From aeng at redhat.com  Tue Sep  5 05:32:32 2017
From: aeng at redhat.com (Alex Eng)
Date: Tue, 5 Sep 2017 15:32:32 +1000
Subject: [zanata-users] Zanata.org update - website design
Message-ID: <CAA6Xr1T_HMf+J0BdLgt7g0F=oH90cuMXmK+_tRofn-EpYTerkQ@mail.gmail.com>

Hi,

We have updated the design and contents of our home page *http://zanata.org/
<http://zanata.org/>* for better user experience.

Any feedback is welcome.

-- 

ALEX ENG

SENIOR SOFTWARE ENGINEER, team lead

globalisation tooling, customer platform

Red Hat Asia-Pacific Pty Ltd <https://www.redhat.com/>

Brisbane, Australia

aeng at redhat.com    M: +61423353457     IM: aeng
<https://red.ht/sig>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listman.redhat.com/archives/zanata-users/attachments/20170905/5d646b55/attachment.htm>

From dchen at redhat.com  Mon Sep 11 00:32:17 2017
From: dchen at redhat.com (Ding Yi Chen)
Date: Sun, 10 Sep 2017 20:32:17 -0400 (EDT)
Subject: [zanata-users] Invalid release: platform-4.2.4
In-Reply-To: <186120726.6860857.1505089499210.JavaMail.zimbra@redhat.com>
Message-ID: <1963502036.6861130.1505089937446.JavaMail.zimbra@redhat.com>

Hi,

We are sorry to announce that, due to our process error, platform-4.2.4 is invalid.

We are aware of the issue and are working to fix it as soon as possible.
In the meantime, please downgrade to 4.2.1.

Regards,

-- 
Ding-Yi CHEN

Software Engineer, Globalization Group
Red Hat Asia-Pacific Pty Ltd
dchen at redhat.com    
Twitter: @redhatway | Instagram: @redhatinc | Snapchat: @redhatsnaps 



From sflaniga at redhat.com  Mon Sep 11 02:14:46 2017
From: sflaniga at redhat.com (Sean Flanigan)
Date: Mon, 11 Sep 2017 12:14:46 +1000
Subject: [zanata-users] [zanata-devel] Invalid release: platform-4.2.4
In-Reply-To: <1963502036.6861130.1505089937446.JavaMail.zimbra@redhat.com>
References: <186120726.6860857.1505089499210.JavaMail.zimbra@redhat.com>
	<1963502036.6861130.1505089937446.JavaMail.zimbra@redhat.com>
Message-ID: <CAGY7f5Lv7HLZju5JeNCy-dZ5VzEja0Dxutu-8=-WxtjQ3KKBwg@mail.gmail.com>

What actually happened is that the *master* branch (with new, less tested
code) was accidentally merged into the *release* branch (older, more stable
code). These changes went into the invalid 4.2.4 release.

Note that we are now using GitHub's protected branch feature to minimise
the chances of this happening again!

To fix the *release* branch, we would have to revert 400+ commits, or
rewrite the history of the branch (eg git reset to commit 73b1dd29), both
unpleasant options with side effects. Then we would have to cherry-pick
various fixes into *release* again, fix merge conflicts and do a fair bit
of testing. This would also mean that Zanata 4.2.5 would have some older
code in it (missing bug-fixes and features) compared to the invalid release
4.2.4.

The release testing for Zanata 4.3 is starting soon anyway, so we've
decided instead to declare the *release* branch (and Zanata 4.2.5) a lost
cause.


*If you're running Zanata 4.2.1*, hang on, Zanata 4.3 should be along soon.

*If you're running Zanata 4.2.4*, you're really running a pre-release
version of Zanata 4.3.0, so you might want to downgrade to 4.2.1 for now.

*If you're working on Zanata's codebase*, please don't work from the
*release* branch until we have branched for 4.3, probably later this week.
Until then, you should probably work with the *master* branch. If you
*really* need to do maintenance work on 4.2, please talk to us on the
zanata-devel mailing list and we'll try to help.

Regards,

Sean.


