install-guide/devel/po es.po, 1.1, 1.2 fedora-install-guide.pot, 1.2, 1.3 pa.po, 1.1, 1.2 pt.po, 1.5, 1.6 pt_BR.po, 1.1, 1.2 sv.po, 1.1, 1.2 zh_CN.po, 1.1, 1.2

Sat Oct 7 17:06:51 UTC 2006

Author: pfrields

Update of /cvs/docs/install-guide/devel/po
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv27800/po

Modified Files:
	es.po fedora-install-guide.pot pa.po pt.po pt_BR.po sv.po 
	zh_CN.po 
Log Message:
Update POT and merged PO


View full diff with command:
/usr/bin/cvs -f diff  -kk -u -N -r 1.1 -r 1.2 es.po
Index: es.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/install-guide/devel/po/es.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2

--- es.po	19 Aug 2006 23:41:11 -0000	1.1
+++ es.po	7 Oct 2006 17:06:48 -0000	1.2
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-08-05 18:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-10-07 13:03-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-18 20:15-0400\n"
 "Last-Translator: Guillermo GÃ³mez S. <guillermo.gomez at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es at li.org>\n"
@@ -36,7 +36,7 @@
 msgstr "VersiÃ³n del Documento"
 
 #: en_US/entities.xml:17(text)
-msgid "1.32"
+msgid "1.35"
 msgstr ""
 
 #: en_US/entities.xml:20(comment)
@@ -44,7 +44,7 @@
 msgstr ""
 
 #: en_US/entities.xml:21(text)
-msgid "2006-30-04"
+msgid "2006-10-07"
 msgstr ""
 
 #: en_US/entities.xml:24(comment)
@@ -62,7 +62,7 @@
 msgstr "VersiÃ³n localÂ·deÂ·FedoraÂ·Core"
 
 #: en_US/entities.xml:32(text)
-msgid "6 test2"
+msgid "6"
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:13(rights)
@@ -90,7 +90,7 @@
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:22(title)
-msgid "Fedora Core 5 Installation Guide"
+msgid "Fedora Core 6 Installation Guide"
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:23(desc)
@@ -98,194 +98,259 @@
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:27(details)
-msgid "Amended example computer names"
+msgid "Bugfixes, most minor"
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:31(details)
-msgid "Amended USB media instructions to use dmesg."
+msgid "Major reorganization for better workflow"
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:35(details)
-msgid "Improved LVM and partitioning information."
+msgid "Added information on additional repos and other fixes."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:39(details)
-msgid "Amended section on formatting USB media."
+msgid "Amended USB media instructions to use dmesg."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:43(details)
-msgid "Noted that Fedora package tools require network access."
+msgid "Improved LVM and partitioning information."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:47(details)
-msgid "Provided extra CD burning information."
+msgid "Amended section on formatting USB media."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:51(details)
-msgid "Fixed Soundcard screenshot links."
+msgid "Noted that Fedora package tools require network access."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:55(details)
-msgid "Reenabled Sound Card section."
+msgid "Provided extra CD burning information."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:59(details)
-msgid "Removed obsolete admonition."
+msgid "Fixed Soundcard screenshot links."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:63(details)
-msgid "Updated to match Rawhide."
+msgid "Reenabled Sound Card section."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:67(details)
-msgid "Updated First Boot section."
+msgid "Removed obsolete admonition."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:71(details)
-msgid "Boot options broken out into clearer subsections."
+msgid "Updated to match Rawhide."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:75(details)
-msgid "Added Xen material."
+msgid "Updated First Boot section."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:79(details)
-msgid "Updated First Boot."
+msgid "Boot options broken out into clearer subsections."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:83(details)
-msgid "Screenshot changes."
+msgid "Added Xen material."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:87(details)
-msgid "Updated screenshots."
+msgid "Updated First Boot."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:91(details)
-msgid "Added the task selection screen."
+msgid "Screenshot changes."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:95(details)
-msgid "Added section on remote logging."
+msgid "Updated screenshots."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:99(details)
-msgid "Updated indexing."
+msgid "Added the task selection screen."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:103(details)
-msgid "Updated Package Selection screen for test2."
+msgid "Added section on remote logging."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:107(details)
-msgid "Updated for FC5 test2."
+msgid "Updated indexing."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:111(details)
-msgid "Added initial empty RPM revision to test packaging."
+msgid "Updated Package Selection screen for test2."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:115(details)
-msgid "Added information on driver disks."
+msgid "Updated for FC5 test2."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:119(details)
-msgid "Minor fixes to Boot Options."
+msgid "Added initial empty RPM revision to test packaging."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:123(details)
-msgid "Expanded Technical References section."
+msgid "Added information on driver disks."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:127(details)
-msgid "Amended Management Options section."
+msgid "Minor fixes to Boot Options."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:131(details)
-msgid "Updated Management Options section."
+msgid "Expanded Technical References section."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:135(details)
-msgid "Added Technical References section."
+msgid "Amended Management Options section."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:139(details)
-msgid "Added Management Options section."
+msgid "Updated Management Options section."
 msgstr ""
[...7129 lines suppressed...]
 
-#: en_US/fedora-install-guide-adminoptions.xml:1030(option)
+#: en_US/adminoptions.xml:1019(option)
 msgid "nousbstorage"
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-adminoptions.xml:1036(para)
+#: en_US/adminoptions.xml:1025(para)
 msgid "Disable all USB device detection"
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-adminoptions.xml:1042(option)
+#: en_US/adminoptions.xml:1031(option)
 msgid "nousb"
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-adminoptions.xml:1048(para)
+#: en_US/adminoptions.xml:1037(para)
 msgid "Force Firewire device detection"
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-adminoptions.xml:1054(option)
+#: en_US/adminoptions.xml:1043(option)
 msgid "firewire"
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-adminoptions.xml:1060(para)
+#: en_US/adminoptions.xml:1049(para)
 msgid "Prompt user for ISA device configuration"
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-adminoptions.xml:1066(option)
+#: en_US/adminoptions.xml:1055(option)
 msgid "isa"
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-adminoptions.xml:1074(title)
+#: en_US/adminoptions.xml:1063(title)
 msgid "Additional Screen"
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-adminoptions.xml:1076(para)
+#: en_US/adminoptions.xml:1065(para)
 msgid ""
 "The <option>isa</option> option causes the system to display an additional "
 "text screen at the beginning of the installation process. Use this screen to "
 "configure the ISA devices on your computer."
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-adminoptions.xml:1086(title)
+#: en_US/adminoptions.xml:1075(title)
 msgid "Using the Maintenance Boot Modes"
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-adminoptions.xml:1089(title)
+#: en_US/adminoptions.xml:1078(title)
 msgid "Loading the Memory (RAM) Testing Mode"
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-adminoptions.xml:1091(para)
+#: en_US/adminoptions.xml:1080(para)
 msgid ""
 "Faults in memory modules may cause your system to freeze or crash "
 "unpredictably. In some cases, memory faults may only cause errors with "
@@ -5521,7 +5839,7 @@
 "it has previously run other operating systems."
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-adminoptions.xml:1100(para)
+#: en_US/adminoptions.xml:1089(para)
 msgid ""
 "To boot your computer in <indexterm><primary>memory testing mode</primary></"
 "indexterm> memory testing mode, enter <userinput>memtest86</userinput> at "
@@ -5529,21 +5847,21 @@
 "default, <command>memtest86</command> carries out a total of ten tests."
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-adminoptions.xml:1112(para)
+#: en_US/adminoptions.xml:1101(para)
 msgid ""
 "To halt the tests and reboot your computer, enter <keycap>Esc</keycap> at "
 "any time."
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-adminoptions.xml:1119(title)
+#: en_US/adminoptions.xml:1108(title)
 msgid "Booting Your Computer with the Rescue Mode"
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-adminoptions.xml:1121(primary)
+#: en_US/adminoptions.xml:1110(primary)
 msgid "rescue mode"
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-adminoptions.xml:1123(para)
+#: en_US/adminoptions.xml:1112(para)
 msgid ""
 "You may boot a command-line Linux system from either a "
 "<indexterm><primary>rescue discs</primary></indexterm> rescue disc or the "
@@ -5552,35 +5870,35 @@
 "modify or repair systems that are already installed on your computer."
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-adminoptions.xml:1134(para)
+#: en_US/adminoptions.xml:1123(para)
 msgid ""
 "The rescue disc starts the rescue mode system by default. To load the rescue "
 "system with the first installation disc, enter:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-adminoptions.xml:1139(userinput)
+#: en_US/adminoptions.xml:1128(userinput)
 #, no-wrap
 msgid "linux rescue"
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-adminoptions.xml:1141(para)
+#: en_US/adminoptions.xml:1130(para)
 msgid ""
 "Specify the language, keyboard layout and network settings for the rescue "
 "system with the screens that follow. The final setup screen configures "
 "access to the existing system on your computer."
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-adminoptions.xml:1148(para)
+#: en_US/adminoptions.xml:1137(para)
 msgid ""
 "By default, rescue mode attaches an existing operating system to the rescue "
 "system under the directory <filename>/mnt/sysimage/</filename>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-acknowledgements.xml:16(title)
+#: en_US/acknowledgements.xml:16(title)
 msgid "Acknowledgements"
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-acknowledgements.xml:17(para)
+#: en_US/acknowledgements.xml:17(para)
 msgid ""
 "Many useful comments and suggestions were provided by Rahul Sundaram and the "
 "Anaconda team. David Neimi and Debra Deutsch contributed additional "
@@ -5590,21 +5908,21 @@
 
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: en_US/fedora-install-guide-abouttoinstall.xml:41(None)
+#: en_US/abouttoinstall.xml:41(None)
 msgid "@@image: './figs/abouttoinstall.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
 msgstr ""
 
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: en_US/fedora-install-guide-abouttoinstall.xml:44(None)
+#: en_US/abouttoinstall.xml:44(None)
 msgid "@@image: './figs/abouttoinstall.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-abouttoinstall.xml:16(title)
+#: en_US/abouttoinstall.xml:16(title)
 msgid "About to Install"
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-abouttoinstall.xml:18(para)
+#: en_US/abouttoinstall.xml:18(para)
 msgid ""
 "No changes are made to your computer until you click the <guilabel>Next</"
 "guilabel> button. If you abort the installation process after that point, "
@@ -5613,11 +5931,11 @@
 "guilabel>. To abort the installation, turn off the computer."
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-abouttoinstall.xml:28(title)
+#: en_US/abouttoinstall.xml:28(title)
 msgid "Aborting Installation"
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-abouttoinstall.xml:29(para)
+#: en_US/abouttoinstall.xml:29(para)
 msgid ""
 "In certain situations, you may be unable to return to previous screens. "
 "Fedora Core notifies you of this restriction and allows you to abort the "
@@ -5625,15 +5943,15 @@
 "over."
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-abouttoinstall.xml:38(title)
+#: en_US/abouttoinstall.xml:38(title)
 msgid "About to Install Screen"
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-abouttoinstall.xml:47(phrase)
+#: en_US/abouttoinstall.xml:47(phrase)
 msgid "About to install screen."
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-abouttoinstall.xml:54(para)
+#: en_US/abouttoinstall.xml:54(para)
 msgid "Click <guilabel>Next</guilabel> to begin the installation."
 msgstr ""
 


View full diff with command:
/usr/bin/cvs -f diff  -kk -u -N -r 1.2 -r 1.3 fedora-install-guide.pot
Index: fedora-install-guide.pot
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/install-guide/devel/po/fedora-install-guide.pot,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -r1.2 -r1.3
--- fedora-install-guide.pot	8 Sep 2006 15:13:04 -0000	1.2
+++ fedora-install-guide.pot	7 Oct 2006 17:06:48 -0000	1.3
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-08 11:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-10-07 13:03-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -34,7 +34,7 @@
 msgstr ""
 
 #: en_US/entities.xml:17(text) en_US/entities.xml:17(text) 
-msgid "1.34"
+msgid "1.35"
 msgstr ""
 
 #: en_US/entities.xml:20(comment) en_US/entities.xml:20(comment) 
@@ -42,7 +42,7 @@
 msgstr ""
 
 #: en_US/entities.xml:21(text) en_US/entities.xml:21(text) 
-msgid "2006-08-27"
+msgid "2006-10-07"
 msgstr ""
 
