Sun Nov 4 22:58:43 UTC 2007

Author: pfrields

Update of /cvs/docs/release-notes/devel/po
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv15742/po

Modified Files:
	bn_IN.po ca.po cs.po da.po de.po el.po es.po fi.po fr.po gu.po 
	hr.po hu.po it.po ja.po ms.po nb.po nl.po pa.po pl.po pt.po 
	pt_BR.po release-notes.pot ru.po sk.po sr.po sr_Latn.po sv.po 
	ta.po uk.po zh_CN.po zh_TW.po 
Log Message:
Minor changes from F-8 branch; do not hurry to translate this, since none of it matters until F-9


Index: bn_IN.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/bn_IN.po,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -r1.19 -r1.20

--- bn_IN.po	31 Oct 2007 12:23:42 -0000	1.19
+++ bn_IN.po	4 Nov 2007 22:58:39 -0000	1.20
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-31 08:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-04 17:55-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -749,8 +749,8 @@
 
 #: en_US/OverView.xml:65(para)
 msgid ""
-"This test release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/"
-"notes/C/\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
+"This release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/notes/C/"
+"\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
 "<application>Evolution</application> mail client, the ability to fill in PDF "
 "forms in the <application>Evince</application> document viewer, improved "
 "file management, a revamped <application>Appearance</application> control "
@@ -1409,60 +1409,55 @@
 
 #: en_US/Kernel.xml:121(para)
 msgid ""
-"The kdump kernel for use with kexec/kdump capabilities. Configured sources "
-"are available in the <package>kernel-kdump-devel</package> package."
-msgstr ""
-
-#: en_US/Kernel.xml:128(para)
-msgid ""
 "You may install kernel headers for all kernel flavors at the same time. The "
 "files are installed in the <filename class=\"directory\">/usr/src/kernels/"
 "<replaceable>version</replaceable>[-PAE|-xen|-kdump]-<replaceable>arch</"
 "replaceable>/</filename> tree. Use the following command:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:135(para)
+#: en_US/Kernel.xml:128(para)
 msgid ""
 "Select one or more of these flavors, separated by commas and no spaces, as "
 "appropriate. Enter the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> "
 "password when prompted."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:141(title)
-msgid "32bit Kernel Includes Kdump"
+#: en_US/Kernel.xml:134(title)
+msgid "x86 Kernel Includes Kdump"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:142(para)
+#: en_US/Kernel.xml:135(para)
 msgid ""
-"The 32bit kernel is now relocatable, so kdump functionality is included. "
-"64bit still requires installation of the <package>-kdump</package> kernel."
+"Both the x86_64 and the i686 kernels are now relocatable, so they no longer "
+"require a separate kernel for kdump capability. PPC64 still requires a "
+"separate <package>kdump</package> kernel."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:148(title)
+#: en_US/Kernel.xml:142(title)
 msgid "Default Kernel Provides SMP"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:149(para)
+#: en_US/Kernel.xml:143(para)
 msgid ""
 "There is no separate SMP kernel available for Fedora on i386, x86_64, and "
 "ppc64. Multiprocessor support is provided by the native kernel."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:155(title)
+#: en_US/Kernel.xml:149(title)
 msgid "PowerPC Kernel Support"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:156(para)
+#: en_US/Kernel.xml:150(para)
 msgid ""
 "There is no support for Xen or kdump for the PowerPC architecture in Fedora. "
 "32-bit PowerPC does still have a separate SMP kernel."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:164(title)
+#: en_US/Kernel.xml:158(title)
 msgid "Reporting Bugs"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:165(para)
+#: en_US/Kernel.xml:159(para)
 msgid ""
 "Refer to <ulink url=\"http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs."
 "html\">http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs.html</ulink> for "
@@ -1471,11 +1466,11 @@
 "reporting bugs that are specific to Fedora."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:176(title)
+#: en_US/Kernel.xml:170(title)
 msgid "Preparing for Kernel Development"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:177(para)
+#: en_US/Kernel.xml:171(para)
 msgid ""
 "Fedora 8 does not include the <package>kernel-source</package> package "
 "provided by older versions since only the <package>kernel-devel</package> "
@@ -1483,11 +1478,11 @@
 "available, as described <xref linkend=\"sn-Kernel-Flavors\"/>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:184(title)
+#: en_US/Kernel.xml:178(title)
 msgid "Custom Kernel Building"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:185(para)
+#: en_US/Kernel.xml:179(para)
 msgid ""
 "For information on kernel development and working with custom kernels, refer "
 "to <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/CustomKernel\"/>."
@@ -2883,26 +2878,38 @@
 "Live images use <command>nm-applet</command> from <package>NetworkManager-"
 "gnome</package> as a replacement. The <command>gnome-keyring-daemon</"
 "command> facility saves passwords for these encryption technologies. The "
-"<package>knetworkmanager</package> package is not included in the KDE Live "
-"images."
+"<package>knetworkmanager</package> package in this release is a script that "
+"calls <command>nm-applet</command>. The <package>knetworkmanager</package> "
+"package will be updated to provide a KDE frontend when a compatible version "
+"is available."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:68(para)
+msgid ""
+"Due to the merge of <application>compiz</application> and "
+"<application>beryl</application> into <application>compiz-fusion</"
+"application>, KDE now uses <application>compiz</application>. To switch from "
+"<application>kwin</application> to <application>compiz</application>, use "
+"the helper provided in the menu under <menuchoice><guimenu>Settings</"
+"guimenu><guimenuitem> Desktop Effects</guimenuitem></menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:68(title)
+#: en_US/Desktop.xml:80(title)
 msgid "Web Browsers"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:69(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
 "<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
 "firefox.com/\"/> for more information about Firefox."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:75(title)
+#: en_US/Desktop.xml:87(title)
 msgid "Enabling Flash Plugin"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:76(para)
+#: en_US/Desktop.xml:88(para)
 msgid ""
 "Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
 "called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -2910,53 +2917,53 @@
 "software."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:92(para)
 msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:83(para)
+#: en_US/Desktop.xml:95(para)
 msgid ""
 "Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
 "P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:88(para)
+#: en_US/Desktop.xml:100(para)
 msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:92(para)
+#: en_US/Desktop.xml:104(para)
 msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:95(para)
+#: en_US/Desktop.xml:107(para)
 msgid ""
 "Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
 "Software</guimenuitem></menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:101(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
 msgid ""
 "Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
 "plugin</userinput>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:105(para)
+#: en_US/Desktop.xml:117(para)
 msgid "Select the checkbox to install the package."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:108(para)
+#: en_US/Desktop.xml:120(para)
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
 "<application>Firefox</application> again."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:113(para) en_US/Desktop.xml:147(para)
+#: en_US/Desktop.xml:125(para) en_US/Desktop.xml:159(para)
 msgid ""
 "Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
 "plugin is loaded."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:117(para)
+#: en_US/Desktop.xml:129(para)
 msgid ""
 "Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
 "package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
@@ -2964,37 +2971,37 @@
 "package> package to enable sound from the plugin.."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:125(para)
+#: en_US/Desktop.xml:137(para)
 msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:129(para)
+#: en_US/Desktop.xml:141(para)
 msgid ""
 "Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
 "<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-libs."
 "i386</package> packages:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:135(para)
+#: en_US/Desktop.xml:147(para)
 msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:138(para)
+#: en_US/Desktop.xml:150(para)
 msgid ""
 "Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:143(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
 "<application>Firefox</application>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:155(title)
+#: en_US/Desktop.xml:167(title)
 msgid "Mail Clients"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:156(para)
+#: en_US/Desktop.xml:168(para)
 msgid ""
 "The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
 "<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -3003,18 +3010,18 @@
 "automatically."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:164(para)
+#: en_US/Desktop.xml:176(para)
 msgid ""
 "This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
 "which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
 "and enhanced mail notification support."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:170(title)
+#: en_US/Desktop.xml:182(title)
 msgid "Liberation Fonts"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:171(para)
+#: en_US/Desktop.xml:183(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
 "fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "


Index: ca.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/ca.po,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -r1.23 -r1.24
--- ca.po	31 Oct 2007 12:23:42 -0000	1.23
+++ ca.po	4 Nov 2007 22:58:39 -0000	1.24
@@ -18,7 +18,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release notes\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-31 08:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-04 17:55-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-26 22:12+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier Conde Rueda <xavi.conde at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <fedora at softcatala.net>\n"
@@ -896,8 +896,8 @@
 
 #: en_US/OverView.xml:65(para)
 msgid ""
-"This test release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/"
-"notes/C/\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
+"This release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/notes/C/"
+"\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
 "<application>Evolution</application> mail client, the ability to fill in PDF "
 "forms in the <application>Evince</application> document viewer, improved "
 "file management, a revamped <application>Appearance</application> control "
@@ -1582,19 +1582,13 @@
 
 #: en_US/Kernel.xml:121(para)
 msgid ""
-"The kdump kernel for use with kexec/kdump capabilities. Configured sources "
-"are available in the <package>kernel-kdump-devel</package> package."
-msgstr ""
-
-#: en_US/Kernel.xml:128(para)
-msgid ""
 "You may install kernel headers for all kernel flavors at the same time. The "
 "files are installed in the <filename class=\"directory\">/usr/src/kernels/"
 "<replaceable>version</replaceable>[-PAE|-xen|-kdump]-<replaceable>arch</"
 "replaceable>/</filename> tree. Use the following command:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:135(para)
+#: en_US/Kernel.xml:128(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Select one or more of these flavors, separated by commas and no spaces, as "
@@ -1604,41 +1598,42 @@
 "IntroduÃ¯u la contrasenya per al compte de superusuari <systemitem class="
 "\"username\">root</systemitem> quan es demani."
 
-#: en_US/Kernel.xml:141(title)
-msgid "32bit Kernel Includes Kdump"
+#: en_US/Kernel.xml:134(title)
+msgid "x86 Kernel Includes Kdump"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:142(para)
+#: en_US/Kernel.xml:135(para)
 msgid ""
-"The 32bit kernel is now relocatable, so kdump functionality is included. "
-"64bit still requires installation of the <package>-kdump</package> kernel."
+"Both the x86_64 and the i686 kernels are now relocatable, so they no longer "
+"require a separate kernel for kdump capability. PPC64 still requires a "
+"separate <package>kdump</package> kernel."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:148(title)
+#: en_US/Kernel.xml:142(title)
 msgid "Default Kernel Provides SMP"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:149(para)
+#: en_US/Kernel.xml:143(para)
 msgid ""
 "There is no separate SMP kernel available for Fedora on i386, x86_64, and "
 "ppc64. Multiprocessor support is provided by the native kernel."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:155(title)
+#: en_US/Kernel.xml:149(title)
 msgid "PowerPC Kernel Support"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:156(para)
+#: en_US/Kernel.xml:150(para)
 msgid ""
 "There is no support for Xen or kdump for the PowerPC architecture in Fedora. "
 "32-bit PowerPC does still have a separate SMP kernel."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:164(title)
+#: en_US/Kernel.xml:158(title)
 msgid "Reporting Bugs"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:165(para)
+#: en_US/Kernel.xml:159(para)
 msgid ""
 "Refer to <ulink url=\"http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs."
 "html\">http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs.html</ulink> for "
@@ -1647,11 +1642,11 @@
 "reporting bugs that are specific to Fedora."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:176(title)
+#: en_US/Kernel.xml:170(title)
 msgid "Preparing for Kernel Development"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:177(para)
+#: en_US/Kernel.xml:171(para)
 msgid ""
 "Fedora 8 does not include the <package>kernel-source</package> package "
 "provided by older versions since only the <package>kernel-devel</package> "
@@ -1659,11 +1654,11 @@
 "available, as described <xref linkend=\"sn-Kernel-Flavors\"/>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:184(title)
+#: en_US/Kernel.xml:178(title)
 msgid "Custom Kernel Building"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:185(para)
+#: en_US/Kernel.xml:179(para)
 msgid ""
 "For information on kernel development and working with custom kernels, refer "
 "to <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/CustomKernel\"/>."
@@ -3100,26 +3095,38 @@
 "Live images use <command>nm-applet</command> from <package>NetworkManager-"
 "gnome</package> as a replacement. The <command>gnome-keyring-daemon</"
 "command> facility saves passwords for these encryption technologies. The "
-"<package>knetworkmanager</package> package is not included in the KDE Live "
-"images."
+"<package>knetworkmanager</package> package in this release is a script that "
+"calls <command>nm-applet</command>. The <package>knetworkmanager</package> "
+"package will be updated to provide a KDE frontend when a compatible version "
+"is available."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:68(para)
+msgid ""
+"Due to the merge of <application>compiz</application> and "
+"<application>beryl</application> into <application>compiz-fusion</"
+"application>, KDE now uses <application>compiz</application>. To switch from "
+"<application>kwin</application> to <application>compiz</application>, use "
+"the helper provided in the menu under <menuchoice><guimenu>Settings</"
+"guimenu><guimenuitem> Desktop Effects</guimenuitem></menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:68(title)
+#: en_US/Desktop.xml:80(title)
 msgid "Web Browsers"
 msgstr "Navegadors web"
 
-#: en_US/Desktop.xml:69(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
 "<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
 "firefox.com/\"/> for more information about Firefox."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:75(title)
+#: en_US/Desktop.xml:87(title)
 msgid "Enabling Flash Plugin"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:76(para)
+#: en_US/Desktop.xml:88(para)
 msgid ""
 "Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
 "called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -3127,41 +3134,41 @@
 "software."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:92(para)
 msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:83(para)
+#: en_US/Desktop.xml:95(para)
 msgid ""
 "Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
 "P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:88(para)
+#: en_US/Desktop.xml:100(para)
 msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:92(para)
+#: en_US/Desktop.xml:104(para)
 msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:95(para)
+#: en_US/Desktop.xml:107(para)
 msgid ""
 "Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
 "Software</guimenuitem></menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:101(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
 msgid ""
 "Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
 "plugin</userinput>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:105(para)
+#: en_US/Desktop.xml:117(para)
 msgid "Select the checkbox to install the package."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:108(para)
+#: en_US/Desktop.xml:120(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
@@ -3170,13 +3177,13 @@
 "El <application>Gaim</application> s'ha reanomenta <application>Pidgin</"
 "application>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:113(para) en_US/Desktop.xml:147(para)
+#: en_US/Desktop.xml:125(para) en_US/Desktop.xml:159(para)
 msgid ""
 "Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
 "plugin is loaded."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:117(para)
+#: en_US/Desktop.xml:129(para)
 msgid ""
 "Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
 "package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
@@ -3184,27 +3191,27 @@
 "package> package to enable sound from the plugin.."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:125(para)
+#: en_US/Desktop.xml:137(para)
 msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:129(para)
+#: en_US/Desktop.xml:141(para)
 msgid ""
 "Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
 "<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-libs."
 "i386</package> packages:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:135(para)
+#: en_US/Desktop.xml:147(para)
 msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:138(para)
+#: en_US/Desktop.xml:150(para)
 msgid ""
 "Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:143(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
@@ -3213,11 +3220,11 @@
 "El <application>Gaim</application> s'ha reanomenta <application>Pidgin</"
 "application>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:155(title)
+#: en_US/Desktop.xml:167(title)
 msgid "Mail Clients"
 msgstr "Clients de correu"
 
-#: en_US/Desktop.xml:156(para)
+#: en_US/Desktop.xml:168(para)
 msgid ""
 "The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
 "<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -3226,18 +3233,18 @@
 "automatically."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:164(para)
+#: en_US/Desktop.xml:176(para)
 msgid ""
 "This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
 "which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
 "and enhanced mail notification support."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:170(title)
+#: en_US/Desktop.xml:182(title)
 msgid "Liberation Fonts"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:171(para)
+#: en_US/Desktop.xml:183(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
 "fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "


Index: cs.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/cs.po,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -r1.22 -r1.23
--- cs.po	31 Oct 2007 12:23:42 -0000	1.22
+++ cs.po	4 Nov 2007 22:58:39 -0000	1.23
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cs\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-31 08:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-04 17:55-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-17 21:45+0200\n"
 "Last-Translator: Nikola Å tohanzl <niko at srnet.cz>\n"
 "Language-Team: Czech\n"
@@ -769,8 +769,8 @@
 
 #: en_US/OverView.xml:65(para)
 msgid ""
-"This test release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/"
-"notes/C/\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
+"This release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/notes/C/"
+"\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
 "<application>Evolution</application> mail client, the ability to fill in PDF "
 "forms in the <application>Evince</application> document viewer, improved "
 "file management, a revamped <application>Appearance</application> control "
@@ -1438,60 +1438,55 @@
 
 #: en_US/Kernel.xml:121(para)
 msgid ""
-"The kdump kernel for use with kexec/kdump capabilities. Configured sources "
-"are available in the <package>kernel-kdump-devel</package> package."
-msgstr ""
-
-#: en_US/Kernel.xml:128(para)
-msgid ""
 "You may install kernel headers for all kernel flavors at the same time. The "
 "files are installed in the <filename class=\"directory\">/usr/src/kernels/"
 "<replaceable>version</replaceable>[-PAE|-xen|-kdump]-<replaceable>arch</"
 "replaceable>/</filename> tree. Use the following command:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:135(para)
+#: en_US/Kernel.xml:128(para)
 msgid ""
 "Select one or more of these flavors, separated by commas and no spaces, as "
 "appropriate. Enter the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> "
 "password when prompted."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:141(title)
-msgid "32bit Kernel Includes Kdump"
+#: en_US/Kernel.xml:134(title)
+msgid "x86 Kernel Includes Kdump"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:142(para)
+#: en_US/Kernel.xml:135(para)
 msgid ""
-"The 32bit kernel is now relocatable, so kdump functionality is included. "
-"64bit still requires installation of the <package>-kdump</package> kernel."
+"Both the x86_64 and the i686 kernels are now relocatable, so they no longer "
+"require a separate kernel for kdump capability. PPC64 still requires a "
+"separate <package>kdump</package> kernel."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:148(title)
+#: en_US/Kernel.xml:142(title)
 msgid "Default Kernel Provides SMP"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:149(para)
+#: en_US/Kernel.xml:143(para)
 msgid ""
 "There is no separate SMP kernel available for Fedora on i386, x86_64, and "
 "ppc64. Multiprocessor support is provided by the native kernel."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:155(title)
+#: en_US/Kernel.xml:149(title)
 msgid "PowerPC Kernel Support"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:156(para)
+#: en_US/Kernel.xml:150(para)
 msgid ""
 "There is no support for Xen or kdump for the PowerPC architecture in Fedora. "
 "32-bit PowerPC does still have a separate SMP kernel."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:164(title)
+#: en_US/Kernel.xml:158(title)
 msgid "Reporting Bugs"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:165(para)
+#: en_US/Kernel.xml:159(para)
 msgid ""
 "Refer to <ulink url=\"http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs."
 "html\">http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs.html</ulink> for "
@@ -1500,11 +1495,11 @@
 "reporting bugs that are specific to Fedora."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:176(title)
+#: en_US/Kernel.xml:170(title)
 msgid "Preparing for Kernel Development"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:177(para)
+#: en_US/Kernel.xml:171(para)
 msgid ""
 "Fedora 8 does not include the <package>kernel-source</package> package "
 "provided by older versions since only the <package>kernel-devel</package> "
@@ -1512,11 +1507,11 @@
 "available, as described <xref linkend=\"sn-Kernel-Flavors\"/>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:184(title)
+#: en_US/Kernel.xml:178(title)
 msgid "Custom Kernel Building"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:185(para)
+#: en_US/Kernel.xml:179(para)
 msgid ""
 "For information on kernel development and working with custom kernels, refer "
 "to <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/CustomKernel\"/>."
@@ -2921,26 +2916,38 @@
 "Live images use <command>nm-applet</command> from <package>NetworkManager-"
 "gnome</package> as a replacement. The <command>gnome-keyring-daemon</"
 "command> facility saves passwords for these encryption technologies. The "
-"<package>knetworkmanager</package> package is not included in the KDE Live "
-"images."
+"<package>knetworkmanager</package> package in this release is a script that "
+"calls <command>nm-applet</command>. The <package>knetworkmanager</package> "
+"package will be updated to provide a KDE frontend when a compatible version "
+"is available."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:68(para)
+msgid ""
+"Due to the merge of <application>compiz</application> and "
+"<application>beryl</application> into <application>compiz-fusion</"
+"application>, KDE now uses <application>compiz</application>. To switch from "
+"<application>kwin</application> to <application>compiz</application>, use "
+"the helper provided in the menu under <menuchoice><guimenu>Settings</"
+"guimenu><guimenuitem> Desktop Effects</guimenuitem></menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:68(title)
+#: en_US/Desktop.xml:80(title)
 msgid "Web Browsers"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:69(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
 "<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
 "firefox.com/\"/> for more information about Firefox."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:75(title)
+#: en_US/Desktop.xml:87(title)
 msgid "Enabling Flash Plugin"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:76(para)
+#: en_US/Desktop.xml:88(para)
 msgid ""
 "Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
 "called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -2948,53 +2955,53 @@
 "software."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:92(para)
 msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:83(para)
+#: en_US/Desktop.xml:95(para)
 msgid ""
 "Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
 "P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:88(para)
+#: en_US/Desktop.xml:100(para)
 msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:92(para)
+#: en_US/Desktop.xml:104(para)
 msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:95(para)
+#: en_US/Desktop.xml:107(para)
 msgid ""
 "Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
 "Software</guimenuitem></menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:101(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
 msgid ""
 "Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
 "plugin</userinput>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:105(para)
+#: en_US/Desktop.xml:117(para)
 msgid "Select the checkbox to install the package."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:108(para)
+#: en_US/Desktop.xml:120(para)
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
 "<application>Firefox</application> again."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:113(para) en_US/Desktop.xml:147(para)
+#: en_US/Desktop.xml:125(para) en_US/Desktop.xml:159(para)
 msgid ""
 "Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
 "plugin is loaded."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:117(para)
+#: en_US/Desktop.xml:129(para)
 msgid ""
 "Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
 "package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
@@ -3002,37 +3009,37 @@
 "package> package to enable sound from the plugin.."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:125(para)
+#: en_US/Desktop.xml:137(para)
 msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:129(para)
+#: en_US/Desktop.xml:141(para)
 msgid ""
 "Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
 "<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-libs."
 "i386</package> packages:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:135(para)
+#: en_US/Desktop.xml:147(para)
 msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:138(para)
+#: en_US/Desktop.xml:150(para)
 msgid ""
 "Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:143(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
 "<application>Firefox</application>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:155(title)
+#: en_US/Desktop.xml:167(title)
 msgid "Mail Clients"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:156(para)
+#: en_US/Desktop.xml:168(para)
 msgid ""
 "The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
 "<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -3041,18 +3048,18 @@
 "automatically."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:164(para)
+#: en_US/Desktop.xml:176(para)
 msgid ""
 "This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
 "which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
 "and enhanced mail notification support."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:170(title)
+#: en_US/Desktop.xml:182(title)
 msgid "Liberation Fonts"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:171(para)
+#: en_US/Desktop.xml:183(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
 "fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "


Index: da.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/da.po,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -r1.25 -r1.26
--- da.po	31 Oct 2007 12:23:42 -0000	1.25
+++ da.po	4 Nov 2007 22:58:39 -0000	1.26
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-31 08:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-04 17:55-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-09 04:22-0400\n"
 "Last-Translator: Keld Simonsen <keld at dkuug.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -934,8 +934,8 @@
 #: en_US/OverView.xml:65(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
-"This test release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/"
-"notes/C/\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
+"This release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/notes/C/"
+"\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
 "<application>Evolution</application> mail client, the ability to fill in PDF "
 "forms in the <application>Evince</application> document viewer, improved "
 "file management, a revamped <application>Appearance</application> control "
@@ -1750,17 +1750,6 @@
 #: en_US/Kernel.xml:121(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
-"The kdump kernel for use with kexec/kdump capabilities. Configured sources "
-"are available in the <package>kernel-kdump-devel</package> package."
-msgstr ""
-"Kdump-kerne for brug med <systemitem>kexec</systemitem>/<systemitem>kdump</"
-"systemitem>-kapacitet. Konfigurerede kildekoder findes i pakken "
-"<filename>kernel-kdump-devel-<replaceable><version></replaceable>."
-"<replaceable><arch></replaceable>.rpm</filename>."
-
-#: en_US/Kernel.xml:128(para)
-#, fuzzy
-msgid ""
 "You may install kernel headers for all kernel flavors at the same time. The "
 "files are installed in the <filename class=\"directory\">/usr/src/kernels/"
 "<replaceable>version</replaceable>[-PAE|-xen|-kdump]-<replaceable>arch</"
@@ -1771,7 +1760,7 @@
 "<replaceable><version></replaceable>-[xen|kdump]<replaceable><"
 "arch></replaceable>/</filename>. Brug fÃ¸lgende kommando:"
 
-#: en_US/Kernel.xml:135(para)
+#: en_US/Kernel.xml:128(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Select one or more of these flavors, separated by commas and no spaces, as "
@@ -1782,21 +1771,22 @@
 "mellemrum, som det passar. Angiv <systemitem class=\"username"
 "\">root<systemitem> adgangskoden nÃ¥r sÃ¥ krÃ¦ves."
 
