[zanata-users] Format specifiers and Plural forms

[Noriko Mizumoto <noriko fedoraproject org>]

Hi

There are two issues raised from Japanese team, and those have been
filed as the bugs. However, one is stalled leaving the status 'new', and
another was not fixed but closed.

Could you mind to check them and advise if any chance that Zanata can
address them better for both us and developers?

* Format specifiers
See the discussion of the thread title 'Transifex expression check
problem' at trans ML, original post was here [1]. The bug has been filed
at Red Hat Bugzilla [2].

* Plural forms
The bug had been filed at GitHub (Transifex) [3].

[1]:https://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans/2013-May/010782.html
[2]:https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=960628
[3]:https://github.com/transifex/transifex/issues/253

Many thanks in advance

noriko
Fedora Localization Project