On 11 September 2017 at 10:32, Ding Yi Chen <dchen at redhat.com> wrote:

> Hi,
>
> We are sorry to announce that, due to our process error, platform-4.2.4 is
> invalid.
>
> We are aware of the issue and are working to fix it as soon as possible.
> In the meantime, please downgrade to 4.2.1.
>
> Regards,
>
> --
> Ding-Yi CHEN
>
> Software Engineer, Globalization Group
> Red Hat Asia-Pacific Pty Ltd
> dchen at redhat.com
> Twitter: @redhatway | Instagram: @redhatinc | Snapchat: @redhatsnaps
>
> _______________________________________________
> zanata-devel mailing list
> zanata-devel at redhat.com
> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/zanata-devel
>



-- 
Sean Flanigan

Principal Software Engineer
Globalisation Tools Engineering
Red Hat
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listman.redhat.com/archives/zanata-users/attachments/20170911/7d1bd8af/attachment.htm>

From sbeaver at netgate.com  Wed Sep 20 11:48:12 2017
From: sbeaver at netgate.com (Stephen Beaver)
Date: Wed, 20 Sep 2017 07:48:12 -0400
Subject: [zanata-users] Unable to download .po files this mornng
Message-ID: <AA5C70A4-4684-41C5-BE27-037D4C6AD8B7@netgate.com>