-#: en_US/Kernel.xml:141(title)
-msgid "32bit Kernel Includes Kdump"
+#: en_US/Kernel.xml:134(title)
+msgid "x86 Kernel Includes Kdump"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:142(para)
+#: en_US/Kernel.xml:135(para)
 msgid ""
-"The 32bit kernel is now relocatable, so kdump functionality is included. "
-"64bit still requires installation of the <package>-kdump</package> kernel."
+"Both the x86_64 and the i686 kernels are now relocatable, so they no longer "
+"require a separate kernel for kdump capability. PPC64 still requires a "
+"separate <package>kdump</package> kernel."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:148(title)
+#: en_US/Kernel.xml:142(title)
 msgid "Default Kernel Provides SMP"
 msgstr "Standardkernen understÃ¸tter SMP"
 
-#: en_US/Kernel.xml:149(para)
+#: en_US/Kernel.xml:143(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "There is no separate SMP kernel available for Fedora on i386, x86_64, and "
@@ -1806,11 +1796,11 @@
 "x86_64 og ppc64. MultiprocessorunderstÃ¸ttelse er nu tilgÃ¦ngeligt i "
 "grundkernen."
 
-#: en_US/Kernel.xml:155(title)
+#: en_US/Kernel.xml:149(title)
 msgid "PowerPC Kernel Support"
 msgstr "StÃ¸d for kerne pÃ¥ PowerPC"
 
-#: en_US/Kernel.xml:156(para)
+#: en_US/Kernel.xml:150(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "There is no support for Xen or kdump for the PowerPC architecture in Fedora. "
@@ -1819,11 +1809,11 @@
 "Det findes intet understÃ¸ttelse for Xen eller kdump for PowerPC arkitekturen "
 "i Fedora Core 6. 32-bit PowerPC har stadigvÃ¦k en separat SMP-kerne."
 
-#: en_US/Kernel.xml:164(title)
+#: en_US/Kernel.xml:158(title)
 msgid "Reporting Bugs"
 msgstr "Rapportere fejl"
 
-#: en_US/Kernel.xml:165(para)
+#: en_US/Kernel.xml:159(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Refer to <ulink url=\"http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs."
@@ -1837,11 +1827,11 @@
 "<ulink url=\"http://bugzilla.redhat.com\"/> for at rapportere fejl som er "
 "specifikke for Fedora."
 
-#: en_US/Kernel.xml:176(title)
+#: en_US/Kernel.xml:170(title)
 msgid "Preparing for Kernel Development"
 msgstr "Forberedelser for kerneudvikling"
 
-#: en_US/Kernel.xml:177(para)
+#: en_US/Kernel.xml:171(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Fedora 8 does not include the <package>kernel-source</package> package "
@@ -1854,11 +1844,11 @@
 "filename> pakken for at bygga eksterne moduler. Konfigureret kildekode "
 "findes, ifÃ¸lge beskrivelse i denne sektion om kernevariÃ¥ndter."
 
-#: en_US/Kernel.xml:184(title)
+#: en_US/Kernel.xml:178(title)
 msgid "Custom Kernel Building"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:185(para)
+#: en_US/Kernel.xml:179(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "For information on kernel development and working with custom kernels, refer "
@@ -3585,26 +3575,38 @@
 "Live images use <command>nm-applet</command> from <package>NetworkManager-"
 "gnome</package> as a replacement. The <command>gnome-keyring-daemon</"
 "command> facility saves passwords for these encryption technologies. The "
-"<package>knetworkmanager</package> package is not included in the KDE Live "
-"images."
+"<package>knetworkmanager</package> package in this release is a script that "
+"calls <command>nm-applet</command>. The <package>knetworkmanager</package> "
+"package will be updated to provide a KDE frontend when a compatible version "
+"is available."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:68(para)
+msgid ""
+"Due to the merge of <application>compiz</application> and "
+"<application>beryl</application> into <application>compiz-fusion</"
+"application>, KDE now uses <application>compiz</application>. To switch from "
+"<application>kwin</application> to <application>compiz</application>, use "
+"the helper provided in the menu under <menuchoice><guimenu>Settings</"
+"guimenu><guimenuitem> Desktop Effects</guimenuitem></menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:68(title)
+#: en_US/Desktop.xml:80(title)
 msgid "Web Browsers"
 msgstr "WeblÃ¦sare"
 
-#: en_US/Desktop.xml:69(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
 "<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
 "firefox.com/\"/> for more information about Firefox."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:75(title)
+#: en_US/Desktop.xml:87(title)
 msgid "Enabling Flash Plugin"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:76(para)
+#: en_US/Desktop.xml:88(para)
 msgid ""
 "Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
 "called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -3612,25 +3614,25 @@
 "software."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:92(para)
 msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:83(para)
+#: en_US/Desktop.xml:95(para)
 msgid ""
 "Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
 "P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:88(para)
+#: en_US/Desktop.xml:100(para)
 msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:92(para)
+#: en_US/Desktop.xml:104(para)
 msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:95(para)
+#: en_US/Desktop.xml:107(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
@@ -3641,17 +3643,17 @@
 "<keycombo><keycap>Program</keycap><keycap>TilfÃ¸jl/Fjern program</keycap></"
 "keycombo> eller kÃ¸r dette kommando:"
 
-#: en_US/Desktop.xml:101(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
 msgid ""
 "Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
 "plugin</userinput>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:105(para)
+#: en_US/Desktop.xml:117(para)
 msgid "Select the checkbox to install the package."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:108(para)
+#: en_US/Desktop.xml:120(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
@@ -3660,13 +3662,13 @@
 "<package>evince</package>, beror ikke lÃ¦ngre pÃ¥ "
 "<application>Nautilus<application>"
 
-#: en_US/Desktop.xml:113(para) en_US/Desktop.xml:147(para)
+#: en_US/Desktop.xml:125(para) en_US/Desktop.xml:159(para)
 msgid ""
 "Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
 "plugin is loaded."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:117(para)
+#: en_US/Desktop.xml:129(para)
 msgid ""
 "Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
 "package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
@@ -3674,27 +3676,27 @@
 "package> package to enable sound from the plugin.."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:125(para)
+#: en_US/Desktop.xml:137(para)
 msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:129(para)
+#: en_US/Desktop.xml:141(para)
 msgid ""
 "Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
 "<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-libs."
 "i386</package> packages:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:135(para)
+#: en_US/Desktop.xml:147(para)
 msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:138(para)
+#: en_US/Desktop.xml:150(para)
 msgid ""
 "Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:143(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
@@ -3703,11 +3705,11 @@
 "<package>evince</package>, beror ikke lÃ¦ngre pÃ¥ "
 "<application>Nautilus<application>"
 
-#: en_US/Desktop.xml:155(title)
+#: en_US/Desktop.xml:167(title)
 msgid "Mail Clients"
 msgstr "E-postklienter"
 
-#: en_US/Desktop.xml:156(para)
+#: en_US/Desktop.xml:168(para)
 msgid ""
 "The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
 "<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -3721,18 +3723,18 @@
 "pakken <package>mail-notification</package>, lÃ¦ggs indstiksmodulet til "
 "automatisk ."
 
-#: en_US/Desktop.xml:164(para)
+#: en_US/Desktop.xml:176(para)
 msgid ""
 "This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
 "which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
 "and enhanced mail notification support."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:170(title)
+#: en_US/Desktop.xml:182(title)
 msgid "Liberation Fonts"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:171(para)
+#: en_US/Desktop.xml:183(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
 "fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "
@@ -4884,6 +4886,17 @@
 "Send synspunkter pÃ¥ oversÃ¦ttelsen til <dansk at dansk-gruppen.dk>."
 
 #, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "The kdump kernel for use with kexec/kdump capabilities. Configured "
+#~ "sources are available in the <package>kernel-kdump-devel</package> "
+#~ "package."
+#~ msgstr ""
+#~ "Kdump-kerne for brug med <systemitem>kexec</systemitem>/"
+#~ "<systemitem>kdump</systemitem>-kapacitet. Konfigurerede kildekoder findes "
+#~ "i pakken <filename>kernel-kdump-devel-<replaceable><version></"
+#~ "replaceable>.<replaceable><arch></replaceable>.rpm</filename>."
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "SCIM input method Defaults"
 #~ msgstr "Inmatningsmetoder"
 


View full diff with command:
/usr/bin/cvs -f diff  -kk -u -N -r 1.71 -r 1.72 de.po
Index: de.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/de.po,v
retrieving revision 1.71
retrieving revision 1.72
diff -u -r1.71 -r1.72
--- de.po	31 Oct 2007 21:40:33 -0000	1.71
+++ de.po	4 Nov 2007 22:58:39 -0000	1.72
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-31 08:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-04 17:55-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-31 22:39+0100\n"
 "Last-Translator: Fabian Affolter <fab at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team:  <en at li.org>\n"
@@ -47,74 +47,72 @@
 msgstr "Wichtige Informationen Ã¼ber diese Fedora-Version"
 
 #: en_US/rpm-info.xml:26(details)
-msgid "Push new version for final"
-msgstr "Anstoss fÃ¼r neue finale Version"
-
-#: en_US/rpm-info.xml:30(details)
-msgid "Update content for F8 test3"
-msgstr "Aktualisierter Inhalt fÃ¼r F8 Test3"
+msgid "Branch for F-9 devel"
+msgstr ""
 
 #: en_US/Xorg.xml:5(title)
 msgid "X Window System (Graphics)"
 msgstr "X-Window-System (Grafik)"
 
-#: en_US/Xorg.xml:8(title)
-#: en_US/Welcome.xml:15(title)
-#: en_US/Virtualization.xml:8(title)
-#: en_US/Security.xml:8(title)
-#: en_US/PackageNotes.xml:8(title)
-#: en_US/OverView.xml:8(title)
-#: en_US/Multimedia.xml:8(title)
-#: en_US/MailServers.xml:8(title)
-#: en_US/Live.xml:8(title)
-#: en_US/Kernel.xml:8(title)
-#: en_US/Java.xml:8(title)
-#: en_US/Installer.xml:8(title)
-#: en_US/I18n.xml:8(title)
-#: en_US/FileSystems.xml:8(title)
-#: en_US/Entertainment.xml:9(title)
-#: en_US/Devel.xml:8(title)
-#: en_US/Desktop.xml:8(title)
+#: en_US/Xorg.xml:8(title) en_US/Welcome.xml:15(title)
+#: en_US/Virtualization.xml:8(title) en_US/Security.xml:8(title)
+#: en_US/PackageNotes.xml:8(title) en_US/OverView.xml:8(title)
+#: en_US/Multimedia.xml:8(title) en_US/MailServers.xml:8(title)
+#: en_US/Live.xml:8(title) en_US/Kernel.xml:8(title) en_US/Java.xml:8(title)
+#: en_US/Installer.xml:8(title) en_US/I18n.xml:8(title)
+#: en_US/FileSystems.xml:8(title) en_US/Entertainment.xml:9(title)
+#: en_US/Devel.xml:8(title) en_US/Desktop.xml:8(title)
 #: en_US/DatabaseServers.xml:8(title)
-#: en_US/BackwardsCompatibility.xml:8(title)
-#: en_US/ArchSpecific.xml:8(title)
+#: en_US/BackwardsCompatibility.xml:8(title) en_US/ArchSpecific.xml:8(title)
 msgid "Latest Release Notes on the Web"
 msgstr "Neueste Versions-Hinweise im Internet"
 
-#: en_US/Xorg.xml:9(para)
-#: en_US/Welcome.xml:16(para)
-#: en_US/Virtualization.xml:9(para)
-#: en_US/Security.xml:9(para)
-#: en_US/PackageNotes.xml:9(para)
-#: en_US/OverView.xml:9(para)
-#: en_US/Multimedia.xml:9(para)
-#: en_US/MailServers.xml:9(para)
-#: en_US/Live.xml:9(para)
-#: en_US/Kernel.xml:9(para)
-#: en_US/Java.xml:9(para)
-#: en_US/Installer.xml:9(para)
-#: en_US/I18n.xml:9(para)
-#: en_US/FileSystems.xml:9(para)
-#: en_US/Entertainment.xml:10(para)
-#: en_US/Devel.xml:9(para)
-#: en_US/Desktop.xml:9(para)
-#: en_US/DatabaseServers.xml:9(para)
-#: en_US/BackwardsCompatibility.xml:9(para)
+#: en_US/Xorg.xml:9(para) en_US/Welcome.xml:16(para)
+#: en_US/Virtualization.xml:9(para) en_US/Security.xml:9(para)
+#: en_US/PackageNotes.xml:9(para) en_US/OverView.xml:9(para)
+#: en_US/Multimedia.xml:9(para) en_US/MailServers.xml:9(para)
+#: en_US/Live.xml:9(para) en_US/Kernel.xml:9(para) en_US/Java.xml:9(para)
+#: en_US/Installer.xml:9(para) en_US/I18n.xml:9(para)
+#: en_US/FileSystems.xml:9(para) en_US/Entertainment.xml:10(para)
+#: en_US/Devel.xml:9(para) en_US/Desktop.xml:9(para)
+#: en_US/DatabaseServers.xml:9(para) en_US/BackwardsCompatibility.xml:9(para)
 #: en_US/ArchSpecific.xml:9(para)
-msgid "These release notes may be updated. Visit <ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org/release-notes/\">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</ulink> to view the latest release notes for Fedora."
-msgstr "Diese Versions-Hinweise kÃ¶nnen bereits aktualisiert worden sein. Die neuesten Versions-Hinweise zu Fedora finden Sie unter <ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org/release-notes/\">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</ulink>."
+msgid ""
+"These release notes may be updated. Visit <ulink url=\"http://docs."
+"fedoraproject.org/release-notes/\">http://docs.fedoraproject.org/release-"
+"notes/</ulink> to view the latest release notes for Fedora."
+msgstr ""
+"Diese Versions-Hinweise kÃ¶nnen bereits aktualisiert worden sein. Die "
+"neuesten Versions-Hinweise zu Fedora finden Sie unter <ulink url=\"http://"
+"docs.fedoraproject.org/release-notes/\">http://docs.fedoraproject.org/"
+"release-notes/</ulink>."
 
 #: en_US/Xorg.xml:15(para)
-msgid "This section contains information related to the X Window System implementation, X.org, provided with Fedora."
-msgstr "Dieses Kapitel enthÃ¤lt Informationen Ã¼ber X.org, die X Windows System-Implementierung unter Fedora."
+msgid ""
+"This section contains information related to the X Window System "
+"implementation, X.org, provided with Fedora."
+msgstr ""
+"Dieses Kapitel enthÃ¤lt Informationen Ã¼ber X.org, die X Windows System-"
+"Implementierung unter Fedora."
 
 #: en_US/Xorg.xml:21(title)
 msgid "X Configuration Changes"
 msgstr "Ã„nderung der X-Konfiguration"
 
 #: en_US/Xorg.xml:22(para)
-msgid "The X.org 7.2 X server has been modified to automatically detect and configure most hardware, eliminating the need for users or administrators to modify the <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> configuration file. The only hardware configured by default in the <filename>xorg.conf</filename> file written by anaconda is:"
-msgstr "Der X.org Server in der Version 7.2 wurde so modifiziert, dass er automatisch die meiste Hardware erkennt und konfiguriert, so dass die Benutzer und Administratoren nicht mehr die Konfigurationsdatei <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> umschreiben mÃ¼ssen. Die einzige Hardware, die standardmÃ¤ssig in der <filename>xorg.conf</filename> Datei von Anaconda geschrieben ist:"
+msgid ""
+"The X.org 7.2 X server has been modified to automatically detect and "
+"configure most hardware, eliminating the need for users or administrators to "
+"modify the <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> configuration file. The "
+"only hardware configured by default in the <filename>xorg.conf</filename> "
+"file written by anaconda is:"
+msgstr ""
+"Der X.org Server in der Version 7.2 wurde so modifiziert, dass er "
+"automatisch die meiste Hardware erkennt und konfiguriert, so dass die "
+"Benutzer und Administratoren nicht mehr die Konfigurationsdatei <filename>/"
+"etc/X11/xorg.conf</filename> umschreiben mÃ¼ssen. Die einzige Hardware, die "
+"standardmÃ¤ssig in der <filename>xorg.conf</filename> Datei von Anaconda "
+"geschrieben ist:"
 
 #: en_US/Xorg.xml:31(para)
 msgid "The graphics driver"
@@ -125,48 +123,115 @@
 msgstr "Die Tastatur-Belegung"
 
 #: en_US/Xorg.xml:41(para)
-msgid "All other hardware, such as monitors (both LCD and CRT), USB mice, and touchpads should be detected and configured automatically."
-msgstr "Alle andere Hardware, wie Monitore (LCD und CRT), USB-MÃ¤use und Touchpads sollten automatisch erkannt und konfiguriert werden."
+msgid ""
+"All other hardware, such as monitors (both LCD and CRT), USB mice, and "
+"touchpads should be detected and configured automatically."
+msgstr ""
+"Alle andere Hardware, wie Monitore (LCD und CRT), USB-MÃ¤use und Touchpads "
+"sollten automatisch erkannt und konfiguriert werden."
 
 #: en_US/Xorg.xml:45(para)
-msgid "The X server queries the attached monitor for supported resolution ranges, and attempts to pick the highest resolution available with the correct aspect ratio for the display. Users can set their preferred resolution in <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Preferences</guisubmenu><guimenuitem>Screen Resolution</guimenuitem></menuchoice>, and the default resolution for the system can be changed with <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration</guisubmenu><guimenuitem>Display</guimenuitem></menuchoice>."
-msgstr "Der X Server untersucht den angeschlossenen Monitor auf die von ihm mÃ¶glichen AuflÃ¶sungen und wÃ¤hlt dann die hÃ¶chste AuflÃ¶sung, die eine korrekte Darstellung ermÃ¶glicht. Benutzer kÃ¶nnen ihre bevorzugte AuflÃ¶sung in <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Einstellungen</guisubmenu><guimenuitem>BildschirmauflÃ¶sung</guimenuitem></menuchoice> selbst wÃ¤hlen, die Standard-AuflÃ¶sung fÃ¼r das System kann mit <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration</guisubmenu><guimenuitem>Anzeige</guimenuitem></menuchoice> geÃ¤ndert werden."
+msgid ""
+"The X server queries the attached monitor for supported resolution ranges, "
+"and attempts to pick the highest resolution available with the correct "
+"aspect ratio for the display. Users can set their preferred resolution in "
+"<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Preferences</"
+"guisubmenu><guimenuitem>Screen Resolution</guimenuitem></menuchoice>, and "
+"the default resolution for the system can be changed with "
+"<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration</"
+"guisubmenu><guimenuitem>Display</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Der X Server untersucht den angeschlossenen Monitor auf die von ihm "
+"mÃ¶glichen AuflÃ¶sungen und wÃ¤hlt dann die hÃ¶chste AuflÃ¶sung, die eine "
+"korrekte Darstellung ermÃ¶glicht. Benutzer kÃ¶nnen ihre bevorzugte AuflÃ¶sung "
+"in <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Einstellungen</"
+"guisubmenu><guimenuitem>BildschirmauflÃ¶sung</guimenuitem></menuchoice> "
+"selbst wÃ¤hlen, die Standard-AuflÃ¶sung fÃ¼r das System kann mit "
+"<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration</"
+"guisubmenu><guimenuitem>Anzeige</guimenuitem></menuchoice> geÃ¤ndert werden."
 
 #: en_US/Xorg.xml:56(para)
-msgid "If the <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> configuration file is not present, X also automatically detects the appropriate driver, and assumes a 105-key US keyboard layout."
-msgstr "Wenn die Konfigurationsdatei <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> nicht verfÃ¼gbar ist, erkennt X automatisch den passenden Treiber und stellt eine 105-Tasten-Tastatur mit einer US-Tastaturbelegung bereit."
+msgid ""
+"If the <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> configuration file is not "
+"present, X also automatically detects the appropriate driver, and assumes a "
+"105-key US keyboard layout."
+msgstr ""
+"Wenn die Konfigurationsdatei <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> nicht "
+"verfÃ¼gbar ist, erkennt X automatisch den passenden Treiber und stellt eine "
+"105-Tasten-Tastatur mit einer US-Tastaturbelegung bereit."
 
 #: en_US/Xorg.xml:64(title)
 msgid "Intel Driver Notes"
 msgstr "Hinweise zu Intel-Treibern"
 
 #: en_US/Xorg.xml:65(para)
-msgid "Fedora 8 contains two drivers for Intel integrated graphics controllers:"
-msgstr "Fedora 8 beinhaltet zwei Treiber fÃ¼r Intel-basierende Grafik-Controller:"
+msgid ""
+"Fedora 8 contains two drivers for Intel integrated graphics controllers:"
+msgstr ""
+"Fedora 8 beinhaltet zwei Treiber fÃ¼r Intel-basierende Grafik-Controller:"
 
 #: en_US/Xorg.xml:71(para)
[...5624 lines suppressed...]
 msgstr "Sony PlayStation 3"
 
 #: en_US/ArchSpecific.xml:234(para)
-msgid "For installation on PlayStation 3, first update to firmware 1.60 or later. The \"Other OS\" boot loader must be installed into the flash, following the instructions at <ulink url=\"http://www.playstation.com/ps3-openplatform/manual.html\"/>. A suitable boot loader image is located on the Fedora 8 install media. Once the boot loader is installed, the PlayStation 3 should boot from the Fedora install media. Select the <option>linux64</option> from the graphical boot menu. For more information on Fedora and the PlayStation3 or Fedora on PowerPC in general, join the <ulink url=\"http://lists.infradead.org/mailman/listinfo/fedora-ppc\">Fedora-PPC mailing list</ulink> or the <systemitem class=\"resource\">#fedora-ppc</systemitem> channel on <ulink url=\"http://freenode.net/\">FreeNode</ulink>."
-msgstr "FÃ¼r eine PlayStation 3 Installation mÃ¼ssen Sie zunÃ¤chst die Firmware auf Version 1.60 oder hÃ¶her aktualisieren. Der \"Other OS\" Bootloader muss entsprechend den Anleitung unter <ulink url=\"http://www.playstation.com/ps3-openplatform/manual.html\"/> in den Flash-Speicher installiert werden.Ein passendes Bootloader Image liegt auf dem Fedora 8 Installationsmedium bereit. Ist der Bootloader installiert sollte die PlayStation 3 von dem Fedora Installationsmedium booten. WÃ¤hlen Sie die Option <option>linux64</option> aus dem grafischen BootmenÃ¼ aus. FÃ¼r mehr Informationen zur Installation von Fedora auf der PlayStation 3 oder Fedora auf einer allgemeinen PowerPC Plattform besuchen Sie die <ulink url=\"http://lists.infradead.org/mailman/listinfo/fedora-ppc\">Fedora-PPC mailing list</ulink> oder den entsprechenden<systemitem class=\"resource\">#fedora-ppc</systemitem> channel auf <ulink url=\"http://freenode.net/\">FreeNode</ulink>."
+msgid ""
+"For installation on PlayStation 3, first update to firmware 1.60 or later. "
+"The \"Other OS\" boot loader must be installed into the flash, following the "
+"instructions at <ulink url=\"http://www.playstation.com/ps3-openplatform/"
+"manual.html\"/>. A suitable boot loader image is located on the Fedora 8 "
+"install media. Once the boot loader is installed, the PlayStation 3 should "
+"boot from the Fedora install media. Select the <option>linux64</option> from "
+"the graphical boot menu. For more information on Fedora and the PlayStation3 "
+"or Fedora on PowerPC in general, join the <ulink url=\"http://lists."
+"infradead.org/mailman/listinfo/fedora-ppc\">Fedora-PPC mailing list</ulink> "
+"or the <systemitem class=\"resource\">#fedora-ppc</systemitem> channel on "
+"<ulink url=\"http://freenode.net/\">FreeNode</ulink>."
+msgstr ""
+"FÃ¼r eine PlayStation 3 Installation mÃ¼ssen Sie zunÃ¤chst die Firmware auf "
+"Version 1.60 oder hÃ¶her aktualisieren. Der \"Other OS\" Bootloader muss "
+"entsprechend den Anleitung unter <ulink url=\"http://www.playstation.com/ps3-"
+"openplatform/manual.html\"/> in den Flash-Speicher installiert werden.Ein "
+"passendes Bootloader Image liegt auf dem Fedora 8 Installationsmedium "
+"bereit. Ist der Bootloader installiert sollte die PlayStation 3 von dem "
+"Fedora Installationsmedium booten. WÃ¤hlen Sie die Option <option>linux64</"
+"option> aus dem grafischen BootmenÃ¼ aus. FÃ¼r mehr Informationen zur "
+"Installation von Fedora auf der PlayStation 3 oder Fedora auf einer "
+"allgemeinen PowerPC Plattform besuchen Sie die <ulink url=\"http://lists."
+"infradead.org/mailman/listinfo/fedora-ppc\">Fedora-PPC mailing list</ulink> "
+"oder den entsprechenden<systemitem class=\"resource\">#fedora-ppc</"
+"systemitem> channel auf <ulink url=\"http://freenode.net/\">FreeNode</ulink>."
 