 #: en_US/entities.xml:24(comment) en_US/entities.xml:24(comment) 
@@ -94,179 +94,183 @@
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:27(details) 
-msgid "Major reorganization for better workflow"
+msgid "Bugfixes, most minor"
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:31(details) 
-msgid "Added information on additional repos and other fixes."
+msgid "Major reorganization for better workflow"
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:35(details) 
-msgid "Amended USB media instructions to use dmesg."
+msgid "Added information on additional repos and other fixes."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:39(details) 
-msgid "Improved LVM and partitioning information."
+msgid "Amended USB media instructions to use dmesg."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:43(details) 
-msgid "Amended section on formatting USB media."
+msgid "Improved LVM and partitioning information."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:47(details) 
-msgid "Noted that Fedora package tools require network access."
+msgid "Amended section on formatting USB media."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:51(details) 
-msgid "Provided extra CD burning information."
+msgid "Noted that Fedora package tools require network access."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:55(details) 
-msgid "Fixed Soundcard screenshot links."
+msgid "Provided extra CD burning information."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:59(details) 
-msgid "Reenabled Sound Card section."
+msgid "Fixed Soundcard screenshot links."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:63(details) 
-msgid "Removed obsolete admonition."
+msgid "Reenabled Sound Card section."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:67(details) 
-msgid "Updated to match Rawhide."
+msgid "Removed obsolete admonition."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:71(details) 
-msgid "Updated First Boot section."
+msgid "Updated to match Rawhide."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:75(details) 
-msgid "Boot options broken out into clearer subsections."
+msgid "Updated First Boot section."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:79(details) 
-msgid "Added Xen material."
+msgid "Boot options broken out into clearer subsections."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:83(details) 
-msgid "Updated First Boot."
+msgid "Added Xen material."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:87(details) 
-msgid "Screenshot changes."
+msgid "Updated First Boot."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:91(details) 
-msgid "Updated screenshots."
+msgid "Screenshot changes."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:95(details) 
-msgid "Added the task selection screen."
+msgid "Updated screenshots."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:99(details) 
-msgid "Added section on remote logging."
+msgid "Added the task selection screen."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:103(details) 
-msgid "Updated indexing."
+msgid "Added section on remote logging."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:107(details) 
-msgid "Updated Package Selection screen for test2."
+msgid "Updated indexing."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:111(details) 
-msgid "Updated for FC5 test2."
+msgid "Updated Package Selection screen for test2."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:115(details) 
-msgid "Added initial empty RPM revision to test packaging."
+msgid "Updated for FC5 test2."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:119(details) 
-msgid "Added information on driver disks."
+msgid "Added initial empty RPM revision to test packaging."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:123(details) 
-msgid "Minor fixes to Boot Options."
+msgid "Added information on driver disks."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:127(details) 
-msgid "Expanded Technical References section."
+msgid "Minor fixes to Boot Options."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:131(details) 
-msgid "Amended Management Options section."
+msgid "Expanded Technical References section."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:135(details) 
-msgid "Updated Management Options section."
+msgid "Amended Management Options section."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:139(details) 
-msgid "Added Technical References section."
+msgid "Updated Management Options section."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:143(details) 
-msgid "Added Management Options section."
+msgid "Added Technical References section."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:147(details) 
-msgid "Updated sections on installation methods."
+msgid "Added Management Options section."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:151(details) 
-msgid "Updated partitioning section."
+msgid "Updated sections on installation methods."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:155(details) 
-msgid "Added material on updating the new installation."
[...2467 lines suppressed...]
 msgid "skipddc"
 msgstr ""
 
-#: en_US/adminoptions.xml:940(para) 
+#: en_US/adminoptions.xml:929(para) 
 msgid "Disable mainboard APIC"
 msgstr ""
 
-#: en_US/adminoptions.xml:946(option) 
+#: en_US/adminoptions.xml:935(option) 
 msgid "noapic"
 msgstr ""
 
-#: en_US/adminoptions.xml:952(para) 
+#: en_US/adminoptions.xml:941(para) 
 msgid "Disable power management (ACPI)"
 msgstr ""
 
-#: en_US/adminoptions.xml:958(option) 
+#: en_US/adminoptions.xml:947(option) 
 msgid "acpi=off"
 msgstr ""
 
-#: en_US/adminoptions.xml:964(para) 
+#: en_US/adminoptions.xml:953(para) 
 msgid "Disable Direct Memory Access (DMA) for IDE drives"
 msgstr ""
 
-#: en_US/adminoptions.xml:970(option) 
+#: en_US/adminoptions.xml:959(option) 
 msgid "ide=nodma"
 msgstr ""
 
-#: en_US/adminoptions.xml:976(para) 
+#: en_US/adminoptions.xml:965(para) 
 msgid "Disable BIOS-assisted RAID"
 msgstr ""
 
-#: en_US/adminoptions.xml:982(option) 
+#: en_US/adminoptions.xml:971(option) 
 msgid "nodmraid"
 msgstr ""
 
-#: en_US/adminoptions.xml:988(para) 
+#: en_US/adminoptions.xml:977(para) 
 msgid "Disable Firewire device detection"
 msgstr ""
 
-#: en_US/adminoptions.xml:994(option) 
+#: en_US/adminoptions.xml:983(option) 
 msgid "nofirewire"
 msgstr ""
 
-#: en_US/adminoptions.xml:1000(para) 
+#: en_US/adminoptions.xml:989(para) 
 msgid "Disable parallel port detection"
 msgstr ""
 
-#: en_US/adminoptions.xml:1006(option) 
+#: en_US/adminoptions.xml:995(option) 
 msgid "noparport"
 msgstr ""
 
-#: en_US/adminoptions.xml:1012(para) 
+#: en_US/adminoptions.xml:1001(para) 
 msgid "Disable PC Card (PCMCIA) device detection"
 msgstr ""
 
-#: en_US/adminoptions.xml:1018(option) 
+#: en_US/adminoptions.xml:1007(option) 
 msgid "nopcmcia"
 msgstr ""
 
-#: en_US/adminoptions.xml:1024(para) 
+#: en_US/adminoptions.xml:1013(para) 
 msgid "Disable USB storage device detection"
 msgstr ""
 
-#: en_US/adminoptions.xml:1030(option) 
+#: en_US/adminoptions.xml:1019(option) 
 msgid "nousbstorage"
 msgstr ""
 
-#: en_US/adminoptions.xml:1036(para) 
+#: en_US/adminoptions.xml:1025(para) 
 msgid "Disable all USB device detection"
 msgstr ""
 
-#: en_US/adminoptions.xml:1042(option) 
+#: en_US/adminoptions.xml:1031(option) 
 msgid "nousb"
 msgstr ""
 
-#: en_US/adminoptions.xml:1048(para) 
+#: en_US/adminoptions.xml:1037(para) 
 msgid "Force Firewire device detection"
 msgstr ""
 
-#: en_US/adminoptions.xml:1054(option) 
+#: en_US/adminoptions.xml:1043(option) 
 msgid "firewire"
 msgstr ""
 
-#: en_US/adminoptions.xml:1060(para) 
+#: en_US/adminoptions.xml:1049(para) 
 msgid "Prompt user for ISA device configuration"
 msgstr ""
 
-#: en_US/adminoptions.xml:1066(option) 
+#: en_US/adminoptions.xml:1055(option) 
 msgid "isa"
 msgstr ""
 
-#: en_US/adminoptions.xml:1074(title) 
+#: en_US/adminoptions.xml:1063(title) 
 msgid "Additional Screen"
 msgstr ""
 
-#: en_US/adminoptions.xml:1076(para) 
+#: en_US/adminoptions.xml:1065(para) 
 msgid "The <option>isa</option> option causes the system to display an additional text screen at the beginning of the installation process. Use this screen to configure the ISA devices on your computer."
 msgstr ""
 
-#: en_US/adminoptions.xml:1086(title) 
+#: en_US/adminoptions.xml:1075(title) 
 msgid "Using the Maintenance Boot Modes"
 msgstr ""
 
-#: en_US/adminoptions.xml:1089(title) 
+#: en_US/adminoptions.xml:1078(title) 
 msgid "Loading the Memory (RAM) Testing Mode"
 msgstr ""
 
-#: en_US/adminoptions.xml:1091(para) 
+#: en_US/adminoptions.xml:1080(para) 
 msgid "Faults in memory modules may cause your system to freeze or crash unpredictably. In some cases, memory faults may only cause errors with particular combinations of software. For this reason, you should test the memory of a computer before you install Fedora for the first time, even if it has previously run other operating systems."
 msgstr ""
 
-#: en_US/adminoptions.xml:1100(para) 
+#: en_US/adminoptions.xml:1089(para) 
 msgid "To boot your computer in <indexterm><primary>memory testing mode</primary></indexterm> memory testing mode, enter <userinput>memtest86</userinput> at the <prompt>boot:</prompt> prompt. The first test starts immediately. By default, <command>memtest86</command> carries out a total of ten tests."
 msgstr ""
 
-#: en_US/adminoptions.xml:1112(para) 
+#: en_US/adminoptions.xml:1101(para) 
 msgid "To halt the tests and reboot your computer, enter <keycap>Esc</keycap> at any time."
 msgstr ""
 
-#: en_US/adminoptions.xml:1119(title) 
+#: en_US/adminoptions.xml:1108(title) 
 msgid "Booting Your Computer with the Rescue Mode"
 msgstr ""
 
-#: en_US/adminoptions.xml:1121(primary) 
+#: en_US/adminoptions.xml:1110(primary) 
 msgid "rescue mode"
 msgstr ""
 
-#: en_US/adminoptions.xml:1123(para) 
+#: en_US/adminoptions.xml:1112(para) 
 msgid "You may boot a command-line Linux system from either a <indexterm><primary>rescue discs</primary></indexterm> rescue disc or the first installation disc, without installing Fedora on the computer. This enables you to use the utilities and functions of a running Linux system to modify or repair systems that are already installed on your computer."
 msgstr ""
 
-#: en_US/adminoptions.xml:1134(para) 
+#: en_US/adminoptions.xml:1123(para) 
 msgid "The rescue disc starts the rescue mode system by default. To load the rescue system with the first installation disc, enter:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/adminoptions.xml:1139(userinput) 
+#: en_US/adminoptions.xml:1128(userinput) 
 #, no-wrap
 msgid "linux rescue"
 msgstr ""
 
-#: en_US/adminoptions.xml:1141(para) 
+#: en_US/adminoptions.xml:1130(para) 
 msgid "Specify the language, keyboard layout and network settings for the rescue system with the screens that follow. The final setup screen configures access to the existing system on your computer."
 msgstr ""
 
-#: en_US/adminoptions.xml:1148(para) 
+#: en_US/adminoptions.xml:1137(para) 
 msgid "By default, rescue mode attaches an existing operating system to the rescue system under the directory <filename>/mnt/sysimage/</filename>."
 msgstr ""
 
@@ -4295,13 +4239,13 @@
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: en_US/abouttoinstall.xml:41(None) 
-msgid "@@image: './figs/abouttoinstall.eps'; md5=ba336b5d923a840751c9625eca143f95"
+msgid "@@image: './figs/abouttoinstall.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
 msgstr ""
 
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: en_US/abouttoinstall.xml:44(None) 
-msgid "@@image: './figs/abouttoinstall.png'; md5=2db145c8725450981866750b56c70cc9"
+msgid "@@image: './figs/abouttoinstall.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
 msgstr ""
 
 #: en_US/abouttoinstall.xml:16(title) 


View full diff with command:
/usr/bin/cvs -f diff  -kk -u -N -r 1.1 -r 1.2 pa.po
Index: pa.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/install-guide/devel/po/pa.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- pa.po	19 Aug 2006 23:41:11 -0000	1.1
+++ pa.po	7 Oct 2006 17:06:48 -0000	1.2
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pa\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-08-05 17:12-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-10-07 13:03-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-20 11:06+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <apbrar at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Punjabi <fedora-trans-pa at redhat.com>\n"
@@ -38,7 +38,8 @@
 msgstr "à¨¦à¨¸à¨¤à¨¾à¨µà©‡à¨œà¨¼ à¨µà¨°à¨œà¨¨"
 
 #: en_US/entities.xml:17(text)
-msgid "1.32"
+#, fuzzy
+msgid "1.35"
 msgstr "1.32"
 
 #: en_US/entities.xml:20(comment)
@@ -46,7 +47,8 @@
 msgstr "à¨¦à¨¸à¨¤à¨¾à¨µà©‡à¨œà¨¼ à¨®à¨¿à¨¤à©€"
 
 #: en_US/entities.xml:21(text)
-msgid "2006-30-04"
+#, fuzzy
+msgid "2006-10-07"
 msgstr "2006-30-04"
 
 #: en_US/entities.xml:24(comment)
@@ -66,7 +68,7 @@
 msgstr "à¨«à©‡à¨¡à©‹à¨°à¨¾ à¨•à©‹à¨° à¨¦à¨¾ à¨²à©‹à¨•à¨² à¨µà¨°à¨œà¨¨"
 
 #: en_US/entities.xml:32(text)
-msgid "5 test2"
+msgid "6"
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:13(rights)
@@ -95,7 +97,7 @@
 
 #: en_US/rpm-info.xml:22(title)
 #, fuzzy
-msgid "Fedora Core 5 Installation Guide"
+msgid "Fedora Core 6 Installation Guide"
 msgstr "à¨¸à¨¾à¨«à¨Ÿà¨µà©‡à¨…à¨° à¨‡à©°à¨¸à¨Ÿà¨¾à¨²à©‡à¨¸à¨¼à¨¨"
 
 #: en_US/rpm-info.xml:23(desc)
@@ -103,204 +105,274 @@
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:27(details)
-msgid "Amended example computer names"
+msgid "Bugfixes, most minor"
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:31(details)
-msgid "Amended USB media instructions to use dmesg."
+msgid "Major reorganization for better workflow"
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:35(details)
-msgid "Improved LVM and partitioning information."
+msgid "Added information on additional repos and other fixes."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:39(details)
-msgid "Amended section on formatting USB media."
+msgid "Amended USB media instructions to use dmesg."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:43(details)
-msgid "Noted that Fedora package tools require network access."
+msgid "Improved LVM and partitioning information."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:47(details)
-msgid "Provided extra CD burning information."
+msgid "Amended section on formatting USB media."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:51(details)
+msgid "Noted that Fedora package tools require network access."
+msgstr ""
+
+#: en_US/rpm-info.xml:55(details)
+msgid "Provided extra CD burning information."
+msgstr ""
+
+#: en_US/rpm-info.xml:59(details)
 #, fuzzy
 msgid "Fixed Soundcard screenshot links."
 msgstr "à¨¸à¨¾à¨Šà¨‚à¨¡ à¨•à¨¾à¨°à¨¡ à¨¸à¨•à¨°à©€à¨¨ à¨¹à©ˆà¥¤"
 
