translation-quick-start-guide/po de.po, 1.15, 1.16 el.po, 1.31, 1.32 es.po, 1.31, 1.32 fr.po, 1.21, 1.22 it.po, 1.40, 1.41 ja.po, 1.17, 1.18 ms.po, 1.5, 1.6 nl.po, 1.27, 1.28 pa.po, 1.28, 1.29 pl.po, 1.37, 1.38 pt_BR.po, 1.42, 1.43 pt.po, 1.53, 1.54 ru.po, 1.28, 1.29 sr.po, 1.14, 1.15 sv.po, 1.19, 1.20 zh_CN.po, 1.19, 1.20 translation-quick-start.pot, 1.27, 1.28

Sun Dec 23 16:30:04 UTC 2007

Author: pfrields

Update of /cvs/docs/translation-quick-start-guide/po
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv28531/po

Modified Files:
	de.po el.po es.po fr.po it.po ja.po ms.po nl.po pa.po pl.po 
	pt_BR.po pt.po ru.po sr.po sv.po zh_CN.po 
	translation-quick-start.pot 
Log Message:
Noriko had a few URL mistakes.  I've corrected them and this updates the POT and PO, hopefully for the last time today. :-)


Index: de.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/translation-quick-start-guide/po/de.po,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -r1.15 -r1.16

--- de.po	23 Dec 2007 16:25:19 -0000	1.15
+++ de.po	23 Dec 2007 16:30:02 -0000	1.16
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TQSG\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-12-23 11:23-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-23 11:29-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-22 14:43+0100\n"
 "Last-Translator: Fabian Affolter <fab at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: de <fedora-trans-de at redhat.com>\n"
@@ -646,7 +646,7 @@
 #: en_US/Translating_Software.xml:43(para)
 msgid ""
 "To find which modules are translatable, visit the Module List at <ulink url="
-"\"https://translate.fedoraproject.org/submit\"/>."
+"\"https://translate.fedoraproject.org/submit/module/\"/>."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Translating_Software.xml:48(para)
@@ -691,10 +691,12 @@
 "Ãœbersetzen herunterladen."
 
 #: en_US/Translating_Software.xml:71(para)
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Visit <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/module/\"/> and select "
-"a target module. The interface will redirect you to a page for that module, "
-"such as <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/module/comps/\"/>."
+"Visit <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/submit/module/\"/> and "
+"select a target module. The interface will redirect you to a page for that "
+"module, such as <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/submit/"
+"module/comps/\"/>."
 msgstr ""
 "Besuchen Sie <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/module/\"/> und "
 "wÃ¤hlen Sie das Zielmodul, wie <ulink url=\"http://translate.fedoraproject."


Index: el.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/translation-quick-start-guide/po/el.po,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -r1.31 -r1.32
--- el.po	23 Dec 2007 16:25:19 -0000	1.31
+++ el.po	23 Dec 2007 16:30:02 -0000	1.32
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: el\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-12-23 11:23-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-23 11:29-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-22 19:12+0100\n"
 "Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
@@ -644,7 +644,7 @@
 #: en_US/Translating_Software.xml:43(para)
 msgid ""
 "To find which modules are translatable, visit the Module List at <ulink url="
-"\"https://translate.fedoraproject.org/submit\"/>."
+"\"https://translate.fedoraproject.org/submit/module/\"/>."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Translating_Software.xml:48(para)
@@ -679,9 +679,10 @@
 
 #: en_US/Translating_Software.xml:71(para)
 msgid ""
-"Visit <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/module/\"/> and select "
-"a target module. The interface will redirect you to a page for that module, "
-"such as <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/module/comps/\"/>."
+"Visit <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/submit/module/\"/> and "
+"select a target module. The interface will redirect you to a page for that "
+"module, such as <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/submit/"
+"module/comps/\"/>."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Translating_Software.xml:80(para)


