iconv

[Ulf Uhlemann]

Hallo,

danke Michael für den Tipp mit recode.

 >> zum Datenaustausch von Textdateien möchte ich gerne mit 'iconv' die
 >> Zeichencodierungen von Dateien von UTF-8 nach ISO 8859-15 (ANSI) und
 >> umgekehrt ändern. Leider bricht 'iconv' die Konvertierung bei einer
 >> bestimmten Datei mit der folgenden Fehlermeldung ab: "ungültige
 >> Eingabe-Sequenz an der Stelle 1434". An der besagten Stelle befindet
 >> sich ein Hochkomma.

 > Welcher Hex-Wert ist an der Stelle des Hochkomma?

Das ist Hex 00B4.

Eine Frage: Gibt es eine einfache Möglichkeit von einem Zeichen sich den 
Hex-Code (UTF8) ausgeben zu lassen? Klappt das mit einem Hexeditor?

 >> Ich habe noch ein zweites Problem: Jeden Tag bekomme ich von der
 >> fedora-de-list eine Email mit allen an einem Tag verfassten Beiträgen
 >> zugeschickt. Bei einigen dieser Beiträge sind die Umlaute
 >> verstümmelt.
 >> Ich vermute, dass es sich um ein ähnliches Problem, wie oben
 >> beschrieben, handelt. Als Email-Client benutze ich Mozilla 1.6 unter
 >> Fedora Core 1. Lässt sich dieses Verhalten abstellen?

 > Hast Du ein Konkretes Beispiel im Archiv parat?  Die e-Mail Clients
 > mancher User sind falsch konfiguriert. Oft Evolution.

Zum Beispiel Fedora-de-list Digest, Vol 8, Issue 6, Message 3 - ein 
Ausschnitt:

"damit liest du in 512-Byte Blöcken, die Blockgröße des Dateisystems 
ist AFAIK unerheblich."

Viele Grüsse

Ulf