 #: en_US/ArchSpecific.xml:256(title)
 msgid "Network booting"
 msgstr "Booten vom Netzwerk"
 
 #: en_US/ArchSpecific.xml:257(para)
-msgid "Combined images containing the installer kernel and ramdisk are located in the <filename class=\"directory\">images/netboot/</filename> directory of the installation tree. They are intended for network booting with TFTP, but can be used in many ways."
-msgstr "Sie kÃ¶nnen kombinierte Images, die den Kernel der Installationsroutine und die Ramdisk enthalten, im Verzeichnis <filename class=\"directory\">images/netboot/</filename>  des Installationsbaums finden. Diese sind fÃ¼r das Booten vom Netzwerk gedacht, kÃ¶nnen aber auf vielfache Weise verwendet werden."
+msgid ""
+"Combined images containing the installer kernel and ramdisk are located in "
+"the <filename class=\"directory\">images/netboot/</filename> directory of "
+"the installation tree. They are intended for network booting with TFTP, but "
+"can be used in many ways."
+msgstr ""
+"Sie kÃ¶nnen kombinierte Images, die den Kernel der Installationsroutine und "
+"die Ramdisk enthalten, im Verzeichnis <filename class=\"directory\">images/"
+"netboot/</filename>  des Installationsbaums finden. Diese sind fÃ¼r das "
+"Booten vom Netzwerk gedacht, kÃ¶nnen aber auf vielfache Weise verwendet "
+"werden."
 
 #: en_US/ArchSpecific.xml:265(para)
-msgid "The <command>yaboot</command> loader supports TFTP booting for IBM pSeries and Apple Macintosh. The Fedora Project encourages the use of <command>yaboot</command> over the <command>netboot</command> images."
-msgstr "<command>yaboot</command> unterstÃ¼tzt TFTP-booting fÃ¼r IBM eServer pSeries und Apple Macintosh. Das Fedora Projekt empfiehlt, <code>yaboot</code> anstelle der <code>netboot</code>-Images zu verwenden."
+msgid ""
+"The <command>yaboot</command> loader supports TFTP booting for IBM pSeries "
+"and Apple Macintosh. The Fedora Project encourages the use of "
+"<command>yaboot</command> over the <command>netboot</command> images."
+msgstr ""
+"<command>yaboot</command> unterstÃ¼tzt TFTP-booting fÃ¼r IBM eServer pSeries "
+"und Apple Macintosh. Das Fedora Projekt empfiehlt, <code>yaboot</code> "
+"anstelle der <code>netboot</code>-Images zu verwenden."
 
 #: en_US/ArchSpecific.xml:277(title)
 msgid "x86 Specifics for Fedora"
 msgstr "Besonderheiten in Fedora fÃ¼r x86"
 
 #: en_US/ArchSpecific.xml:278(para)
-msgid "This section covers specific information about Fedora and the x86 hardware platform."
-msgstr "Dieser Abschnitt behandelt spezielle Informationen Ã¼ber Fedora und die x86-Hardwareplattform."
+msgid ""
+"This section covers specific information about Fedora and the x86 hardware "
+"platform."
+msgstr ""
+"Dieser Abschnitt behandelt spezielle Informationen Ã¼ber Fedora und die x86-"
+"Hardwareplattform."
 
 #: en_US/ArchSpecific.xml:283(title)
 msgid "Hardware requirements for x86"
 msgstr "Hardwareanforderungen fÃ¼r x86"
 
-#: en_US/ArchSpecific.xml:284(para)
-#: en_US/ArchSpecific.xml:357(para)
-msgid "In order to use specific features of Fedora 8 during or after installation, you may need to know details of other hardware components such as video and network cards."
-msgstr "Um spezielle Leistungsmerkmale von Fedora 8 wÃ¤hrend oder nach der Installation verwenden zu kÃ¶nnen, mÃ¼ssen Sie eventuell Details Ã¼ber besondere Hardwarekomponenten kennen, wie zum Beispiel Video oder Netzwerk."
+#: en_US/ArchSpecific.xml:284(para) en_US/ArchSpecific.xml:357(para)
+msgid ""
+"In order to use specific features of Fedora 8 during or after installation, "
+"you may need to know details of other hardware components such as video and "
+"network cards."
+msgstr ""
+"Um spezielle Leistungsmerkmale von Fedora 8 wÃ¤hrend oder nach der "
+"Installation verwenden zu kÃ¶nnen, mÃ¼ssen Sie eventuell Details Ã¼ber "
+"besondere Hardwarekomponenten kennen, wie zum Beispiel Video oder Netzwerk."
 
 #: en_US/ArchSpecific.xml:291(para)
-msgid "The following CPU specifications are stated in terms of Intel processors. Other processors, such as those from AMD, Cyrix, and VIA that are compatible with and equivalent to the following Intel processors, may also be used with Fedora."
-msgstr "Die folgenden CPU-Spezifikationen werden in Bezug auf Intel-Prozessoren gemacht. Andere Prozessoren, wie von AMD, Cyrix und VIA, die kompatibel und gleichwertig zu den folgenden Intel-Prozessoren sind, kÃ¶nnen ebenfalls mit Fedora verwendet werden."
+msgid ""
+"The following CPU specifications are stated in terms of Intel processors. "
+"Other processors, such as those from AMD, Cyrix, and VIA that are compatible "
+"with and equivalent to the following Intel processors, may also be used with "
+"Fedora."
+msgstr ""
+"Die folgenden CPU-Spezifikationen werden in Bezug auf Intel-Prozessoren "
+"gemacht. Andere Prozessoren, wie von AMD, Cyrix und VIA, die kompatibel und "
+"gleichwertig zu den folgenden Intel-Prozessoren sind, kÃ¶nnen ebenfalls mit "
+"Fedora verwendet werden."
 
 #: en_US/ArchSpecific.xml:297(para)
-msgid "Fedora 8 requires an Intel Pentium or better processor, and is optimized for Pentium 4 and later processors."
-msgstr "Fedora 8 benÃ¶tigt einen Intel Pentium oder besseren Prozessor und ist optimiert fÃ¼r Pentium 4 und neuere Prozessoren."
+msgid ""
+"Fedora 8 requires an Intel Pentium or better processor, and is optimized for "
+"Pentium 4 and later processors."
+msgstr ""
+"Fedora 8 benÃ¶tigt einen Intel Pentium oder besseren Prozessor und ist "
+"optimiert fÃ¼r Pentium 4 und neuere Prozessoren."
 
 #: en_US/ArchSpecific.xml:303(para)
 msgid "Recommended for text-mode: 200 MHz Pentium-class or better"
@@ -2536,18 +5281,35 @@
 msgid "Recommended RAM for graphical: 256MiB"
 msgstr "Empfohlener Arbeitsspeicher fÃ¼r grafische: 256 MB"
 
-#: en_US/ArchSpecific.xml:323(para)
-#: en_US/ArchSpecific.xml:378(para)
-msgid "The disk space requirements listed below represent the disk space taken up by Fedora 8 after the installation is complete. However, additional disk space is required during the installation to support the installation environment. This additional disk space corresponds to the size of <filename>/Fedora/base/stage2.img</filename> on Installation Disc 1 plus the size of the files in <filename class=\"directory\">/var/lib/rpm</filename> on the installed system."
-msgstr "Die unten aufgefÃ¼hrten Anforderungen zeigen den Festplattenplatz, der von Fedora 8 verwendet wird, wenn die Installation abgeschlossen ist. Jedoch wird zusÃ¤tzlicher Festplattenplatz wÃ¤hrend der Installation fÃ¼r die Installationsumgebung benÃ¶tigt. Dieser zusÃ¤tzliche Festplattenplatz entspricht der GrÃ¶sse von <filename>/Fedora/base/stage2.img</filename> auf Installationsdisk 1 zuzÃ¼glich der GrÃ¶sse der Dateien in <filename class=\"directory\">/var/lib/rpm</filename> auf dem installierten System."
+#: en_US/ArchSpecific.xml:323(para) en_US/ArchSpecific.xml:378(para)
+msgid ""
+"The disk space requirements listed below represent the disk space taken up "
+"by Fedora 8 after the installation is complete. However, additional disk "
+"space is required during the installation to support the installation "
+"environment. This additional disk space corresponds to the size of "
+"<filename>/Fedora/base/stage2.img</filename> on Installation Disc 1 plus the "
+"size of the files in <filename class=\"directory\">/var/lib/rpm</filename> "
+"on the installed system."
+msgstr ""
+"Die unten aufgefÃ¼hrten Anforderungen zeigen den Festplattenplatz, der von "
+"Fedora 8 verwendet wird, wenn die Installation abgeschlossen ist. Jedoch "
+"wird zusÃ¤tzlicher Festplattenplatz wÃ¤hrend der Installation fÃ¼r die "
+"Installationsumgebung benÃ¶tigt. Dieser zusÃ¤tzliche Festplattenplatz "
+"entspricht der GrÃ¶sse von <filename>/Fedora/base/stage2.img</filename> auf "
+"Installationsdisk 1 zuzÃ¼glich der GrÃ¶sse der Dateien in <filename class="
+"\"directory\">/var/lib/rpm</filename> auf dem installierten System."
 
 #: en_US/ArchSpecific.xml:350(title)
 msgid "x86_64 Specifics for Fedora"
 msgstr "Besonderheiten in Fedora fÃ¼r x86_64"
 
 #: en_US/ArchSpecific.xml:351(para)
-msgid "This section covers specific information about Fedora and the x86_64 hardware platform."
-msgstr "Dieser Abschnitt behandelt spezielle Informationen, die Sie Ã¼ber Fedora und die x86_64-Hardwareplattform wissen mÃ¼ssen."
+msgid ""
+"This section covers specific information about Fedora and the x86_64 "
+"hardware platform."
+msgstr ""
+"Dieser Abschnitt behandelt spezielle Informationen, die Sie Ã¼ber Fedora und "
+"die x86_64-Hardwareplattform wissen mÃ¼ssen."
 
 #: en_US/ArchSpecific.xml:356(title)
 msgid "Hardware requirements for x86_64"
@@ -2583,6 +5345,21 @@
 "Kai Werthwein <kai.werthwein at gmail.com>, 2007.\n"
 " Peter Reuschlein <peter at reuschlein.de>, 2007."
 
+#~ msgid "Push new version for final"
+#~ msgstr "Anstoss fÃ¼r neue finale Version"
+
+#~ msgid "Update content for F8 test3"
+#~ msgstr "Aktualisierter Inhalt fÃ¼r F8 Test3"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The kdump kernel for use with kexec/kdump capabilities. Configured "
+#~ "sources are available in the <package>kernel-kdump-devel</package> "
+#~ "package."
+#~ msgstr ""
+#~ "Kdump-Kernel zur Verwendung mit kexec/kdump-MÃ¶glichkeiten. "
+#~ "Vorkonfigurierte Quellen sind im Paket <package>kernel-kdump-devel</"
+#~ "package> Paket verfÃ¼gbar."
+
 #~ msgid ""
 #~ "A brand new graphical firewall configuration tool, <command>system-config-"
 #~ "firewall</command>, replaces <command>system-config-securitylevel</"
@@ -2591,12 +5368,13 @@
 #~ "Ein brandneues graphisches Firewall Konfigurations-Werkzeug, "
 #~ "<command>system-config-firewall</command>, ersetzt <command>system-config-"
 #~ "securitylevel</command>."
+
 #~ msgid "SCIM input method Defaults"
 #~ msgstr "SCIM Standard-Eingabemethoden"
+
 #~ msgid ""
 #~ "This release features <ulink url=\"http://kde.org/announcements/announce-"
 #~ "3.5.7.php\">KDE</ulink> 3.5.6."
 #~ msgstr ""
 #~ "Diese Version enthÃ¤lt <ulink url=\"http://kde.org/announcements/announce-"
 #~ "3.5.7.php\">KDE</ulink> 3.5.6."
-


Index: el.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/el.po,v
retrieving revision 1.85
retrieving revision 1.86
diff -u -r1.85 -r1.86
--- el.po	31 Oct 2007 12:23:43 -0000	1.85
+++ el.po	4 Nov 2007 22:58:39 -0000	1.86
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: el Fedora\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-31 08:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-04 17:55-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-25 03:53+0100\n"
 "Last-Translator: Î”Î·Î¼Î®Ï„ÏÎ¹Î¿Ï‚ Î¤Ï…Ï€Î¬Î»Î´Î¿Ï‚ <dtfedora at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
@@ -1052,8 +1052,8 @@
 
 #: en_US/OverView.xml:65(para)
 msgid ""
-"This test release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/"
-"notes/C/\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
+"This release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/notes/C/"
+"\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
 "<application>Evolution</application> mail client, the ability to fill in PDF "
 "forms in the <application>Evince</application> document viewer, improved "
 "file management, a revamped <application>Appearance</application> control "
@@ -1971,16 +1971,6 @@
 #: en_US/Kernel.xml:121(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
-"The kdump kernel for use with kexec/kdump capabilities. Configured sources "
-"are available in the <package>kernel-kdump-devel</package> package."
-msgstr ""
-"ÎŸ Ï€Ï…ÏÎ®Î½Î±Ï‚ kdump Î³Î¹Î± Ï‡ÏÎ®ÏƒÎ· Î¼Îµ Ï„Î¹Ï‚ kexec/kdump Î´Ï…Î½Î±Ï„ÏŒÏ„Î·Ï„ÎµÏ‚. Î¡Ï…Î¸Î¼Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½ÎµÏ‚ Ï€Î·Î³ÎÏ‚ "
-"ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸ÎÏƒÎ¹Î¼ÎµÏ‚ ÏƒÏ„Î¿ Ï€Î±ÎºÎÏ„Î¿ <package>kernel-kdump-devel-<ÎÎºÎ´Î¿ÏƒÎ·>.<"
-"Î±ÏÏ‡Î¹Ï„ÎµÎºÏ„Î¿Î½Î¹ÎºÎ®>.rpm</package>."
-
-#: en_US/Kernel.xml:128(para)
-#, fuzzy
-msgid ""
 "You may install kernel headers for all kernel flavors at the same time. The "
 "files are installed in the <filename class=\"directory\">/usr/src/kernels/"
 "<replaceable>version</replaceable>[-PAE|-xen|-kdump]-<replaceable>arch</"
@@ -1991,7 +1981,7 @@
 "kernels/<version>-[PAE|xen|kdump]-<Î±ÏÏ‡Î¹Ï„ÎµÎºÏ„Î¿Î½Î¹ÎºÎ®>/</package>. "
 "Î§ÏÎ·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÏ„Îµ Ï„Î·Î½ Ï€Î±ÏÎ±ÎºÎ¬Ï„Ï‰ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®:"
 
-#: en_US/Kernel.xml:135(para)
+#: en_US/Kernel.xml:128(para)
 msgid ""
 "Select one or more of these flavors, separated by commas and no spaces, as "
 "appropriate. Enter the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> "
@@ -2001,24 +1991,27 @@
 "Ï‡Ï‰ÏÎ¯Ï‚ ÎºÎµÎ½Î¬, ÏŒÏ€Ï‰Ï‚ Î±Ï€Î±Î¹Ï„ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹. Î•Î¹ÏƒÎ¬Î³ÎµÏ„Îµ Ï„Î¿ ÏƒÏ…Î½Î¸Î·Î¼Î±Ï„Î¹ÎºÏŒ Ï„Î¿Ï… <systemitem class="
 "\"username\">root</systemitem> ÏŒÏ„Î±Î½ Î±Ï…Ï„ÏŒ Î¶Î·Ï„Î·Î¸ÎµÎ¯."
 
-#: en_US/Kernel.xml:141(title)
-msgid "32bit Kernel Includes Kdump"
+#: en_US/Kernel.xml:134(title)
+#, fuzzy
+msgid "x86 Kernel Includes Kdump"
 msgstr "ÎŸ Ï€Ï…ÏÎ®Î½Î±Ï‚ 32bit ÏƒÏ…Î¼Ï€ÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÎ¹ Ï„Î¿ kdump"
 
-#: en_US/Kernel.xml:142(para)
+#: en_US/Kernel.xml:135(para)
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The 32bit kernel is now relocatable, so kdump functionality is included. "
-"64bit still requires installation of the <package>-kdump</package> kernel."
+"Both the x86_64 and the i686 kernels are now relocatable, so they no longer "
+"require a separate kernel for kdump capability. PPC64 still requires a "
+"separate <package>kdump</package> kernel."
 msgstr ""
 "ÎŸ Ï€Ï…ÏÎ®Î½Î±Ï‚ 32bit ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„ÏŽÏÎ± relocatable, ÎÏ„ÏƒÎ¹ Î· Î»ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï…ÏÎ³Î¹ÎºÏŒÏ„Î·Ï„Î± kdump "
 "Ï€ÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÏ„Î±Î¹. ÎŸ 64bit Î±ÎºÏŒÎ¼Î· Î±Ï€Î±Î¹Ï„ÎµÎ¯ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… Ï€Ï…ÏÎ®Î½Î± <package>-"
 "kdump</package>."
 
-#: en_US/Kernel.xml:148(title)
+#: en_US/Kernel.xml:142(title)
 msgid "Default Kernel Provides SMP"
 msgstr "ÎŸ Ï€ÏÎ¿ÎµÏ€Î¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½Î¿Ï‚ Ï€Ï…ÏÎ®Î½Î±Ï‚ Ï€Î±ÏÎÏ‡ÎµÎ¹ SMP"
 
-#: en_US/Kernel.xml:149(para)
+#: en_US/Kernel.xml:143(para)
 msgid ""
 "There is no separate SMP kernel available for Fedora on i386, x86_64, and "
 "ppc64. Multiprocessor support is provided by the native kernel."
@@ -2027,11 +2020,11 @@
 "x86_64 ÎºÎ±Î¹ ppc ÏƒÏ„Î¿ Fedora. Î¥Ï€Î¿ÏƒÏ„Î®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± Ï€Î¿Î»Ï…-ÎµÏ€ÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏƒÏ„ÎÏ‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸ÎÏƒÎ¹Î¼Î· "
 "Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿Î½ ÎµÎ³Î³ÎµÎ½Î® Ï€Ï…ÏÎ®Î½Î±."
 
-#: en_US/Kernel.xml:155(title)
+#: en_US/Kernel.xml:149(title)
 msgid "PowerPC Kernel Support"
 msgstr "Î¥Ï€Î¿ÏƒÏ„Î®ÏÎ¹Î¾Î· Ï€Ï…ÏÎ®Î½Î± Î³Î¹Î± PowerPC"
 
-#: en_US/Kernel.xml:156(para)
+#: en_US/Kernel.xml:150(para)
 msgid ""
 "There is no support for Xen or kdump for the PowerPC architecture in Fedora. "
 "32-bit PowerPC does still have a separate SMP kernel."
@@ -2040,11 +2033,11 @@
 "Fedora. Î“Î¹Î± Ï„Î·Î½ 32-bit PowerPC Î±ÏÏ‡Î¹Ï„ÎµÎºÏ„Î¿Î½Î¹ÎºÎ® Ï…Ï€Î¬ÏÏ‡ÎµÎ¹ Î±ÎºÏŒÎ¼Î· Î¾ÎµÏ‡Ï‰ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŒÏ‚ SMP "
 "Ï€Ï…ÏÎ®Î½Î±Ï‚."
 
-#: en_US/Kernel.xml:164(title)
+#: en_US/Kernel.xml:158(title)
 msgid "Reporting Bugs"
 msgstr "Î‘Î½Î±Ï†Î¿ÏÎ¬ ÏƒÏ†Î±Î»Î¼Î¬Ï„Ï‰Î½"
 
-#: en_US/Kernel.xml:165(para)
+#: en_US/Kernel.xml:159(para)
 msgid ""
 "Refer to <ulink url=\"http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs."
 "html\">http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs.html</ulink> for "
@@ -2057,11 +2050,11 @@
 "Ï„Î¿Ï… Linux. ÎœÏ€Î¿ÏÎµÎ¯Ï„Îµ ÎµÏ€Î¯ÏƒÎ·Ï‚ Î½Î± Ï‡ÏÎ·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î¿ <ulink url=\"http://"
 "bugzilla.redhat.com\"/> Î³Î¹Î± Î±Î½Î±Ï†Î¿ÏÎ¬ ÏƒÏ†Î±Î»Î¼Î¬Ï„Ï‰Î½ Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎ¬ Î³Î¹Î± Ï„Î¿ Fedora."
 
-#: en_US/Kernel.xml:176(title)
+#: en_US/Kernel.xml:170(title)
 msgid "Preparing for Kernel Development"
 msgstr "Î ÏÎ¿ÎµÏ„Î¿Î¹Î¼Î±ÏƒÎ¯Î± Î³Î¹Î± Ï‡Ï„Î¯ÏƒÎ¹Î¼Î¿ Ï€Ï…ÏÎ®Î½Î±"
 
-#: en_US/Kernel.xml:177(para)
+#: en_US/Kernel.xml:171(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Fedora 8 does not include the <package>kernel-source</package> package "
@@ -2075,11 +2068,11 @@
 "Î±ÏÎ¸ÏÏŽÎ¼Î±Ï„Î±. Î¡Ï…Î¸Î¼Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½ÎµÏ‚ ÎµÎº Ï„Ï‰Î½ Ï€ÏÎ¿Ï„ÎÏÏ‰Î½ Ï€Î·Î³ÎÏ‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸ÎÏƒÎ¹Î¼ÎµÏ‚, ÏŒÏ€Ï‰Ï‚ "
 "Ï€ÎµÏÎ¹Î³ÏÎ¬Ï†ÎµÏ„Î±Î¹ ÏƒÏ„Î·Î½ ÎµÎ½ÏŒÏ„Î·Ï„Î± Î³Î¹Î± Ï„Î¹Ï‚ Î¼Î¿ÏÏ†ÎÏ‚ Ï€Ï…ÏÎ®Î½Î±."
 
-#: en_US/Kernel.xml:184(title)
+#: en_US/Kernel.xml:178(title)
 msgid "Custom Kernel Building"
 msgstr "Î§Ï„Î¯ÏƒÎ¹Î¼Î¿ Ï€ÏÎ¿ÏƒÎ±ÏÎ¼Î¿ÏƒÎ¼ÎÎ½Î¿Ï… Ï€Ï…ÏÎ®Î½Î±"
 
-#: en_US/Kernel.xml:185(para)
+#: en_US/Kernel.xml:179(para)
 msgid ""
 "For information on kernel development and working with custom kernels, refer "
 "to <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/CustomKernel\"/>."
@@ -3990,15 +3983,27 @@
 "Live images use <command>nm-applet</command> from <package>NetworkManager-"
 "gnome</package> as a replacement. The <command>gnome-keyring-daemon</"
 "command> facility saves passwords for these encryption technologies. The "
-"<package>knetworkmanager</package> package is not included in the KDE Live "
-"images."
+"<package>knetworkmanager</package> package in this release is a script that "
+"calls <command>nm-applet</command>. The <package>knetworkmanager</package> "
+"package will be updated to provide a KDE frontend when a compatible version "
+"is available."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:68(para)
+msgid ""
+"Due to the merge of <application>compiz</application> and "
+"<application>beryl</application> into <application>compiz-fusion</"
+"application>, KDE now uses <application>compiz</application>. To switch from "
+"<application>kwin</application> to <application>compiz</application>, use "
+"the helper provided in the menu under <menuchoice><guimenu>Settings</"
+"guimenu><guimenuitem> Desktop Effects</guimenuitem></menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:68(title)
+#: en_US/Desktop.xml:80(title)
 msgid "Web Browsers"
 msgstr "Î ÎµÏÎ¹Î·Î³Î·Ï„ÎÏ‚ Î™ÏƒÏ„Î¿Ï"
 
-#: en_US/Desktop.xml:69(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
 "<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
@@ -4009,11 +4014,11 @@
 "ÏƒÏÎ½Î´ÎµÏƒÎ¼Î¿ <ulink url=\"http://firefox.com/\"/> Î³Î¹Î± Ï€ÎµÏÎ¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏÎµÏ‚ Ï€Î»Î·ÏÎ¿Ï†Î¿ÏÎ¯ÎµÏ‚ "
 "ÏƒÏ‡ÎµÏ„Î¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ Ï„Î¿Î½ Firefox."
 
-#: en_US/Desktop.xml:75(title)
+#: en_US/Desktop.xml:87(title)
 msgid "Enabling Flash Plugin"
 msgstr "Î•Î½ÎµÏÎ³Î¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… Ï€ÏÏŒÏƒÎ¸ÎµÏ„Î¿Ï… Flash"
 
-#: en_US/Desktop.xml:76(para)
+#: en_US/Desktop.xml:88(para)
 msgid ""
 "Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
 "called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -4025,13 +4030,13 @@
 "Ï€ÎµÎ¹ÏÎ±Î¼Î±Ï„Î¹ÏƒÏ„ÎµÎ¯Ï„Îµ Î¼Îµ Ï„Î¿ <package>gnash</package> Ï€ÏÎ¹Î½ Î±Î½Î±Î¶Î·Ï„Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î¿ Î¹Î´Î¹Ï‰Ï„Î¹ÎºÏŒ "
 "Ï€ÏÏŒÏƒÎ¸ÎµÏ„Î¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏƒÎ¼Î¹ÎºÏŒ Ï„Î¿Ï… Adobe."
 
