For subscription-manager, the po's metadata value "Project-Id-Version" sometimes get's reset to "PACKAGE VERSION" at least on RHEL6, "msgfmt -c" complains about and prints a warning: po/gu.po:4: field `Project-Id-Version' still has initial default value Should this be set to something, or can I just ignore it? Adrian