Index: es.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/translation-quick-start-guide/po/es.po,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -r1.31 -r1.32
--- es.po	23 Dec 2007 16:25:19 -0000	1.31
+++ es.po	23 Dec 2007 16:30:02 -0000	1.32
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-12-23 11:23-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-23 11:29-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-05 07:30-0400\n"
 "Last-Translator: Guillermo GÃ³mez Savino <guillermo.gomez at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <en at li.org>\n"
@@ -637,7 +637,7 @@
 #: en_US/Translating_Software.xml:43(para)
 msgid ""
 "To find which modules are translatable, visit the Module List at <ulink url="
-"\"https://translate.fedoraproject.org/submit\"/>."
+"\"https://translate.fedoraproject.org/submit/module/\"/>."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Translating_Software.xml:48(para)
@@ -672,9 +672,10 @@
 
 #: en_US/Translating_Software.xml:71(para)
 msgid ""
-"Visit <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/module/\"/> and select "
-"a target module. The interface will redirect you to a page for that module, "
-"such as <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/module/comps/\"/>."
+"Visit <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/submit/module/\"/> and "
+"select a target module. The interface will redirect you to a page for that "
+"module, such as <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/submit/"
+"module/comps/\"/>."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Translating_Software.xml:80(para)


Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/translation-quick-start-guide/po/fr.po,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -r1.21 -r1.22
--- fr.po	23 Dec 2007 16:25:19 -0000	1.21
+++ fr.po	23 Dec 2007 16:30:02 -0000	1.22
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-12-23 11:23-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-23 11:29-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-11 21:05-0400\n"
 "Last-Translator: Alain PORTAL <aportal at univ-montp2.fr>\n"
 "Language-Team: FranÃ§ais <traduc at traduc.org>\n"
@@ -645,7 +645,7 @@
 #: en_US/Translating_Software.xml:43(para)
 msgid ""
 "To find which modules are translatable, visit the Module List at <ulink url="
-"\"https://translate.fedoraproject.org/submit\"/>."
+"\"https://translate.fedoraproject.org/submit/module/\"/>."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Translating_Software.xml:48(para)
@@ -680,9 +680,10 @@
 
 #: en_US/Translating_Software.xml:71(para)
 msgid ""
-"Visit <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/module/\"/> and select "
-"a target module. The interface will redirect you to a page for that module, "
-"such as <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/module/comps/\"/>."
+"Visit <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/submit/module/\"/> and "
+"select a target module. The interface will redirect you to a page for that "
+"module, such as <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/submit/"
+"module/comps/\"/>."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Translating_Software.xml:80(para)


Index: it.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/translation-quick-start-guide/po/it.po,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -r1.40 -r1.41
--- it.po	23 Dec 2007 16:25:19 -0000	1.40
+++ it.po	23 Dec 2007 16:30:02 -0000	1.41
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: it\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-12-23 11:23-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-23 11:29-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-17 03:19+0100\n"
 "Last-Translator: Francesco Tombolini <tombo at adamantio.net>\n"
 "Language-Team:  <fedora-trans-it at redhat.com>\n"
@@ -685,7 +685,7 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To find which modules are translatable, visit the Module List at <ulink url="
-"\"https://translate.fedoraproject.org/submit\"/>."
+"\"https://translate.fedoraproject.org/submit/module/\"/>."
 msgstr ""
 "Per sapere quali moduli sono traducibili, si visiti l'elenco dei moduli su "
 "<ulink url=\"https://publictest5.fedora.redhat.com/submit/module/\"/>."
@@ -731,10 +731,12 @@
 "un file da tradurre."
 
