[zanata/zanata-server] d53fbf: Use feature inventory on a per test basis

[GitHub]

  Branch: refs/heads/feature-inventory
  Home:   https://github.com/zanata/zanata-server
  Commit: d53fbfb3344d85e48e5238ec373a22a6864108e5
      https://github.com/zanata/zanata-server/commit/d53fbfb3344d85e48e5238ec373a22a6864108e5
  Author: Damian Jansen <djansen at redhat.com>
  Date:   2014-05-23 (Fri, 23 May 2014)

  Changed paths:
    M functional-test/src/main/java/org/zanata/page/projects/ProjectVersionsPage.java
    M functional-test/src/main/java/org/zanata/page/projects/projectsettings/ProjectPermissionsTab.java
    M functional-test/src/test/java/org/zanata/feature/document/HTMLDocumentTypeTest.java
    M zanata-war/src/main/webapp/WEB-INF/layout/project/settings-tab.xhtml

  Log Message:
  -----------
  Use feature inventory on a per test basis

Add the Feature annotation to individual tests for validation
test of concept.

Also:
- stabilise the maintaner settings functions, as they were a
bit flaky
- better checks for the version link as, in some cases, the
Translate Options menu is detected instead