install-guide/po pt.po,1.11,1.12

[José Nuno Coelho Sanarra Pires (zepires)]

Author: zepires

Update of /cvs/docs/install-guide/po
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv10308/install-guide/po

Modified Files:
	pt.po 
Log Message:
Corrected spelling errors


Index: pt.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/install-guide/po/pt.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -r1.11 -r1.12
--- pt.po	26 Apr 2006 01:17:57 -0000	1.11
+++ pt.po	4 May 2006 13:47:51 -0000	1.12
@@ -41,8 +41,9 @@
 "X-POFile-SpellExtra: Xen Dynamic bootloaderchange BootMagic ext services\n"
 "X-POFile-SpellExtra: Names noprobe Anaconda eXecution resolution Gateway\n"
 "X-POFile-SpellExtra: figs sd partitionoption Debra Sundaram tao Eden eps\n"
-"X-POFile-SpellExtra: iso Card\n"
+"X-POFile-SpellExtra: iso Card HyperText Utilities Applications SO imaps\n"
 "X-POFile-IgnoreConsistency: Installing Packages\n"
+"X-POFile-SpellExtra: imap\n"
 
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@ -2586,7 +2587,7 @@
 "<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Burn DVD ISO Image</"
 "guimenuitem></menuchoice> if appropriate. The following command line works "
 "for many other environments:"
-msgstr "Se estiver a usar uma versão recente do ambiente de trabalho GNOME, carregue com o botão direito no ficheiro de imagem ISO e escolha <guilabel>Gravar no disco</guilabel>. Se estiver a usar uma versão recente do ambiente de trabalho KD, use o <application>K3B</application> e seleccione as <menuchoice><guimenu>Ferramentas</guimenu><guimenuitem>Gravar a Imagem do CD</guimenuitem></menuchoice> ou <menuchoice><guimenu>Ferramentas</guimenu><guimenuitem>Gravar a Imagem ISO do DVD</guimenuitem></menuchoice>, se for apropriado. A linha de comandos seguinte funciona para muitos outros ambientes:"
+msgstr "Se estiver a usar uma versão recente do ambiente de trabalho GNOME, carregue com o botão direito no ficheiro de imagem ISO e escolha <guilabel>Gravar no disco</guilabel>. Se estiver a usar uma versão recente do ambiente de trabalho KDE, use o <application>K3B</application> e seleccione as <menuchoice><guimenu>Ferramentas</guimenu><guimenuitem>Gravar a Imagem do CD</guimenuitem></menuchoice> ou <menuchoice><guimenu>Ferramentas</guimenu><guimenuitem>Gravar a Imagem ISO do DVD</guimenuitem></menuchoice>, se for apropriado. A linha de comandos seguinte funciona para muitos outros ambientes:"
 
 #: en_US/fedora-install-guide-intro.xml:514 (replaceable)
 msgid "cdwriter-device"
@@ -2603,7 +2604,7 @@
 
 #: en_US/fedora-install-guide-intro.xml:521 (title)
 msgid "OS-Specific Instructions"
-msgstr "Instruçõs Específicas do SO"
+msgstr "Instruções Específicas do SO"
 
 #: en_US/fedora-install-guide-intro.xml:522 (para)
 msgid ""