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:92(para)
 msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
 msgstr ""
 "Î“Î¹Î± Ï„Î·Î½ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… Ï€ÏÏŒÏƒÎ¸ÎµÏ„Î¿Ï… Adobe Flash Î±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï…Î¸Î®ÏƒÏ„Îµ Ï„Î·Î½ Ï€Î±ÏÎ±ÎºÎ¬Ï„Ï‰ "
 "Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏƒÎ¯Î±:"
 
-#: en_US/Desktop.xml:83(para)
+#: en_US/Desktop.xml:95(para)
 msgid ""
 "Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
 "P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
@@ -4039,15 +4044,15 @@
 "Î•Ï€Î¹ÏƒÎºÎµÏ†Ï„ÎµÎ¯Ï„Îµ Ï„Î¿ <ulinkÂ·url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/"
 "download.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe'sÂ·downloadÂ·site</ulink>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:88(para)
+#: en_US/Desktop.xml:100(para)
 msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
 msgstr "Î•Ï€Î¹Î»ÎÎ¾Ï„Îµ Ï„Î·Î½ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® 3, <guimenuitem>Â·Î‘Ï€Î¿Î¸ÎµÏ„Î®ÏÎ¹Î¿ Yum</guimenuitem>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:92(para)
+#: en_US/Desktop.xml:104(para)
 msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
 msgstr "Î‘ÎºÎ¿Î»Î¿Ï…Î¸Î®ÏƒÏ„Îµ Ï„Î¹Ï‚ Î¿Î´Î·Î³Î¯ÎµÏ‚ ÏƒÏ„Î·Î½ Î¿Î¸ÏŒÎ½Î· Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î±ÏƒÏ„Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î¿ Ï€Î±ÎºÎÏ„Î¿."
 
-#: en_US/Desktop.xml:95(para)
+#: en_US/Desktop.xml:107(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
@@ -4058,7 +4063,7 @@
 "<menuchoice><guimenu>Î•Ï†Î±ÏÎ¼Î¿Î³ÎÏ‚</guimenu><guimenuitem>Î ÏÎ¿ÏƒÎ¸Î±Ï†Î±Î¯ÏÎµÏƒÎ· "
 "Î»Î¿Î³Î¹ÏƒÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï</guimenuitem></menuchoice>, Î® ÎµÎºÏ„ÎµÎ»ÎÏƒÏ„Îµ Ï„Î·Î½ Ï€Î±ÏÎ±ÎºÎ¬Ï„Ï‰ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®:"
 
-#: en_US/Desktop.xml:101(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
 msgid ""
 "Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
 "plugin</userinput>."
@@ -4066,11 +4071,11 @@
 "Î•Ï€Î¹Î»ÎÎ¾Ï„Îµ Ï„Î·Î½ ÎºÎ±ÏÏ„ÎÎ»Î± <guilabel>Î‘Î½Î±Î¶Î®Ï„Î·ÏƒÎ·</guilabel> ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¹ÏƒÎ¬Î³ÎµÏ„Îµ "
 "<userinput>flash-plugin</userinput>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:105(para)
+#: en_US/Desktop.xml:117(para)
 msgid "Select the checkbox to install the package."
 msgstr "Î•Ï€Î¹Î»ÎÎ¾Ï„Îµ Ï„Î¿ Ï„ÎµÏ„ÏÎ¬Î³Ï‰Î½Î¿ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î®Ï‚ Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î±ÏƒÏ„Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î¿ Ï€Î±ÎºÎÏ„Î¿."
 
-#: en_US/Desktop.xml:108(para)
+#: en_US/Desktop.xml:120(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
@@ -4079,7 +4084,7 @@
 "Î¤Î¿ <application>Gaim</application> Î¼ÎµÏ„Î¿Î½Î¿Î¼Î¬ÏƒÏ„Î·ÎºÎµ ÏƒÎµ <application>Pidgin</"
 "application>"
 
-#: en_US/Desktop.xml:113(para) en_US/Desktop.xml:147(para)
+#: en_US/Desktop.xml:125(para) en_US/Desktop.xml:159(para)
 msgid ""
 "Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
 "plugin is loaded."
@@ -4087,7 +4092,7 @@
 "Î Î»Î·ÎºÏ„ÏÎ¿Î»Î¿Î³Î®ÏƒÏ„Îµ <userinput>about:plugins</userinput> ÏƒÏ„Î· Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® URLÎ³Î¹Î± Î½Î± "
 "Î²ÎµÎ²Î±Î¹Ï‰Î¸ÎµÎ¯Ï„Îµ ÏŒÏ„Î¹ Ï„Î¿ Ï€ÏÏŒÏƒÎ¸ÎµÏ„Î¿ Ï†Î¿ÏÏ„ÏŽÎ¸Î·ÎºÎµ."
 
-#: en_US/Desktop.xml:117(para)
+#: en_US/Desktop.xml:129(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
@@ -4099,13 +4104,13 @@
 "Â·<package>nspluginwrapper.x86_64</package>,Â·ÎºÎ±Î¹Â·<package>pulseaudio-libs."
 "i386</package>:"
 
-#: en_US/Desktop.xml:125(para)
+#: en_US/Desktop.xml:137(para)
 msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
 msgstr ""
 "Î”Î·Î¼Î¹Î¿Ï…ÏÎ³Î®ÏƒÏ„Îµ Ï„Î¿Î½ ÎºÎ±Ï„Î¬Î»Î¿Î³Î¿ Ï€ÏÏŒÏƒÎ¸ÎµÏ„Î¿Ï… 32bit Ï„Î¿Ï… mozilla Ï‡ÏÎ·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÏŽÎ½Ï„Î±Ï‚ Ï„Î·Î½ "
 "Ï€Î±ÏÎ±ÎºÎ¬Ï„Ï‰ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®:"
 
-#: en_US/Desktop.xml:129(para)
+#: en_US/Desktop.xml:141(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
@@ -4116,20 +4121,20 @@
 "Â·<package>nspluginwrapper.x86_64</package>,Â·ÎºÎ±Î¹Â·<package>pulseaudio-libs."
 "i386</package>:"
 
-#: en_US/Desktop.xml:135(para)
+#: en_US/Desktop.xml:147(para)
 msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
 msgstr ""
 "Î•Î³ÎºÎ±Ï„Î±ÏƒÏ„Î®ÏƒÏ„Îµ Ï„Î¿ Ï€ÏÏŒÏƒÎ¸ÎµÏ„Î¿ <package>flash-plugin</package> ÏŒÏ€Ï‰Ï‚Ï€Î±ÏÎ¿Ï…ÏƒÎ¹Î¬ÏƒÏ„Î·ÎºÎµ "
 "Ï€Î±ÏÎ±Ï€Î¬Î½Ï‰."
 
-#: en_US/Desktop.xml:138(para)
+#: en_US/Desktop.xml:150(para)
 msgid ""
 "Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
 msgstr ""
 "Î•ÎºÏ„ÎµÎ»ÎÏƒÏ„Îµ <command>mozilla-plugin-config</command> Î³Î¹Î± Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏ„Îµ ÎµÎ³Î³ÏÎ±Ï†Î® Î³Î¹Î± "
 "Ï„Î¿Ï€ÏÏŒÏƒÎ¸ÎµÏ„Î¿ flash:"
 
-#: en_US/Desktop.xml:143(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
@@ -4138,11 +4143,11 @@
 "Î¤Î¿ <application>Gaim</application> Î¼ÎµÏ„Î¿Î½Î¿Î¼Î¬ÏƒÏ„Î·ÎºÎµ ÏƒÎµ <application>Pidgin</"
 "application>"
 
-#: en_US/Desktop.xml:155(title)
+#: en_US/Desktop.xml:167(title)
 msgid "Mail Clients"
 msgstr "Î ÏÎ¿Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±Ï„Î± Î·Î»ÎµÎºÏ„ÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ®Ï‚ Î±Î»Î»Î·Î»Î¿Î³ÏÎ±Ï†Î¯Î±Ï‚"
 
-#: en_US/Desktop.xml:156(para)
+#: en_US/Desktop.xml:168(para)
 msgid ""
 "The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
 "<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -4156,7 +4161,7 @@
 "Î±Î½Î±Î²Î±Î¸Î¼Î¯ÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î¿ Ï€Î±ÎºÎÏ„Î¿ <package>mail-notification</package>, Ï„Î¿ Ï€ÏÏŒÏƒÎ¸ÎµÏ„Î¿ Î¸Î± "
 "ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î±ÏƒÏ„Î±Î¸ÎµÎ¯ Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î±."
 
-#: en_US/Desktop.xml:164(para)
+#: en_US/Desktop.xml:176(para)
 msgid ""
 "This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
 "which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
@@ -4167,11 +4172,11 @@
 "Î±Î½Î±Î²Î±Î¸Î¼Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î· Ï€ÏÎ¿Î²Î¿Î»Î® Ï†Î±ÎºÎÎ»Ï‰Î½, ÎºÎ±Î¹ Î±Î½Î±Î²Î±Î¸Î¼Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î· Ï…Ï€Î¿ÏƒÏ„Î®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± ÎµÎ¹Î´Î¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎ· "
 "Ï„Î±Ï‡Ï…Î´ÏÎ¿Î¼ÎµÎ¯Î¿Ï…."
 
-#: en_US/Desktop.xml:170(title)
+#: en_US/Desktop.xml:182(title)
 msgid "Liberation Fonts"
 msgstr "Î“ÏÎ±Î¼Î¼Î±Ï„Î¿ÏƒÎµÎ¹ÏÎÏ‚ Liberation"
 
-#: en_US/Desktop.xml:171(para)
+#: en_US/Desktop.xml:183(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
 "fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "
@@ -5319,6 +5324,16 @@
 "Î¤ÎÏ„Î± ÎœÏ€Î¹Î»Î¹Î±Î½Î¿Ï <tetonio at gmail.com>, 2006, 2007 \n"
 "Î£Ï„Î±ÏÏÎ¿Ï‚ Î“Î¹Î±Î½Î½Î¿ÏÏÎ·Ï‚ <stavrosg at hellug.gr>, 2007"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "The kdump kernel for use with kexec/kdump capabilities. Configured "
+#~ "sources are available in the <package>kernel-kdump-devel</package> "
+#~ "package."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎŸ Ï€Ï…ÏÎ®Î½Î±Ï‚ kdump Î³Î¹Î± Ï‡ÏÎ®ÏƒÎ· Î¼Îµ Ï„Î¹Ï‚ kexec/kdump Î´Ï…Î½Î±Ï„ÏŒÏ„Î·Ï„ÎµÏ‚. Î¡Ï…Î¸Î¼Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½ÎµÏ‚ "
+#~ "Ï€Î·Î³ÎÏ‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸ÎÏƒÎ¹Î¼ÎµÏ‚ ÏƒÏ„Î¿ Ï€Î±ÎºÎÏ„Î¿ <package>kernel-kdump-devel-<"
+#~ "ÎÎºÎ´Î¿ÏƒÎ·>.<Î±ÏÏ‡Î¹Ï„ÎµÎºÏ„Î¿Î½Î¹ÎºÎ®>.rpm</package>."
+
 #~ msgid ""
 #~ "A brand new graphical firewall configuration tool, <command>system-config-"
 #~ "firewall</command>, replaces <command>system-config-securitylevel</"


View full diff with command:
/usr/bin/cvs -f diff  -kk -u -N -r 1.76 -r 1.77 es.po
Index: es.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/es.po,v
retrieving revision 1.76
retrieving revision 1.77
diff -u -r1.76 -r1.77
--- es.po	31 Oct 2007 17:03:52 -0000	1.76
+++ es.po	4 Nov 2007 22:58:40 -0000	1.77
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-31 08:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-04 17:55-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-31 13:58-0300\n"
 "Last-Translator: Domingo Becker <domingobecker at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Fedora Spanish <fedora-trans-es at redhat.com>\n"
@@ -43,63 +43,65 @@
 msgid "X Window System (Graphics)"
 msgstr "Sistema de Ventanas X (GrÃ¡ficos)"
 
-#: en_US/Xorg.xml:8(title)
-#: en_US/Welcome.xml:15(title)
-#: en_US/Virtualization.xml:8(title)
-#: en_US/Security.xml:8(title)
-#: en_US/PackageNotes.xml:8(title)
-#: en_US/OverView.xml:8(title)
-#: en_US/Multimedia.xml:8(title)
-#: en_US/MailServers.xml:8(title)
-#: en_US/Live.xml:8(title)
-#: en_US/Kernel.xml:8(title)
-#: en_US/Java.xml:8(title)
-#: en_US/Installer.xml:8(title)
-#: en_US/I18n.xml:8(title)
-#: en_US/FileSystems.xml:8(title)
-#: en_US/Entertainment.xml:9(title)
-#: en_US/Devel.xml:8(title)
-#: en_US/Desktop.xml:8(title)
+#: en_US/Xorg.xml:8(title) en_US/Welcome.xml:15(title)
+#: en_US/Virtualization.xml:8(title) en_US/Security.xml:8(title)
+#: en_US/PackageNotes.xml:8(title) en_US/OverView.xml:8(title)
+#: en_US/Multimedia.xml:8(title) en_US/MailServers.xml:8(title)
+#: en_US/Live.xml:8(title) en_US/Kernel.xml:8(title) en_US/Java.xml:8(title)
+#: en_US/Installer.xml:8(title) en_US/I18n.xml:8(title)
+#: en_US/FileSystems.xml:8(title) en_US/Entertainment.xml:9(title)
+#: en_US/Devel.xml:8(title) en_US/Desktop.xml:8(title)
 #: en_US/DatabaseServers.xml:8(title)
-#: en_US/BackwardsCompatibility.xml:8(title)
-#: en_US/ArchSpecific.xml:8(title)
+#: en_US/BackwardsCompatibility.xml:8(title) en_US/ArchSpecific.xml:8(title)
 msgid "Latest Release Notes on the Web"
 msgstr "Ultimas Notas de la VersiÃ³n en la Web"
 
-#: en_US/Xorg.xml:9(para)
-#: en_US/Welcome.xml:16(para)
-#: en_US/Virtualization.xml:9(para)
-#: en_US/Security.xml:9(para)
-#: en_US/PackageNotes.xml:9(para)
-#: en_US/OverView.xml:9(para)
-#: en_US/Multimedia.xml:9(para)
-#: en_US/MailServers.xml:9(para)
-#: en_US/Live.xml:9(para)
-#: en_US/Kernel.xml:9(para)
-#: en_US/Java.xml:9(para)
-#: en_US/Installer.xml:9(para)
-#: en_US/I18n.xml:9(para)
-#: en_US/FileSystems.xml:9(para)
-#: en_US/Entertainment.xml:10(para)
-#: en_US/Devel.xml:9(para)
-#: en_US/Desktop.xml:9(para)
-#: en_US/DatabaseServers.xml:9(para)
-#: en_US/BackwardsCompatibility.xml:9(para)
+#: en_US/Xorg.xml:9(para) en_US/Welcome.xml:16(para)
+#: en_US/Virtualization.xml:9(para) en_US/Security.xml:9(para)
+#: en_US/PackageNotes.xml:9(para) en_US/OverView.xml:9(para)
+#: en_US/Multimedia.xml:9(para) en_US/MailServers.xml:9(para)
+#: en_US/Live.xml:9(para) en_US/Kernel.xml:9(para) en_US/Java.xml:9(para)
+#: en_US/Installer.xml:9(para) en_US/I18n.xml:9(para)
+#: en_US/FileSystems.xml:9(para) en_US/Entertainment.xml:10(para)
+#: en_US/Devel.xml:9(para) en_US/Desktop.xml:9(para)
+#: en_US/DatabaseServers.xml:9(para) en_US/BackwardsCompatibility.xml:9(para)
 #: en_US/ArchSpecific.xml:9(para)
-msgid "These release notes may be updated. Visit <ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org/release-notes/\">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</ulink> to view the latest release notes for Fedora."
-msgstr "Estas notas del lanzamiento pueden ser actualizadas. Visite <ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org/release-notes/\">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</ulink> para ver las Ãºltimas notas del lanzamiento de Fedora."
+msgid ""
+"These release notes may be updated. Visit <ulink url=\"http://docs."
+"fedoraproject.org/release-notes/\">http://docs.fedoraproject.org/release-"
+"notes/</ulink> to view the latest release notes for Fedora."
+msgstr ""
+"Estas notas del lanzamiento pueden ser actualizadas. Visite <ulink url="
+"\"http://docs.fedoraproject.org/release-notes/\">http://docs.fedoraproject."
+"org/release-notes/</ulink> para ver las Ãºltimas notas del lanzamiento de "
+"Fedora."
 
 #: en_US/Xorg.xml:15(para)
-msgid "This section contains information related to the X Window System implementation, X.org, provided with Fedora."
-msgstr "Esta secciÃ³n contiene informaciÃ³n relacionada con la implementaciÃ³n del Sistema de Ventanas X provista en Fedora."
+msgid ""
+"This section contains information related to the X Window System "
+"implementation, X.org, provided with Fedora."
+msgstr ""
+"Esta secciÃ³n contiene informaciÃ³n relacionada con la implementaciÃ³n del "
+"Sistema de Ventanas X provista en Fedora."
 
 #: en_US/Xorg.xml:21(title)
 msgid "X Configuration Changes"
 msgstr "Cambios en la ConfiguraciÃ³n de X"
 
 #: en_US/Xorg.xml:22(para)
-msgid "The X.org 7.2 X server has been modified to automatically detect and configure most hardware, eliminating the need for users or administrators to modify the <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> configuration file. The only hardware configured by default in the <filename>xorg.conf</filename> file written by anaconda is:"
-msgstr "El servidor X de X.org 7.2 ha sido modificado para que detecte automÃ¡ticamente y configure la mayor parte del hardware, eliminando la necesidad de que los usuarios o administradores modifiquen el archivo de configuraciÃ³n <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename>. El Ãºnico hardware configurado por defecto en el archivo <filename>xorg.conf</filename> escrito por anaconda es:"
+msgid ""
+"The X.org 7.2 X server has been modified to automatically detect and "
+"configure most hardware, eliminating the need for users or administrators to "
+"modify the <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> configuration file. The "
+"only hardware configured by default in the <filename>xorg.conf</filename> "
+"file written by anaconda is:"
+msgstr ""
+"El servidor X de X.org 7.2 ha sido modificado para que detecte "
+"automÃ¡ticamente y configure la mayor parte del hardware, eliminando la "
+"necesidad de que los usuarios o administradores modifiquen el archivo de "
+"configuraciÃ³n <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename>. El Ãºnico hardware "
+"configurado por defecto en el archivo <filename>xorg.conf</filename> escrito "
+"por anaconda es:"
 
 #: en_US/Xorg.xml:31(para)
 msgid "The graphics driver"
@@ -110,48 +112,115 @@
 msgstr "El mapa del teclado"
 
 #: en_US/Xorg.xml:41(para)
-msgid "All other hardware, such as monitors (both LCD and CRT), USB mice, and touchpads should be detected and configured automatically."
-msgstr "Todo otro hardware, tales como monitores (LCD y CRT), ratÃ³n USB, y touchpads deberÃan ser detectados y configurados automÃ¡ticamente."
+msgid ""
+"All other hardware, such as monitors (both LCD and CRT), USB mice, and "
+"touchpads should be detected and configured automatically."
+msgstr ""
+"Todo otro hardware, tales como monitores (LCD y CRT), ratÃ³n USB, y touchpads "
+"deberÃan ser detectados y configurados automÃ¡ticamente."
 
 #: en_US/Xorg.xml:45(para)
-msgid "The X server queries the attached monitor for supported resolution ranges, and attempts to pick the highest resolution available with the correct aspect ratio for the display. Users can set their preferred resolution in <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Preferences</guisubmenu><guimenuitem>Screen Resolution</guimenuitem></menuchoice>, and the default resolution for the system can be changed with <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration</guisubmenu><guimenuitem>Display</guimenuitem></menuchoice>."
-msgstr "El servidor X pregunta al monitor conectado por los rangos de resoluciÃ³n soportados, e intenta elegir la resoluciÃ³n mÃ¡xima disponible con el aspecto correcto para la pantalla. Los usuarios pueden configurar su resoluciÃ³n preferida en <menuchoice><guimenu>Sistema</guimenu><guisubmenu>Preferencias</guisubmenu><guimenuitem>ResoluciÃ³n de la Pantalla</guimenuitem></menuchoice>, y la resoluciÃ³n por defecto del sistema se puede cambiar con <menuchoice><guimenu>Sistema</guimenu><guisubmenu>AdministraciÃ³n</guisubmenu><guimenuitem>Pantalla</guimenuitem></menuchoice>."
+msgid ""
+"The X server queries the attached monitor for supported resolution ranges, "
+"and attempts to pick the highest resolution available with the correct "
+"aspect ratio for the display. Users can set their preferred resolution in "
+"<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Preferences</"
+"guisubmenu><guimenuitem>Screen Resolution</guimenuitem></menuchoice>, and "
+"the default resolution for the system can be changed with "
+"<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration</"
+"guisubmenu><guimenuitem>Display</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"El servidor X pregunta al monitor conectado por los rangos de resoluciÃ³n "
+"soportados, e intenta elegir la resoluciÃ³n mÃ¡xima disponible con el aspecto "
+"correcto para la pantalla. Los usuarios pueden configurar su resoluciÃ³n "
+"preferida en <menuchoice><guimenu>Sistema</guimenu><guisubmenu>Preferencias</"
+"guisubmenu><guimenuitem>ResoluciÃ³n de la Pantalla</guimenuitem></"
+"menuchoice>, y la resoluciÃ³n por defecto del sistema se puede cambiar con "
+"<menuchoice><guimenu>Sistema</guimenu><guisubmenu>AdministraciÃ³n</"
+"guisubmenu><guimenuitem>Pantalla</guimenuitem></menuchoice>."
 
 #: en_US/Xorg.xml:56(para)
-msgid "If the <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> configuration file is not present, X also automatically detects the appropriate driver, and assumes a 105-key US keyboard layout."
-msgstr "Si el archivo de configuraciÃ³n <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> no estÃ¡ presente, X tambiÃ©n detecta automÃ¡ticamente el controlador apropiado, y asume que hay un teclado con el formato de 105 teclas de EEUU."
+msgid ""
+"If the <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> configuration file is not "
+"present, X also automatically detects the appropriate driver, and assumes a "
+"105-key US keyboard layout."
+msgstr ""
+"Si el archivo de configuraciÃ³n <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> no "
+"estÃ¡ presente, X tambiÃ©n detecta automÃ¡ticamente el controlador apropiado, y "
+"asume que hay un teclado con el formato de 105 teclas de EEUU."
 
 #: en_US/Xorg.xml:64(title)
 msgid "Intel Driver Notes"
 msgstr "Notas de los Controladores de Intel"
 
 #: en_US/Xorg.xml:65(para)
-msgid "Fedora 8 contains two drivers for Intel integrated graphics controllers:"
-msgstr "Fedora 8 contiene dos controladores para los procesadores grÃ¡ficos integrados de Intel:"
+msgid ""
+"Fedora 8 contains two drivers for Intel integrated graphics controllers:"
+msgstr ""
+"Fedora 8 contiene dos controladores para los procesadores grÃ¡ficos "
+"integrados de Intel:"
 
 #: en_US/Xorg.xml:71(para)
-msgid "The default <filename>i810</filename> driver, which contains support for Intel graphics chipsets up to and including i945 and i965"
-msgstr "El controlador <<filename>i810</filename> se usa por defecto, ya que contiene el soporte para los chipsets grÃ¡ficos de Intel hasta el i945 e i965."
+msgid ""
+"The default <filename>i810</filename> driver, which contains support for "
+"Intel graphics chipsets up to and including i945 and i965"
+msgstr ""
+"El controlador <<filename>i810</filename> se usa por defecto, ya que "
+"contiene el soporte para los chipsets grÃ¡ficos de Intel hasta el i945 e i965."
 
