Postfix problem solved! thanks for your prompt response. The error was related to the FQDN configuration. I just left out the host part in the mail client agent (Evolutions). thanks again.