 #: en_US/Translating_Software.xml:71(para)
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Visit <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/module/\"/> and select "
-"a target module. The interface will redirect you to a page for that module, "
-"such as <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/module/comps/\"/>."
+"Visit <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/submit/module/\"/> and "
+"select a target module. The interface will redirect you to a page for that "
+"module, such as <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/submit/"
+"module/comps/\"/>."
 msgstr ""
 "Visitare <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/module/\"/> e "
 "selezionare il modulo prescelto. L'interfaccia ci redirezionerÃ  alla pagina "


Index: ja.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/translation-quick-start-guide/po/ja.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -r1.17 -r1.18
--- ja.po	23 Dec 2007 16:25:19 -0000	1.17
+++ ja.po	23 Dec 2007 16:30:02 -0000	1.18
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ja_JP\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-12-23 11:23-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-23 11:29-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-02 12:00+0900\n"
 "Last-Translator: Hyu_gabaru Ryu_ichi <hyu_gabaru at yahoo.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <doc-i18n-list at redhat.com>\n"
@@ -664,7 +664,7 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To find which modules are translatable, visit the Module List at <ulink url="
-"\"https://translate.fedoraproject.org/submit\"/>."
+"\"https://translate.fedoraproject.org/submit/module/\"/>."
 msgstr ""
 "ã©ã®ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ãŒç¿»è¨³å¯èƒ½ã‹ã‚’è¦‹ã¤ã‘ã‚‹ã«ã¯ã€<ulink url=\"https://publictest5."
 "fedora.redhat.com/submit/module/\"/> ã«ã‚ã‚‹ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ãƒªã‚¹ãƒˆã‚’è¦‹ã¾ã™ã€‚"
@@ -709,10 +709,12 @@
 "ã™ã€‚"
 
 #: en_US/Translating_Software.xml:71(para)
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Visit <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/module/\"/> and select "
-"a target module. The interface will redirect you to a page for that module, "
-"such as <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/module/comps/\"/>."
+"Visit <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/submit/module/\"/> and "
+"select a target module. The interface will redirect you to a page for that "
+"module, such as <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/submit/"
+"module/comps/\"/>."
 msgstr ""
 "<ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/module/\"/> ã«è¡Œãã€ã‚¿ãƒ¼ã‚²ãƒƒ"
 "ãƒˆãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã‚’é¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ã‚§ãƒ¼ã‚¹ã¯ <ulink url=\"http://translate."


Index: ms.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/translation-quick-start-guide/po/ms.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -r1.5 -r1.6
--- ms.po	23 Dec 2007 16:25:19 -0000	1.5
+++ ms.po	23 Dec 2007 16:30:02 -0000	1.6
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: translation-quick-start-guide\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-12-23 11:23-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-23 11:29-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-23 00:00+0800\n"
 "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman at myrealbox.com>\n"
 "Language-Team: Malay <translation-team-ms at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -567,7 +567,7 @@
 #: en_US/Translating_Software.xml:43(para)
 msgid ""
 "To find which modules are translatable, visit the Module List at <ulink url="
-"\"https://translate.fedoraproject.org/submit\"/>."
+"\"https://translate.fedoraproject.org/submit/module/\"/>."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Translating_Software.xml:48(para)
@@ -602,9 +602,10 @@
 
 #: en_US/Translating_Software.xml:71(para)
 msgid ""
-"Visit <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/module/\"/> and select "
-"a target module. The interface will redirect you to a page for that module, "
-"such as <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/module/comps/\"/>."
+"Visit <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/submit/module/\"/> and "
+"select a target module. The interface will redirect you to a page for that "
+"module, such as <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/submit/"
+"module/comps/\"/>."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Translating_Software.xml:80(para)


Index: nl.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/translation-quick-start-guide/po/nl.po,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -r1.27 -r1.28
--- nl.po	23 Dec 2007 16:25:19 -0000	1.27
+++ nl.po	23 Dec 2007 16:30:02 -0000	1.28
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-12-23 11:23-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-23 11:29-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-21 16:46+0100\n"
 "Last-Translator: Bart Couvreur <couf at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling at nl.linux.org>\n"
@@ -672,9 +672,10 @@
 msgstr "Bestand Struktuur"
 
 #: en_US/Translating_Software.xml:43(para)
+#, fuzzy
 msgid ""
 "To find which modules are translatable, visit the Module List at <ulink url="
-"\"https://translate.fedoraproject.org/submit\"/>."
+"\"https://translate.fedoraproject.org/submit/module/\"/>."
 msgstr ""
 "Om te ontdekken welke modules vertaalbaar zijn, bezoek de Module Lijst op "
 "<ulink url=\"https://translate.fedoraproject.org/submit\"/>."
@@ -718,10 +719,12 @@
 "vertalen."
 