 #: en_US/Xorg.xml:77(para)
-msgid "The experimental <filename>intel</filename> driver, which contains support for Intel graphics chipsets up to and including i945"
-msgstr "El controlador experimental de <filename>intel</filename>, que contiene soporte para los chipsets grÃ¡ficos de Intel hasta el i945"
[...6457 lines suppressed...]
 #~ "systemitem>. Para instalar Fedora en una <systemitem>i586</systemitem> "
 #~ "debe usar el mÃ©todo de instalaciÃ³n clÃ¡sico."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Fedora 7 x86_64 KDE Desktop DVD. This is a DVD sized image for x86_64 "
 #~ "machines. The feature set is the same as in the i686 KDE Desktop CD and "
@@ -3439,26 +6313,32 @@
 #~ "DVD de Escritorio para x86_64 de Fedora 7. Esta es una imÃ¡gen del tamaÃ±o "
 #~ "de un DVD para mÃ¡quinas x86_64. Tiene el mismo conjunto de paquetes que "
 #~ "el CD de Escritorio para i686 e incluye paquetes multilib."
+
 #~ msgid "Support for KVM virtualization."
 #~ msgstr "Soporte para VirtualizaciÃ³n con KVM."
+
 #~ msgid ""
 #~ "The devicescape wireless network stack, which includes support for "
 #~ "several new wireless drivers."
 #~ msgstr ""
 #~ "La pila de red inalÃ¡mbrica devicescape, que incluye soporte para varios "
 #~ "nuevos controladores inalÃ¡mbricos."
+
 #~ msgid "New IDE drivers that use the same libata code as the SATA drivers."
 #~ msgstr ""
 #~ "Los controladores IDE que usan el mismo cÃ³digo libata que los "
 #~ "controladores SATA."
+
 #~ msgid "IDE Device Names Changed"
 #~ msgstr "Los Nombres de Dispositivos IDE Cambiaron"
+
 #~ msgid ""
 #~ "The new IDE drivers now cause all IDE drives to have device names such as "
 #~ "<filename>/dev/sdX</filename> instead of <filename>/dev/hdX</filename>."
 #~ msgstr ""
 #~ "Los nuevos controladores IDE usan nombres de dispositivos <filename>/dev/"
 #~ "sdX</filename> para discos IDE en vez de <filename>/dev/hdX</filename>."
+
 #~ msgid ""
 #~ "If the <filename>/etc/fstab</filename> or <filename>/etc/crypttab</"
 #~ "filename> files reference these devices by name, they must be migrated "
@@ -3467,36 +6347,46 @@
 #~ "Si los archivos <filename>/etc/fstab</filename> o <filename>/etc/"
 #~ "crypttab</filename> referencian a estos dispositivos por nombre, deben "
 #~ "migrarse antes de que el sistema pueda acceder a esas particiones."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Support for version 2 of the Global File System (GFS2) has been "
 #~ "integrated into the upstream kernel."
 #~ msgstr ""
 #~ "Soporte para la versiÃ³n 2 del Sistema de Archivo Global (GFS2) ha sido "
 #~ "integrado en el kernel."
+
 #~ msgid "Many minor user interface changes:"
 #~ msgstr "Muchos cambios menores a la interfase del usuario:"
+
 #~ msgid "Ability to select the boot drive"
 #~ msgstr "Habilidad para seleccionar el disco de arranque"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Advanced storage options, including the ability to add an iSCSI target "
 #~ "and disable dmraid devices"
 #~ msgstr ""
 #~ "Opciones de almacenaje avanzados, incluyendo la habilidad de agregar un "
 #~ "destino iSCSI y deshabilitar dispositivos dmraid"
+
 #~ msgid ""
 #~ "The time zone page includes a magnification slider to zoom into different "
 #~ "areas of the world when choosing location"
 #~ msgstr ""
 #~ "La pÃ¡gina de husos horarios incluye un desplazador amplificador para "
 #~ "agrandar diferentes Ã¡reas del mundo al elegir una ubicaciÃ³n geogrÃ¡fica"
+
 #~ msgid "Improved installation for Sony PlayStation 3"
 #~ msgstr "InstalaciÃ³n mejorada para Sony PlayStation 3"
+
 #~ msgid "French keyboard layout uses latin9"
 #~ msgstr "El diseÃ±o de teclado para FrancÃ©s usa latin9"
+
 #~ msgid "Improved kickstart installation"
 #~ msgstr "InstalaciÃ³n kickstart mejorada"
+
 #~ msgid "Sony VAIO Notebooks"
 #~ msgstr "Notebooks Sony VAIO"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Some Sony VAIO notebook systems may experience problems installing Fedora "
 #~ "from CD-ROM. If this happens, restart the installation process and add "
@@ -3505,12 +6395,14 @@
 #~ "Algunas notebooks Sony VAIO pueden tener problemas al instalar Fedora "
 #~ "desde el CD-ROM. Si le pasa esto, reinicie el proceso de instalaciÃ³n y "
 #~ "agregue la siguiente opciÃ³n cuando le pregunte en el arranque (boot):"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Installation should proceed normally, and any devices not detected are "
 #~ "configured the first time Fedora is booted."
 #~ msgstr ""
 #~ "La instalaciÃ³n deberÃa proceder normalmente, y cualquier dispositivo no "
 #~ "detectado serÃ¡ configurado la primera vez que arranque Fedora."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Many third-party Eclipse projects are also available, including Subclipse "
 #~ "(<ulink url=\"http://subclipse.tigris.org/\">http://subclipse.tigris.org/"
@@ -3536,20 +6428,26 @@
 #~ "disponible en Fedora con conectores de tarea para Bugzilla y Trac. No fue "
 #~ "parte de Callisto pero serÃ¡ parte del lanzamiento Eclipse combinado con "
 #~ "Europa que estÃ¡ por salir."
+
 #~ msgid "Performing configuration prior to build"
 #~ msgstr "ConfiguraciÃ³n previa a la construcciÃ³n"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Special editors for <package>autoconf</package>/<package>automake</"
 #~ "package> input files"
 #~ msgstr ""
 #~ "Editores especiales para los archivos de entrada de <package>autoconf</"
 #~ "package>/<package>automake</package>"
+
 #~ msgid "Special help for <package>autoconf</package> macros"
 #~ msgstr "Ayuda especial para las macros de <package>autoconf</package>"
+
 #~ msgid "Hover help for C library functions"
 #~ msgstr "Ayuda Hover para las funciones de biblioteca C"
+
 #~ msgid "A special console for configuration"
 #~ msgstr "Una consola especial para la configuraciÃ³n"
+
 #~ msgid ""
 #~ "This release includes 21 language packs for the Eclipse SDK. Each "
 #~ "language is packed into a separate package, such as <package>eclipse-sdk-"
@@ -3558,8 +6456,10 @@
 #~ "Este lanzamiento incluye 21 paquetes de idiomas para el SDK de Eclipse. "
 #~ "Cada idioma se empaqueta en forma separada, como ser <package>eclipse-sdk-"
 #~ "nls-ko</package> para la traducciÃ³n al Coreano."
+
 #~ msgid "Europa/Eclipse 3.3"
 #~ msgstr "Europa/Eclipse 3.3"
+
 #~ msgid ""
 #~ "In June 2007, the Eclipse community is releasing the Europa combined "
 #~ "release of an assortment of plugins and features. This will be based on "
@@ -3576,8 +6476,10 @@
 #~ "hasta Fedora 8. Esto significa que las aplicaciones basadas en Eclipse "
 #~ "que son incluÃdas en Fedora como RSSOwl y Azureus pueden pedir versiones "
 #~ "mÃ¡s nuevas si es que requieren opciones sÃ³lo disponibles en Eclipse 3.3."
+
 #~ msgid "This release features KDE 3.5.6."
 #~ msgstr "Esta versiÃ³n tiene como caracterÃstica a KDE 3.5.6."
+
 #~ msgid ""
 #~ "A set of DVD images that includes all software available in the Fedora "
 #~ "repository. This spin is intended for distribution to users who do not "
@@ -3588,17 +6490,22 @@
 #~ "en los repositorios de Fedora. Estos empaquetamientos son para usuarios "
 #~ "que no tienen acceso a Internet banda ancha y prefieren tener el software "
 #~ "disponible en discos."
+
 #~ msgid "Other Methods of Booting"
 #~ msgstr "Otros MÃ©todos de Arrancar"
+
 #~ msgid "Minimum RAM for graphical: 256MiB"
 #~ msgstr "MÃnimo de RAM para grÃ¡ficos: 256 MB"
+
 #~ msgid "This list is automatically generated"
 #~ msgstr "Esta lista se genera automÃ¡ticamente."
+
 #~ msgid ""
 #~ "This list is automatically generated. It is not a good choice for "
 #~ "translation."
 #~ msgstr ""
 #~ "Esta lista se genera automÃ¡ticamente. No es una buena idea traducirla."
+
 #~ msgid ""
 #~ "04-Apr-2007 This content is not generated for the XML output for "
 #~ "translation. Insert this content before building the release notes for "
@@ -3607,12 +6514,14 @@
 #~ "04-Apr-2007 This content is not generated for the XML output for "
 #~ "translation. Insert this content before building the release notes for "
 #~ "Fedora 7 test4."
+
 #~ msgid ""
 #~ "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PanagiotaBilianou\">Panagiota "
 #~ "Bilianou</ulink> (translator - Greek)"
 #~ msgstr ""
 #~ "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PanagiotaBilianou\">Panagiota "
 #~ "Bilianou</ulink>(traductor - Griego)"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Fedora 7 includes version 2.2.4 of the <application>Apache HTTP Server</"
 #~ "application>. Users upgrading from version 2.0 (included in Fedora Core 4 "
@@ -3626,10 +6535,10 @@
 #~ "de httpd; vea en <ulink url=\"http://httpd.apache.org/docs/2.2/upgrading."
 #~ "html\">http://httpd.apache.org/docs/2.2/upgrading.html</ulink> para mÃ¡s "
 #~ "detalles."
+
 #~ msgid ""
 #~ "About the Fedora Project (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/Overview"
 #~ "\">http://fedoraproject.org/Overview</ulink>)"
 #~ msgstr ""
 #~ "Acerca del Proyecto Fedora (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/Overview"
 #~ "\">http://fedoraproject.org/Overview</ulink>)"
-


Index: fi.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/fi.po,v
retrieving revision 1.54
retrieving revision 1.55
diff -u -r1.54 -r1.55
--- fi.po	31 Oct 2007 12:23:43 -0000	1.54
+++ fi.po	4 Nov 2007 22:58:40 -0000	1.55
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-31 08:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-04 17:55-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-22 18:01+0300\n"
 "Last-Translator: Ville-Pekka Vainio <vpivaini at cs.helsinki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <laatu at lokalisointi.org>\n"
@@ -1000,9 +1000,10 @@
 msgstr "Ominaisuudet"
 
 #: en_US/OverView.xml:65(para)
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This test release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/"
-"notes/C/\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
+"This release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/notes/C/"
+"\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
 "<application>Evolution</application> mail client, the ability to fill in PDF "
 "forms in the <application>Evince</application> document viewer, improved "
 "file management, a revamped <application>Appearance</application> control "
@@ -1941,14 +1942,6 @@
 
 #: en_US/Kernel.xml:121(para)
 msgid ""
-"The kdump kernel for use with kexec/kdump capabilities. Configured sources "
-"are available in the <package>kernel-kdump-devel</package> package."
-msgstr ""
-"Kdump-ydin jota kÃ¤ytetÃ¤Ã¤n kexec/kdump-ominaisuuksien kanssa. Konfiguroidut "
-"lÃ¤hdekoodit on saatavilla <package>kernel-kdump-devel</package>-paketissa."
-
-#: en_US/Kernel.xml:128(para)
-msgid ""
 "You may install kernel headers for all kernel flavors at the same time. The "
 "files are installed in the <filename class=\"directory\">/usr/src/kernels/"
 "<replaceable>version</replaceable>[-PAE|-xen|-kdump]-<replaceable>arch</"
@@ -1959,7 +1952,7 @@
 "<replaceable>version</replaceable>[-PAE|-xen|-kdump]-<replaceable>arch</"
 "replaceable>/</filename>-puuhun. KÃ¤ytÃ¤ seuraavaa komentoa:"
 
-#: en_US/Kernel.xml:135(para)
+#: en_US/Kernel.xml:128(para)
 msgid ""
 "Select one or more of these flavors, separated by commas and no spaces, as "
 "appropriate. Enter the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> "
@@ -1969,24 +1962,27 @@
 "vÃ¤lilyÃ¶ntiÃ¤. SyÃ¶tÃ¤ <systemitem class=\"username\">root</systemitem>-"
 "kÃ¤yttÃ¤jÃ¤n salasana, kun sitÃ¤ pyydetÃ¤Ã¤n."
 
-#: en_US/Kernel.xml:141(title)
-msgid "32bit Kernel Includes Kdump"
+#: en_US/Kernel.xml:134(title)
+#, fuzzy
+msgid "x86 Kernel Includes Kdump"
 msgstr "32-bittinen ydin sisÃ¤ltÃ¤Ã¤ Kdumpin"
 
-#: en_US/Kernel.xml:142(para)
+#: en_US/Kernel.xml:135(para)
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The 32bit kernel is now relocatable, so kdump functionality is included. "
-"64bit still requires installation of the <package>-kdump</package> kernel."
+"Both the x86_64 and the i686 kernels are now relocatable, so they no longer "
+"require a separate kernel for kdump capability. PPC64 still requires a "
+"separate <package>kdump</package> kernel."
 msgstr ""
 "32-bittinen ydin on nyt uudelleensijoitettava, joten kdump-toiminnallisuus "
 "sisÃ¤ltyy siihen. 64-bittinen vaatii edelleen  <package>-kdump</package>-"
 "ytimen asentamisen."
 
-#: en_US/Kernel.xml:148(title)
+#: en_US/Kernel.xml:142(title)
 msgid "Default Kernel Provides SMP"
 msgstr "Oletusydin sisÃ¤ltÃ¤Ã¤ SMP-tuen"
 
-#: en_US/Kernel.xml:149(para)
+#: en_US/Kernel.xml:143(para)
 msgid ""
 "There is no separate SMP kernel available for Fedora on i386, x86_64, and "
 "ppc64. Multiprocessor support is provided by the native kernel."
@@ -1994,11 +1990,11 @@
 "Fedoraan ei ole saatavilla erillistÃ¤ SMP-ydintÃ¤ arkkitehtuureille 386, "
 "x86_64 ja ppc64. Moniprosessorituki on natiiviytimessÃ¤."
 
-#: en_US/Kernel.xml:155(title)
+#: en_US/Kernel.xml:149(title)
 msgid "PowerPC Kernel Support"
 msgstr "PowerPC-ydintuki"
 
-#: en_US/Kernel.xml:156(para)
+#: en_US/Kernel.xml:150(para)
 msgid ""
 "There is no support for Xen or kdump for the PowerPC architecture in Fedora. "
 "32-bit PowerPC does still have a separate SMP kernel."
@@ -2006,11 +2002,11 @@
 "Fedora ei tue XeniÃ¤ tai kdumpia PowerPC-arkkitehtuurilla. 32-bittisellÃ¤ "
 "PowerPC:llÃ¤ on edelleen erillinen SMP-ydin."
 
-#: en_US/Kernel.xml:164(title)
+#: en_US/Kernel.xml:158(title)
 msgid "Reporting Bugs"
 msgstr "Virheiden raportointi"
 
-#: en_US/Kernel.xml:165(para)
+#: en_US/Kernel.xml:159(para)
 msgid ""
 "Refer to <ulink url=\"http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs."
 "html\">http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs.html</ulink> for "
@@ -2024,11 +2020,11 @@
 "kÃ¤yttÃ¤Ã¤ myÃ¶s osoitetta <ulink url=\"http://bugzilla.redhat.com\">http://"
 "bugzilla.redhat.com</ulink> vikailmoituksiin, jotka ovat Fedora-kohtaisia."
 
-#: en_US/Kernel.xml:176(title)
+#: en_US/Kernel.xml:170(title)
 msgid "Preparing for Kernel Development"
 msgstr "Ytimen kehitykseen valmistautuminen"
 
-#: en_US/Kernel.xml:177(para)
+#: en_US/Kernel.xml:171(para)
 msgid ""
 "Fedora 8 does not include the <package>kernel-source</package> package "
 "provided by older versions since only the <package>kernel-devel</package> "
@@ -2041,11 +2037,11 @@
 "lÃ¤hdekoodit on saatavilla, kuten osiossa <xref linkend=\"sn-Kernel-Flavors\"/"
 "> on kuvattu."
 
-#: en_US/Kernel.xml:184(title)
+#: en_US/Kernel.xml:178(title)
 msgid "Custom Kernel Building"
 msgstr "Mukautetun ytimen kÃ¤Ã¤ntÃ¤minen"
 
-#: en_US/Kernel.xml:185(para)
+#: en_US/Kernel.xml:179(para)
 msgid ""
 "For information on kernel development and working with custom kernels, refer "
 "to <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/CustomKernel\"/>."
@@ -3956,15 +3952,27 @@
 "Live images use <command>nm-applet</command> from <package>NetworkManager-"
 "gnome</package> as a replacement. The <command>gnome-keyring-daemon</"
 "command> facility saves passwords for these encryption technologies. The "
-"<package>knetworkmanager</package> package is not included in the KDE Live "
-"images."
+"<package>knetworkmanager</package> package in this release is a script that "
+"calls <command>nm-applet</command>. The <package>knetworkmanager</package> "
+"package will be updated to provide a KDE frontend when a compatible version "
+"is available."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:68(para)
+msgid ""
+"Due to the merge of <application>compiz</application> and "
+"<application>beryl</application> into <application>compiz-fusion</"
+"application>, KDE now uses <application>compiz</application>. To switch from "
+"<application>kwin</application> to <application>compiz</application>, use "
+"the helper provided in the menu under <menuchoice><guimenu>Settings</"
+"guimenu><guimenuitem> Desktop Effects</guimenuitem></menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:68(title)
+#: en_US/Desktop.xml:80(title)
 msgid "Web Browsers"
 msgstr "WWW-selaimet"
 
-#: en_US/Desktop.xml:69(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
 "<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
@@ -3974,11 +3982,11 @@
 "web-selaimen version 2.0. LisÃ¤tietoja Firefoxista on osoitteessa <ulink url="
 "\"http://firefox.com/\"/>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:75(title)
+#: en_US/Desktop.xml:87(title)
 msgid "Enabling Flash Plugin"
 msgstr "Flash-liitÃ¤nnÃ¤isen kÃ¤yttÃ¶Ã¶notto"
 
-#: en_US/Desktop.xml:76(para)
+#: en_US/Desktop.xml:88(para)
 msgid ""
 "Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
 "called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -3989,11 +3997,11 @@
 "FlashistÃ¤ nimeltÃ¤ <package>gnash</package>. Suosittelemme <package>gnashin</"
 "package> kokeilemista ennen Adoben suljetun Flash-liitÃ¤nnÃ¤isen kÃ¤yttÃ¤mistÃ¤."
 
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:92(para)
 msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
 msgstr "Toimi nÃ¤in asentaaksesi Adoben Flash-liitÃ¤nnÃ¤isen:"
 
-#: en_US/Desktop.xml:83(para)
+#: en_US/Desktop.xml:95(para)
 msgid ""
 "Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
 "P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
@@ -4001,15 +4009,15 @@
 "Vieraile <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
 "P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adoben lataussivustolla</ulink>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:88(para)
+#: en_US/Desktop.xml:100(para)
 msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
 msgstr "Valitse valinta 3, <guimenuitem>Yum repository</guimenuitem>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:92(para)
+#: en_US/Desktop.xml:104(para)
 msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
 msgstr "Seuraa nÃ¤ytÃ¶lle tulevia ohjeita paketin asentamiseksi."
 
-#: en_US/Desktop.xml:95(para)
+#: en_US/Desktop.xml:107(para)
 msgid ""
 "Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
 "Software</guimenuitem></menuchoice>."
@@ -4017,7 +4025,7 @@
 "KÃ¤ynnistÃ¤ <menuchoice><guimenu>Apuohjelmat</guimenu><guimenuitem>LisÃ¤Ã¤ tai "
 "poista ohjelmistoja</guimenuitem></menuchoice>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:101(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
 msgid ""
 "Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
 "plugin</userinput>."
@@ -4025,11 +4033,11 @@
 "Valitse <guilabel>Haku</guilabel> ja syÃ¶tÃ¤ <userinput>flash-plugin</"
 "userinput>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:105(para)
+#: en_US/Desktop.xml:117(para)
 msgid "Select the checkbox to install the package."
 msgstr "Merkitse valintaruutu asentaaksesi paketin."
 
-#: en_US/Desktop.xml:108(para)
+#: en_US/Desktop.xml:120(para)
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
 "<application>Firefox</application> again."
@@ -4037,7 +4045,7 @@
 "Sulje kaikki <application>Firefox</application>-ikkunat ja kÃ¤ynnistÃ¤ "
 "<application>Firefox</application> uudelleen."
 
-#: en_US/Desktop.xml:113(para) en_US/Desktop.xml:147(para)
+#: en_US/Desktop.xml:125(para) en_US/Desktop.xml:159(para)
 msgid ""
 "Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
 "plugin is loaded."
@@ -4045,7 +4053,7 @@
 "Kirjoita <userinput>about:plugins</userinput> osoitepalkkiin varmistaaksesi "
 "ettÃ¤ liitÃ¤nnÃ¤inen on ladattu."
 
-#: en_US/Desktop.xml:117(para)
+#: en_US/Desktop.xml:129(para)
 msgid ""
 "Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
 "package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
@@ -4058,11 +4066,11 @@
 "<package>pulseaudio-libs.i386</package>-paketti, jotta liitÃ¤nnÃ¤isen Ã¤Ã¤net "
 "toimivat."
 
-#: en_US/Desktop.xml:125(para)
+#: en_US/Desktop.xml:137(para)
 msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
 msgstr "Luo 32-bittisen Mozillan liitÃ¤nnÃ¤ishakemisto kÃ¤yttÃ¤en tÃ¤tÃ¤ komentoa:"
 
-#: en_US/Desktop.xml:129(para)
+#: en_US/Desktop.xml:141(para)
 msgid ""
 "Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
 "<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-libs."
@@ -4071,18 +4079,18 @@
 "Asenna <package>nspluginwrapper.i386</package>-, <package>nspluginwrapper."
 "x86_64</package>-, ja <package>pulseaudio-libs.i386</package>-paketit:"
 
-#: en_US/Desktop.xml:135(para)
+#: en_US/Desktop.xml:147(para)
 msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
 msgstr "Asenna <package>flash-plugin</package>-paketti, kuten neuvotaan."
 
-#: en_US/Desktop.xml:138(para)
+#: en_US/Desktop.xml:150(para)
 msgid ""
 "Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
 msgstr ""
 "Suorita <command>mozilla-plugin-config</command>-komento rekisterÃ¶idÃ¤ksesi "
 "Flash-liitÃ¤nnÃ¤isen:"
 
-#: en_US/Desktop.xml:143(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
 "<application>Firefox</application>."
@@ -4090,11 +4098,11 @@
 "Sulje kaikki <application>Firefox</application>-ikkunat ja kÃ¤ynnistÃ¤ "
 "<application>Firefox</application> uudelleen."
 
-#: en_US/Desktop.xml:155(title)
+#: en_US/Desktop.xml:167(title)
 msgid "Mail Clients"
 msgstr "SÃ¤hkÃ¶postiohjelmat"
 
-#: en_US/Desktop.xml:156(para)
+#: en_US/Desktop.xml:168(para)
 msgid ""
 "The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
 "<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -4108,7 +4116,7 @@
 "<package>mail-notification</package> pÃ¤ivitetÃ¤Ã¤n, tÃ¤mÃ¤ liitÃ¤nnÃ¤inen lisÃ¤tÃ¤Ã¤n "
 "automaattisesti."
 
-#: en_US/Desktop.xml:164(para)
+#: en_US/Desktop.xml:176(para)
 msgid ""
 "This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
 "which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
@@ -4118,11 +4126,11 @@
 "jossa on useita suorituskykyparannuksia, kansioiden katselun parannuksia ja "
 "parannettu sÃ¤hkÃ¶postin saapumisilmoitusten tuki."
 
-#: en_US/Desktop.xml:170(title)
+#: en_US/Desktop.xml:182(title)
 msgid "Liberation Fonts"
 msgstr "Liberation-kirjasimet"
 
-#: en_US/Desktop.xml:171(para)
+#: en_US/Desktop.xml:183(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
 "fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "
@@ -5228,6 +5236,15 @@
 msgstr "Ville-Pekka Vainio <vpivaini at cs.helsinki.fi>, 2007."
 
 #~ msgid ""
+#~ "The kdump kernel for use with kexec/kdump capabilities. Configured "
+#~ "sources are available in the <package>kernel-kdump-devel</package> "
+#~ "package."
+#~ msgstr ""
+#~ "Kdump-ydin jota kÃ¤ytetÃ¤Ã¤n kexec/kdump-ominaisuuksien kanssa. "
+#~ "Konfiguroidut lÃ¤hdekoodit on saatavilla <package>kernel-kdump-devel</"
+#~ "package>-paketissa."
+
+#~ msgid ""
 #~ "A brand new graphical firewall configuration tool, <command>system-config-"
 #~ "firewall</command>, replaces <command>system-config-securitylevel</"
 #~ "command>."


Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/fr.po,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -r1.31 -r1.32
--- fr.po	31 Oct 2007 12:23:43 -0000	1.31
+++ fr.po	4 Nov 2007 22:58:40 -0000	1.32
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-31 08:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-04 17:55-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-01 20:36+0200\n"
 "Last-Translator: Alain PORTAL <aportal at univ-montp2.fr>\n"
 "Language-Team: FranÃ§ais <traduc at traduc.org>\n"
@@ -932,8 +932,8 @@
 
 #: en_US/OverView.xml:65(para)
 msgid ""
-"This test release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/"
-"notes/C/\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
+"This release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/notes/C/"
+"\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
 "<application>Evolution</application> mail client, the ability to fill in PDF "
 "forms in the <application>Evince</application> document viewer, improved "
 "file management, a revamped <application>Appearance</application> control "
@@ -1747,16 +1747,6 @@
 #: en_US/Kernel.xml:121(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
-"The kdump kernel for use with kexec/kdump capabilities. Configured sources "
-"are available in the <package>kernel-kdump-devel</package> package."
-msgstr ""
-"Noyau kdump pour l'utilisation avec les capacitÃ©s kexec/kdump. Les sources "
-"configurÃ©es sont disponibles dans le paquetage <package>kernel-kdump-devel-"
-"<version>.<arch>.rpm</package>."
-
-#: en_US/Kernel.xml:128(para)
-#, fuzzy
-msgid ""
 "You may install kernel headers for all kernel flavors at the same time. The "
 "files are installed in the <filename class=\"directory\">/usr/src/kernels/"
 "<replaceable>version</replaceable>[-PAE|-xen|-kdump]-<replaceable>arch</"
@@ -1767,7 +1757,7 @@
 "l'arborescence <package>/usr/src/kernels/<version>-[PAE|xen|kdump]-<"
 "arch>/</package>. Utilisez la commande suivante :"
 
-#: en_US/Kernel.xml:135(para)
+#: en_US/Kernel.xml:128(para)
 msgid ""
 "Select one or more of these flavors, separated by commas and no spaces, as "
 "appropriate. Enter the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> "
@@ -1777,21 +1767,23 @@
 "espace. Indiquez le mot de passe <systemitem class=\"username\">root</"
 "systemitem> lorsqu'il est demandÃ©."
 
-#: en_US/Kernel.xml:141(title)
-msgid "32bit Kernel Includes Kdump"
+#: en_US/Kernel.xml:134(title)
+#, fuzzy
+msgid "x86 Kernel Includes Kdump"
 msgstr "Le noyau 32 bits inclut Kdump"
 
-#: en_US/Kernel.xml:142(para)
+#: en_US/Kernel.xml:135(para)
 msgid ""
-"The 32bit kernel is now relocatable, so kdump functionality is included. "
-"64bit still requires installation of the <package>-kdump</package> kernel."
+"Both the x86_64 and the i686 kernels are now relocatable, so they no longer "
+"require a separate kernel for kdump capability. PPC64 still requires a "
+"separate <package>kdump</package> kernel."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:148(title)
+#: en_US/Kernel.xml:142(title)
 msgid "Default Kernel Provides SMP"
 msgstr "Support du SMP par le noyau par dÃ©faut"
 
-#: en_US/Kernel.xml:149(para)
+#: en_US/Kernel.xml:143(para)
 msgid ""
 "There is no separate SMP kernel available for Fedora on i386, x86_64, and "
 "ppc64. Multiprocessor support is provided by the native kernel."
@@ -1800,11 +1792,11 @@
 "architectures i386, x86_64 et ppc64. Les architectures multiprocesseurs sont "
 "supportÃ©es par le noyau natif."
 
-#: en_US/Kernel.xml:155(title)
+#: en_US/Kernel.xml:149(title)
 msgid "PowerPC Kernel Support"
 msgstr "Support noyau pour PowerPC"
 
-#: en_US/Kernel.xml:156(para)
+#: en_US/Kernel.xml:150(para)
 msgid ""
 "There is no support for Xen or kdump for the PowerPC architecture in Fedora. "
 "32-bit PowerPC does still have a separate SMP kernel."
@@ -1812,11 +1804,11 @@
 "Xen ou kdump ne sont pas supportÃ©s sur les architectures PowerPC dans "
 "Fedora. PowerPC 32 bits a toujours un noyau SMP sÃ©parÃ©."
 
-#: en_US/Kernel.xml:164(title)
+#: en_US/Kernel.xml:158(title)
 msgid "Reporting Bugs"
 msgstr "Rapporter des bogues"
 
-#: en_US/Kernel.xml:165(para)
+#: en_US/Kernel.xml:159(para)
 msgid ""
 "Refer to <ulink url=\"http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs."
 "html\">http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs.html</ulink> for "
@@ -1831,11 +1823,11 @@
 "bugzilla.redhat.com\"/>http://bugzilla.redhat.com</ulink> pour signaler des "
 "bogues spÃ©cifiques Ã  Fedora."
 
-#: en_US/Kernel.xml:176(title)
+#: en_US/Kernel.xml:170(title)
 msgid "Preparing for Kernel Development"
 msgstr "PrÃ©paration au dÃ©veloppement du noyau"
 
-#: en_US/Kernel.xml:177(para)
+#: en_US/Kernel.xml:171(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Fedora 8 does not include the <package>kernel-source</package> package "
@@ -1849,11 +1841,11 @@
 "sources dÃ©jÃ  configurÃ©es sont disponibles, comme dÃ©crit dans cette section "
 "sur le noyau."
 
-#: en_US/Kernel.xml:184(title)
+#: en_US/Kernel.xml:178(title)
 msgid "Custom Kernel Building"
 msgstr "Construction d'un noyau personnalisÃ©"
 
-#: en_US/Kernel.xml:185(para)
+#: en_US/Kernel.xml:179(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "For information on kernel development and working with custom kernels, refer "
@@ -3526,26 +3518,38 @@
 "Live images use <command>nm-applet</command> from <package>NetworkManager-"
 "gnome</package> as a replacement. The <command>gnome-keyring-daemon</"
 "command> facility saves passwords for these encryption technologies. The "
-"<package>knetworkmanager</package> package is not included in the KDE Live "
-"images."
+"<package>knetworkmanager</package> package in this release is a script that "
+"calls <command>nm-applet</command>. The <package>knetworkmanager</package> "
+"package will be updated to provide a KDE frontend when a compatible version "
+"is available."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:68(title)
+#: en_US/Desktop.xml:68(para)
+msgid ""
+"Due to the merge of <application>compiz</application> and "
+"<application>beryl</application> into <application>compiz-fusion</"
+"application>, KDE now uses <application>compiz</application>. To switch from "
+"<application>kwin</application> to <application>compiz</application>, use "
+"the helper provided in the menu under <menuchoice><guimenu>Settings</"
+"guimenu><guimenuitem> Desktop Effects</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:80(title)
 msgid "Web Browsers"
 msgstr "Navigateurs web"
 
-#: en_US/Desktop.xml:69(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
 "<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
 "firefox.com/\"/> for more information about Firefox."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:75(title)
+#: en_US/Desktop.xml:87(title)
 msgid "Enabling Flash Plugin"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:76(para)
+#: en_US/Desktop.xml:88(para)
 msgid ""
 "Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
 "called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -3553,41 +3557,41 @@
 "software."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:92(para)
 msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:83(para)
+#: en_US/Desktop.xml:95(para)
 msgid ""
 "Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
 "P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:88(para)
+#: en_US/Desktop.xml:100(para)
 msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:92(para)
+#: en_US/Desktop.xml:104(para)
 msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:95(para)
+#: en_US/Desktop.xml:107(para)
 msgid ""
 "Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
 "Software</guimenuitem></menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:101(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
 msgid ""
 "Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
 "plugin</userinput>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:105(para)
+#: en_US/Desktop.xml:117(para)
 msgid "Select the checkbox to install the package."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:108(para)
+#: en_US/Desktop.xml:120(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
@@ -3595,13 +3599,13 @@
 msgstr ""
 "<application>Gaim</application> renommÃ© en <application>Pidgin</application>"
 
-#: en_US/Desktop.xml:113(para) en_US/Desktop.xml:147(para)
+#: en_US/Desktop.xml:125(para) en_US/Desktop.xml:159(para)
 msgid ""
 "Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
 "plugin is loaded."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:117(para)
+#: en_US/Desktop.xml:129(para)
 msgid ""
 "Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
 "package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
@@ -3609,27 +3613,27 @@
 "package> package to enable sound from the plugin.."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:125(para)
+#: en_US/Desktop.xml:137(para)
 msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:129(para)
+#: en_US/Desktop.xml:141(para)
 msgid ""
 "Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
 "<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-libs."
 "i386</package> packages:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:135(para)
+#: en_US/Desktop.xml:147(para)
 msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:138(para)
+#: en_US/Desktop.xml:150(para)
 msgid ""
 "Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:143(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
@@ -3637,11 +3641,11 @@
 msgstr ""
 "<application>Gaim</application> renommÃ© en <application>Pidgin</application>"
 
-#: en_US/Desktop.xml:155(title)
+#: en_US/Desktop.xml:167(title)
 msgid "Mail Clients"
 msgstr "Clients mails"
 
-#: en_US/Desktop.xml:156(para)
+#: en_US/Desktop.xml:168(para)
 msgid ""
 "The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
 "<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -3650,18 +3654,18 @@
 "automatically."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:164(para)
+#: en_US/Desktop.xml:176(para)
 msgid ""
 "This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
 "which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
 "and enhanced mail notification support."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:170(title)
+#: en_US/Desktop.xml:182(title)
 msgid "Liberation Fonts"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:171(para)
+#: en_US/Desktop.xml:183(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
 "fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "
@@ -4739,6 +4743,16 @@
 "Alain Portal <alain.portal at univ-montp2.fr>, 2007"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "The kdump kernel for use with kexec/kdump capabilities. Configured "
+#~ "sources are available in the <package>kernel-kdump-devel</package> "
+#~ "package."
+#~ msgstr ""
+#~ "Noyau kdump pour l'utilisation avec les capacitÃ©s kexec/kdump. Les "
+#~ "sources configurÃ©es sont disponibles dans le paquetage <package>kernel-"
+#~ "kdump-devel-<version>.<arch>.rpm</package>."
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "SCIM input method Defaults"
 #~ msgstr "MÃ©thodes de saisie SCIM par dÃ©faut"
 


Index: gu.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/gu.po,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -r1.22 -r1.23
--- gu.po	31 Oct 2007 12:23:43 -0000	1.22
+++ gu.po	4 Nov 2007 22:58:40 -0000	1.23
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gu\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-31 08:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-04 17:55-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-04 16:51+0530\n"
 "Last-Translator: Ankit Patel <ankit at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <fedora-trans-gu at redhat.com>\n"
@@ -808,8 +808,8 @@
 
 #: en_US/OverView.xml:65(para)
 msgid ""
-"This test release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/"
-"notes/C/\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
+"This release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/notes/C/"
+"\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
 "<application>Evolution</application> mail client, the ability to fill in PDF "
 "forms in the <application>Evince</application> document viewer, improved "
 "file management, a revamped <application>Appearance</application> control "
@@ -1484,19 +1484,13 @@
 
 #: en_US/Kernel.xml:121(para)
 msgid ""
-"The kdump kernel for use with kexec/kdump capabilities. Configured sources "
-"are available in the <package>kernel-kdump-devel</package> package."
-msgstr ""
-
-#: en_US/Kernel.xml:128(para)
-msgid ""
 "You may install kernel headers for all kernel flavors at the same time. The "
 "files are installed in the <filename class=\"directory\">/usr/src/kernels/"
 "<replaceable>version</replaceable>[-PAE|-xen|-kdump]-<replaceable>arch</"
 "replaceable>/</filename> tree. Use the following command:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:135(para)
+#: en_US/Kernel.xml:128(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Select one or more of these flavors, separated by commas and no spaces, as "
@@ -1506,41 +1500,42 @@
 "àªœà«àª¯àª¾àª°à«‡ àªªà«‚àª›àªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª†àªµà«‡ àª¤à«àª¯àª¾àª°à«‡ <systemitem class=\"username\">root</systemitem> àª®àª¾àªŸà«‡ "
 "àªªàª¾àª¸àªµàª°à«àª¡ àª¦àª¾àª–àª² àª•àª°à«‹."
 
-#: en_US/Kernel.xml:141(title)
-msgid "32bit Kernel Includes Kdump"
+#: en_US/Kernel.xml:134(title)
+msgid "x86 Kernel Includes Kdump"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:142(para)
+#: en_US/Kernel.xml:135(para)
 msgid ""
-"The 32bit kernel is now relocatable, so kdump functionality is included. "
-"64bit still requires installation of the <package>-kdump</package> kernel."
+"Both the x86_64 and the i686 kernels are now relocatable, so they no longer "
+"require a separate kernel for kdump capability. PPC64 still requires a "
+"separate <package>kdump</package> kernel."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:148(title)
+#: en_US/Kernel.xml:142(title)
 msgid "Default Kernel Provides SMP"
 msgstr "àª®à«‚àª³àªà«‚àª¤ àª•àª°à«àª¨àª² SMP àªªà«‚àª°à«àª‚ àªªàª¾àª¡à«‡ àª›à«‡"
 
-#: en_US/Kernel.xml:149(para)
+#: en_US/Kernel.xml:143(para)
 msgid ""
 "There is no separate SMP kernel available for Fedora on i386, x86_64, and "
 "ppc64. Multiprocessor support is provided by the native kernel."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:155(title)
+#: en_US/Kernel.xml:149(title)
 msgid "PowerPC Kernel Support"
 msgstr "PowerPC àª•àª°à«àª¨àª² àª†àª§àª¾àª°"
 
-#: en_US/Kernel.xml:156(para)
+#: en_US/Kernel.xml:150(para)
 msgid ""
 "There is no support for Xen or kdump for the PowerPC architecture in Fedora. "
 "32-bit PowerPC does still have a separate SMP kernel."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:164(title)
+#: en_US/Kernel.xml:158(title)
 msgid "Reporting Bugs"
 msgstr "àªà«‚àª²à«‹àª¨à«‹ àª…àª¹à«‡àªµàª¾àª² àª†àªªà«€ àª°àª¹à«àª¯àª¾ àª›à«€àª"
 
-#: en_US/Kernel.xml:165(para)
+#: en_US/Kernel.xml:159(para)
 msgid ""
 "Refer to <ulink url=\"http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs."
 "html\">http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs.html</ulink> for "
@@ -1549,11 +1544,11 @@
 "reporting bugs that are specific to Fedora."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:176(title)
+#: en_US/Kernel.xml:170(title)
 msgid "Preparing for Kernel Development"
 msgstr "àª•àª°à«àª¨àª² àªµàª¿àª•àª¾àª¸ àª®àª¾àªŸà«‡ àª¤à«ˆàª¯àª¾àª°à«€ àª•àª°à«€ àª°àª¹à«àª¯àª¾ àª›à«€àª"
 
-#: en_US/Kernel.xml:177(para)
+#: en_US/Kernel.xml:171(para)
 msgid ""
 "Fedora 8 does not include the <package>kernel-source</package> package "
 "provided by older versions since only the <package>kernel-devel</package> "
@@ -1561,11 +1556,11 @@
 "available, as described <xref linkend=\"sn-Kernel-Flavors\"/>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:184(title)
+#: en_US/Kernel.xml:178(title)
 msgid "Custom Kernel Building"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:185(para)
+#: en_US/Kernel.xml:179(para)
 msgid ""
 "For information on kernel development and working with custom kernels, refer "
 "to <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/CustomKernel\"/>."
@@ -3010,27 +3005,39 @@
 "Live images use <command>nm-applet</command> from <package>NetworkManager-"
 "gnome</package> as a replacement. The <command>gnome-keyring-daemon</"
 "command> facility saves passwords for these encryption technologies. The "
-"<package>knetworkmanager</package> package is not included in the KDE Live "
-"images."
+"<package>knetworkmanager</package> package in this release is a script that "
+"calls <command>nm-applet</command>. The <package>knetworkmanager</package> "
+"package will be updated to provide a KDE frontend when a compatible version "
+"is available."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:68(para)
+msgid ""
+"Due to the merge of <application>compiz</application> and "
+"<application>beryl</application> into <application>compiz-fusion</"
+"application>, KDE now uses <application>compiz</application>. To switch from "
+"<application>kwin</application> to <application>compiz</application>, use "
+"the helper provided in the menu under <menuchoice><guimenu>Settings</"
+"guimenu><guimenuitem> Desktop Effects</guimenuitem></menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:68(title)
+#: en_US/Desktop.xml:80(title)
 #, fuzzy
 msgid "Web Browsers"
 msgstr "àªµà«‡àª¬ àª¸àª°à«àªµàª°à«‹"
 
-#: en_US/Desktop.xml:69(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
 "<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
 "firefox.com/\"/> for more information about Firefox."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:75(title)
+#: en_US/Desktop.xml:87(title)
 msgid "Enabling Flash Plugin"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:76(para)
+#: en_US/Desktop.xml:88(para)
 msgid ""
 "Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
 "called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -3038,53 +3045,53 @@
 "software."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:92(para)
 msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:83(para)
+#: en_US/Desktop.xml:95(para)
 msgid ""
 "Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
 "P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:88(para)
+#: en_US/Desktop.xml:100(para)
 msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:92(para)
+#: en_US/Desktop.xml:104(para)
 msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:95(para)
+#: en_US/Desktop.xml:107(para)
 msgid ""
 "Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
 "Software</guimenuitem></menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:101(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
 msgid ""
 "Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
 "plugin</userinput>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:105(para)
+#: en_US/Desktop.xml:117(para)
 msgid "Select the checkbox to install the package."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:108(para)
+#: en_US/Desktop.xml:120(para)
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
 "<application>Firefox</application> again."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:113(para) en_US/Desktop.xml:147(para)
+#: en_US/Desktop.xml:125(para) en_US/Desktop.xml:159(para)
 msgid ""
 "Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
 "plugin is loaded."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:117(para)
+#: en_US/Desktop.xml:129(para)
 msgid ""
 "Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
 "package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
@@ -3092,37 +3099,37 @@
 "package> package to enable sound from the plugin.."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:125(para)
+#: en_US/Desktop.xml:137(para)
 msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:129(para)
+#: en_US/Desktop.xml:141(para)
 msgid ""
 "Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
 "<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-libs."
 "i386</package> packages:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:135(para)
+#: en_US/Desktop.xml:147(para)
 msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:138(para)
+#: en_US/Desktop.xml:150(para)
 msgid ""
 "Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:143(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
 "<application>Firefox</application>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:155(title)
+#: en_US/Desktop.xml:167(title)
 msgid "Mail Clients"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:156(para)
+#: en_US/Desktop.xml:168(para)
 msgid ""
 "The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
 "<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -3131,18 +3138,18 @@
 "automatically."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:164(para)
+#: en_US/Desktop.xml:176(para)
 msgid ""
 "This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
 "which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
 "and enhanced mail notification support."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:170(title)
+#: en_US/Desktop.xml:182(title)
 msgid "Liberation Fonts"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:171(para)
+#: en_US/Desktop.xml:183(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
 "fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "


Index: hr.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/hr.po,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -r1.25 -r1.26
--- hr.po	31 Oct 2007 12:23:43 -0000	1.25
+++ hr.po	4 Nov 2007 22:58:40 -0000	1.26
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-31 08:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-04 17:55-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-30 15:14+0100\n"
 "Last-Translator: Renato Pavicic <renato at translator-shop.org>\n"
 "Language-Team: CROATIAN <www.translator-shop.org>\n"
@@ -804,8 +804,8 @@
 
 #: en_US/OverView.xml:65(para)
 msgid ""
-"This test release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/"
-"notes/C/\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
+"This release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/notes/C/"
+"\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
 "<application>Evolution</application> mail client, the ability to fill in PDF "
 "forms in the <application>Evince</application> document viewer, improved "
 "file management, a revamped <application>Appearance</application> control "
@@ -1484,60 +1484,55 @@
 
 #: en_US/Kernel.xml:121(para)
 msgid ""
-"The kdump kernel for use with kexec/kdump capabilities. Configured sources "
-"are available in the <package>kernel-kdump-devel</package> package."
-msgstr ""
-
-#: en_US/Kernel.xml:128(para)
-msgid ""
 "You may install kernel headers for all kernel flavors at the same time. The "
 "files are installed in the <filename class=\"directory\">/usr/src/kernels/"
 "<replaceable>version</replaceable>[-PAE|-xen|-kdump]-<replaceable>arch</"
 "replaceable>/</filename> tree. Use the following command:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:135(para)
+#: en_US/Kernel.xml:128(para)
 msgid ""
 "Select one or more of these flavors, separated by commas and no spaces, as "
 "appropriate. Enter the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> "
 "password when prompted."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:141(title)
-msgid "32bit Kernel Includes Kdump"
+#: en_US/Kernel.xml:134(title)
+msgid "x86 Kernel Includes Kdump"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:142(para)
+#: en_US/Kernel.xml:135(para)
 msgid ""
-"The 32bit kernel is now relocatable, so kdump functionality is included. "
-"64bit still requires installation of the <package>-kdump</package> kernel."
+"Both the x86_64 and the i686 kernels are now relocatable, so they no longer "
+"require a separate kernel for kdump capability. PPC64 still requires a "
+"separate <package>kdump</package> kernel."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:148(title)
+#: en_US/Kernel.xml:142(title)
 msgid "Default Kernel Provides SMP"
 msgstr "Zadani Kernel pruÅ¾a SMP"
 
-#: en_US/Kernel.xml:149(para)
+#: en_US/Kernel.xml:143(para)
 msgid ""
 "There is no separate SMP kernel available for Fedora on i386, x86_64, and "
 "ppc64. Multiprocessor support is provided by the native kernel."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:155(title)
+#: en_US/Kernel.xml:149(title)
 msgid "PowerPC Kernel Support"
 msgstr "PowerPC kernelska podrÅ¡ka"
 
-#: en_US/Kernel.xml:156(para)
+#: en_US/Kernel.xml:150(para)
 msgid ""
 "There is no support for Xen or kdump for the PowerPC architecture in Fedora. "
 "32-bit PowerPC does still have a separate SMP kernel."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:164(title)
+#: en_US/Kernel.xml:158(title)
 msgid "Reporting Bugs"
 msgstr "Prijavljivanje nedostataka"
 
-#: en_US/Kernel.xml:165(para)
+#: en_US/Kernel.xml:159(para)
 msgid ""
 "Refer to <ulink url=\"http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs."
 "html\">http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs.html</ulink> for "
@@ -1546,11 +1541,11 @@
 "reporting bugs that are specific to Fedora."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:176(title)
+#: en_US/Kernel.xml:170(title)
 msgid "Preparing for Kernel Development"
 msgstr "Priprema za razvoj kernela"
 
-#: en_US/Kernel.xml:177(para)
+#: en_US/Kernel.xml:171(para)
 msgid ""
 "Fedora 8 does not include the <package>kernel-source</package> package "
 "provided by older versions since only the <package>kernel-devel</package> "
@@ -1558,11 +1553,11 @@
 "available, as described <xref linkend=\"sn-Kernel-Flavors\"/>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:184(title)
+#: en_US/Kernel.xml:178(title)
 msgid "Custom Kernel Building"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:185(para)
+#: en_US/Kernel.xml:179(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "For information on kernel development and working with custom kernels, refer "
@@ -2995,26 +2990,38 @@
 "Live images use <command>nm-applet</command> from <package>NetworkManager-"
 "gnome</package> as a replacement. The <command>gnome-keyring-daemon</"
 "command> facility saves passwords for these encryption technologies. The "
-"<package>knetworkmanager</package> package is not included in the KDE Live "
-"images."
+"<package>knetworkmanager</package> package in this release is a script that "
+"calls <command>nm-applet</command>. The <package>knetworkmanager</package> "
+"package will be updated to provide a KDE frontend when a compatible version "
+"is available."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:68(para)
+msgid ""
+"Due to the merge of <application>compiz</application> and "
+"<application>beryl</application> into <application>compiz-fusion</"
+"application>, KDE now uses <application>compiz</application>. To switch from "
+"<application>kwin</application> to <application>compiz</application>, use "
+"the helper provided in the menu under <menuchoice><guimenu>Settings</"
+"guimenu><guimenuitem> Desktop Effects</guimenuitem></menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:68(title)
+#: en_US/Desktop.xml:80(title)
 msgid "Web Browsers"
 msgstr "Preglednici Interneta"
 
-#: en_US/Desktop.xml:69(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
 "<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
 "firefox.com/\"/> for more information about Firefox."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:75(title)
+#: en_US/Desktop.xml:87(title)
 msgid "Enabling Flash Plugin"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:76(para)
+#: en_US/Desktop.xml:88(para)
 msgid ""
 "Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
 "called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -3022,53 +3029,53 @@
 "software."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:92(para)
 msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:83(para)
+#: en_US/Desktop.xml:95(para)
 msgid ""
 "Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
 "P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:88(para)
+#: en_US/Desktop.xml:100(para)
 msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:92(para)
+#: en_US/Desktop.xml:104(para)
 msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:95(para)
+#: en_US/Desktop.xml:107(para)
 msgid ""
 "Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
 "Software</guimenuitem></menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:101(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
 msgid ""
 "Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
 "plugin</userinput>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:105(para)
+#: en_US/Desktop.xml:117(para)
 msgid "Select the checkbox to install the package."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:108(para)
+#: en_US/Desktop.xml:120(para)
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
 "<application>Firefox</application> again."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:113(para) en_US/Desktop.xml:147(para)
+#: en_US/Desktop.xml:125(para) en_US/Desktop.xml:159(para)
 msgid ""
 "Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
 "plugin is loaded."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:117(para)
+#: en_US/Desktop.xml:129(para)
 msgid ""
 "Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
 "package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
@@ -3076,37 +3083,37 @@
 "package> package to enable sound from the plugin.."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:125(para)
+#: en_US/Desktop.xml:137(para)
 msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:129(para)
+#: en_US/Desktop.xml:141(para)
 msgid ""
 "Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
 "<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-libs."
 "i386</package> packages:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:135(para)
+#: en_US/Desktop.xml:147(para)
 msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:138(para)
+#: en_US/Desktop.xml:150(para)
 msgid ""
 "Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:143(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
 "<application>Firefox</application>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:155(title)
+#: en_US/Desktop.xml:167(title)
 msgid "Mail Clients"
 msgstr "Klijenti e-poÅ¡te"
 