zanata-cli -e -B pull                                                                                                                                   ? master ?
[INFO] Loading project config from zanata.xml
[INFO] Loading user config from /Users/xxxx/.config/zanata.ini
[INFO] Error stacktraces are turned on.
[INFO] client API version: 4.2.4, server API version: 3.9.1
[WARN] client API version is 4.2.4, but server API version is 3.9.1
[INFO] Server: https://translate.zanata.org/
[INFO] Project: xxxxxxx
[INFO] Version: 2.4
[INFO] Username: xxxxxx
[INFO] Project type: gettext
[INFO] Enable modules: false
[INFO] Using ETag cache: true
[INFO] Purging ETag cache beforehand: false
[INFO] Locales to pull: [bg, me-ME, fr, bn-BD, br, bs, si, ka, mai, sk, sl, ga, bn-IN, ca, sq, kk, kn, or, sv, ko, anp, sw, gl, es-MX, srd, de-DE, ta, gu, ky, cs, pt-BR, sr-Latn, xh, es-ES, te, pa, th, es-AR, la, cy, tl, sr-Cyrl, pl, da, he, tr, nds, en-US, hi, ast, zh-CN, lt, hr, lv, ht, hu, hy, ta-IN, uk, id, mk, ml, zh-TW, zh-HK, mn, mr, af, ms, zh-Hant-TW, el, brx, is, eo, it, am, es, et, eu, ar, as, vi, nb, ja, ne, az, fa, pt-PT, ro, nl, en-GB, nn, zh-Hans-CN, fi, ru]
[INFO] Encode tab as \t: true
[INFO] Current directory: /Users/garga/work/pfsense/pfsense
[INFO] Pulling target documents (translations) only
[INFO] Target-language base directory (translations): src/usr/local/share/locale
[INFO] Minimum accepted translation percentage (message based): 0%
[INFO] Create skeletons for untranslated messages/files: false
[INFO] Pulling 1 of 1 docs for this module from the server
[ERROR] Operation failed: javax.ws.rs.NotFoundException: operation to [https://translate.zanata.org/rest/projects/p/pfsense/iterations/i/2.4/resource?docId=pfSense&ext=gettext&ext=comment] returned 404 (Not Found)::<html><head><title>JBWEB000065: HTTP Status 404 - </title><style><!--H1 {font-family:Tahoma,Arial,sans-serif;color:white;background-color:#525D76;font-size:22px;} H2 {font-family:Tahoma,Arial,sans-serif;color:white;background-color:#525D76;font-size:16px;} H3 {font-family:Tahoma,Arial,sans-serif;color:white;background-color:#525D76;font-size:14px;} BODY {font-family:Tahoma,Arial,sans-serif;color:black;background-color:white;} B {font-family:Tahoma,Arial,sans-serif;color:white;background-color:#525D76;} P {font-family:Tahoma,Arial,sans-serif;background:white;color:black;font-size:12px;}A {color : black;}A.name {color : black;}HR {color : #525D76;}--></style> </head><body><h1>JBWEB000065: HTTP Status 404 - </h1><HR size="1" noshade="noshade"><p><b>JBWEB000309: type</b> JBWEB000067: Status report</p><p><b>JBWEB000068: message</b> <u></u></p><p><b>JBWEB000069: description</b> <u>JBWEB000124: The requested resource is not available.</u></p><HR size="1" noshade="noshade"></body></html>
    To retry from the last document, please set the following option(s):
        --from-doc "pfSense"
.
[ERROR] Execution failed:
java.lang.RuntimeException: javax.ws.rs.NotFoundException: operation to [https://translate.zanata.org/rest/projects/p/pfsense/iterations/i/2.4/resource?docId=pfSense&ext=gettext&ext=comment] returned 404 (Not Found)::<html><head><title>JBWEB000065: HTTP Status 404 - </title><style><!--H1 {font-family:Tahoma,Arial,sans-serif;color:white;background-color:#525D76;font-size:22px;} H2 {font-family:Tahoma,Arial,sans-serif;color:white;background-color:#525D76;font-size:16px;} H3 {font-family:Tahoma,Arial,sans-serif;color:white;background-color:#525D76;font-size:14px;} BODY {font-family:Tahoma,Arial,sans-serif;color:black;background-color:white;} B {font-family:Tahoma,Arial,sans-serif;color:white;background-color:#525D76;} P {font-family:Tahoma,Arial,sans-serif;background:white;color:black;font-size:12px;}A {color : black;}A.name {color : black;}HR {color : #525D76;}--></style> </head><body><h1>JBWEB000065: HTTP Status 404 - </h1><HR size="1" noshade="noshade"><p><b>JBWEB000309: type</b> JBWEB000067: Status report</p><p><b>JBWEB000068: message</b> <u></u></p><p><b>JBWEB000069: description</b> <u>JBWEB000124: The requested resource is not available.</u></p><HR size="1" noshade="noshade"></body></html>
    at org.zanata.client.commands.pull.PullCommand.run(PullCommand.java:280)
    at org.zanata.client.commands.ConfigurableCommand.runWithActions(ConfigurableCommand.java:110)
    at org.zanata.client.commands.ArgsUtil.runCommand(ArgsUtil.java:49)
    at org.zanata.client.ZanataClient.processArgs(ZanataClient.java:182)
    at org.zanata.client.ZanataClient.main(ZanataClient.java:103)
Caused by: javax.ws.rs.client.ResponseProcessingException: javax.ws.rs.NotFoundException: operation to [https://translate.zanata.org/rest/projects/p/pfsense/iterations/i/2.4/resource?docId=pfSense&ext=gettext&ext=comment] returned 404 (Not Found)::<html><head><title>JBWEB000065: HTTP Status 404 - </title><style><!--H1 {font-family:Tahoma,Arial,sans-serif;color:white;background-color:#525D76;font-size:22px;} H2 {font-family:Tahoma,Arial,sans-serif;color:white;background-color:#525D76;font-size:16px;} H3 {font-family:Tahoma,Arial,sans-serif;color:white;background-color:#525D76;font-size:14px;} BODY {font-family:Tahoma,Arial,sans-serif;color:black;background-color:white;} B {font-family:Tahoma,Arial,sans-serif;color:white;background-color:#525D76;} P {font-family:Tahoma,Arial,sans-serif;background:white;color:black;font-size:12px;}A {color : black;}A.name {color : black;}HR {color : #525D76;}--></style> </head><body><h1>JBWEB000065: HTTP Status 404 - </h1><HR size="1" noshade="noshade"><p><b>JBWEB000309: type</b> JBWEB000067: Status report</p><p><b>JBWEB000068: message</b> <u></u></p><p><b>JBWEB000069: description</b> <u>JBWEB000124: The requested resource is not available.</u></p><HR size="1" noshade="noshade"></body></html>
    at org.jboss.resteasy.client.jaxrs.internal.ClientInvocation.invoke(ClientInvocation.java:455)
    at org.jboss.resteasy.client.jaxrs.internal.ClientInvocationBuilder.get(ClientInvocationBuilder.java:159)
    at org.zanata.rest.client.SourceDocResourceClient.getResource(SourceDocResourceClient.java:89)
    at org.zanata.client.commands.pull.PullCommand.run(PullCommand.java:228)
    ... 4 more
Caused by: javax.ws.rs.NotFoundException: operation to [https://translate.zanata.org/rest/projects/p/pfsense/iterations/i/2.4/resource?docId=pfSense&ext=gettext&ext=comment] returned 404 (Not Found)::<html><head><title>JBWEB000065: HTTP Status 404 - </title><style><!--H1 {font-family:Tahoma,Arial,sans-serif;color:white;background-color:#525D76;font-size:22px;} H2 {font-family:Tahoma,Arial,sans-serif;color:white;background-color:#525D76;font-size:16px;} H3 {font-family:Tahoma,Arial,sans-serif;color:white;background-color:#525D76;font-size:14px;} BODY {font-family:Tahoma,Arial,sans-serif;color:black;background-color:white;} B {font-family:Tahoma,Arial,sans-serif;color:white;background-color:#525D76;} P {font-family:Tahoma,Arial,sans-serif;background:white;color:black;font-size:12px;}A {color : black;}A.name {color : black;}HR {color : #525D76;}--></style> </head><body><h1>JBWEB000065: HTTP Status 404 - </h1><HR size="1" noshade="noshade"><p><b>JBWEB000309: type</b> JBWEB000067: Status report</p><p><b>JBWEB000068: message</b> <u></u></p><p><b>JBWEB000069: description</b> <u>JBWEB000124: The requested resource is not available.</u></p><HR size="1" noshade="noshade"></body></html>
    at org.zanata.rest.client.ResponseStatusFilter.filter(ResponseStatusFilter.java:75)
    at org.jboss.resteasy.client.jaxrs.internal.ClientInvocation.invoke(ClientInvocation.java:447)
    ... 7 more
~/w/p/pfsense ??? zanata-cli -v                                                                                                                                           ? master ?
zanata-cli
Client version: 4.2.4
Client timestamp: unknown
Client SCM describe: unknown
API version: 4.2.4
API timestamp: unknown
API SCM describe: unknown