 #: en_US/Translating_Software.xml:71(para)
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Visit <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/module/\"/> and select "
-"a target module. The interface will redirect you to a page for that module, "
-"such as <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/module/comps/\"/>."
+"Visit <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/submit/module/\"/> and "
+"select a target module. The interface will redirect you to a page for that "
+"module, such as <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/submit/"
+"module/comps/\"/>."
 msgstr ""
 "Bezoek <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/module/\"/> en "
 "selekteer de bewuste module. De interface zal je naar een pagina voor die "


Index: pa.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/translation-quick-start-guide/po/pa.po,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -r1.28 -r1.29
--- pa.po	23 Dec 2007 16:25:19 -0000	1.28
+++ pa.po	23 Dec 2007 16:30:02 -0000	1.29
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-12-23 11:23-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-23 11:29-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-27 13:46+0530\n"
 "Last-Translator: Jaswinder Singh <jsingh at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Punjabi <fedora-trans-pa at redhat.com>\n"
@@ -636,7 +636,7 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To find which modules are translatable, visit the Module List at <ulink url="
-"\"https://translate.fedoraproject.org/submit\"/>."
+"\"https://translate.fedoraproject.org/submit/module/\"/>."
 msgstr ""
 "à¨…à¨¨à©à¨µà¨¾à¨¦ à¨¯à©‹à¨— à¨®à©ˆà¨¡à¨¿à¨Šà¨² à¨²à©±à¨à¨£ à¨²à¨ˆ, <ulink url=\"https://publictest5.fedora.redhat.com/"
 "submit/module/\"/> à¨‰à©±à¨ªà¨° à¨®à©ˆà¨¡à¨¿à¨Šà¨² à¨¸à©‚à¨šà©€ à¨µà©‡à¨–à©‹à¥¤"
@@ -677,10 +677,12 @@
 msgstr "à¨¹à©à¨£ à¨¤à©à¨¸à©€à¨‚ à¨¡à¨¾à¨‡à¨°à©ˆà¨•à¨Ÿà¨°à©€ à¨¢à¨¾à¨‚à¨šà¨¾ à¨¬à¨£à¨¾ à¨²à¨¿à¨† à¨¹à©ˆ, à¨¤à©à¨¸à©€à¨‚ à¨…à¨¨à©à¨µà¨¾à¨¦ à¨•à¨°à¨¨ à¨²à¨ˆ à¨«à¨¾à¨‡à¨² à¨¡à¨¾à¨Šà¨¨à¨²à©‹à¨¡ à¨•à¨° à¨¸à¨•à¨¦à©‡ à¨¹à©‹à¥¤"
 
 #: en_US/Translating_Software.xml:71(para)
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Visit <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/module/\"/> and select "
-"a target module. The interface will redirect you to a page for that module, "
-"such as <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/module/comps/\"/>."
+"Visit <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/submit/module/\"/> and "
+"select a target module. The interface will redirect you to a page for that "
+"module, such as <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/submit/"
+"module/comps/\"/>."
 msgstr ""
 "<ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/module/\"/> à¨µà©‡à¨–à©‹ à¨…à¨¤à©‡ à¨Ÿà¨¾à¨°à¨—à¨¿à¨Ÿ "
 "à¨®à©ˆà¨¡à¨¿à¨Šà¨² à¨šà©à¨£à©‹à¥¤ à¨‡à©°à¨Ÿà¨°à¨«à©‡à¨¸ à¨¤à©à¨¹à¨¾à¨¨à©‚à©° à¨‡à¨¸ à¨®à©ˆà¨¡à¨¿à¨Šà¨² à¨µà¨¾à¨²à©‡ à¨¸à¨«à©‡ à¨¤à©‡ à¨²à©ˆ à¨œà¨¾à¨à¨—à¨¾, à¨œà¨¿à¨µà©‡à¨‚ à¨•à¨¿ <ulink url=\"http://"