-#: en_US/Desktop.xml:156(para)
+#: en_US/Desktop.xml:168(para)
 msgid ""
 "The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
 "<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -3115,18 +3122,18 @@
 "automatically."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:164(para)
+#: en_US/Desktop.xml:176(para)
 msgid ""
 "This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
 "which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
 "and enhanced mail notification support."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:170(title)
+#: en_US/Desktop.xml:182(title)
 msgid "Liberation Fonts"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:171(para)
+#: en_US/Desktop.xml:183(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
 "fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "


Index: hu.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/hu.po,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -r1.34 -r1.35
--- hu.po	31 Oct 2007 12:23:43 -0000	1.34
+++ hu.po	4 Nov 2007 22:58:40 -0000	1.35
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Release Notes F7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-31 08:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-04 17:55-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-25 19:42+0200\n"
 "Last-Translator:  Sulyok PÃ©ter <peti at sulyok.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <fedora-trans-hu at redhat.com>\n"
@@ -949,8 +949,8 @@
 
 #: en_US/OverView.xml:65(para)
 msgid ""
-"This test release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/"
-"notes/C/\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
+"This release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/notes/C/"
+"\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
 "<application>Evolution</application> mail client, the ability to fill in PDF "
 "forms in the <application>Evince</application> document viewer, improved "
 "file management, a revamped <application>Appearance</application> control "
@@ -1734,60 +1734,55 @@
 
 #: en_US/Kernel.xml:121(para)
 msgid ""
-"The kdump kernel for use with kexec/kdump capabilities. Configured sources "
-"are available in the <package>kernel-kdump-devel</package> package."
-msgstr ""
-
-#: en_US/Kernel.xml:128(para)
-msgid ""
 "You may install kernel headers for all kernel flavors at the same time. The "
 "files are installed in the <filename class=\"directory\">/usr/src/kernels/"
 "<replaceable>version</replaceable>[-PAE|-xen|-kdump]-<replaceable>arch</"
 "replaceable>/</filename> tree. Use the following command:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:135(para)
+#: en_US/Kernel.xml:128(para)
 msgid ""
 "Select one or more of these flavors, separated by commas and no spaces, as "
 "appropriate. Enter the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> "
 "password when prompted."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:141(title)
-msgid "32bit Kernel Includes Kdump"
+#: en_US/Kernel.xml:134(title)
+msgid "x86 Kernel Includes Kdump"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:142(para)
+#: en_US/Kernel.xml:135(para)
 msgid ""
-"The 32bit kernel is now relocatable, so kdump functionality is included. "
-"64bit still requires installation of the <package>-kdump</package> kernel."
+"Both the x86_64 and the i686 kernels are now relocatable, so they no longer "
+"require a separate kernel for kdump capability. PPC64 still requires a "
+"separate <package>kdump</package> kernel."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:148(title)
+#: en_US/Kernel.xml:142(title)
 msgid "Default Kernel Provides SMP"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:149(para)
+#: en_US/Kernel.xml:143(para)
 msgid ""
 "There is no separate SMP kernel available for Fedora on i386, x86_64, and "
 "ppc64. Multiprocessor support is provided by the native kernel."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:155(title)
+#: en_US/Kernel.xml:149(title)
 msgid "PowerPC Kernel Support"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:156(para)
+#: en_US/Kernel.xml:150(para)
 msgid ""
 "There is no support for Xen or kdump for the PowerPC architecture in Fedora. "
 "32-bit PowerPC does still have a separate SMP kernel."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:164(title)
+#: en_US/Kernel.xml:158(title)
 msgid "Reporting Bugs"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:165(para)
+#: en_US/Kernel.xml:159(para)
 msgid ""
 "Refer to <ulink url=\"http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs."
 "html\">http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs.html</ulink> for "
@@ -1796,11 +1791,11 @@
 "reporting bugs that are specific to Fedora."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:176(title)
+#: en_US/Kernel.xml:170(title)
 msgid "Preparing for Kernel Development"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:177(para)
+#: en_US/Kernel.xml:171(para)
 msgid ""
 "Fedora 8 does not include the <package>kernel-source</package> package "
 "provided by older versions since only the <package>kernel-devel</package> "
@@ -1808,11 +1803,11 @@
 "available, as described <xref linkend=\"sn-Kernel-Flavors\"/>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:184(title)
+#: en_US/Kernel.xml:178(title)
 msgid "Custom Kernel Building"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:185(para)
+#: en_US/Kernel.xml:179(para)
 msgid ""
 "For information on kernel development and working with custom kernels, refer "
 "to <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/CustomKernel\"/>."
@@ -3245,26 +3240,38 @@
 "Live images use <command>nm-applet</command> from <package>NetworkManager-"
 "gnome</package> as a replacement. The <command>gnome-keyring-daemon</"
 "command> facility saves passwords for these encryption technologies. The "
-"<package>knetworkmanager</package> package is not included in the KDE Live "
-"images."
+"<package>knetworkmanager</package> package in this release is a script that "
+"calls <command>nm-applet</command>. The <package>knetworkmanager</package> "
+"package will be updated to provide a KDE frontend when a compatible version "
+"is available."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:68(para)
+msgid ""
+"Due to the merge of <application>compiz</application> and "
+"<application>beryl</application> into <application>compiz-fusion</"
+"application>, KDE now uses <application>compiz</application>. To switch from "
+"<application>kwin</application> to <application>compiz</application>, use "
+"the helper provided in the menu under <menuchoice><guimenu>Settings</"
+"guimenu><guimenuitem> Desktop Effects</guimenuitem></menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:68(title)
+#: en_US/Desktop.xml:80(title)
 msgid "Web Browsers"
 msgstr "WebbÃ¶ngÃ©szÅ‘k"
 
-#: en_US/Desktop.xml:69(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
 "<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
 "firefox.com/\"/> for more information about Firefox."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:75(title)
+#: en_US/Desktop.xml:87(title)
 msgid "Enabling Flash Plugin"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:76(para)
+#: en_US/Desktop.xml:88(para)
 msgid ""
 "Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
 "called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -3272,41 +3279,41 @@
 "software."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:92(para)
 msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:83(para)
+#: en_US/Desktop.xml:95(para)
 msgid ""
 "Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
 "P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:88(para)
+#: en_US/Desktop.xml:100(para)
 msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:92(para)
+#: en_US/Desktop.xml:104(para)
 msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:95(para)
+#: en_US/Desktop.xml:107(para)
 msgid ""
 "Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
 "Software</guimenuitem></menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:101(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
 msgid ""
 "Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
 "plugin</userinput>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:105(para)
+#: en_US/Desktop.xml:117(para)
 msgid "Select the checkbox to install the package."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:108(para)
+#: en_US/Desktop.xml:120(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
@@ -3315,13 +3322,13 @@
 "<application>Gaim</application> Ã¡tnevezve <application>Pidgin</application>-"
 "re"
 
-#: en_US/Desktop.xml:113(para) en_US/Desktop.xml:147(para)
+#: en_US/Desktop.xml:125(para) en_US/Desktop.xml:159(para)
 msgid ""
 "Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
 "plugin is loaded."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:117(para)
+#: en_US/Desktop.xml:129(para)
 msgid ""
 "Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
 "package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
@@ -3329,27 +3336,27 @@
 "package> package to enable sound from the plugin.."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:125(para)
+#: en_US/Desktop.xml:137(para)
 msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:129(para)
+#: en_US/Desktop.xml:141(para)
 msgid ""
 "Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
 "<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-libs."
 "i386</package> packages:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:135(para)
+#: en_US/Desktop.xml:147(para)
 msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:138(para)
+#: en_US/Desktop.xml:150(para)
 msgid ""
 "Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:143(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
@@ -3358,11 +3365,11 @@
 "<application>Gaim</application> Ã¡tnevezve <application>Pidgin</application>-"
 "re"
 
-#: en_US/Desktop.xml:155(title)
+#: en_US/Desktop.xml:167(title)
 msgid "Mail Clients"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:156(para)
+#: en_US/Desktop.xml:168(para)
 msgid ""
 "The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
 "<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -3371,18 +3378,18 @@
 "automatically."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:164(para)
+#: en_US/Desktop.xml:176(para)
 msgid ""
 "This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
 "which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
 "and enhanced mail notification support."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:170(title)
+#: en_US/Desktop.xml:182(title)
 msgid "Liberation Fonts"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:171(para)
+#: en_US/Desktop.xml:183(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
 "fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "


Index: it.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/it.po,v
retrieving revision 1.68
retrieving revision 1.69
diff -u -r1.68 -r1.69
--- it.po	31 Oct 2007 12:23:43 -0000	1.68
+++ it.po	4 Nov 2007 22:58:40 -0000	1.69
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: it\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-31 08:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-04 17:55-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-26 03:19+0200\n"
 "Last-Translator: Francesco Tombolini <tombo at adamantio.net>\n"
 "Language-Team:  <fedora-trans-it at redhat.com>\n"
@@ -1021,9 +1021,10 @@
 msgstr "Caratteristiche"
 
 #: en_US/OverView.xml:65(para)
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This test release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/"
-"notes/C/\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
+"This release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/notes/C/"
+"\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
 "<application>Evolution</application> mail client, the ability to fill in PDF "
 "forms in the <application>Evince</application> document viewer, improved "
 "file management, a revamped <application>Appearance</application> control "
@@ -1976,15 +1977,6 @@
 
 #: en_US/Kernel.xml:121(para)
 msgid ""
-"The kdump kernel for use with kexec/kdump capabilities. Configured sources "
-"are available in the <package>kernel-kdump-devel</package> package."
-msgstr ""
-"Kernel kdump per l'uso delle caratteristiche kexec/kdump. I sorgenti "
-"configurati sono disponibili nel pacchetto <package>kernel-kdump-devel</"
-"package>."
-
-#: en_US/Kernel.xml:128(para)
-msgid ""
 "You may install kernel headers for all kernel flavors at the same time. The "
 "files are installed in the <filename class=\"directory\">/usr/src/kernels/"
 "<replaceable>version</replaceable>[-PAE|-xen|-kdump]-<replaceable>arch</"
@@ -1996,7 +1988,7 @@
 "kdump]-<replaceable>arch</replaceable>/</filename>. Usare il seguente "
 "comando:"
 
-#: en_US/Kernel.xml:135(para)
+#: en_US/Kernel.xml:128(para)
 msgid ""
 "Select one or more of these flavors, separated by commas and no spaces, as "
 "appropriate. Enter the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> "
@@ -2006,24 +1998,27 @@
 "appropriatamente. Immettere la password di <systemitem class=\"username"
 "\">root</systemitem> quando richiesta."
 
-#: en_US/Kernel.xml:141(title)
-msgid "32bit Kernel Includes Kdump"
+#: en_US/Kernel.xml:134(title)
+#, fuzzy
+msgid "x86 Kernel Includes Kdump"
 msgstr "Il Kernel 32bit include Kdump"
 
-#: en_US/Kernel.xml:142(para)
+#: en_US/Kernel.xml:135(para)
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The 32bit kernel is now relocatable, so kdump functionality is included. "
-"64bit still requires installation of the <package>-kdump</package> kernel."
+"Both the x86_64 and the i686 kernels are now relocatable, so they no longer "
+"require a separate kernel for kdump capability. PPC64 still requires a "
+"separate <package>kdump</package> kernel."
 msgstr ""
 "Il kernel a 32bit Ã¨ ora relocabile, cosÃ¬ le funzionalitÃ  di kdump sono "
 "incluse. Quello a 64bit richiede ancora l'installazione del kernel <package>-"
 "kdump</package>."
 
-#: en_US/Kernel.xml:148(title)
+#: en_US/Kernel.xml:142(title)
 msgid "Default Kernel Provides SMP"
 msgstr "Il kernel predefinito fornisce SMP"
 
-#: en_US/Kernel.xml:149(para)
+#: en_US/Kernel.xml:143(para)
 msgid ""
 "There is no separate SMP kernel available for Fedora on i386, x86_64, and "
 "ppc64. Multiprocessor support is provided by the native kernel."
@@ -2031,11 +2026,11 @@
 "Non Ã¨ disponibile un kernel SMP separato per Fedora su i386, x86_64 and "
 "ppc64. Il supporto multiprocessore Ã¨ fornito dal kernel nativo."
 
-#: en_US/Kernel.xml:155(title)
+#: en_US/Kernel.xml:149(title)
 msgid "PowerPC Kernel Support"
 msgstr "Supporto kernel PowerPC"
 
-#: en_US/Kernel.xml:156(para)
+#: en_US/Kernel.xml:150(para)
 msgid ""
 "There is no support for Xen or kdump for the PowerPC architecture in Fedora. "
 "32-bit PowerPC does still have a separate SMP kernel."
@@ -2043,11 +2038,11 @@
 "Non c'Ã¨ supporto per Xen o kdump per l'architettura PowerPC in Fedora. I "
 "PowerPC a 32-bit hanno ancora un kernel SMP separato."
 
-#: en_US/Kernel.xml:164(title)
+#: en_US/Kernel.xml:158(title)
 msgid "Reporting Bugs"
 msgstr "Segnalare gli errori"
 
-#: en_US/Kernel.xml:165(para)
+#: en_US/Kernel.xml:159(para)
 msgid ""
 "Refer to <ulink url=\"http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs."
 "html\">http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs.html</ulink> for "
@@ -2062,11 +2057,11 @@
 "com\">http://bugzilla.redhat.com</ulink> per inviare quelle segnalazioni "
 "d'errore che sono specifiche per Fedora."
 
-#: en_US/Kernel.xml:176(title)
+#: en_US/Kernel.xml:170(title)
 msgid "Preparing for Kernel Development"
 msgstr "Preparazione allo sviluppo del Kernel"
 
-#: en_US/Kernel.xml:177(para)
+#: en_US/Kernel.xml:171(para)
 msgid ""
 "Fedora 8 does not include the <package>kernel-source</package> package "
 "provided by older versions since only the <package>kernel-devel</package> "
@@ -2079,11 +2074,11 @@
 "configurati come descritto nella sezione <xref linkend=\"sn-Kernel-Flavors\"/"
 ">."
 
-#: en_US/Kernel.xml:184(title)
+#: en_US/Kernel.xml:178(title)
 msgid "Custom Kernel Building"
 msgstr "Compilazione del Kernel personalizzata"
 
-#: en_US/Kernel.xml:185(para)
+#: en_US/Kernel.xml:179(para)
 msgid ""
 "For information on kernel development and working with custom kernels, refer "
 "to <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/CustomKernel\"/>."
@@ -4015,15 +4010,27 @@
 "Live images use <command>nm-applet</command> from <package>NetworkManager-"
 "gnome</package> as a replacement. The <command>gnome-keyring-daemon</"
 "command> facility saves passwords for these encryption technologies. The "
-"<package>knetworkmanager</package> package is not included in the KDE Live "
-"images."
+"<package>knetworkmanager</package> package in this release is a script that "
+"calls <command>nm-applet</command>. The <package>knetworkmanager</package> "
+"package will be updated to provide a KDE frontend when a compatible version "
+"is available."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:68(para)
+msgid ""
+"Due to the merge of <application>compiz</application> and "
+"<application>beryl</application> into <application>compiz-fusion</"
+"application>, KDE now uses <application>compiz</application>. To switch from "
+"<application>kwin</application> to <application>compiz</application>, use "
+"the helper provided in the menu under <menuchoice><guimenu>Settings</"
+"guimenu><guimenuitem> Desktop Effects</guimenuitem></menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:68(title)
+#: en_US/Desktop.xml:80(title)
 msgid "Web Browsers"
 msgstr "Navigatori Web"
 
-#: en_US/Desktop.xml:69(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
 "<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
@@ -4033,11 +4040,11 @@
 "web <application>Firefox</application>. Fare riferimento a <ulink url="
 "\"http://firefox.com/\"/> per maggiori informazioni su Firefox."
 
-#: en_US/Desktop.xml:75(title)
+#: en_US/Desktop.xml:87(title)
 msgid "Enabling Flash Plugin"
 msgstr "Abilitare il Flash Plugin"
 
-#: en_US/Desktop.xml:76(para)
+#: en_US/Desktop.xml:88(para)
 msgid ""
 "Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
 "called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -4049,11 +4056,11 @@
 "<package>gnash</package> prima di cercare il software plugin Flash "
 "proprietario di Adobe."
 
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:92(para)
 msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
 msgstr "Per installare il plugin flash di Adobe seguire questa procedura:"
 
-#: en_US/Desktop.xml:83(para)
+#: en_US/Desktop.xml:95(para)
 msgid ""
 "Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
 "P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
@@ -4061,15 +4068,15 @@
 "Visitare <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
 "P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">il sito di download di Adobe</ulink>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:88(para)
+#: en_US/Desktop.xml:100(para)
 msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
 msgstr "Scegliere l'opzione 3, <guimenuitem> Repositorio Yum</guimenuitem>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:92(para)
+#: en_US/Desktop.xml:104(para)
 msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
 msgstr "Seguire le istruzioni su schermo per installare il pacchetto."
 
-#: en_US/Desktop.xml:95(para)
+#: en_US/Desktop.xml:107(para)
 msgid ""
 "Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
 "Software</guimenuitem></menuchoice>."
@@ -4077,7 +4084,7 @@
 "Lanciare <menuchoice><guimenu>Applicazioni</guimenu><guimenuitem> Aggiungi/"
 "Rimuovi Software</guimenuitem></menuchoice>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:101(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
 msgid ""
 "Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
 "plugin</userinput>."
@@ -4085,11 +4092,11 @@
 "Scegliere il tab <guilabel>Cerca</guilabel> ed immettere <userinput>flash-"
 "plugin</userinput>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:105(para)
+#: en_US/Desktop.xml:117(para)
 msgid "Select the checkbox to install the package."
 msgstr "Selezionare la checkbox per installare il pacchetto."
 
-#: en_US/Desktop.xml:108(para)
+#: en_US/Desktop.xml:120(para)
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
 "<application>Firefox</application> again."
@@ -4097,7 +4104,7 @@
 "Chiudere tutte le finestre di <application>Firefox</application>, quindi "
 "lanciare nuovamente <application>Firefox</application>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:113(para) en_US/Desktop.xml:147(para)
+#: en_US/Desktop.xml:125(para) en_US/Desktop.xml:159(para)
 msgid ""
 "Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
 "plugin is loaded."
@@ -4105,7 +4112,7 @@
 "Scivere <userinput>about:plugins</userinput> nella barra degli URL per "
 "assicurarsi che il plugin sia caricato."
 
-#: en_US/Desktop.xml:117(para)
+#: en_US/Desktop.xml:129(para)
 msgid ""
 "Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
 "package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
@@ -4117,12 +4124,12 @@
 "Adobe Flash in <application>Firefox</application> x86_64 ed il pacchetto "
 "<package>pulseaudio-libs.i386</package> per abilitare il suono dal plugin."
 
-#: en_US/Desktop.xml:125(para)
+#: en_US/Desktop.xml:137(para)
 msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
 msgstr ""
 "Creare la directory dei plugin a 32bit di mozilla usando questo comando:"
 
-#: en_US/Desktop.xml:129(para)
+#: en_US/Desktop.xml:141(para)
 msgid ""
 "Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
 "<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-libs."
@@ -4132,18 +4139,18 @@
 "<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, e <package>pulseaudio-libs.i386</"
 "package>:"
 
-#: en_US/Desktop.xml:135(para)
+#: en_US/Desktop.xml:147(para)
 msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
 msgstr "Installare <package>flash-plugin</package> come sopra mostrato."
 
-#: en_US/Desktop.xml:138(para)
+#: en_US/Desktop.xml:150(para)
 msgid ""
 "Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
 msgstr ""
 "Eseguire <command>mozilla-plugin-config</command> per registrare il plugin "
 "flash:"
 
-#: en_US/Desktop.xml:143(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
 "<application>Firefox</application>."
@@ -4151,11 +4158,11 @@
 "Chiudere tutte le finestre di <application>Firefox</application>, quindi "
 "rilanciare <application>Firefox</application>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:155(title)
+#: en_US/Desktop.xml:167(title)
 msgid "Mail Clients"
 msgstr "Mail Clients"
 
-#: en_US/Desktop.xml:156(para)
+#: en_US/Desktop.xml:168(para)
 msgid ""
 "The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
 "<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -4169,7 +4176,7 @@
 "aggiorna il pacchetto <package>mail-notification</package>, il plugin Ã¨ "
 "aggiunto automaticamente."
 
-#: en_US/Desktop.xml:164(para)
+#: en_US/Desktop.xml:176(para)
 msgid ""
 "This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
 "which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
@@ -4180,11 +4187,11 @@
 "visualizzazione delle cartelle, ed avanzato supporto per le notifiche della "
 "posta."
 