-#: en_US/rpm-info.xml:55(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:63(details)
 msgid "Reenabled Sound Card section."
 msgstr ""
 
-#: en_US/rpm-info.xml:59(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:67(details)
 msgid "Removed obsolete admonition."
 msgstr ""
 
-#: en_US/rpm-info.xml:63(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:71(details)
 msgid "Updated to match Rawhide."
 msgstr ""
 
-#: en_US/rpm-info.xml:67(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:75(details)
 msgid "Updated First Boot section."
 msgstr ""
 
-#: en_US/rpm-info.xml:71(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:79(details)
 msgid "Boot options broken out into clearer subsections."
 msgstr ""
 
-#: en_US/rpm-info.xml:75(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:83(details)
 msgid "Added Xen material."
 msgstr ""
 
-#: en_US/rpm-info.xml:79(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:87(details)
 #, fuzzy
 msgid "Updated First Boot."
 msgstr "à¨ªà¨¹à¨¿à¨²à¨¾à¨‚ à¨¬à©‚à¨Ÿ"
 
-#: en_US/rpm-info.xml:83(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:91(details)
 msgid "Screenshot changes."
 msgstr ""
 
-#: en_US/rpm-info.xml:87(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:95(details)
 #, fuzzy
 msgid "Updated screenshots."
 msgstr "à¨®à©€à¨¡à¨¿à¨† à¨œà¨¾à¨‚à¨š à¨¸à¨•à¨°à©€à¨¨"
 
-#: en_US/rpm-info.xml:91(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:99(details)
 #, fuzzy
 msgid "Added the task selection screen."
 msgstr "à¨•à©°à¨® à¨šà©‹à¨£ à¨ªà¨°à¨¦à¨¾ à¨¹à©ˆà¥¤"
 
-#: en_US/rpm-info.xml:95(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:103(details)
 msgid "Added section on remote logging."
 msgstr ""
 
-#: en_US/rpm-info.xml:99(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:107(details)
 msgid "Updated indexing."
 msgstr ""
 
-#: en_US/rpm-info.xml:103(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:111(details)
 #, fuzzy
 msgid "Updated Package Selection screen for test2."
 msgstr "à¨ªà©ˆà¨•à©‡à¨œ à¨—à¨°à©à©±à¨ª à¨šà©‹à¨£ à¨ªà¨°à¨¦à¨¾ à¨¹à©ˆà¥¤"
 
-#: en_US/rpm-info.xml:107(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:115(details)
 #, fuzzy
 msgid "Updated for FC5 test2."
 msgstr "à¨†à¨ªà¨£à¨¾ à¨¸à¨¿à¨¸à¨Ÿà¨® à¨…à©±à¨ªà¨¡à©‡à¨Ÿ à¨•à¨°à¨¨à¨¾"
 
-#: en_US/rpm-info.xml:111(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:119(details)
 msgid "Added initial empty RPM revision to test packaging."
 msgstr ""
 
-#: en_US/rpm-info.xml:115(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:123(details)
 msgid "Added information on driver disks."
 msgstr ""
 
-#: en_US/rpm-info.xml:119(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:127(details)
 #, fuzzy
 msgid "Minor fixes to Boot Options."
 msgstr "à¨¤à¨•à¨¨à©€à¨•à©€ à¨¬à©‚à¨Ÿ à¨šà©‹à¨£à¨¾à¨‚"
 
-#: en_US/rpm-info.xml:123(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:131(details)
 msgid "Expanded Technical References section."
 msgstr ""
 
-#: en_US/rpm-info.xml:127(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:135(details)
 msgid "Amended Management Options section."
[...7472 lines suppressed...]
 
-#: en_US/fedora-install-guide-adminoptions.xml:1119(title)
+#: en_US/adminoptions.xml:1108(title)
 msgid "Booting Your Computer with the Rescue Mode"
 msgstr "à¨†à¨ªà¨£à©‡ à¨•à©°à¨ªà¨¿à¨Šà¨Ÿà¨° à¨¨à©‚à©° à¨¸à©°à¨•à¨Ÿà¨•à¨¾à¨²à©€à¨¨ à¨¢à©°à¨— à¨¨à¨¾à¨² à¨¬à©‚à¨Ÿ à¨•à¨°à¨µà¨¾à¨‰à¨£à¨¾"
 
-#: en_US/fedora-install-guide-adminoptions.xml:1121(primary)
+#: en_US/adminoptions.xml:1110(primary)
 msgid "rescue mode"
 msgstr "rescue mode"
 
-#: en_US/fedora-install-guide-adminoptions.xml:1123(para)
+#: en_US/adminoptions.xml:1112(para)
 msgid ""
 "You may boot a command-line Linux system from either a "
 "<indexterm><primary>rescue discs</primary></indexterm> rescue disc or the "
@@ -5596,35 +5955,35 @@
 "modify or repair systems that are already installed on your computer."
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-adminoptions.xml:1134(para)
+#: en_US/adminoptions.xml:1123(para)
 msgid ""
 "The rescue disc starts the rescue mode system by default. To load the rescue "
 "system with the first installation disc, enter:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-adminoptions.xml:1139(userinput)
+#: en_US/adminoptions.xml:1128(userinput)
 #, no-wrap
 msgid "linux rescue"
 msgstr "linux rescue"
 
-#: en_US/fedora-install-guide-adminoptions.xml:1141(para)
+#: en_US/adminoptions.xml:1130(para)
 msgid ""
 "Specify the language, keyboard layout and network settings for the rescue "
 "system with the screens that follow. The final setup screen configures "
 "access to the existing system on your computer."
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-adminoptions.xml:1148(para)
+#: en_US/adminoptions.xml:1137(para)
 msgid ""
 "By default, rescue mode attaches an existing operating system to the rescue "
 "system under the directory <filename>/mnt/sysimage/</filename>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-acknowledgements.xml:16(title)
+#: en_US/acknowledgements.xml:16(title)
 msgid "Acknowledgements"
 msgstr "à¨œà¨¾à¨£à¨•à¨¾à¨°à©€"
 
-#: en_US/fedora-install-guide-acknowledgements.xml:17(para)
+#: en_US/acknowledgements.xml:17(para)
 msgid ""
 "Many useful comments and suggestions were provided by Rahul Sundaram and the "
 "Anaconda team. David Neimi and Debra Deutsch contributed additional "
@@ -5634,21 +5993,21 @@
 
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: en_US/fedora-install-guide-abouttoinstall.xml:41(None)
+#: en_US/abouttoinstall.xml:41(None)
 msgid "@@image: './figs/abouttoinstall.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
 msgstr "@@image: './figs/abouttoinstall.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
 
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: en_US/fedora-install-guide-abouttoinstall.xml:44(None)
+#: en_US/abouttoinstall.xml:44(None)
 msgid "@@image: './figs/abouttoinstall.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
 msgstr "@@image: './figs/abouttoinstall.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
 
-#: en_US/fedora-install-guide-abouttoinstall.xml:16(title)
+#: en_US/abouttoinstall.xml:16(title)
 msgid "About to Install"
 msgstr "à¨‡à©°à¨¸à¨Ÿà¨¾à¨² à¨¬à¨¾à¨°à©‡"
 
-#: en_US/fedora-install-guide-abouttoinstall.xml:18(para)
+#: en_US/abouttoinstall.xml:18(para)
 msgid ""
 "No changes are made to your computer until you click the <guilabel>Next</"
 "guilabel> button. If you abort the installation process after that point, "
@@ -5657,11 +6016,11 @@
 "guilabel>. To abort the installation, turn off the computer."
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-abouttoinstall.xml:28(title)
+#: en_US/abouttoinstall.xml:28(title)
 msgid "Aborting Installation"
 msgstr "à¨‡à©°à¨¸à¨Ÿà¨¾à¨²à©‡à¨¸à¨¼à¨¨ à¨…à¨§à©‚à¨°à©€ à¨›à©±à¨¡à¨£à©€"
 
-#: en_US/fedora-install-guide-abouttoinstall.xml:29(para)
+#: en_US/abouttoinstall.xml:29(para)
 msgid ""
 "In certain situations, you may be unable to return to previous screens. "
 "Fedora Core notifies you of this restriction and allows you to abort the "
@@ -5669,15 +6028,15 @@
 "over."
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-abouttoinstall.xml:38(title)
+#: en_US/abouttoinstall.xml:38(title)
 msgid "About to Install Screen"
 msgstr "à¨‡à©°à¨¸à¨Ÿà¨¾à¨²à©‡à¨¸à¨¼à¨¨ à¨¸à¨•à¨°à©€à¨¨ à¨¬à¨¾à¨°à©‡"
 
-#: en_US/fedora-install-guide-abouttoinstall.xml:47(phrase)
+#: en_US/abouttoinstall.xml:47(phrase)
 msgid "About to install screen."
 msgstr "à¨‡à©°à¨¸à¨Ÿà¨¾à¨²à©‡à¨¸à¨¼à¨¨ à¨¸à¨•à¨°à©€à¨¨ à¨¬à¨¾à¨°à©‡"
 
-#: en_US/fedora-install-guide-abouttoinstall.xml:54(para)
+#: en_US/abouttoinstall.xml:54(para)
 msgid "Click <guilabel>Next</guilabel> to begin the installation."
 msgstr "à¨‡à©°à¨¸à¨Ÿà¨¾à¨²à©‡à¨¸à¨¼à¨£ à¨¸à¨¼à©à¨°à©‚ à¨•à¨°à¨¨ à¨²à¨ˆ <guilabel>à¨…à©±à¨—à©‡</guilabel> à¨¨à©‚à©° à¨¦à¨¬à¨¾à¨“à¥¤"
 
@@ -5688,6 +6047,82 @@
 "à¨…à¨®à¨¨à¨ªà¨°à©€à¨¤ à¨¸à¨¿à©°à¨˜ à¨†à¨²à¨®\n"
 "aalam at redhat.com"
 
+#~ msgid "Network Installations"
+#~ msgstr "à¨¨à©ˆà©±à¨Ÿà¨µà¨°à¨• à¨‡à©°à¨¸à¨Ÿà¨¾à¨²à©‡à¨¸à¨¼à¨¨"
+
+#~ msgid "/dev/sda"
+#~ msgstr "/dev/sda"
+
+#~ msgid "@@image: './figs/fbootdisplay.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+#~ msgstr "@@image: './figs/fbootdisplay.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+
+#~ msgid "@@image: './figs/fbootdisplay.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+#~ msgstr "@@image: './figs/fbootdisplay.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: './figs/fbootdisplaymonitor.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: './figs/fbootdisplaymonitor.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: './figs/fbootdisplaymonitor.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: './figs/fbootdisplaymonitor.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+
+#~ msgid "Display"
+#~ msgstr "à¨¦à¨°à¨¿à¨¸à¨¼"
+
+#~ msgid "Display Screen"
+#~ msgstr "à¨¦à¨°à¨¿à¨¸à¨¼ à¨¸à¨•à¨°à©€à¨¨"
+
+#~ msgid "Display screen."
+#~ msgstr "à¨¦à¨°à¨¿à¨¸à¨¼ à¨¸à¨•à¨°à©€à¨¨ à¨¹à©ˆà¥¤"
+
+#~ msgid "Monitor Dialog"
+#~ msgstr "à¨®à¨¾à¨¨à©€à¨Ÿà¨° à¨µà¨¾à¨°à¨¤à¨¾à¨²à¨¾à¨ª"
+
+#~ msgid "Resetting the Display"
+#~ msgstr "à¨¦à¨°à¨¿à¨¸à¨¼ à¨®à©à©œ-à¨¸à©ˆà©±à¨Ÿ à¨•à¨°à¨¨à¨¾"
+
+#~ msgid "@@image: 'figs/bootloaderchange.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+#~ msgstr "@@image: 'figs/bootloaderchange.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+
+#~ msgid "@@image: 'figs/bootloaderchange.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+#~ msgstr "@@image: 'figs/bootloaderchange.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+
+#~ msgid "@@image: 'figs/bootloaderpassword.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+#~ msgstr "@@image: 'figs/bootloaderpassword.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+
+#~ msgid "@@image: 'figs/bootloaderpassword.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+#~ msgstr "@@image: 'figs/bootloaderpassword.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+
+#~ msgid "Change Boot Loader"
+#~ msgstr "à¨¬à©‚à¨Ÿ à¨²à©‹à¨¡à¨° à¨¬à¨¦à¨²à¨£à¨¾"
+
+#~ msgid "Change boot loader dialog"
+#~ msgstr "à¨¬à©‚à¨Ÿ à¨²à©‹à¨¡à¨° à¨¬à¨¦à¨²à¨£ à¨µà¨¾à¨°à¨¤à¨¾à¨²à¨¾à¨ª"
+
+#~ msgid "Entering A Boot Password"
+#~ msgstr "à¨‡à©±à¨• à¨¬à©‚à¨Ÿ à¨—à©à¨ªà¨¤-à¨•à©‹à¨¡ à¨¦à©‡à¨£à¨¾"
+
+#~ msgid "Entering and confirming a boot password"
+#~ msgstr "à¨‡à©±à¨• à¨¬à©‚à¨Ÿ à¨—à©à¨ªà¨¤-à¨•à©‹à¨¡ à¨¦à©‡à¨£à¨¾ à¨…à¨¤à©‡ à¨ªà©à¨¸à¨¼à¨Ÿà©€"
+
+#~ msgid "@@image: './figs/pxeinstmethod.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+#~ msgstr "@@image: './figs/pxeinstmethod.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+
+#~ msgid "@@image: './figs/pxeinstmethod.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+#~ msgstr "@@image: './figs/pxeinstmethod.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+
+#~ msgid "Welcome to Red Hat Network Installer"
+#~ msgstr "Red Hat Network à¨‡à©°à¨¸à¨Ÿà¨¾à¨²à¨° à¨µà¨²à©‹à¨‚ à¨œà©€ à¨†à¨‡à¨†à¨‚ à¨¨à©‚à©°"
+
+#~ msgid "Red Hat Network Installer screen."
+#~ msgstr "Red Hat Network à¨‡à©°à¨¸à¨Ÿà¨¾à¨²à¨° à¨¸à¨•à¨°à©€à¨¨ à¨¹à©ˆà¥¤"
+
+#~ msgid "Choose a network installation option to continue."
+#~ msgstr "à¨œà¨¾à¨°à©€ à¨°à©±à¨–à¨£à©€ à¨²à¨ˆ à¨‡à©±à¨• à¨¨à©ˆà©±à¨Ÿà¨µà¨°à¨• à¨‡à©°à¨¸à¨Ÿà¨¾à¨²à©‡à¨¸à¨¼à¨¨ à¨¦à©€ à¨šà©‹à¨£ à¨•à¨°à©‹à¥¤"
+
 #~ msgid "5"
 #~ msgstr "5"
 


