[libvirt] Remove bashisms from libvirt-guests

[Laurent Léonard]

Le mercredi 05 janvier 2011 01:17:23, Eric Blake a écrit :
> On 01/04/2011 04:50 PM, Laurent Léonard wrote:
> >> Here's what I'm planning on squashing in.  However, I still have one
> >> nagging problem, that I haven't been able to figure out yet - even
> >> though we listed libvirt-guests.init.in in po/POTFILES.in, xgettext
> >> doesn't seem to be picking it up into po/libvirt.pot.  So until I can
> >> figure that out, I'm holding off on pushing this just a bit longer.
> > 
> > Can you tell me what command line you are using to call xgettext ?
> > 
> > "xgettext -L Shell -o - tools/libvirt-guests.init.in" works fine.
> 
> Whatever command line is being produced automatically by the autotools.
>  'make -B -C po libvirt.pot' shows it to be:
> 
> /usr/bin/xgettext --default-domain=libvirt --directory=.. \
>   --add-comments=TRANSLATORS: --keyword=_ --keyword=N_
> --flag=_:1:pass-c-format --flag=N_:1:pass-c-format
> --flag=error:3:c-format --flag=error_at_line:5:c-format
> --flag=virAsprintf:2:c-format --from-code=UTF-8
> ${end_of_xgettext_options+} \
>   --files-from=./POTFILES.in \
>   --copyright-holder='Red Hat, Inc.' \
>   --msgid-bugs-address='libvir-list at redhat.com'
> /usr/bin/xgettext: warning: file `tools/libvirt-guests.init.in'
> extension `init' is unknown; will try C
> 
> Oh, that warning is a good hint.  Maybe if we rename the file
> libvirt-guests.init.sh instead of .in, xgettext would be smart enough to
> auto-detect it as Shell.  At which point, we'd have to tweak some
> Makefile rules.  I'll play with that idea.

"xgettext -o - tools/libvirt-guests.init.in.sh" works fine so it should be a 
good idea if we can't specify the -L option to xgettext for this file.

-- 
Laurent Léonard