Steve
--
Stephen Beaver | +1 (512) 646-4100;239 | sbeaver at netgate.com | www.netgate.com 

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listman.redhat.com/archives/zanata-users/attachments/20170920/280ace9c/attachment.htm>

From info at osmhydrant.org  Mon Sep 25 19:19:56 2017
From: info at osmhydrant.org (Robert Koch)
Date: Mon, 25 Sep 2017 21:19:56 +0200
Subject: [zanata-users] Change source language
Message-ID: <7fda73c8-af66-e13b-8ab7-de23e660583f@osmhydrant.org>

Hello,

is there an easy way to change the language of the source strings in
editor mode? I did not find anything in the documentation at:
http://docs.zanata.org/en/

In my case I've got just "keys" sometimes (like meta_description) as
translation placeholders. The English translation then contains the
"real" source string. In this case I'd like to show the English
translation as base source language on the left side of the editor view
when translating to German/Spanish/etc.


Best regards,
Robert



From aeng at redhat.com  Mon Sep 25 21:36:45 2017
From: aeng at redhat.com (Alex Eng)
Date: Tue, 26 Sep 2017 07:36:45 +1000
Subject: [zanata-users] Change source language
In-Reply-To: <7fda73c8-af66-e13b-8ab7-de23e660583f@osmhydrant.org>
References: <7fda73c8-af66-e13b-8ab7-de23e660583f@osmhydrant.org>
Message-ID: <CAA6Xr1RiXKaRj-YiLv7LKyqLGrP2Pra-wMGes0j_omELb3Ddzg@mail.gmail.com>

Robert,

You can configure the editor to show the translations on left column by
selecting from the drop down "Show reference translations form"
This feature is not available in our Alpha editor.

http://docs.zanata.org/en/release/user-guide/editor/editor-view/#settings

On Tue, Sep 26, 2017 at 5:19 AM, Robert Koch <info at osmhydrant.org> wrote:

> Hello,
>
> is there an easy way to change the language of the source strings in
> editor mode? I did not find anything in the documentation at:
> http://docs.zanata.org/en/
>
> In my case I've got just "keys" sometimes (like meta_description) as
> translation placeholders. The English translation then contains the
> "real" source string. In this case I'd like to show the English
> translation as base source language on the left side of the editor view
> when translating to German/Spanish/etc.
>
>
> Best regards,
> Robert
>
> _______________________________________________
> zanata-users mailing list
> zanata-users at redhat.com
> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/zanata-users
>



-- 

ALEX ENG

SENIOR SOFTWARE ENGINEER, team lead

globalisation tooling, customer platform

Red Hat Asia-Pacific Pty Ltd <https://www.redhat.com/>

Brisbane, Australia

aeng at redhat.com    M: +61423353457     IM: aeng
<https://red.ht/sig>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listman.redhat.com/archives/zanata-users/attachments/20170926/7aa2ef5a/attachment.htm>