View full diff with command:
/usr/bin/cvs -f diff  -kk -u -N -r 1.5 -r 1.6 pt.po
Index: pt.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/install-guide/devel/po/pt.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -r1.5 -r1.6
--- pt.po	3 Oct 2006 15:23:33 -0000	1.5
+++ pt.po	7 Oct 2006 17:06:48 -0000	1.6
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-10-02 16:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-10-07 13:03-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-02 17:02+0100\n"
 "Last-Translator: JosÃ© Nuno Coelho Pires <jncp at netcabo.pt>\n"
 "Language-Team: pt <kde-i18n-pt at kde.org>\n"
@@ -74,7 +74,8 @@
 msgstr "VersÃ£o do documento"
 
 #: en_US/entities.xml:17(text)
-msgid "1.34"
+#, fuzzy
+msgid "1.35"
 msgstr "1.34"
 
 #: en_US/entities.xml:20(comment)
@@ -82,7 +83,8 @@
 msgstr "Data do documento"
 
 #: en_US/entities.xml:21(text)
-msgid "2006-08-27"
+#, fuzzy
+msgid "2006-10-07"
 msgstr "2006-08-27"
 
 #: en_US/entities.xml:24(comment)
@@ -138,170 +140,174 @@
 msgstr "Fornece alguma documentaÃ§Ã£o sobre o processo de instalaÃ§Ã£o."
 
 #: en_US/rpm-info.xml:27(details)
+msgid "Bugfixes, most minor"
+msgstr ""
+
+#: en_US/rpm-info.xml:31(details)
 msgid "Major reorganization for better workflow"
 msgstr "Grande reorganizaÃ§Ã£o para um melhor fluxo"
 
-#: en_US/rpm-info.xml:31(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:35(details)
 msgid "Added information on additional repos and other fixes."
 msgstr ""
 "AdiÃ§Ã£o de informaÃ§Ã£o sobre os repositÃ³rios adicionais e outras correcÃ§Ãµes."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:35(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:39(details)
 msgid "Amended USB media instructions to use dmesg."
 msgstr "CorrecÃ§Ã£o das instruÃ§Ãµes dos dispositivos USB para usar o 'dmesg'."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:39(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:43(details)
 msgid "Improved LVM and partitioning information."
 msgstr "Melhoria na informaÃ§Ã£o de LVM e particionamento."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:43(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:47(details)
 msgid "Amended section on formatting USB media."
 msgstr "CorrecÃ§Ã£o da secÃ§Ã£o de formataÃ§Ã£o de dispositivos USB."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:47(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:51(details)
 msgid "Noted that Fedora package tools require network access."
 msgstr ""
 "Nota sobre a necessidade das ferramentas de pacotes do Fedora precisarem de "
 "acesso Ã  rede."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:51(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:55(details)
 msgid "Provided extra CD burning information."
 msgstr "Fornecimento de informaÃ§Ã£o extra sobre a gravaÃ§Ã£o de CDs."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:55(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:59(details)
 msgid "Fixed Soundcard screenshot links."
 msgstr "CorrecÃ§Ã£o das referÃªncias da imagem da Placa de Som."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:59(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:63(details)
 msgid "Reenabled Sound Card section."
 msgstr "ReactivaÃ§Ã£o da secÃ§Ã£o da Placa de Som."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:63(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:67(details)
 msgid "Removed obsolete admonition."
 msgstr "RemoÃ§Ã£o da admoestaÃ§Ã£o de obsoleto."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:67(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:71(details)
 msgid "Updated to match Rawhide."
 msgstr "ActualizaÃ§Ã£o para corresponder ao Rawhide."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:71(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:75(details)
 msgid "Updated First Boot section."
 msgstr "ActualizaÃ§Ã£o da secÃ§Ã£o do Primeiro Arranque."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:75(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:79(details)
 msgid "Boot options broken out into clearer subsections."
 msgstr "OpÃ§Ãµes de arranque divididas em sub-secÃ§Ãµes mais claras."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:79(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:83(details)
 msgid "Added Xen material."
 msgstr "AdiÃ§Ã£o de material sobre o Xen."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:83(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:87(details)
 msgid "Updated First Boot."
 msgstr "ActualizaÃ§Ã£o do Primeiro Arranque."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:87(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:91(details)
 msgid "Screenshot changes."
 msgstr "MudanÃ§as das imagens dos ecrÃ£s."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:91(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:95(details)
 msgid "Updated screenshots."
 msgstr "ActualizaÃ§Ã£o das imagens dos ecrÃ£s."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:95(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:99(details)
 msgid "Added the task selection screen."
 msgstr "AdiÃ§Ã£o do ecrÃ£ de selecÃ§Ã£o de tarefas."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:99(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:103(details)
 msgid "Added section on remote logging."
 msgstr "AdiÃ§Ã£o de uma secÃ§Ã£o sobre o registo de mensagens remoto."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:103(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:107(details)
 msgid "Updated indexing."
 msgstr "ActualizaÃ§Ã£o do Ãndice."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:107(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:111(details)
 msgid "Updated Package Selection screen for test2."
 msgstr "ActualizaÃ§Ã£o do ecrÃ£ de SelecÃ§Ã£o de Pacotes para o test2."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:111(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:115(details)
 msgid "Updated for FC5 test2."
 msgstr "ActualizaÃ§Ã£o para o FC5 test2."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:115(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:119(details)
 msgid "Added initial empty RPM revision to test packaging."
 msgstr "AdiÃ§Ã£o da versÃ£o inicial vazia do RPM para testar o pacote."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:119(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:123(details)
 msgid "Added information on driver disks."
 msgstr "AdiÃ§Ã£o de informaÃ§Ã£o sobre os discos de controladores."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:123(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:127(details)
 msgid "Minor fixes to Boot Options."
 msgstr "CorrecÃ§Ãµes menores nas OpÃ§Ãµes de Arranque."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:127(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:131(details)
 msgid "Expanded Technical References section."
 msgstr "ExpansÃ£o da secÃ§Ã£o de ReferÃªncias TÃ©cnicas."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:131(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:135(details)
 msgid "Amended Management Options section."
 msgstr "CorrecÃ§Ã£o da secÃ§Ã£o de OpÃ§Ãµes de GestÃ£o."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:135(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:139(details)
 msgid "Updated Management Options section."
 msgstr "ActualizaÃ§Ã£o da secÃ§Ã£o das OpÃ§Ãµes de GestÃ£o."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:139(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:143(details)
 msgid "Added Technical References section."
 msgstr "AdiÃ§Ã£o da secÃ§Ã£o de ReferÃªncias TÃ©cnicas."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:143(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:147(details)
 msgid "Added Management Options section."
 msgstr "AdiÃ§Ã£o da secÃ§Ã£o das OpÃ§Ãµes de GestÃ£o."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:147(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:151(details)
 msgid "Updated sections on installation methods."
 msgstr "ActualizaÃ§Ã£o das secÃ§Ãµes dos mÃ©todos de instalaÃ§Ã£o."
[...1741 lines suppressed...]
+#: en_US/firstboot.xml:491(para)
 msgid ""
 "You may manually configure a Fedora Core system to use unsupported sound "
 "cards after the installation process is complete. Manual sound hardware "
@@ -4193,11 +4181,11 @@
 "configuraÃ§Ã£o manual do 'hardware' de som estÃ¡ para alÃ©m do Ã¢mbito deste "
 "documento."
 
-#: en_US/firstboot.xml:574(title)
+#: en_US/firstboot.xml:497(title)
 msgid "Changing the Sound Card"
 msgstr "Mudar a Placa de Som"
 
-#: en_US/firstboot.xml:575(para)
+#: en_US/firstboot.xml:498(para)
 msgid ""
 "Fedora automatically attempts to detect a new sound card if you add one to "
 "your system. If you need to launch the detection process manually, choose "
@@ -4210,7 +4198,7 @@
 "guimenu><guisubmenu>AdministraÃ§Ã£o</guisubmenu><guimenuitem>DetecÃ§Ã£o da Placa "
 "de Som</guimenuitem></menuchoice>."
 
-#: en_US/firstboot.xml:583(para)
+#: en_US/firstboot.xml:506(para)
 msgid ""
 "After you configure the sound card, select <guilabel>Finish</guilabel> to "
 "proceed to the login screen. Your Fedora Core system is now ready for use."
@@ -4219,11 +4207,11 @@
 "guilabel> para passar ao ecrÃ£ de autenticaÃ§Ã£o. O seu sistema Fedora Core "
 "estÃ¡ agora pronto para ser usado."
 
-#: en_US/firstboot.xml:590(title)
+#: en_US/firstboot.xml:513(title)
 msgid "Update Your System"
 msgstr "Actualizar o seu Sistema"
 
-#: en_US/firstboot.xml:592(para)
+#: en_US/firstboot.xml:515(para)
 msgid ""
 "To ensure the security of your system, run a package update after the "
 "installation completes. <xref linkend=\"ch-next-steps\"/> explains how to "
@@ -4236,25 +4224,29 @@
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: en_US/diskpartitioning.xml:62(None)
-msgid "@@image: 'figs/partitionoption.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+#, fuzzy
+msgid "@@image: './figs/partitionoption.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
 msgstr "@@image: 'figs/partitionoption.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
 
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: en_US/diskpartitioning.xml:65(None)
-msgid "@@image: 'figs/partitionoption.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+#, fuzzy
+msgid "@@image: './figs/partitionoption.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
 msgstr "@@image: 'figs/partitionoption.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
 
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: en_US/diskpartitioning.xml:503(None)
-msgid "@@image: 'figs/disksetup.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+#, fuzzy
+msgid "@@image: './figs/disksetup.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
 msgstr "@@image: 'figs/disksetup.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
 
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: en_US/diskpartitioning.xml:506(None)
-msgid "@@image: 'figs/disksetup.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+#, fuzzy
+msgid "@@image: './figs/disksetup.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
 msgstr "@@image: 'figs/disksetup.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
 
 #: en_US/diskpartitioning.xml:18(para)
@@ -5253,7 +5245,15 @@
 "command. To return to the text-mode installation, hit <keycombo><keycap "
 "function=\"alt\">Alt</keycap><keycap function=\"other\" otherfunction=\"F1"
 "\">F1</keycap></keycombo>."
-msgstr "A configuraÃ§Ã£o inicial do LVM nÃ£o estÃ¡ disponÃvel numa instalaÃ§Ã£o em modo texto. O instalador permite-lhe editar os volumes prÃ©-configurados do LVM. Se necessitar de criar uma configuraÃ§Ã£o de LVM do zero, carregue em <keycombo><keycap function=\"alt\">Alt</keycap><keycap function=\"other\" otherfunction=\"F2\">F2</keycap></keycombo>, para usar o terminal, e execute o comando <command>lvm</command>. Para voltar Ã  instalaÃ§Ã£o em modo texto, carregue em <keycombo><keycap function=\"alt\">Alt</keycap><keycap function=\"other\" otherfunction=\"F1\">F1</keycap></keycombo>."
+msgstr ""
+"A configuraÃ§Ã£o inicial do LVM nÃ£o estÃ¡ disponÃvel numa instalaÃ§Ã£o em modo "
+"texto. O instalador permite-lhe editar os volumes prÃ©-configurados do LVM. "
+"Se necessitar de criar uma configuraÃ§Ã£o de LVM do zero, carregue em "
+"<keycombo><keycap function=\"alt\">Alt</keycap><keycap function=\"other\" "
+"otherfunction=\"F2\">F2</keycap></keycombo>, para usar o terminal, e execute "
+"o comando <command>lvm</command>. Para voltar Ã  instalaÃ§Ã£o em modo texto, "
+"carregue em <keycombo><keycap function=\"alt\">Alt</keycap><keycap function="
+"\"other\" otherfunction=\"F1\">F1</keycap></keycombo>."
 