Index: pl.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/translation-quick-start-guide/po/pl.po,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -r1.37 -r1.38
--- pl.po	23 Dec 2007 16:25:19 -0000	1.37
+++ pl.po	23 Dec 2007 16:30:02 -0000	1.38
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pl.po\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-12-23 11:23-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-23 11:29-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-30 22:50+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr DrÄ…g <raven at pmail.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl at li.org>\n"
@@ -647,7 +647,7 @@
 #: en_US/Translating_Software.xml:43(para)
 msgid ""
 "To find which modules are translatable, visit the Module List at <ulink url="
-"\"https://translate.fedoraproject.org/submit\"/>."
+"\"https://translate.fedoraproject.org/submit/module/\"/>."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Translating_Software.xml:48(para)
@@ -682,9 +682,10 @@
 
 #: en_US/Translating_Software.xml:71(para)
 msgid ""
-"Visit <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/module/\"/> and select "
-"a target module. The interface will redirect you to a page for that module, "
-"such as <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/module/comps/\"/>."
+"Visit <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/submit/module/\"/> and "
+"select a target module. The interface will redirect you to a page for that "
+"module, such as <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/submit/"
+"module/comps/\"/>."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Translating_Software.xml:80(para)


Index: pt_BR.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/translation-quick-start-guide/po/pt_BR.po,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -r1.42 -r1.43
--- pt_BR.po	23 Dec 2007 16:25:19 -0000	1.42
+++ pt_BR.po	23 Dec 2007 16:30:02 -0000	1.43
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt_BR\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-12-23 11:23-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-23 11:29-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-28 08:53-0200\n"
 "Last-Translator: Diego BÃºrigo ZacarÃ£o <diegobz at projetofedora.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <fedora-docs-br at redhat.com>\n"
@@ -678,7 +678,7 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To find which modules are translatable, visit the Module List at <ulink url="
-"\"https://translate.fedoraproject.org/submit\"/>."
+"\"https://translate.fedoraproject.org/submit/module/\"/>."
 msgstr ""
 "Para encontrar quais mÃ³dulos sÃ£o traduzÃveis, visite a Lista de mÃ³dulos em "
 "<ulink url=\"https://publictest5.fedora.redhat.com/submit/module/\"/>."
@@ -724,10 +724,12 @@
 "arquivo para traduzir."
 
 #: en_US/Translating_Software.xml:71(para)
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Visit <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/module/\"/> and select "
-"a target module. The interface will redirect you to a page for that module, "
-"such as <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/module/comps/\"/>."
+"Visit <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/submit/module/\"/> and "
+"select a target module. The interface will redirect you to a page for that "
+"module, such as <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/submit/"
+"module/comps/\"/>."
 msgstr ""
 "Visite <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/module/\"/> e "
 "selecione um mÃ³dulo. A interface irÃ¡ lhe redirecionar para uma pÃ¡gina de "