From aeng at redhat.com  Tue Sep 26 01:15:55 2017
From: aeng at redhat.com (Alex Eng)
Date: Tue, 26 Sep 2017 11:15:55 +1000
Subject: [zanata-users] Fwd:  Unable to download .po files this mornng
In-Reply-To: <CAA6Xr1SoTeeMjyTAWYOiA_qb_EEQBh5rzQBFDLam-5LL1hwNsQ@mail.gmail.com>
References: <AA5C70A4-4684-41C5-BE27-037D4C6AD8B7@netgate.com>
	<CAA6Xr1SNuBYH3AzSikHA6JhSrTpiePo0eZOdTcec8KfR3m=1qg@mail.gmail.com>
	<5A170E01-0B64-47E5-8F3D-F37D1EBED35A@netgate.com>
	<CAA6Xr1SoTeeMjyTAWYOiA_qb_EEQBh5rzQBFDLam-5LL1hwNsQ@mail.gmail.com>
Message-ID: <CAA6Xr1R7t3k93pfHO9=wfMrxQWZT+TkKuTwkOH11=Uy_6KkZGg@mail.gmail.com>

Hi,

For anyone that is using Zanata Client version 4.2.4, we have identified an
issue in that version that breaks push/pull command when working with
Zanata server < 4.2.4
https://translate.zanata.org
<https://translate.zanata.org/project/view/pfsense>
https://fedora.zanata.org
<https://translate.zanata.org/project/view/pfsense>
https://translate.jboss.org

Please *downgrade to version* *4.2.1 or upgrade to version > 4.2.4* as a
workaround.


---------- Forwarded message ----------
From: Alex Eng <aeng at redhat.com>
Date: Thu, Sep 21, 2017 at 8:05 AM
Subject: Re: [zanata-users] Unable to download .po files this mornng
To: Stephen beaver <sbeaver at netgate.com>


Stephen,

Seems like a client version used is causing the issue. How did you install
the zanata-cli?
Try version 4.2.1 or 4.3.0-alpha-1
<https://search.maven.org/#artifactdetails%7Corg.zanata%7Czanata-cli%7C4.3.0-alpha-1%7Ctakari-jar>
which
I tested and it works.

On Thu, Sep 21, 2017 at 8:00 AM, Stephen beaver <sbeaver at netgate.com> wrote:

> My Colleague Renato is a co-maintainer.
>
> Steve
> --
> Als ik kan
>
>
>
> On Sep 20, 2017, at 5:58 PM, Alex Eng <aeng at redhat.com> wrote:
>
> Hi Stephen,
>
> Are you a maintainer for this project? https://translate.zan
> ata.org/project/view/pfsense
> or a translator?
>
> On Wed, Sep 20, 2017 at 9:48 PM, Stephen Beaver <sbeaver at netgate.com>
> wrote:
>
>> zanata-cli -e -B pull
>>
>>   ? master ?
>> [INFO] Loading project config from zanata.xml
>> [INFO] Loading user config from /Users/xxxx/.config/zanata.ini
>> [INFO] Error stacktraces are turned on.
>> [INFO] client API version: 4.2.4, server API version: 3.9.1
>> [WARN] client API version is 4.2.4, but server API version is 3.9.1
>> [INFO] Server: https://translate.zanata.org/
>> [INFO] Project: xxxxxxx
>> [INFO] Version: 2.4
>> [INFO] Username: xxxxxx
>> [INFO] Project type: gettext
>> [INFO] Enable modules: false
>> [INFO] Using ETag cache: true
>> [INFO] Purging ETag cache beforehand: false
>> [INFO] Locales to pull: [bg, me-ME, fr, bn-BD, br, bs, si, ka, mai, sk,
>> sl, ga, bn-IN, ca, sq, kk, kn, or, sv, ko, anp, sw, gl, es-MX, srd, de-DE,
>> ta, gu, ky, cs, pt-BR, sr-Latn, xh, es-ES, te, pa, th, es-AR, la, cy, tl,
>> sr-Cyrl, pl, da, he, tr, nds, en-US, hi, ast, zh-CN, lt, hr, lv, ht, hu,
>> hy, ta-IN, uk, id, mk, ml, zh-TW, zh-HK, mn, mr, af, ms, zh-Hant-TW, el,
>> brx, is, eo, it, am, es, et, eu, ar, as, vi, nb, ja, ne, az, fa, pt-PT, ro,
>> nl, en-GB, nn, zh-Hans-CN, fi, ru]
>> [INFO] Encode tab as \t: true
>> [INFO] Current directory: /Users/garga/work/pfsense/pfsense
>> [INFO] Pulling target documents (translations) only
>> [INFO] Target-language base directory (translations):
>> src/usr/local/share/locale
>> [INFO] Minimum accepted translation percentage (message based): 0%
>> [INFO] Create skeletons for untranslated messages/files: false
>> [INFO] Pulling 1 of 1 docs for this module from the server
>> [ERROR] Operation failed: javax.ws.rs.NotFoundException: operation to [
>> https://translate.zanata.org/rest/projects/p/pfsense/iterat
>> ions/i/2.4/resource?docId=pfSense&ext=gettext&ext=comment] returned 404
>> (Not Found)::<html><head><title>JBWEB000065: HTTP Status 404 -
>> </title><style><!--H1 {font-family:Tahoma,Arial,sans
>> -serif;color:white;background-color:#525D76;font-size:22px;} H2
>> {font-family:Tahoma,Arial,sans-serif;color:white;background-color:#525D76;font-size:16px;}
>> H3 {font-family:Tahoma,Arial,sans-serif;color:white;background-color:#525D76;font-size:14px;}
>> BODY {font-family:Tahoma,Arial,sans-serif;color:black;background-color:white;}
>> B {font-family:Tahoma,Arial,sans-serif;color:white;background-color:#525D76;}
>> P {font-family:Tahoma,Arial,sans-serif;background:white;color:black;font-size:12px;}A
>> {color : black;}A.name {color : black;}HR {color : #525D76;}--></style>
>> </head><body><h1>JBWEB000065: HTTP Status 404 - </h1><HR size="1"
>> noshade="noshade"><p><b>JBWEB000309: type</b> JBWEB000067: Status
>> report</p><p><b>JBWEB000068: message</b> <u></u></p><p><b>JBWEB000069:
>> description</b> <u>JBWEB000124: The requested resource is not
>> available.</u></p><HR size="1" noshade="noshade"></body></html>
>>     To retry from the last document, please set the following option(s):
>>         --from-doc "pfSense"
>> .
>> [ERROR] Execution failed:
>> java.lang.RuntimeException: javax.ws.rs.NotFoundException: operation to [
>> https://translate.zanata.org/rest/projects/p/pfsense/iterat
>> ions/i/2.4/resource?docId=pfSense&ext=gettext&ext=comment] returned 404
>> (Not Found)::<html><head><title>JBWEB000065: HTTP Status 404 -
>> </title><style><!--H1 {font-family:Tahoma,Arial,sans
>> -serif;color:white;background-color:#525D76;font-size:22px;} H2
>> {font-family:Tahoma,Arial,sans-serif;color:white;background-color:#525D76;font-size:16px;}
>> H3 {font-family:Tahoma,Arial,sans-serif;color:white;background-color:#525D76;font-size:14px;}
>> BODY {font-family:Tahoma,Arial,sans-serif;color:black;background-color:white;}
>> B {font-family:Tahoma,Arial,sans-serif;color:white;background-color:#525D76;}
>> P {font-family:Tahoma,Arial,sans-serif;background:white;color:black;font-size:12px;}A
>> {color : black;}A.name {color : black;}HR {color : #525D76;}--></style>
>> </head><body><h1>JBWEB000065: HTTP Status 404 - </h1><HR size="1"
>> noshade="noshade"><p><b>JBWEB000309: type</b> JBWEB000067: Status
>> report</p><p><b>JBWEB000068: message</b> <u></u></p><p><b>JBWEB000069:
>> description</b> <u>JBWEB000124: The requested resource is not