 #: en_US/diskpartitioning.xml:856(para)
 msgid ""
@@ -5267,37 +5267,43 @@
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: en_US/bootloader.xml:52(None)
-msgid "@@image: 'figs/bootloader.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+#, fuzzy
+msgid "@@image: './figs/bootloader.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
 msgstr "@@image: 'figs/bootloader.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
 
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: en_US/bootloader.xml:55(None)
-msgid "@@image: 'figs/bootloader.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+#, fuzzy
+msgid "@@image: './figs/bootloader.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
 msgstr "@@image: 'figs/bootloader.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
 
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: en_US/bootloader.xml:152(None)
-msgid "@@image: 'figs/bootloaderothers.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+#, fuzzy
+msgid "@@image: './figs/bootloaderothers.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
 msgstr "@@image: 'figs/bootloaderothers.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
 
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: en_US/bootloader.xml:155(None)
-msgid "@@image: 'figs/bootloaderothers.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+#, fuzzy
+msgid "@@image: './figs/bootloaderothers.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
 msgstr "@@image: 'figs/bootloaderothers.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
 
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: en_US/bootloader.xml:312(None)
-msgid "@@image: 'figs/bootadvanced.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+#, fuzzy
+msgid "@@image: './figs/bootadvanced.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
 msgstr "@@image: 'figs/bootadvanced.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
 
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: en_US/bootloader.xml:315(None)
-msgid "@@image: 'figs/bootadvanced.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+#, fuzzy
+msgid "@@image: './figs/bootadvanced.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
 msgstr "@@image: 'figs/bootadvanced.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
 
 #: en_US/bootloader.xml:17(para)
@@ -5573,7 +5579,8 @@
 "command> numa janela de terminal para ler as pÃ¡ginas de manual."
 
 #: en_US/bootloader.xml:226(title)
-msgid "Advanced Boot loader Options"
+#, fuzzy
+msgid "Advanced Boot Loader Options"
 msgstr "OpÃ§Ãµes AvanÃ§adas do Gestor de Arranque"
 
 #: en_US/bootloader.xml:228(para)
@@ -7846,6 +7853,47 @@
 msgid "translator-credits"
 msgstr "JosÃ© Nuno Pires <jncp at netcabo.pt>, 2006."
 
+#~ msgid "Install Fedora Extras Software"
+#~ msgstr "Instalar 'Software' do Fedora Extras"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you provide the location of a repository of Fedora Extras software, "
+#~ "you can include many additional packages on your system during "
+#~ "installation. For more information about Fedora Extras, refer to the "
+#~ "Release Notes or <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Extras\"/>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Se indicar a localizaÃ§Ã£o de um repositÃ³rio de aplicaÃ§Ãµes do Fedora "
+#~ "Extras, poderÃ¡ incluir vÃ¡rios pacotes adicionais no seu sistema, durante "
+#~ "a instalaÃ§Ã£o. Para mais informaÃ§Ãµes sobre o Fedora Extras, veja as Notas "
+#~ "de LanÃ§amento ou em <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Extras\"/>."
+
+#~ msgid "These URLs are Mirror Lists"
+#~ msgstr "Estes URLs sÃ£o Listas de RÃ©plicas"
+
+#~ msgid "Display"
+#~ msgstr "EcrÃ£"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <application>Setup Agent</application> automatically attempts to "
+#~ "identify the graphics card and monitor for your computer. It uses this "
+#~ "information to calculate the correct <guilabel>Resolution</guilabel> and "
+#~ "<guilabel>Color Depth</guilabel> settings."
+#~ msgstr ""
+#~ "O <application>Agente de ConfiguraÃ§Ã£o</application> tenta identificar "
+#~ "automaticamente a placa grÃ¡fica e o monitor do seu computador. Ele usa "
+#~ "esta informaÃ§Ã£o para calcular a <guilabel>ResoluÃ§Ã£o</guilabel> e "
+#~ "<guilabel>Profundidade de Cor</guilabel> correctas."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To reconfigure your system after the installation has completed, choose "
+#~ "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration</"
+#~ "guisubmenu><guimenuitem>Display</guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para configurar de novo o seu sistema, apÃ³s a instalaÃ§Ã£o ter terminado, "
+#~ "escolha a opÃ§Ã£o <menuchoice><guimenu>Sistema</"
+#~ "guimenu><guisubmenu>AdministraÃ§Ã£o</guisubmenu><guimenuitem>EcrÃ£</"
+#~ "guimenuitem></menuchoice>."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Replace <filename><device></filename> with the name of the correct "
 #~ "device file for the media."


View full diff with command:
/usr/bin/cvs -f diff  -kk -u -N -r 1.1 -r 1.2 pt_BR.po
Index: pt_BR.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/install-guide/devel/po/pt_BR.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- pt_BR.po	19 Aug 2006 23:41:11 -0000	1.1
+++ pt_BR.po	7 Oct 2006 17:06:48 -0000	1.2
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-08-05 17:12-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-10-07 13:03-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-18 18:51-0300\n"
 "Last-Translator: Rodrigo Menezes <menezes at projetofedora.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese/Brazil <gnome-l10n-br at listas.cipsga.org.br>\n"
@@ -36,7 +36,8 @@
 msgstr "VersÃ£o do documento"
 
 #: en_US/entities.xml:17(text)
-msgid "1.32"
+#, fuzzy
+msgid "1.35"
 msgstr "1.32"
 
 #: en_US/entities.xml:20(comment)
@@ -44,7 +45,8 @@
 msgstr "Data do documento"
 
 #: en_US/entities.xml:21(text)
-msgid "2006-30-04"
+#, fuzzy
+msgid "2006-10-07"
 msgstr "2006-30-04"
 
 #: en_US/entities.xml:24(comment)
@@ -64,7 +66,7 @@
 msgstr "VersÃ£o local do Fedora Core"
 
 #: en_US/entities.xml:32(text)
-msgid "5 test2"
+msgid "6"
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:13(rights)
@@ -93,7 +95,7 @@
 
 #: en_US/rpm-info.xml:22(title)
 #, fuzzy
-msgid "Fedora Core 5 Installation Guide"
+msgid "Fedora Core 6 Installation Guide"
 msgstr "InstalaÃ§Ã£o do Programa"
 
 #: en_US/rpm-info.xml:23(desc)
@@ -101,197 +103,266 @@
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:27(details)
-msgid "Amended example computer names"
+msgid "Bugfixes, most minor"
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:31(details)
-msgid "Amended USB media instructions to use dmesg."
+msgid "Major reorganization for better workflow"
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:35(details)
-msgid "Improved LVM and partitioning information."
+msgid "Added information on additional repos and other fixes."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:39(details)
-msgid "Amended section on formatting USB media."
+msgid "Amended USB media instructions to use dmesg."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:43(details)
-msgid "Noted that Fedora package tools require network access."
+msgid "Improved LVM and partitioning information."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:47(details)
-msgid "Provided extra CD burning information."
+msgid "Amended section on formatting USB media."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:51(details)
-msgid "Fixed Soundcard screenshot links."
+msgid "Noted that Fedora package tools require network access."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:55(details)
-msgid "Reenabled Sound Card section."
+msgid "Provided extra CD burning information."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:59(details)
-msgid "Removed obsolete admonition."
+msgid "Fixed Soundcard screenshot links."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:63(details)
-msgid "Updated to match Rawhide."
+msgid "Reenabled Sound Card section."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:67(details)
-msgid "Updated First Boot section."
+msgid "Removed obsolete admonition."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:71(details)
-msgid "Boot options broken out into clearer subsections."
+msgid "Updated to match Rawhide."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:75(details)
-msgid "Added Xen material."
+msgid "Updated First Boot section."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:79(details)
-msgid "Updated First Boot."
+msgid "Boot options broken out into clearer subsections."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:83(details)
-msgid "Screenshot changes."
+msgid "Added Xen material."
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:87(details)
+msgid "Updated First Boot."
+msgstr ""
+
+#: en_US/rpm-info.xml:91(details)
+msgid "Screenshot changes."
+msgstr ""
+
+#: en_US/rpm-info.xml:95(details)
 #, fuzzy
 msgid "Updated screenshots."
 msgstr "Tela de anÃ¡lise de atualizaÃ§Ã£o"
 
-#: en_US/rpm-info.xml:91(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:99(details)
 #, fuzzy
 msgid "Added the task selection screen."
 msgstr "Tela de seleÃ§Ã£o de tarefas."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:95(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:103(details)
 msgid "Added section on remote logging."
 msgstr ""
 
-#: en_US/rpm-info.xml:99(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:107(details)
 msgid "Updated indexing."
 msgstr ""
 
-#: en_US/rpm-info.xml:103(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:111(details)
 #, fuzzy
 msgid "Updated Package Selection screen for test2."
 msgstr "Tela de seleÃ§Ã£o de grupo de pacotes."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:107(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:115(details)
 msgid "Updated for FC5 test2."
 msgstr ""
 
-#: en_US/rpm-info.xml:111(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:119(details)
 msgid "Added initial empty RPM revision to test packaging."
 msgstr ""
 
-#: en_US/rpm-info.xml:115(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:123(details)
 msgid "Added information on driver disks."
 msgstr ""
 
-#: en_US/rpm-info.xml:119(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:127(details)
 msgid "Minor fixes to Boot Options."
 msgstr ""
 
-#: en_US/rpm-info.xml:123(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:131(details)
 msgid "Expanded Technical References section."
 msgstr ""
 
-#: en_US/rpm-info.xml:127(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:135(details)
 msgid "Amended Management Options section."
 msgstr ""
 
-#: en_US/rpm-info.xml:131(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:139(details)
[...7414 lines suppressed...]
 
-#: en_US/fedora-install-guide-adminoptions.xml:1030(option)
+#: en_US/adminoptions.xml:1019(option)
 msgid "nousbstorage"
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-adminoptions.xml:1036(para)
+#: en_US/adminoptions.xml:1025(para)
 msgid "Disable all USB device detection"
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-adminoptions.xml:1042(option)
+#: en_US/adminoptions.xml:1031(option)
 msgid "nousb"
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-adminoptions.xml:1048(para)
+#: en_US/adminoptions.xml:1037(para)
 msgid "Force Firewire device detection"
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-adminoptions.xml:1054(option)
+#: en_US/adminoptions.xml:1043(option)
 msgid "firewire"
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-adminoptions.xml:1060(para)
+#: en_US/adminoptions.xml:1049(para)
 msgid "Prompt user for ISA device configuration"
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-adminoptions.xml:1066(option)
+#: en_US/adminoptions.xml:1055(option)
 msgid "isa"
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-adminoptions.xml:1074(title)
+#: en_US/adminoptions.xml:1063(title)
 msgid "Additional Screen"
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-adminoptions.xml:1076(para)
+#: en_US/adminoptions.xml:1065(para)
 msgid ""
 "The <option>isa</option> option causes the system to display an additional "
 "text screen at the beginning of the installation process. Use this screen to "
 "configure the ISA devices on your computer."
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-adminoptions.xml:1086(title)
+#: en_US/adminoptions.xml:1075(title)
 msgid "Using the Maintenance Boot Modes"
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-adminoptions.xml:1089(title)
+#: en_US/adminoptions.xml:1078(title)
 msgid "Loading the Memory (RAM) Testing Mode"
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-adminoptions.xml:1091(para)
+#: en_US/adminoptions.xml:1080(para)
 msgid ""
 "Faults in memory modules may cause your system to freeze or crash "
 "unpredictably. In some cases, memory faults may only cause errors with "
@@ -5713,7 +6069,7 @@
 "it has previously run other operating systems."
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-adminoptions.xml:1100(para)
+#: en_US/adminoptions.xml:1089(para)
 msgid ""
 "To boot your computer in <indexterm><primary>memory testing mode</primary></"
 "indexterm> memory testing mode, enter <userinput>memtest86</userinput> at "
@@ -5721,21 +6077,21 @@
 "default, <command>memtest86</command> carries out a total of ten tests."
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-adminoptions.xml:1112(para)
+#: en_US/adminoptions.xml:1101(para)
 msgid ""
 "To halt the tests and reboot your computer, enter <keycap>Esc</keycap> at "
 "any time."
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-adminoptions.xml:1119(title)
+#: en_US/adminoptions.xml:1108(title)
 msgid "Booting Your Computer with the Rescue Mode"
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-adminoptions.xml:1121(primary)
+#: en_US/adminoptions.xml:1110(primary)
 msgid "rescue mode"
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-adminoptions.xml:1123(para)
+#: en_US/adminoptions.xml:1112(para)
 msgid ""
 "You may boot a command-line Linux system from either a "
 "<indexterm><primary>rescue discs</primary></indexterm> rescue disc or the "
@@ -5744,35 +6100,35 @@
 "modify or repair systems that are already installed on your computer."
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-adminoptions.xml:1134(para)
+#: en_US/adminoptions.xml:1123(para)
 msgid ""
 "The rescue disc starts the rescue mode system by default. To load the rescue "
 "system with the first installation disc, enter:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-adminoptions.xml:1139(userinput)
+#: en_US/adminoptions.xml:1128(userinput)
 #, no-wrap
 msgid "linux rescue"
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-adminoptions.xml:1141(para)
+#: en_US/adminoptions.xml:1130(para)
 msgid ""
 "Specify the language, keyboard layout and network settings for the rescue "
 "system with the screens that follow. The final setup screen configures "
 "access to the existing system on your computer."
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-adminoptions.xml:1148(para)
+#: en_US/adminoptions.xml:1137(para)
 msgid ""
 "By default, rescue mode attaches an existing operating system to the rescue "
 "system under the directory <filename>/mnt/sysimage/</filename>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/fedora-install-guide-acknowledgements.xml:16(title)
+#: en_US/acknowledgements.xml:16(title)
 msgid "Acknowledgements"
 msgstr "Reconhecimentos"
 
