readme/devel/po fr.po,1.4,1.5

[Alain Portal (dionysos)]

Author: dionysos

Update of /cvs/docs/readme/devel/po
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv13926

Modified Files:
	fr.po 
Log Message:
Two fixes


Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/readme/devel/po/fr.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -r1.4 -r1.5
--- fr.po	29 Apr 2007 22:22:48 -0000	1.4
+++ fr.po	30 Apr 2007 14:49:45 -0000	1.5
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-04-17 22:27-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-04-30 00:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-04-30 17:05+0200\n"
 "Last-Translator: Alain PORTAL <aportal at univ-montp2.fr>\n"
 "Language-Team: Français <traduc at traduc.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -393,7 +393,7 @@
 
 #: en_US/README.xml:271(para)
 msgid "(This section will disappear when the final Fedora release is created.)"
-msgstr "(Cette section disparaîtra une fois la version finale de Fedora sera sortie.)"
+msgstr "(Cette section disparaîtra une fois que la version finale de Fedora sera sortie.)"
 
 #: en_US/README.xml:276(para)
 msgid ""
@@ -446,7 +446,7 @@
 "If it includes the word \"README\", so much the better."
 msgstr ""
 "<guilabel>Summary:</guilabel> Une courte description de ce qui pourrait être "
-"améliorer. Si le mot « README » est inclus, cela sera vraiment parfait."
+"amélioré. Si le mot « README » est inclus, cela sera vraiment parfait."
 
 #: en_US/README.xml:317(para)
 msgid ""