[zanata/zanata-server] 212333: Fix path for test file resources

[GitHub]

  Branch: refs/heads/fix-test-path-environment
  Home:   https://github.com/zanata/zanata-server
  Commit: 212333c2e6d619a071b26b63538c66430cb874c1
      https://github.com/zanata/zanata-server/commit/212333c2e6d619a071b26b63538c66430cb874c1
  Author: Damian Jansen <djansen at redhat.com>
  Date:   2014-03-10 (Mon, 10 Mar 2014)

  Changed paths:
    M functional-test/src/main/java/org/zanata/page/CorePage.java
    M functional-test/src/main/java/org/zanata/page/projects/CreateProjectPage.java
    M functional-test/src/main/java/org/zanata/util/TestFileGenerator.java

  Log Message:
  -----------
  Fix path for test file resources

Tests were using a relative path rather than a process resource path
which had unintended results.
In attempting to fix this, a problem presented with clicks to cke
editors, which this also fixes.