-#: en_US/fedora-install-guide-acknowledgements.xml:17(para)
+#: en_US/acknowledgements.xml:17(para)
 msgid ""
 "Many useful comments and suggestions were provided by Rahul Sundaram and the "
 "Anaconda team. David Neimi and Debra Deutsch contributed additional "
@@ -5782,21 +6138,21 @@
 
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: en_US/fedora-install-guide-abouttoinstall.xml:41(None)
+#: en_US/abouttoinstall.xml:41(None)
 msgid "@@image: './figs/abouttoinstall.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
 msgstr ""
 
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: en_US/fedora-install-guide-abouttoinstall.xml:44(None)
+#: en_US/abouttoinstall.xml:44(None)
 msgid "@@image: './figs/abouttoinstall.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
 msgstr "@@image: './figs/abouttoinstall.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
 
-#: en_US/fedora-install-guide-abouttoinstall.xml:16(title)
+#: en_US/abouttoinstall.xml:16(title)
 msgid "About to Install"
 msgstr "Sobre a InstalaÃ§Ã£o"
 
-#: en_US/fedora-install-guide-abouttoinstall.xml:18(para)
+#: en_US/abouttoinstall.xml:18(para)
 msgid ""
 "No changes are made to your computer until you click the <guilabel>Next</"
 "guilabel> button. If you abort the installation process after that point, "
@@ -5811,11 +6167,11 @@
 "<guilabel>Anterior</guilabel>. Para abortar a instalaÃ§Ã£o, desligue o "
 "computador."
 
-#: en_US/fedora-install-guide-abouttoinstall.xml:28(title)
+#: en_US/abouttoinstall.xml:28(title)
 msgid "Aborting Installation"
 msgstr "Abortando a InstalaÃ§Ã£o"
 
-#: en_US/fedora-install-guide-abouttoinstall.xml:29(para)
+#: en_US/abouttoinstall.xml:29(para)
 msgid ""
 "In certain situations, you may be unable to return to previous screens. "
 "Fedora Core notifies you of this restriction and allows you to abort the "
@@ -5827,15 +6183,15 @@
 "instalaÃ§Ã£o. VocÃª deve reiniciar com a mÃdia de instalaÃ§Ã£o para comeÃ§ar de "
 "novo."
 
-#: en_US/fedora-install-guide-abouttoinstall.xml:38(title)
+#: en_US/abouttoinstall.xml:38(title)
 msgid "About to Install Screen"
 msgstr "Tela Sobre a InstalaÃ§Ã£o"
 
-#: en_US/fedora-install-guide-abouttoinstall.xml:47(phrase)
+#: en_US/abouttoinstall.xml:47(phrase)
 msgid "About to install screen."
 msgstr "Tela Sobre a InstalaÃ§Ã£o"
 
-#: en_US/fedora-install-guide-abouttoinstall.xml:54(para)
+#: en_US/abouttoinstall.xml:54(para)
 msgid "Click <guilabel>Next</guilabel> to begin the installation."
 msgstr "Pressione <guilabel>PrÃ³ximo</guilabel> para comeÃ§ar a instalaÃ§Ã£o."
 


View full diff with command:
/usr/bin/cvs -f diff  -kk -u -N -r 1.1 -r 1.2 sv.po
Index: sv.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/install-guide/devel/po/sv.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sv.po	25 Sep 2006 18:17:11 -0000	1.1
+++ sv.po	7 Oct 2006 17:06:48 -0000	1.2
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: install-guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-08 11:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-10-07 13:03-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-25 15:57-0400\n"
 "Last-Translator: Magnus Larsson <fedoratrans at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv at li.org>\n"
@@ -40,7 +40,8 @@
 msgstr "Dokumentversion"
 
 #: en_US/entities.xml:17(text)
-msgid "1.34"
+#, fuzzy
+msgid "1.35"
 msgstr "1.34"
 
 #: en_US/entities.xml:20(comment)
@@ -48,7 +49,8 @@
 msgstr "Dokumentdatum"
 
 #: en_US/entities.xml:21(text)
-msgid "2006-08-27"
+#, fuzzy
+msgid "2006-10-07"
 msgstr "2006-08-27"
 
 #: en_US/entities.xml:24(comment)
@@ -104,168 +106,172 @@
 msgstr "TillhandahÃ¥ller dokumentation fÃ¶r installationsprocessen."
 
 #: en_US/rpm-info.xml:27(details)
+msgid "Bugfixes, most minor"
+msgstr ""
+
+#: en_US/rpm-info.xml:31(details)
 msgid "Major reorganization for better workflow"
 msgstr "Stor omorganisering fÃ¶r bÃ¤ttre arbetsflÃ¶de"
 
-#: en_US/rpm-info.xml:31(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:35(details)
 msgid "Added information on additional repos and other fixes."
 msgstr "Lade till information om fler datalager och andra fixar."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:35(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:39(details)
 msgid "Amended USB media instructions to use dmesg."
 msgstr "FÃ¶rbÃ¤ttrade instruktioner fÃ¶r USB-media fÃ¶r att anvÃ¤nda dmesg."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:39(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:43(details)
 msgid "Improved LVM and partitioning information."
 msgstr "FÃ¶rbÃ¤ttrad LVM och partitioneringsinformation."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:43(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:47(details)
 msgid "Amended section on formatting USB media."
 msgstr "FÃ¶rbÃ¤ttrad sektion om formatering av USB-media."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:47(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:51(details)
 msgid "Noted that Fedora package tools require network access."
 msgstr "Noterat att Fedora-paketverktyg krÃ¤ver Ã¥tkomst till nÃ¤tverk."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:51(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:55(details)
 msgid "Provided extra CD burning information."
 msgstr "TillhandahÃ¶ll extra CD-brÃ¤nningsinformation."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:55(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:59(details)
 msgid "Fixed Soundcard screenshot links."
 msgstr "Fixade Soundcard skÃ¤rmdumplÃ¤nkar."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:59(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:63(details)
 msgid "Reenabled Sound Card section."
 msgstr "Ã…teraktiverad ljudkortsektion."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:63(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:67(details)
 msgid "Removed obsolete admonition."
 msgstr "Tog bort fÃ¶rÃ¥ldrad admonition."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:67(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:71(details)
 msgid "Updated to match Rawhide."
 msgstr "Uppdaterad att matcha Rawhide."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:71(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:75(details)
 msgid "Updated First Boot section."
 msgstr "Uppdaterad First Boot sektion."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:75(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:79(details)
 msgid "Boot options broken out into clearer subsections."
 msgstr "Start-flaggor uppdelade i tydligare delsektioner."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:79(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:83(details)
 msgid "Added Xen material."
 msgstr "La till Xen-material."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:83(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:87(details)
 msgid "Updated First Boot."
 msgstr "Uppdaterad First Boot."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:87(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:91(details)
 msgid "Screenshot changes."
 msgstr "SkÃ¤rmdumpsÃ¤ndringar."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:91(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:95(details)
 msgid "Updated screenshots."
 msgstr "Uppdaterade skÃ¤rmdumpar."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:95(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:99(details)
 msgid "Added the task selection screen."
 msgstr "Lade till skÃ¤rm fÃ¶r val av uppdrag"
 
-#: en_US/rpm-info.xml:99(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:103(details)
 msgid "Added section on remote logging."
 msgstr "La till sektion om fjÃ¤rrloggning."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:103(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:107(details)
 msgid "Updated indexing."
 msgstr "Uppdaterade indexeringen."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:107(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:111(details)
 msgid "Updated Package Selection screen for test2."
 msgstr "Uppdaterade paketvals-skÃ¤rmen fÃ¶r test2."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:111(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:115(details)
 msgid "Updated for FC5 test2."
 msgstr "Uppdaterad fÃ¶r FC5 test2."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:115(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:119(details)
 msgid "Added initial empty RPM revision to test packaging."
 msgstr ""
 "Lade till en, till en bÃ¶rjan, tom RPM-revision fÃ¶r att testa paketeringen."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:119(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:123(details)
 msgid "Added information on driver disks."
 msgstr "La till information om disk-drivrutiner."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:123(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:127(details)
 msgid "Minor fixes to Boot Options."
 msgstr "Mindre fixar fÃ¶r boot-flaggorna."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:127(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:131(details)
 msgid "Expanded Technical References section."
 msgstr "UtÃ¶kade tekniska referenssektioner."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:131(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:135(details)
 msgid "Amended Management Options section."
 msgstr "FÃ¶rbÃ¤ttrade sektionen fÃ¶r administrationsflaggor."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:135(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:139(details)
 msgid "Updated Management Options section."
 msgstr "Uppdaterade sektionen fÃ¶r administrationsflaggorna."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:139(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:143(details)
 msgid "Added Technical References section."
 msgstr "La till teknisk referenssektion."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:143(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:147(details)
 msgid "Added Management Options section."
 msgstr "Lade till Administrationsflaggor sektionen."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:147(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:151(details)
 msgid "Updated sections on installation methods."
 msgstr "Uppdaterade sektionen om installationsmetoder."
 