>> available.</u></p><HR size="1" noshade="noshade"></body></html>
>>     at org.zanata.client.commands.pull.PullCommand.run(PullCommand.
>> java:280)
>>     at org.zanata.client.commands.ConfigurableCommand.runWithAction
>> s(ConfigurableCommand.java:110)
>>     at org.zanata.client.commands.ArgsUtil.runCommand(ArgsUtil.java:49)
>>     at org.zanata.client.ZanataClient.processArgs(ZanataClient.java:182)
>>     at org.zanata.client.ZanataClient.main(ZanataClient.java:103)
>> Caused by: javax.ws.rs.client.ResponseProcessingException:
>> javax.ws.rs.NotFoundException: operation to [
>> https://translate.zanata.org/rest/projects/p/pfsense/iterat
>> ions/i/2.4/resource?docId=pfSense&ext=gettext&ext=comment] returned 404
>> (Not Found)::<html><head><title>JBWEB000065: HTTP Status 404 -
>> </title><style><!--H1 {font-family:Tahoma,Arial,sans
>> -serif;color:white;background-color:#525D76;font-size:22px;} H2
>> {font-family:Tahoma,Arial,sans-serif;color:white;background-color:#525D76;font-size:16px;}
>> H3 {font-family:Tahoma,Arial,sans-serif;color:white;background-color:#525D76;font-size:14px;}
>> BODY {font-family:Tahoma,Arial,sans-serif;color:black;background-color:white;}
>> B {font-family:Tahoma,Arial,sans-serif;color:white;background-color:#525D76;}
>> P {font-family:Tahoma,Arial,sans-serif;background:white;color:black;font-size:12px;}A
>> {color : black;}A.name {color : black;}HR {color : #525D76;}--></style>
>> </head><body><h1>JBWEB000065: HTTP Status 404 - </h1><HR size="1"
>> noshade="noshade"><p><b>JBWEB000309: type</b> JBWEB000067: Status
>> report</p><p><b>JBWEB000068: message</b> <u></u></p><p><b>JBWEB000069:
>> description</b> <u>JBWEB000124: The requested resource is not
>> available.</u></p><HR size="1" noshade="noshade"></body></html>
>>     at org.jboss.resteasy.client.jaxrs.internal.ClientInvocation.in
>> voke(ClientInvocation.java:455)
>>     at org.jboss.resteasy.client.jaxrs.internal.ClientInvocationBui
>> lder.get(ClientInvocationBuilder.java:159)
>>     at org.zanata.rest.client.SourceDocResourceClient.getResource(S
>> ourceDocResourceClient.java:89)
>>     at org.zanata.client.commands.pull.PullCommand.run(PullCommand.
>> java:228)
>>     ... 4 more
>> Caused by: javax.ws.rs.NotFoundException: operation to [
>> https://translate.zanata.org/rest/projects/p/pfsense/iterat
>> ions/i/2.4/resource?docId=pfSense&ext=gettext&ext=comment] returned 404
>> (Not Found)::<html><head><title>JBWEB000065: HTTP Status 404 -
>> </title><style><!--H1 {font-family:Tahoma,Arial,sans
>> -serif;color:white;background-color:#525D76;font-size:22px;} H2
>> {font-family:Tahoma,Arial,sans-serif;color:white;background-color:#525D76;font-size:16px;}
>> H3 {font-family:Tahoma,Arial,sans-serif;color:white;background-color:#525D76;font-size:14px;}
>> BODY {font-family:Tahoma,Arial,sans-serif;color:black;background-color:white;}
>> B {font-family:Tahoma,Arial,sans-serif;color:white;background-color:#525D76;}
>> P {font-family:Tahoma,Arial,sans-serif;background:white;color:black;font-size:12px;}A
>> {color : black;}A.name {color : black;}HR {color : #525D76;}--></style>
>> </head><body><h1>JBWEB000065: HTTP Status 404 - </h1><HR size="1"
>> noshade="noshade"><p><b>JBWEB000309: type</b> JBWEB000067: Status
>> report</p><p><b>JBWEB000068: message</b> <u></u></p><p><b>JBWEB000069:
>> description</b> <u>JBWEB000124: The requested resource is not
>> available.</u></p><HR size="1" noshade="noshade"></body></html>
>>     at org.zanata.rest.client.ResponseStatusFilter.filter(ResponseS
>> tatusFilter.java:75)
>>     at org.jboss.resteasy.client.jaxrs.internal.ClientInvocation.in
>> voke(ClientInvocation.java:447)
>>     ... 7 more
>> ~/w/p/pfsense ??? zanata-cli -v
>>
>>                     ? master ?
>> zanata-cli
>> Client version: 4.2.4
>> Client timestamp: unknown
>> Client SCM describe: unknown
>> API version: 4.2.4
>> API timestamp: unknown
>> API SCM describe: unknown
>>
>> Steve
>> --
>> Stephen Beaver | +1 (512) 646-4100 <(512)%20646-4100>;239 |
>> sbeaver at netgate.com | www.netgate.com
>>
>>
>> _______________________________________________
>> zanata-users mailing list
>> zanata-users at redhat.com
>> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/zanata-users
>>
>
>
>
> --
>
> ALEX ENG
>
> SENIOR SOFTWARE ENGINEER, team lead
>
> globalisation tooling, customer platform
>
> Red Hat Asia-Pacific Pty Ltd <https://www.redhat.com/>
>
> Brisbane, Australia
>
> aeng at redhat.com    M: +61423353457     IM: aeng
> <https://red.ht/sig>
>
>


