[zanata-bugs] [Bug 810012] Translation memory does not show old translations when new translations have been entered

bugzilla at redhat.com bugzilla at redhat.com
Tue Jul 3 21:54:42 UTC 2012


https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=810012

Yuko Katabami <ykatabam at redhat.com> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
              Flags|needinfo?(ykatabam at redhat.c |
                   |om)                         |

--- Comment #2 from Yuko Katabami <ykatabam at redhat.com> ---
Hi Sean,

This is actually a different problem from
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=828605 (which is the same problem
as I discussed with you and David on email).

The problem I reported here is a translated string will no longer be shown in
TM once it is edited and saved - only the edited new version is shown in TM.

It still is the same is Zanata 1.6 and 1.6.1 as well.

However I am thinking of withdrawing this request for the following reasons:
1. Since April (when Zanata was updated to 1.5), I got used to work with the
way TM behaves.
2. If the older versions of translated strings are all shown in TM, we might
end up with too many versions to choose from, which is not desirable.

Pleaes let me know if you require any further information.

-- 
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.




More information about the zanata-bugs mailing list