Index: pt.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/translation-quick-start-guide/po/pt.po,v
retrieving revision 1.53
retrieving revision 1.54
diff -u -r1.53 -r1.54
--- pt.po	23 Dec 2007 16:25:19 -0000	1.53
+++ pt.po	23 Dec 2007 16:30:02 -0000	1.54
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: translation-quick-start\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-12-23 11:23-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-23 11:29-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-29 22:25+0000\n"
 "Last-Translator: JosÃ© Nuno Coelho Pires <jncp at netcabo.pt>\n"
 "Language-Team: pt <kde-i18n-pt at kde.org>\n"
@@ -693,7 +693,7 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To find which modules are translatable, visit the Module List at <ulink url="
-"\"https://translate.fedoraproject.org/submit\"/>."
+"\"https://translate.fedoraproject.org/submit/module/\"/>."
 msgstr ""
 "Para descobrir os mÃ³dulos que podem ser traduzidos, visite por favor a "
 "pÃ¡gina <ulink url=\"https://publictest5.fedora.redhat.com/submit/module/\"/> "
@@ -737,9 +737,10 @@
 #: en_US/Translating_Software.xml:71(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Visit <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/module/\"/> and select "
-"a target module. The interface will redirect you to a page for that module, "
-"such as <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/module/comps/\"/>."
+"Visit <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/submit/module/\"/> and "
+"select a target module. The interface will redirect you to a page for that "
+"module, such as <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/submit/"
+"module/comps/\"/>."
 msgstr ""
 "Carregue no mÃ³dulo-alvo em <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/"
 "module/\"/>. Este levÃ¡-lo-Ã¡ para a pÃ¡gina desse mÃ³dulo, como por exemplo a "


Index: ru.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/translation-quick-start-guide/po/ru.po,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -r1.28 -r1.29
--- ru.po	23 Dec 2007 16:25:19 -0000	1.28
+++ ru.po	23 Dec 2007 16:30:02 -0000	1.29
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-12-23 11:23-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-23 11:29-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-11 21:23-0400\n"
 "Last-Translator: Andrew Martynov <andrewm at inventa.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <fedora-trans-ru at redhat.com>\n"
@@ -635,7 +635,7 @@
 #: en_US/Translating_Software.xml:43(para)
 msgid ""
 "To find which modules are translatable, visit the Module List at <ulink url="
-"\"https://translate.fedoraproject.org/submit\"/>."
+"\"https://translate.fedoraproject.org/submit/module/\"/>."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Translating_Software.xml:48(para)
@@ -670,9 +670,10 @@
 
 #: en_US/Translating_Software.xml:71(para)
 msgid ""
-"Visit <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/module/\"/> and select "
-"a target module. The interface will redirect you to a page for that module, "
-"such as <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/module/comps/\"/>."
+"Visit <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/submit/module/\"/> and "
+"select a target module. The interface will redirect you to a page for that "
+"module, such as <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/submit/"
+"module/comps/\"/>."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Translating_Software.xml:80(para)


Index: sr.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/translation-quick-start-guide/po/sr.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -r1.14 -r1.15
--- sr.po	23 Dec 2007 16:25:19 -0000	1.14
+++ sr.po	23 Dec 2007 16:30:02 -0000	1.15
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: quick translation guide 1\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-12-23 11:23-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-23 11:29-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-11 21:23-0400\n"
 "Last-Translator: Igor Miletic <grejigl-gnomeprevod at yahoo.ca>\n"
 "Language-Team: Serbian <fedora at prevod.org>\n"
@@ -629,7 +629,7 @@
 #: en_US/Translating_Software.xml:43(para)
 msgid ""
 "To find which modules are translatable, visit the Module List at <ulink url="
-"\"https://translate.fedoraproject.org/submit\"/>."
+"\"https://translate.fedoraproject.org/submit/module/\"/>."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Translating_Software.xml:48(para)
@@ -664,9 +664,10 @@
 
 #: en_US/Translating_Software.xml:71(para)
 msgid ""
-"Visit <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/module/\"/> and select "
-"a target module. The interface will redirect you to a page for that module, "
-"such as <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/module/comps/\"/>."
+"Visit <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/submit/module/\"/> and "
+"select a target module. The interface will redirect you to a page for that "
+"module, such as <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/submit/"
+"module/comps/\"/>."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Translating_Software.xml:80(para)