-- 

ALEX ENG

SENIOR SOFTWARE ENGINEER, team lead

globalisation tooling, customer platform

Red Hat Asia-Pacific Pty Ltd <https://www.redhat.com/>

Brisbane, Australia

aeng at redhat.com    M: +61423353457     IM: aeng
<https://red.ht/sig>



-- 

ALEX ENG

SENIOR SOFTWARE ENGINEER, team lead

globalisation tooling, customer platform

Red Hat Asia-Pacific Pty Ltd <https://www.redhat.com/>

Brisbane, Australia

aeng at redhat.com    M: +61423353457     IM: aeng
<https://red.ht/sig>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listman.redhat.com/archives/zanata-users/attachments/20170926/1e6cee78/attachment.htm>

From info at osmhydrant.org  Tue Sep 26 19:31:37 2017
From: info at osmhydrant.org (Robert Koch)
Date: Tue, 26 Sep 2017 21:31:37 +0200
Subject: [zanata-users] Change source language
In-Reply-To: <CAA6Xr1RiXKaRj-YiLv7LKyqLGrP2Pra-wMGes0j_omELb3Ddzg@mail.gmail.com>
References: <7fda73c8-af66-e13b-8ab7-de23e660583f@osmhydrant.org>
	<CAA6Xr1RiXKaRj-YiLv7LKyqLGrP2Pra-wMGes0j_omELb3Ddzg@mail.gmail.com>
Message-ID: <89f62459-99c7-2f3d-6443-cb5da819d669@osmhydrant.org>

Hello Alex,

thanks for your feedback. Without your help I'd be lost. I'm thrilled by
this option.

Best regards,
Robert

On 2017-09-25 23:36, Alex Eng wrote:
> Robert, 
>
> You can configure the editor to show the translations on left column
> by selecting from the drop down "Show reference translations form" 
> This feature is not available in our Alpha editor.
>
> http://docs.zanata.org/en/release/user-guide/editor/editor-view/#settings
>
> On Tue, Sep 26, 2017 at 5:19 AM, Robert Koch <info at osmhydrant.org
> <mailto:info at osmhydrant.org>> wrote:
>
>     Hello,
>
>     is there an easy way to change the language of the source strings in
>     editor mode? I did not find anything in the documentation at:
>     http://docs.zanata.org/en/
>
>     In my case I've got just "keys" sometimes (like meta_description) as
>     translation placeholders. The English translation then contains the
>     "real" source string. In this case I'd like to show the English
>     translation as base source language on the left side of the editor
>     view
>     when translating to German/Spanish/etc.
>
>
>     Best regards,
>     Robert
>
>     _______________________________________________
>     zanata-users mailing list
>     zanata-users at redhat.com <mailto:zanata-users at redhat.com>
>     https://www.redhat.com/mailman/listinfo/zanata-users
>     <https://www.redhat.com/mailman/listinfo/zanata-users>
>
>
>
>
> -- 
>
> ALEX ENG
>
> SENIOR SOFTWARE ENGINEER, team lead
>
> globalisation tooling, customer platform
>
> Red Hat Asia-Pacific Pty Ltd <https://www.redhat.com/>
>
> Brisbane, Australia
>
> aeng at redhat.com <mailto:aeng at redhat.com>    M: +61423353457
> <tel:+61423353457>     IM: aeng
>
> <https://red.ht/sig>
>

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listman.redhat.com/archives/zanata-users/attachments/20170926/9aca8be3/attachment.htm>