-#: en_US/rpm-info.xml:151(details)
[...5273 lines suppressed...]
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: './figs/fbootselinux.png'; md5=4ff22c9008f208fc2a3ad1adf363665c"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: './figs/fbootselinux.png'; md5=4ff22c9008f208fc2a3ad1adf363665c"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: './figs/fbootdatetime.eps'; md5=621673714b23727453b52a7cef5f45b5"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: './figs/fbootdatetime.eps'; md5=621673714b23727453b52a7cef5f45b5"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: './figs/fbootdatetime.png'; md5=7751223c1d99acbcfce9dbcd79d8e1bb"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: './figs/fbootdatetime.png'; md5=7751223c1d99acbcfce9dbcd79d8e1bb"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: './figs/fbootdatetimentp.eps'; "
+#~ "md5=639d28cdcd4cebbe41688c655727f87d"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: './figs/fbootdatetimentp.eps'; "
+#~ "md5=639d28cdcd4cebbe41688c655727f87d"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: './figs/fbootdatetimentp.png'; "
+#~ "md5=edf693f2ca47651e58b9b9e86f32b521"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: './figs/fbootdatetimentp.png'; "
+#~ "md5=edf693f2ca47651e58b9b9e86f32b521"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: './figs/fbootsystemuser.eps'; "
+#~ "md5=292f3f30469bff0f43a026ac84e67180"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: './figs/fbootsystemuser.eps'; "
+#~ "md5=292f3f30469bff0f43a026ac84e67180"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: './figs/fbootsystemuser.png'; "
+#~ "md5=5872eb9b33378b4638e32cc25b30c878"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: './figs/fbootsystemuser.png'; "
+#~ "md5=5872eb9b33378b4638e32cc25b30c878"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: './figs/fbootsoundcard.eps'; md5=40818061e980182c65524af99d3c06eb"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: './figs/fbootsoundcard.eps'; md5=40818061e980182c65524af99d3c06eb"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: './figs/fbootsoundcard.png'; md5=146b59c254c1c13e9230fdaf365fbfdc"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: './figs/fbootsoundcard.png'; md5=146b59c254c1c13e9230fdaf365fbfdc"
+
+#~ msgid "Display"
+#~ msgstr "SkÃ¤rm"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <application>Setup Agent</application> automatically attempts to "
+#~ "identify the graphics card and monitor for your computer. It uses this "
+#~ "information to calculate the correct <guilabel>Resolution</guilabel> and "
+#~ "<guilabel>Color Depth</guilabel> settings."
+#~ msgstr ""
+#~ "<application>Konfigurationsagenten</application> fÃ¶rsÃ¶ker automatiskt fÃ¶r "
+#~ "att identifiera grafikkorten och Ã¶vervaka din dator. Den anvÃ¤nder denna "
+#~ "information fÃ¶r att rÃ¤kna ut korrekt <guilabel>UpplÃ¶sning</guilabel> och "
+#~ "instÃ¤llningar fÃ¶r <guilabel>FÃ¤rgdjup</guilabel>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To reconfigure your system after the installation has completed, choose "
+#~ "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration</"
+#~ "guisubmenu><guimenuitem>Display</guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "FÃ¶r att konfigurera din skÃ¤rm igen efter installationen har slutfÃ¶rts, "
+#~ "vÃ¤lj <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration</"
+#~ "guisubmenu><guimenuitem>SkÃ¤rm</guimenuitem></menuchoice>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: 'figs/partitionoption.eps'; md5=c2ab7e79dc46b7989c8788805c06e38c"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: 'figs/partitionoption.eps'; md5=c2ab7e79dc46b7989c8788805c06e38c"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: 'figs/partitionoption.png'; md5=ce8c62dae8412e0bb1f4c01d3a42d5c0"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: 'figs/partitionoption.png'; md5=ce8c62dae8412e0bb1f4c01d3a42d5c0"
+
+#~ msgid "@@image: 'figs/bootloader.eps'; md5=6473a5878ba1f755b13a712a1083b032"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: 'figs/bootloader.eps'; md5=6473a5878ba1f755b13a712a1083b032"
+
+#~ msgid "@@image: 'figs/bootloader.png'; md5=342fc6361246cf0b61afb0cf03af8d99"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: 'figs/bootloader.png'; md5=342fc6361246cf0b61afb0cf03af8d99"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: 'figs/bootloaderothers.eps'; md5=b774d5dc32c67c626c6f845efe1213a9"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: 'figs/bootloaderothers.eps'; md5=b774d5dc32c67c626c6f845efe1213a9"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: 'figs/bootloaderothers.png'; md5=d5f1c68f86675cf97638dee5e16e2665"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: 'figs/bootloaderothers.png'; md5=d5f1c68f86675cf97638dee5e16e2665"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: 'figs/bootloaderpassword.eps'; "
+#~ "md5=c9cb4542c0a4544efd005eb59affc58b"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: 'figs/bootloaderpassword.eps'; "
+#~ "md5=c9cb4542c0a4544efd005eb59affc58b"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: 'figs/bootloaderpassword.png'; "
+#~ "md5=81b6b46d88be4dd1023acbda36f977ba"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: 'figs/bootloaderpassword.png'; "
+#~ "md5=81b6b46d88be4dd1023acbda36f977ba"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: 'figs/bootadvanced.eps'; md5=94ede2da447ea5785de8b48e8aa4d4bd"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: 'figs/bootadvanced.eps'; md5=94ede2da447ea5785de8b48e8aa4d4bd"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: 'figs/bootadvanced.png'; md5=345d008e3fa6c4654f6599d936243bc3"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: 'figs/bootadvanced.png'; md5=345d008e3fa6c4654f6599d936243bc3"
+
+#~ msgid "Entering A Boot Password"
+#~ msgstr "Ange ett startlÃ¶senord"
+
+#~ msgid "Entering and confirming a boot password"
+#~ msgstr "Ange och verifiera ett startlÃ¶senord"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: './figs/bootprompt.eps'; md5=2d0d72cc1d94eb0a9c750267596c822f"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: './figs/bootprompt.eps'; md5=2d0d72cc1d94eb0a9c750267596c822f"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: './figs/bootprompt.png'; md5=aa896b32d025be307fb1c2d665f0c2a4"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: './figs/bootprompt.png'; md5=aa896b32d025be307fb1c2d665f0c2a4"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: './figs/mediacheck.eps'; md5=7e82dd6c1b76e307c46e79a4f1a9a789"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: './figs/mediacheck.eps'; md5=7e82dd6c1b76e307c46e79a4f1a9a789"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: './figs/mediacheck.png'; md5=9541e4058ff79f9e751f2c9f0c74227c"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: './figs/mediacheck.png'; md5=9541e4058ff79f9e751f2c9f0c74227c"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: './figs/mediacheckresult.eps'; "
+#~ "md5=e1e189d3947cf8054c1d0a0d2026e342"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: './figs/mediacheckresult.eps'; "
+#~ "md5=e1e189d3947cf8054c1d0a0d2026e342"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: './figs/mediacheckresult.png'; "
+#~ "md5=9c361e124b88a45c87db437e97093ae3"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: './figs/mediacheckresult.png'; "
+#~ "md5=9c361e124b88a45c87db437e97093ae3"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: './figs/mediachecknext.eps'; md5=6492cbc8ed00977dabae0986f4402a2f"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: './figs/mediachecknext.eps'; md5=6492cbc8ed00977dabae0986f4402a2f"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: './figs/mediachecknext.png'; md5=45266904598c14b4479da18ccc896922"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: './figs/mediachecknext.png'; md5=45266904598c14b4479da18ccc896922"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The installed system runs the Setup Agent the first time that it boots. "
+#~ "Use the Setup Agent to configure the display settings for the new system. "
+#~ "Refer to <xref linkend=\"sn-firstboot-display\"/> for more information on "
+#~ "configuring the display with the Setup Agent."
+#~ msgstr ""
+#~ "Det installerade systemet kÃ¶r Kofigurationsagenten fÃ¶rsta gÃ¥ngen det "
+#~ "startar upp. AnvÃ¤nd Konfigurationsagenten fÃ¶r att konfigurera "
+#~ "skÃ¤rminstÃ¤llningarna fÃ¶r det nya systemet. GÃ¥ till <xref linkend=\"sn-"
+#~ "firstboot-display\"/> fÃ¶r mer information om konfigurera skÃ¤rmen med "
+#~ "Konfigurationsagenten."
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: './figs/abouttoinstall.eps'; md5=ba336b5d923a840751c9625eca143f95"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: './figs/abouttoinstall.eps'; md5=ba336b5d923a840751c9625eca143f95"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: './figs/abouttoinstall.png'; md5=2db145c8725450981866750b56c70cc9"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: './figs/abouttoinstall.png'; md5=2db145c8725450981866750b56c70cc9"


View full diff with command:
/usr/bin/cvs -f diff  -kk -u -N -r 1.1 -r 1.2 zh_CN.po
Index: zh_CN.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/install-guide/devel/po/zh_CN.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- zh_CN.po	19 Aug 2006 23:41:11 -0000	1.1
+++ zh_CN.po	7 Oct 2006 17:06:48 -0000	1.2
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fedora-install-guide\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-08-05 18:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-10-07 13:03-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-12 03:30+0800\n"
 "Last-Translator: Xiaofan Yang <fuumax at yahoo.com.cn>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -39,7 +39,7 @@
 
 #: en_US/entities.xml:17(text)
 #, fuzzy
-msgid "1.32"
+msgid "1.35"
 msgstr "1.25"
 
 #: en_US/entities.xml:20(comment)
@@ -48,7 +48,7 @@
 
 #: en_US/entities.xml:21(text)
 #, fuzzy
-msgid "2006-30-04"
+msgid "2006-10-07"
 msgstr "2005-06-10"
 
 #: en_US/entities.xml:24(comment)
@@ -68,7 +68,7 @@
 msgstr "Fedora Core æœ¬åœ°ç‰ˆæœ¬"
 
 #: en_US/entities.xml:32(text)
-msgid "6 test2"
+msgid "6"
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:13(rights)
@@ -98,7 +98,7 @@
 
 #: en_US/rpm-info.xml:22(title)
 #, fuzzy
-msgid "Fedora Core 5 Installation Guide"
+msgid "Fedora Core 6 Installation Guide"
 msgstr "è½¯ä»¶å®‰è£…"
 
 #: en_US/rpm-info.xml:23(desc)
@@ -106,209 +106,282 @@
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:27(details)
-msgid "Amended example computer names"
+msgid "Bugfixes, most minor"
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:31(details)
-msgid "Amended USB media instructions to use dmesg."
+msgid "Major reorganization for better workflow"
 msgstr ""
 
 #: en_US/rpm-info.xml:35(details)
 #, fuzzy
+msgid "Added information on additional repos and other fixes."
+msgstr "æ·»åŠ å¯ç”¨ä¸²è¡Œç»ˆç«¯çš„ä¿¡æ¯ã€‚"
+
+#: en_US/rpm-info.xml:39(details)
+msgid "Amended USB media instructions to use dmesg."
+msgstr ""
+
+#: en_US/rpm-info.xml:43(details)
+#, fuzzy
 msgid "Improved LVM and partitioning information."
 msgstr "æ›´æ–°åˆ†åŒºçš„éƒ¨åˆ†"
 
-#: en_US/rpm-info.xml:39(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:47(details)
 msgid "Amended section on formatting USB media."
 msgstr ""
 
-#: en_US/rpm-info.xml:43(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:51(details)
 msgid "Noted that Fedora package tools require network access."
 msgstr ""
 
-#: en_US/rpm-info.xml:47(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:55(details)
 msgid "Provided extra CD burning information."
 msgstr ""
 
-#: en_US/rpm-info.xml:51(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:59(details)
 #, fuzzy
 msgid "Fixed Soundcard screenshot links."
 msgstr "å£°å¡é…ç½®å±å¹•ã€‚"
 
-#: en_US/rpm-info.xml:55(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:63(details)
 msgid "Reenabled Sound Card section."
 msgstr ""
 
-#: en_US/rpm-info.xml:59(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:67(details)
 msgid "Removed obsolete admonition."
 msgstr ""
 
-#: en_US/rpm-info.xml:63(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:71(details)
 msgid "Updated to match Rawhide."
 msgstr ""
 
-#: en_US/rpm-info.xml:67(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:75(details)
 #, fuzzy
 msgid "Updated First Boot section."
 msgstr "æ›´æ–°åˆ†åŒºçš„éƒ¨åˆ†"
 
-#: en_US/rpm-info.xml:71(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:79(details)
 msgid "Boot options broken out into clearer subsections."
 msgstr ""
 
-#: en_US/rpm-info.xml:75(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:83(details)
 msgid "Added Xen material."
 msgstr ""
 
-#: en_US/rpm-info.xml:79(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:87(details)
 #, fuzzy
 msgid "Updated First Boot."
 msgstr "åˆæ¬¡å¯åŠ¨"
 
-#: en_US/rpm-info.xml:83(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:91(details)
 msgid "Screenshot changes."
 msgstr ""
 
-#: en_US/rpm-info.xml:87(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:95(details)
 #, fuzzy
 msgid "Updated screenshots."
 msgstr "(æ¤å¤„éœ€è¦æˆªå±)"
 
-#: en_US/rpm-info.xml:91(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:99(details)
 #, fuzzy
 msgid "Added the task selection screen."
 msgstr "ä»»åŠ¡é€‰æ‹©å±å¹•ã€‚"
 
-#: en_US/rpm-info.xml:95(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:103(details)
 msgid "Added section on remote logging."
 msgstr ""
 
-#: en_US/rpm-info.xml:99(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:107(details)
 #, fuzzy
 msgid "Updated indexing."
 msgstr "æ›´æ–°åˆ†åŒºçš„éƒ¨åˆ†"
 
-#: en_US/rpm-info.xml:103(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:111(details)
 #, fuzzy
 msgid "Updated Package Selection screen for test2."
 msgstr "è½¯ä»¶åŒ…åˆ†ç±»é€‰æ‹©å±å¹•ã€‚"
 
-#: en_US/rpm-info.xml:107(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:115(details)
 #, fuzzy
 msgid "Updated for FC5 test2."
 msgstr "æ›´æ–°æ‚¨çš„ç³»ç»Ÿ"
 
-#: en_US/rpm-info.xml:111(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:119(details)
 msgid "Added initial empty RPM revision to test packaging."
 msgstr ""
 
-#: en_US/rpm-info.xml:115(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:123(details)
 #, fuzzy
 msgid "Added information on driver disks."
 msgstr "æ·»åŠ å¯ç”¨ä¸²è¡Œç»ˆç«¯çš„ä¿¡æ¯ã€‚"
 
-#: en_US/rpm-info.xml:119(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:127(details)
 #, fuzzy
 msgid "Minor fixes to Boot Options."
 msgstr "é«˜çº§å¯åŠ¨é€‰é¡¹"
 
