[zanata/zanata-server] 443fe3: Fix and add tests missing from the test plan

[GitHub]

  Branch: refs/heads/fix-missing-broken-tests
  Home:   https://github.com/zanata/zanata-server
  Commit: 443fe3b22fb7add652be7c595ccecc479d7b75e3
      https://github.com/zanata/zanata-server/commit/443fe3b22fb7add652be7c595ccecc479d7b75e3
  Author: Damian Jansen <djansen at redhat.com>
  Date:   2014-10-21 (Tue, 21 Oct 2014)

  Changed paths:
    M functional-test/src/main/java/org/zanata/page/glossary/GlossaryPage.java
    M functional-test/src/main/java/org/zanata/page/webtrans/EditorPage.java
    M functional-test/src/test/java/org/zanata/feature/editor/EditorFilterMessagesTest.java
    M functional-test/src/test/java/org/zanata/feature/editor/TranslationHistoryTest.java
    M functional-test/src/test/java/org/zanata/feature/glossary/GlossaryAdminTest.java
    M functional-test/src/test/java/org/zanata/feature/testharness/TestPlan.java

  Log Message:
  -----------
  Fix and add tests missing from the test plan

Some tests have not been run, as they were missing from the plan.
Adds them and fixes the ones that broke during.