Index: sv.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/translation-quick-start-guide/po/sv.po,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -r1.19 -r1.20
--- sv.po	23 Dec 2007 16:25:19 -0000	1.19
+++ sv.po	23 Dec 2007 16:30:02 -0000	1.20
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: translation-quick-start-guide fc6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-12-23 11:23-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-23 11:29-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-11 17:51-0400\n"
 "Last-Translator: Magnus Larsson <fedoratrans at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.org>\n"
@@ -636,7 +636,7 @@
 #: en_US/Translating_Software.xml:43(para)
 msgid ""
 "To find which modules are translatable, visit the Module List at <ulink url="
-"\"https://translate.fedoraproject.org/submit\"/>."
+"\"https://translate.fedoraproject.org/submit/module/\"/>."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Translating_Software.xml:48(para)
@@ -671,9 +671,10 @@
 
 #: en_US/Translating_Software.xml:71(para)
 msgid ""
-"Visit <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/module/\"/> and select "
-"a target module. The interface will redirect you to a page for that module, "
-"such as <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/module/comps/\"/>."
+"Visit <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/submit/module/\"/> and "
+"select a target module. The interface will redirect you to a page for that "
+"module, such as <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/submit/"
+"module/comps/\"/>."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Translating_Software.xml:80(para)


Index: zh_CN.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/translation-quick-start-guide/po/zh_CN.po,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -r1.19 -r1.20
--- zh_CN.po	23 Dec 2007 16:25:19 -0000	1.19
+++ zh_CN.po	23 Dec 2007 16:30:02 -0000	1.20
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: translation-quick-start-guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-12-23 11:23-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-23 11:29-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-12 08:49+0800\n"
 "Last-Translator:  <>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -604,7 +604,7 @@
 #: en_US/Translating_Software.xml:43(para)
 msgid ""
 "To find which modules are translatable, visit the Module List at <ulink url="
-"\"https://translate.fedoraproject.org/submit\"/>."
+"\"https://translate.fedoraproject.org/submit/module/\"/>."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Translating_Software.xml:48(para)
@@ -639,9 +639,10 @@
 
 #: en_US/Translating_Software.xml:71(para)
 msgid ""
-"Visit <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/module/\"/> and select "
-"a target module. The interface will redirect you to a page for that module, "
-"such as <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/module/comps/\"/>."
+"Visit <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/submit/module/\"/> and "
+"select a target module. The interface will redirect you to a page for that "
+"module, such as <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/submit/"
+"module/comps/\"/>."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Translating_Software.xml:80(para)


Index: translation-quick-start.pot
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/translation-quick-start-guide/po/translation-quick-start.pot,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -r1.27 -r1.28
--- translation-quick-start.pot	23 Dec 2007 16:25:19 -0000	1.27
+++ translation-quick-start.pot	23 Dec 2007 16:30:02 -0000	1.28
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-12-23 11:23-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-23 11:29-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -434,7 +434,7 @@
 msgstr ""
 
 #: en_US/Translating_Software.xml:43(para) 
-msgid "To find which modules are translatable, visit the Module List at <ulink url=\"https://translate.fedoraproject.org/submit\"/>."
+msgid "To find which modules are translatable, visit the Module List at <ulink url=\"https://translate.fedoraproject.org/submit/module/\"/>."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Translating_Software.xml:48(para) 
@@ -458,7 +458,7 @@
 msgstr ""
 
 #: en_US/Translating_Software.xml:71(para) 
-msgid "Visit <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/module/\"/> and select a target module. The interface will redirect you to a page for that module, such as <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/module/comps/\"/>."
+msgid "Visit <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/submit/module/\"/> and select a target module. The interface will redirect you to a page for that module, such as <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/submit/module/comps/\"/>."
 msgstr ""
 
 #: en_US/Translating_Software.xml:80(para) 