-#: en_US/rpm-info.xml:123(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:131(details)
 #, fuzzy
 msgid "Expanded Technical References section."
 msgstr "å¢žåŠ æŠ€æœ¯å‚è€ƒéƒ¨åˆ†ã€‚"
[...8603 lines suppressed...]
+#~ msgstr ""
+#~ "FAT-16ï¼Œ FAT-32ï¼Œ å’Œ <systemitem class=\"filesystem\">vfat</systemitem>"
+
+#~ msgid "Network Installations"
+#~ msgstr "ç½‘ç»œå®‰è£…"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Network installations with HTTP and FTP always use text screens on "
+#~ "systems with less than 128Mb of memory."
+#~ msgstr "å¦‚æžœç³»ç»Ÿå†…å˜å°‘äºŽ 128MBï¼ŒHTTP å’Œ FTP æ–¹å¼çš„ç½‘ç»œå®‰è£…å°†ä½¿ç”¨å—ç¬¦ç•Œé¢ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "The Fedora Project provides versions of Fedora Core for PCs, and also for "
+#~ "a range of other machines that are based on different technologies. Each "
+#~ "version of Fedora Core is built for computers that are based on a "
+#~ "specific <firstterm>architecture</firstterm>. All 32-bit PCs are based on "
+#~ "the <firstterm>i386</firstterm> architecture. You may also install "
+#~ "versions of Fedora Core on computers that are based on <firstterm>x86_64</"
+#~ "firstterm> or <firstterm>ppc</firstterm> technology. The architectures "
+#~ "are explained below:"
+#~ msgstr ""
+#~ "&FP; æä¾› &FC; çš„ä¸åŒç‰ˆæœ¬ï¼Œé’ˆå¯¹ PC ä»¥åŠä¸€ç³»åˆ—åŸºäºŽä¸åŒæŠ€æœ¯çš„å¹³å°ã€‚æ¯ä¸ªç‰ˆæœ¬"
+#~ "çš„ &FC; éƒ½ä¸ºç‰¹å®šçš„ <firstterm>architecture</firstterm> æ¥ç¼–è¯‘ã€‚ æ‰€æœ‰ 32 ä½"
+#~ "çš„ PC éƒ½åŸºäºŽ <firstterm>i386</firstterm> ä½“ç³»ã€‚æ‚¨ä¹Ÿå¯ä»¥å°† &FC; å®‰è£…åœ¨åŸºäºŽ "
+#~ "<firstterm>x86_64</firstterm> å’Œ <firstterm>ppc</firstterm> æŠ€æœ¯çš„è®¡ç®—æœº"
+#~ "ä¸Šã€‚ä¸‹é¢æ˜¯å¯¹è¿™äº›ä½“ç³»çš„è§£é‡Šï¼š"
+
+#~ msgid "@@image: './figs/fbootdisplay.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+#~ msgstr "@@image: './figs/fbootdisplay.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+
+#~ msgid "@@image: './figs/fbootdisplay.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+#~ msgstr "@@image: './figs/fbootdisplay.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: './figs/fbootdisplaymonitor.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: './figs/fbootdisplaymonitor.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: './figs/fbootdisplaymonitor.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: './figs/fbootdisplaymonitor.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+
+#~ msgid "Display"
+#~ msgstr "æ˜¾ç¤ºè°ƒèŠ‚"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <application>Setup Agent</application> automatically attempts to "
+#~ "identify the graphics card and monitor for your computer. It uses this "
+#~ "information to calculate the correct <guilabel>Resolution</guilabel> and "
+#~ "<guilabel>Color Depth</guilabel> settings."
+#~ msgstr ""
+#~ "<application>Setup Agent</application>(è®¾ç½®ä»£ç†) è‡ªåŠ¨åœ°å°è¯•ç€æŽ¢æµ‹è®¡ç®—æœºä¸"
+#~ "çš„æ˜¾å¡å’Œæ˜¾ç¤ºå™¨ã€‚å®ƒä½¿ç”¨è¿™äº›ä¿¡æ¯æ¥è®¡ç®—æ£ç¡®çš„ <guilabel>Resolution</guilabel>"
+#~ "(åˆ†è¾¨çŽ‡) å’Œ <guilabel>Color Depth</guilabel> (è‰²å½©æ·±åº¦) è®¾ç½®ã€‚"
+
+#~ msgid "Display Screen"
+#~ msgstr "æ˜¾ç¤ºè°ƒèŠ‚å±å¹•"
+
+#~ msgid "Display screen."
+#~ msgstr "æ˜¾ç¤ºè°ƒèŠ‚å±å¹•"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you need to change the monitor, select <guilabel>Configure</guilabel> "
+#~ "to display a list of manufacturers. Select the manufacturer of your "
+#~ "monitor on the list, and hit the <keycap>+</keycap> key or select the "
+#~ "triangle next to the name to view supported models. Choose the correct "
+#~ "model from the list and select <guibutton>OK</guibutton>. If none of the "
+#~ "listed models match your monitor, select the closest match from either "
+#~ "the <guilabel>Generic CRT Display</guilabel> list or the "
+#~ "<guilabel>Generic LCD Display</guilabel> list."
+#~ msgstr ""
+#~ "å¦‚æžœæ‚¨éœ€è¦æ›´æ”¹æ˜¾ç¤ºå™¨é…ç½®ï¼Œé€‰æ‹© <guilabel>Configure</guilabel>(é…ç½®) æ¥æ˜¾ç¤º"
+#~ "ä¸€ä¸ªç”Ÿäº§å•†åˆ—è¡¨ã€‚åœ¨åˆ—è¡¨ä¸é€‰æ‹©æ‚¨çš„æ˜¾ç¤ºå™¨çš„ç”Ÿäº§å•†ï¼Œç„¶åŽæŒ‰ <keycap>+</keycap> "
+#~ "é”®æˆ–è€…ç‚¹å‡»åç§°æ—è¾¹çš„å°ä¸‰è§’ï¼Œæ¥æŸ¥çœ‹æ”¯æŒçš„åž‹å·ã€‚ä»Žåˆ—è¡¨ä¸é€‰æ‹©æ£ç¡®çš„åž‹å·ï¼Œç„¶åŽ"
+#~ "é€‰æ‹© <guibutton>ç¡®å®š</guibutton>ã€‚å¦‚æžœåˆ—å‡ºçš„åž‹å·ä¸æ²¡æœ‰æ‚¨çš„é‚£ç§ï¼Œå°±ä»Ž "
+#~ "<guilabel>Generic CRT Display</guilabel>(é€šç”¨ CRT æ˜¾ç¤ºå™¨) åˆ—è¡¨æˆ–è€… "
+#~ "<guilabel>Generic LCD Display</guilabel>(é€šç”¨ LCD æ˜¾ç¤ºå™¨) åˆ—è¡¨ä¸é€‰æ‹©æœ€æŽ¥è¿‘"
+#~ "çš„ä¸€ç§ã€‚"
+
+#~ msgid "Monitor Dialog"
+#~ msgstr "æ˜¾ç¤ºå™¨å¯¹è¯æ¡†"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To change a display setting, select <guilabel>Resolution</guilabel> or "
+#~ "<guilabel>Color Depth</guilabel>, and select a new value from the drop-"
+#~ "down list. The <application>Setup Agent</application> only shows the "
+#~ "settings that are valid for your hardware."
+#~ msgstr ""
+#~ "è¦ä¿®æ”¹æŸé¡¹æ˜¾ç¤ºè®¾ç½®ï¼Œé€‰æ‹© <guilabel>Resolution</guilabel>(åˆ†è¾¨çŽ‡) æˆ–è€… "
+#~ "<guilabel>Color Depth</guilabel>(è‰²å½©æ·±åº¦)ï¼Œç„¶åŽä»Žä¸‹æ‹‰èœå•ä¸é€‰æ‹©ä¸€ä¸ªæ–°å€¼ã€‚"
+#~ "<application>Setup Agent</application>(è®¾ç½®ä»£ç†) ä»…ä»…æ˜¾ç¤ºæ‚¨çš„ç¡¬ä»¶å¯èƒ½ä½¿ç”¨"
+#~ "çš„é‚£äº›å€¼ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Resetting the Display"
+#~ msgstr "é‡ç½®æ˜¾ç¤ºè®¾ç½®"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To reconfigure your system after the installation has completed, choose "
+#~ "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration</"
+#~ "guisubmenu><guimenuitem>Display</guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "è¦åœ¨å®‰è£…è¿‡ç¨‹ç»“æŸåŽé‡æ–°é…ç½®ç³»ç»Ÿï¼Œé€‰æ‹© <menuchoice><guimenu>ç³»ç»Ÿ</"
+#~ "guimenu><guisubmenu>ç®¡ç†</guisubmenu><guimenuitem>æ˜¾ç¤º</guimenuitem></"
+#~ "menuchoice>ã€‚"
+
+#~ msgid "@@image: 'figs/bootloaderchange.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+#~ msgstr "@@image: 'figs/bootloaderchange.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+
+#~ msgid "@@image: 'figs/bootloaderchange.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+#~ msgstr "@@image: 'figs/bootloaderchange.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+
+#~ msgid "@@image: 'figs/bootloaderpassword.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+#~ msgstr "@@image: 'figs/bootloaderpassword.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+
+#~ msgid "@@image: 'figs/bootloaderpassword.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+#~ msgstr "@@image: 'figs/bootloaderpassword.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+
+#~ msgid "Change Boot Loader"
+#~ msgstr "æ”¹å˜å¼•å¯¼åŠ è½½ç¨‹åº"
+
+#~ msgid "Change boot loader dialog"
+#~ msgstr "æ”¹å˜å¼•å¯¼åŠ è½½ç¨‹åºå¯¹è¯æ¡†"
+
+#~ msgid "Entering A Boot Password"
+#~ msgstr "è¾“å…¥å¯åŠ¨å¯†ç "
+
+#~ msgid "Entering and confirming a boot password"
+#~ msgstr "è¾“å…¥å¹¶ç¡®è®¤å¯åŠ¨å¯†ç "
+
+#~ msgid "@@image: './figs/pxeinstmethod.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+#~ msgstr "@@image: './figs/pxeinstmethod.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+
+#~ msgid "@@image: './figs/pxeinstmethod.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+#~ msgstr "@@image: './figs/pxeinstmethod.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+
+#~ msgid "Welcome to Red Hat Network Installer"
+#~ msgstr "æ¬¢è¿Žä½¿ç”¨ Red Hat ç½‘ç»œå®‰è£…ç¨‹åº"
+
+#~ msgid "Red Hat Network Installer screen."
+#~ msgstr "Red Hat ç½‘ç»œå®‰è£…ç¨‹åºå±å¹•ã€‚"
+
+#~ msgid "Choose a network installation option to continue."
+#~ msgstr "é€‰æ‹©ä¸€ä¸ªç½‘ç»œå®‰è£…é€‰é¡¹å¹¶ç»§ç»ã€‚"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The installed system runs the Setup Agent the first time that it boots. "
+#~ "Use the Setup Agent to configure the display settings for the new system. "
+#~ "Refer to <xref linkend=\"sn-firstboot-display\"/> for more information on "
+#~ "configuring the display with the Setup Agent."
+#~ msgstr ""
+#~ "å®‰è£…å¥½çš„ç³»ç»Ÿåœ¨ç¬¬ä¸€æ¬¡å¼•å¯¼æ—¶ä¼šè¿è¡Œè®¾ç½®ä»£ç†ã€‚ç”¨è®¾ç½®ä»£ç†æ¥é…ç½®æ–°ç³»ç»Ÿçš„æ˜¾ç¤ºè®¾"
+#~ "ç½®ã€‚ç”¨è®¾ç½®ä»£ç†é…ç½®æ˜¾ç¤ºçš„æ›´å¤šä¿¡æ¯ï¼Œå‚è€ƒ <xref linkend=\"sn-firstboot-"
+#~ "display\"/> ã€‚"
+
 #~ msgid "5"
 #~ msgstr "5"
 
@@ -7099,9 +7648,6 @@
 #~ msgid "VNC, remote syslog, and options for network settings."
 #~ msgstr "VNC, è¿œç¨‹ç³»ç»Ÿæ—¥å¿—ï¼Œä»¥åŠç½‘ç»œè®¾ç½®é€‰é¡¹ã€‚"
 
-#~ msgid "To run the installation process in text mode, enter:"
-#~ msgstr "è¦å¼€å§‹æ–‡æœ¬ç•Œé¢çš„å®‰è£…è¿‡ç¨‹ï¼Œè¾“å…¥ï¼š"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Most of these options turn off configuring or using certain systems. "
 #~ "Consider a table to summarise them."
@@ -7349,9 +7895,6 @@
 #~ msgid "Use only the hardware device"
 #~ msgstr "åªä½¿ç”¨æ¤ç¡¬ä»¶è®¾å¤‡"
 
-#~ msgid "Click <guilabel>Next</guilabel> to proceed to the final screen."
-#~ msgstr "ç‚¹å‡» <guilabel>Next</guilabel> ä¹‹åŽæ˜¯æœ€åŽä¸€ä¸ªå±å¹•ã€‚"
-
 #~ msgid ""
 #~ "@@image: './figs/installing-inprogress.eps'; "
 #~ "md5=d4af49cb63f25cc80090788eb2eab927"
@@ -7901,9 +8444,6 @@
 #~ "ç”¨äºŽå¯åŠ¨çš„ CDï¼Œå®ƒæ˜¯ä½œä¸ºä¸€ä¸ª ISO é•œåƒæ–‡ä»¶ï¼Œå˜æ”¾åœ¨ &FC; ç¬¬ä¸€å¼ å®‰è£…ç›˜ä¸Šçš„ï¼Œå"
 #~ "ç§°æ˜¯ <filename>images/boot.iso</filename>ã€‚"
 
-#~ msgid "Using Other Removable Media"
-#~ msgstr "ä½¿ç”¨å…¶ä»–å¯ç§»åŠ¨è®¾å¤‡"
-
 #~ msgid ""
 #~ "To use a USB device such as a pen drive or Compact Flash card as boot "
 #~ "media, write the supplied image file to the device. The media must be "
@@ -8171,9 +8711,6 @@
 #~ msgid "Choosing an Installation Type"
 #~ msgstr "é€‰æ‹©ä¸€ä¸ªå®‰è£…ç±»åž‹"
 
-#~ msgid "Installation Type Screen"
-#~ msgstr "å®‰è£…ç±»åž‹å±å¹•"
-
 #~ msgid "Installation type screen."
 #~ msgstr "å®‰è£…ç±»åž‹å±å¹•ã€‚"
 