-#: en_US/Desktop.xml:170(title)
+#: en_US/Desktop.xml:182(title)
 msgid "Liberation Fonts"
 msgstr "Liberation Fonts"
 
-#: en_US/Desktop.xml:171(para)
+#: en_US/Desktop.xml:183(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
 "fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "
@@ -5313,6 +5320,15 @@
 msgid "translator-credits"
 msgstr "riconoscimento ai traduttori"
 
+#~ msgid ""
+#~ "The kdump kernel for use with kexec/kdump capabilities. Configured "
+#~ "sources are available in the <package>kernel-kdump-devel</package> "
+#~ "package."
+#~ msgstr ""
+#~ "Kernel kdump per l'uso delle caratteristiche kexec/kdump. I sorgenti "
+#~ "configurati sono disponibili nel pacchetto <package>kernel-kdump-devel</"
+#~ "package>."
+
 #~ msgid "Push new version for final"
 #~ msgstr "Inviata nuova versione finale"
 


Index: ja.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/ja.po,v
retrieving revision 1.70
retrieving revision 1.71
diff -u -r1.70 -r1.71
--- ja.po	31 Oct 2007 13:18:46 -0000	1.70
+++ ja.po	4 Nov 2007 22:58:40 -0000	1.71
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ja_JP\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-31 08:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-04 17:55-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-31 22:18+0900\n"
 "Last-Translator: Hyu_gabaru Ryu_ichi <hyu_gabaru at yahoo.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japnese <fedora-trans-ja at redhat.com>\n"
@@ -993,9 +993,10 @@
 msgstr "æ©Ÿèƒ½"
 
 #: en_US/OverView.xml:65(para)
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This test release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/"
-"notes/C/\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
+"This release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/notes/C/"
+"\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
 "<application>Evolution</application> mail client, the ability to fill in PDF "
 "forms in the <application>Evince</application> document viewer, improved "
 "file management, a revamped <application>Appearance</application> control "
@@ -1915,14 +1916,6 @@
 
 #: en_US/Kernel.xml:121(para)
 msgid ""
-"The kdump kernel for use with kexec/kdump capabilities. Configured sources "
-"are available in the <package>kernel-kdump-devel</package> package."
-msgstr ""
-" kexec/kdump æ©Ÿèƒ½ã¨å…±ã«ç”¨ã„ã‚‹ kdump ã‚«ãƒ¼ãƒãƒ«ã€‚è¨å®šæ¸ˆã‚½ãƒ¼ã‚¹ã¯ <package>kernel-"
-"kdump-devel</package> ãƒ‘ãƒƒã‚±ãƒ¼ã‚¸ã‹ã‚‰å…¥æ‰‹ã§ãã¾ã™ã€‚"
-
-#: en_US/Kernel.xml:128(para)
-msgid ""
 "You may install kernel headers for all kernel flavors at the same time. The "
 "files are installed in the <filename class=\"directory\">/usr/src/kernels/"
 "<replaceable>version</replaceable>[-PAE|-xen|-kdump]-<replaceable>arch</"
@@ -1933,7 +1926,7 @@
 "replaceable>[-PAE|-xen|-kdump]-<replaceable>arch</replaceable>/</filename> ãƒ„"
 "ãƒªãƒ¼ã«ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚æ¬¡ã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã‚’ä½¿ç”¨ã—ã¦ãã ã•ã„:"
 
-#: en_US/Kernel.xml:135(para)
+#: en_US/Kernel.xml:128(para)
 msgid ""
 "Select one or more of these flavors, separated by commas and no spaces, as "
 "appropriate. Enter the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> "
@@ -1943,23 +1936,26 @@
 "ã„ã€‚ãƒ—ãƒãƒ³ãƒ—ãƒˆãŒè¡¨ç¤ºã•ã‚ŒãŸã‚‰ <systemitem class=\"username\">root</"
 "systemitem> ã®ãƒ‘ã‚¹ãƒ¯ãƒ¼ãƒ‰ã‚’å…¥åŠ›ã—ã¾ã™ã€‚"
 
-#: en_US/Kernel.xml:141(title)
-msgid "32bit Kernel Includes Kdump"
+#: en_US/Kernel.xml:134(title)
+#, fuzzy
+msgid "x86 Kernel Includes Kdump"
 msgstr "32ãƒ“ãƒƒãƒˆã‚«ãƒ¼ãƒãƒ«ã¯ Kdump ã‚’å«ã‚“ã§ã„ã¾ã™"
 
-#: en_US/Kernel.xml:142(para)
+#: en_US/Kernel.xml:135(para)
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The 32bit kernel is now relocatable, so kdump functionality is included. "
-"64bit still requires installation of the <package>-kdump</package> kernel."
+"Both the x86_64 and the i686 kernels are now relocatable, so they no longer "
+"require a separate kernel for kdump capability. PPC64 still requires a "
+"separate <package>kdump</package> kernel."
 msgstr ""
 "32ãƒ“ãƒƒãƒˆã‚«ãƒ¼ãƒãƒ«ã¯ãƒªãƒã‚±ãƒ¼ã‚¿ãƒ–ãƒ«ã«ãªã‚Šã€kdump æ©Ÿèƒ½ã‚’å«ã‚“ã§ã„ã¾ã™ã€‚64ãƒ“ãƒƒãƒˆã¯"
 "<package>-kdump</package> ã‚«ãƒ¼ãƒãƒ«ã®ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚"
 
-#: en_US/Kernel.xml:148(title)
+#: en_US/Kernel.xml:142(title)
 msgid "Default Kernel Provides SMP"
 msgstr "ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã‚«ãƒ¼ãƒãƒ«ã¯ SMP å¯¾å¿œã§ã™"
 
-#: en_US/Kernel.xml:149(para)
+#: en_US/Kernel.xml:143(para)
 msgid ""
 "There is no separate SMP kernel available for Fedora on i386, x86_64, and "
 "ppc64. Multiprocessor support is provided by the native kernel."
@@ -1967,11 +1963,11 @@
 "Fedora ã® i386ã‚„ã€x86_64ã€ppc64 ã‚¢ãƒ¼ã‚ãƒ†ã‚¯ãƒãƒ£ã§ã¯ã€SMP ç”¨ã«åˆ†é›¢ã•ã‚ŒãŸã‚«ãƒ¼ãƒ"
 "ãƒ«ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚è‡ªç„¶ã‚«ãƒ¼ãƒãƒ«ã§ãƒžãƒ«ãƒãƒ—ãƒã‚»ãƒƒã‚µãƒ¼ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã‚’æä¾›ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚"
 
-#: en_US/Kernel.xml:155(title)
+#: en_US/Kernel.xml:149(title)
 msgid "PowerPC Kernel Support"
 msgstr "PowerPC ã‚«ãƒ¼ãƒãƒ«ã®ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆ"
 
-#: en_US/Kernel.xml:156(para)
+#: en_US/Kernel.xml:150(para)
 msgid ""
 "There is no support for Xen or kdump for the PowerPC architecture in Fedora. "
 "32-bit PowerPC does still have a separate SMP kernel."
@@ -1979,11 +1975,11 @@
 "Fedora ã® PowerPC ã‚¢ãƒ¼ã‚ãƒ†ã‚¯ãƒãƒ£ã§ã¯ã€Xen ã¨ kdump ã«å¯¾ã™ã‚‹ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆãŒã‚ã‚Šã¾ã›"
 "ã‚“ã€‚"
 
-#: en_US/Kernel.xml:164(title)
+#: en_US/Kernel.xml:158(title)
 msgid "Reporting Bugs"
 msgstr "ãƒã‚°å ±å‘Š"
 
-#: en_US/Kernel.xml:165(para)
+#: en_US/Kernel.xml:159(para)
 msgid ""
 "Refer to <ulink url=\"http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs."
 "html\">http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs.html</ulink> for "
@@ -1997,11 +1993,11 @@
 "ã§ã¯ã€<ulink url=\"http://bugzilla.redhat.com\">http://bugzilla.redhat.com</"
 "ulink> ã‚’ä½¿ã†ã“ã¨ã‚‚ã§ãã¾ã™ã€‚"
 
-#: en_US/Kernel.xml:176(title)
+#: en_US/Kernel.xml:170(title)
 msgid "Preparing for Kernel Development"
 msgstr "ã‚«ãƒ¼ãƒãƒ«é–‹ç™ºã®ãŸã‚ã®æº–å‚™"
 
-#: en_US/Kernel.xml:177(para)
+#: en_US/Kernel.xml:171(para)
 msgid ""
 "Fedora 8 does not include the <package>kernel-source</package> package "
 "provided by older versions since only the <package>kernel-devel</package> "
@@ -2013,11 +2009,11 @@
 "<package>kernel-source</package> ãƒ‘ãƒƒã‚±ãƒ¼ã‚¸ã¯å«ã‚“ã§ã„ã¾ã›ã‚“ã€‚è¨å®šæ¸ˆã®ã‚½ãƒ¼ã‚¹"
 "ã¯ã€<xref linkend=\"sn-Kernel-Flavors\"/> ã«æ›¸ã„ã¦ã‚ã‚‹ã‚ˆã†ã«å…¥æ‰‹å¯èƒ½ã§ã™ã€‚"
 
-#: en_US/Kernel.xml:184(title)
+#: en_US/Kernel.xml:178(title)
 msgid "Custom Kernel Building"
 msgstr "ã‚«ã‚¹ã‚¿ãƒ ã‚«ãƒ¼ãƒãƒ«ã®æ§‹ç¯‰"
 
-#: en_US/Kernel.xml:185(para)
+#: en_US/Kernel.xml:179(para)
 msgid ""
 "For information on kernel development and working with custom kernels, refer "
 "to <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/CustomKernel\"/>."
@@ -3893,14 +3889,17 @@
 "<citetitle>Development</citetitle> ç¯€ã‚’å‚ç…§ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚"
 
 #: en_US/Desktop.xml:56(para)
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Since <package>knetworkmanager</package> does not work with the version of "
 "<application>NetworkManager</application> available in this release, the KDE "
 "Live images use <command>nm-applet</command> from <package>NetworkManager-"
 "gnome</package> as a replacement. The <command>gnome-keyring-daemon</"
 "command> facility saves passwords for these encryption technologies. The "
-"<package>knetworkmanager</package> package is not included in the KDE Live "
-"images."
+"<package>knetworkmanager</package> package in this release is a script that "
+"calls <command>nm-applet</command>. The <package>knetworkmanager</package> "
+"package will be updated to provide a KDE frontend when a compatible version "
+"is available."
 msgstr ""
 "<package>knetworkmanager</package> ã¯ã€ã“ã®ãƒªãƒªãƒ¼ã‚¹ã§åˆ©ç”¨å¯èƒ½ãª "
 "<application>NetworkManager</application> ã®ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã§ã¯å‹•ä½œã—ãªã„ã®ã§ã€"
@@ -3910,11 +3909,21 @@
 "<package>knetworkmanager</package> ãƒ‘ãƒƒã‚±ãƒ¼ã‚¸ã¯ KDE ãƒ©ã‚¤ãƒ–ã‚¤ãƒ¡ãƒ¼ã‚¸ã«ã¯å«ã¾ã‚Œ"
 "ã¦ã„ã¾ã›ã‚“ã€‚"
 
-#: en_US/Desktop.xml:68(title)
+#: en_US/Desktop.xml:68(para)
+msgid ""
+"Due to the merge of <application>compiz</application> and "
+"<application>beryl</application> into <application>compiz-fusion</"
+"application>, KDE now uses <application>compiz</application>. To switch from "
+"<application>kwin</application> to <application>compiz</application>, use "
+"the helper provided in the menu under <menuchoice><guimenu>Settings</"
+"guimenu><guimenuitem> Desktop Effects</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:80(title)
 msgid "Web Browsers"
 msgstr "Web ãƒ–ãƒ©ã‚¦ã‚¶ãƒ¼"
 
-#: en_US/Desktop.xml:69(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
 "<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
@@ -3924,11 +3933,11 @@
 "ã‚¶ãƒ¼ã®ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ 2.0 ã‚’å«ã‚“ã§ã„ã¾ã™ã€‚Firefox ã«é–¢ã™ã‚‹è©³ç´°ã¯ <ulink url="
 "\"http://firefox.com/\"/> ã‚’å‚ç…§ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚"
 
-#: en_US/Desktop.xml:75(title)
+#: en_US/Desktop.xml:87(title)
 msgid "Enabling Flash Plugin"
 msgstr "Flash ãƒ—ãƒ©ã‚°ã‚¤ãƒ³ã‚’æœ‰åŠ¹ã«ã™ã‚‹"
 
-#: en_US/Desktop.xml:76(para)
+#: en_US/Desktop.xml:88(para)
 msgid ""
 "Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
 "called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -3939,11 +3948,11 @@
 "è£…ã® Flash ã‚’å«ã‚“ã§ã„ã¾ã™ã€‚Adobe ã®è²¡ç”£æ¨©ã®ã‚ã‚‹ Flash ãƒ—ãƒ©ã‚°ã‚¤ãƒ³ã‚½ãƒ•ãƒˆã‚¦ã‚§ã‚¢"
 "ã‚’æœã™å‰ã« <package>gnash</package> ã‚’å®Ÿé¨“ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’å‹§ã‚ã¾ã™ã€‚"
 
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:92(para)
 msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
 msgstr "Adobe Flash ãƒ—ãƒ©ã‚°ã‚¤ãƒ³ã‚’ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã™ã‚‹ã«ã¯ã€ã“ã®æ‰‹ç¶šãã«å¾“ã„ã¾ã™:"
 
-#: en_US/Desktop.xml:83(para)
+#: en_US/Desktop.xml:95(para)
 msgid ""
 "Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
 "P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
@@ -3952,16 +3961,16 @@
 "P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe ã®ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ã‚µã‚¤ãƒˆ</ulink> ã‚’è¨ªã‚Œã¦"
 "ãã ã•ã„ã€‚"
 
-#: en_US/Desktop.xml:88(para)
+#: en_US/Desktop.xml:100(para)
 msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
 msgstr ""
 "ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ 3 ã‚’é¸ã‚“ã§ãã ã•ã„ã€<guimenuitem> Yum ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªãƒ¼</guimenuitem>ã€‚"
 
-#: en_US/Desktop.xml:92(para)
+#: en_US/Desktop.xml:104(para)
 msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
 msgstr "ãƒ‘ãƒƒã‚±ãƒ¼ã‚¸ã‚’ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã™ã‚‹ã«ã¯ç”»é¢ã®æŒ‡ç¤ºã«å¾“ã£ã¦ãã ã•ã„ã€‚"
 
-#: en_US/Desktop.xml:95(para)
+#: en_US/Desktop.xml:107(para)
 msgid ""
 "Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
 "Software</guimenuitem></menuchoice>."
@@ -3969,7 +3978,7 @@
 "<menuchoice><guimenu> ã‚¢ãƒ—ãƒªã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ </guimenu><guimenuitem> ã‚½ãƒ•ãƒˆã‚¦ã‚§ã‚¢ã®"
 "è¿½åŠ /å‰Šé™¤ </guimenuitem></menuchoice> ã‹ã‚‰èµ·å‹•ã—ã¾ã™ã€‚"
 
-#: en_US/Desktop.xml:101(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
 msgid ""
 "Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
 "plugin</userinput>."
@@ -3977,11 +3986,11 @@
 "<guilabel> æ¤œç´¢ </guilabel> ã‚¿ãƒ–ã‚’é¸ã³ã€<userinput>flash-plugin</userinput> "
 "ã‚’å…¥åŠ›ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚"
 
-#: en_US/Desktop.xml:105(para)
+#: en_US/Desktop.xml:117(para)
 msgid "Select the checkbox to install the package."
 msgstr "ãƒ‘ãƒƒã‚±ãƒ¼ã‚¸ã‚’ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã™ã‚‹ã«ã¯ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ãƒœãƒƒã‚¯ã‚¹ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚"
 
-#: en_US/Desktop.xml:108(para)
+#: en_US/Desktop.xml:120(para)
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
 "<application>Firefox</application> again."
@@ -3989,7 +3998,7 @@
 "å…¨ã¦ã® <application>Firefox</application> ã®ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã‚’é–‰ã˜ã€ãã®å¾Œã€"
 "<application>Firefox</application> ã‚’å†åº¦èµ·å‹•ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚"
 
-#: en_US/Desktop.xml:113(para) en_US/Desktop.xml:147(para)
+#: en_US/Desktop.xml:125(para) en_US/Desktop.xml:159(para)
 msgid ""
 "Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
 "plugin is loaded."
@@ -3997,7 +4006,7 @@
 "ãƒ—ãƒ©ã‚°ã‚¤ãƒ³ã‚’ãƒãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹ã«ã¯ã€URL ãƒãƒ¼ã« <userinput>about:plugins</userinput> "
 "ã¨å…¥åŠ›ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚"
 
-#: en_US/Desktop.xml:117(para)
+#: en_US/Desktop.xml:129(para)
 msgid ""
 "Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
 "package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
@@ -4010,13 +4019,13 @@
 "ã‚’æœ‰åŠ¹ã«ã™ã‚‹ã«ã¯ <package>pulseaudio-libs.i386</package> ãƒ‘ãƒƒã‚±ãƒ¼ã‚¸ã‚’ã‚¤ãƒ³ã‚¹"
 "ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã—ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚"
 
-#: en_US/Desktop.xml:125(para)
+#: en_US/Desktop.xml:137(para)
 msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
 msgstr ""
 "ã“ã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã‚’ä½¿ã£ã¦ 32 ãƒ“ãƒƒãƒˆ mozilla ãƒ—ãƒ©ã‚°ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªãƒ¼ã‚’ä½œã£ã¦ãã ã•"
 "ã„:"
 
-#: en_US/Desktop.xml:129(para)
+#: en_US/Desktop.xml:141(para)
 msgid ""
 "Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
 "<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-libs."
@@ -4026,18 +4035,18 @@
 "package>ã€<package>pulseaudio-lib.i386</package> ãƒ‘ãƒƒã‚±ãƒ¼ã‚¸ã‚’ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã—ã¦"
 "ãã ã•ã„:"
 
-#: en_US/Desktop.xml:135(para)
+#: en_US/Desktop.xml:147(para)
 msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
 msgstr "ä¸Šè¨˜ã® <package>flash-plugin</package> ã‚’ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚"
 
-#: en_US/Desktop.xml:138(para)
+#: en_US/Desktop.xml:150(para)
 msgid ""
 "Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
 msgstr ""
 "flash ãƒ—ãƒ©ã‚°ã‚¤ãƒ³ã‚’ç™»éŒ²ã™ã‚‹ã«ã¯ <command>mozilla-plugin-config</command> ã‚’å®Ÿ"
 "è¡Œã—ã¦ä¸‹ã•ã„:"
 
-#: en_US/Desktop.xml:143(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
 "<application>Firefox</application>."
@@ -4045,11 +4054,11 @@
 "å…¨ã¦ã® <application>Firefox</application> ã®ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã‚’é–‰ã˜ã€ãã®å¾Œã€"
 "<application>Firefox</application> ã‚’å†èµ·å‹•ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚"
 
-#: en_US/Desktop.xml:155(title)
+#: en_US/Desktop.xml:167(title)
 msgid "Mail Clients"
 msgstr "ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚¯ãƒ©ã‚¤ã‚¢ãƒ³ãƒˆ"
 
-#: en_US/Desktop.xml:156(para)
+#: en_US/Desktop.xml:168(para)
 msgid ""
 "The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
 "<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -4063,7 +4072,7 @@
 "ãŸã€‚<package>mail-notification</package> ãƒ‘ãƒƒã‚±ãƒ¼ã‚¸ã‚’æ›´æ–°ã™ã‚‹ã¨ã€ãƒ—ãƒ©ã‚°ã‚¤ãƒ³ãŒ"
 "è‡ªå‹•çš„ã«è¿½åŠ ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚"
 
-#: en_US/Desktop.xml:164(para)
+#: en_US/Desktop.xml:176(para)
 msgid ""
 "This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
 "which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
@@ -4073,11 +4082,11 @@
 "ãƒˆã®å¼·åŒ–ãŒã‚ã‚‹ <application>Thunderbird</application> ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ 2.0 ã‚’å«ã¿ã¾"
 "ã™ã€‚"
 
-#: en_US/Desktop.xml:170(title)
+#: en_US/Desktop.xml:182(title)
 msgid "Liberation Fonts"
 msgstr "è§£æ”¾ (Liberation) ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆ"
 
-#: en_US/Desktop.xml:171(para)
+#: en_US/Desktop.xml:183(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
 "fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "
@@ -5185,6 +5194,14 @@
 "æ—¥å‘åŽŸ é¾ä¸€ <hyu_gabaru at yahoo.co.jp>, 2007."
 
 #~ msgid ""
+#~ "The kdump kernel for use with kexec/kdump capabilities. Configured "
+#~ "sources are available in the <package>kernel-kdump-devel</package> "
+#~ "package."
+#~ msgstr ""
+#~ " kexec/kdump æ©Ÿèƒ½ã¨å…±ã«ç”¨ã„ã‚‹ kdump ã‚«ãƒ¼ãƒãƒ«ã€‚è¨å®šæ¸ˆã‚½ãƒ¼ã‚¹ã¯ "
+#~ "<package>kernel-kdump-devel</package> ãƒ‘ãƒƒã‚±ãƒ¼ã‚¸ã‹ã‚‰å…¥æ‰‹ã§ãã¾ã™ã€‚"
+
+#~ msgid ""
 #~ "A brand new graphical firewall configuration tool, <command>system-config-"
 #~ "firewall</command>, replaces <command>system-config-securitylevel</"
 #~ "command>."


Index: ms.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/ms.po,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -r1.24 -r1.25
--- ms.po	31 Oct 2007 12:23:43 -0000	1.24
+++ ms.po	4 Nov 2007 22:58:40 -0000	1.25
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-31 08:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-04 17:55-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-18 23:41+0800\n"
 "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman at myrealbox.com>\n"
 "Language-Team: Malay <translation-team-ms at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -773,8 +773,8 @@
 
 #: en_US/OverView.xml:65(para)
 msgid ""
-"This test release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/"
-"notes/C/\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
+"This release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/notes/C/"
+"\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
 "<application>Evolution</application> mail client, the ability to fill in PDF "
 "forms in the <application>Evince</application> document viewer, improved "
 "file management, a revamped <application>Appearance</application> control "
@@ -1442,62 +1442,57 @@
 
 #: en_US/Kernel.xml:121(para)
 msgid ""
-"The kdump kernel for use with kexec/kdump capabilities. Configured sources "
-"are available in the <package>kernel-kdump-devel</package> package."
-msgstr ""
-
-#: en_US/Kernel.xml:128(para)
-msgid ""
 "You may install kernel headers for all kernel flavors at the same time. The "
 "files are installed in the <filename class=\"directory\">/usr/src/kernels/"
 "<replaceable>version</replaceable>[-PAE|-xen|-kdump]-<replaceable>arch</"
 "replaceable>/</filename> tree. Use the following command:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:135(para)
+#: en_US/Kernel.xml:128(para)
 msgid ""
 "Select one or more of these flavors, separated by commas and no spaces, as "
 "appropriate. Enter the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> "
 "password when prompted."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:141(title)
-msgid "32bit Kernel Includes Kdump"
+#: en_US/Kernel.xml:134(title)
+msgid "x86 Kernel Includes Kdump"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:142(para)
+#: en_US/Kernel.xml:135(para)
 msgid ""
-"The 32bit kernel is now relocatable, so kdump functionality is included. "
-"64bit still requires installation of the <package>-kdump</package> kernel."
+"Both the x86_64 and the i686 kernels are now relocatable, so they no longer "
+"require a separate kernel for kdump capability. PPC64 still requires a "
+"separate <package>kdump</package> kernel."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:148(title)
+#: en_US/Kernel.xml:142(title)
 msgid "Default Kernel Provides SMP"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:149(para)
+#: en_US/Kernel.xml:143(para)
 msgid ""
 "There is no separate SMP kernel available for Fedora on i386, x86_64, and "
 "ppc64. Multiprocessor support is provided by the native kernel."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:155(title)
+#: en_US/Kernel.xml:149(title)
 #, fuzzy
 msgid "PowerPC Kernel Support"
 msgstr "Sokongan Bahasa Tambahan"
 
-#: en_US/Kernel.xml:156(para)
+#: en_US/Kernel.xml:150(para)
 msgid ""
 "There is no support for Xen or kdump for the PowerPC architecture in Fedora. "
 "32-bit PowerPC does still have a separate SMP kernel."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:164(title)
+#: en_US/Kernel.xml:158(title)
 #, fuzzy
 msgid "Reporting Bugs"
 msgstr "Lapor pepijat kepada %s.\n"
 
-#: en_US/Kernel.xml:165(para)
+#: en_US/Kernel.xml:159(para)
 msgid ""
 "Refer to <ulink url=\"http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs."
 "html\">http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs.html</ulink> for "
@@ -1506,12 +1501,12 @@
 "reporting bugs that are specific to Fedora."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:176(title)
+#: en_US/Kernel.xml:170(title)
 #, fuzzy
 msgid "Preparing for Kernel Development"
 msgstr "Alat untuk pembangunan perisian"
 
-#: en_US/Kernel.xml:177(para)
+#: en_US/Kernel.xml:171(para)
 msgid ""
 "Fedora 8 does not include the <package>kernel-source</package> package "
 "provided by older versions since only the <package>kernel-devel</package> "
@@ -1519,11 +1514,11 @@
 "available, as described <xref linkend=\"sn-Kernel-Flavors\"/>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:184(title)
+#: en_US/Kernel.xml:178(title)
 msgid "Custom Kernel Building"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:185(para)
+#: en_US/Kernel.xml:179(para)
 msgid ""
 "For information on kernel development and working with custom kernels, refer "
 "to <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/CustomKernel\"/>."
@@ -2945,26 +2940,38 @@
 "Live images use <command>nm-applet</command> from <package>NetworkManager-"
 "gnome</package> as a replacement. The <command>gnome-keyring-daemon</"
 "command> facility saves passwords for these encryption technologies. The "
-"<package>knetworkmanager</package> package is not included in the KDE Live "
-"images."
+"<package>knetworkmanager</package> package in this release is a script that "
+"calls <command>nm-applet</command>. The <package>knetworkmanager</package> "
+"package will be updated to provide a KDE frontend when a compatible version "
+"is available."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:68(para)
+msgid ""
+"Due to the merge of <application>compiz</application> and "
+"<application>beryl</application> into <application>compiz-fusion</"
+"application>, KDE now uses <application>compiz</application>. To switch from "
+"<application>kwin</application> to <application>compiz</application>, use "
+"the helper provided in the menu under <menuchoice><guimenu>Settings</"
+"guimenu><guimenuitem> Desktop Effects</guimenuitem></menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:68(title)
+#: en_US/Desktop.xml:80(title)
 msgid "Web Browsers"
 msgstr "Pelayar Web"
 
-#: en_US/Desktop.xml:69(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
 "<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
 "firefox.com/\"/> for more information about Firefox."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:75(title)
+#: en_US/Desktop.xml:87(title)
 msgid "Enabling Flash Plugin"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:76(para)
+#: en_US/Desktop.xml:88(para)
 msgid ""
 "Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
 "called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -2972,53 +2979,53 @@
 "software."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:92(para)
 msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:83(para)
+#: en_US/Desktop.xml:95(para)
 msgid ""
 "Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
 "P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:88(para)
+#: en_US/Desktop.xml:100(para)
 msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:92(para)
+#: en_US/Desktop.xml:104(para)
 msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:95(para)
+#: en_US/Desktop.xml:107(para)
 msgid ""
 "Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
 "Software</guimenuitem></menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:101(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
 msgid ""
 "Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
 "plugin</userinput>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:105(para)
+#: en_US/Desktop.xml:117(para)
 msgid "Select the checkbox to install the package."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:108(para)
+#: en_US/Desktop.xml:120(para)
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
 "<application>Firefox</application> again."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:113(para) en_US/Desktop.xml:147(para)
+#: en_US/Desktop.xml:125(para) en_US/Desktop.xml:159(para)
 msgid ""
 "Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
 "plugin is loaded."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:117(para)
+#: en_US/Desktop.xml:129(para)
 msgid ""
 "Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
 "package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
@@ -3026,37 +3033,37 @@
 "package> package to enable sound from the plugin.."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:125(para)
+#: en_US/Desktop.xml:137(para)
 msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:129(para)
+#: en_US/Desktop.xml:141(para)
 msgid ""
 "Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
 "<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-libs."
 "i386</package> packages:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:135(para)
+#: en_US/Desktop.xml:147(para)
 msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:138(para)
+#: en_US/Desktop.xml:150(para)
 msgid ""
 "Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:143(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
 "<application>Firefox</application>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:155(title)
+#: en_US/Desktop.xml:167(title)
 msgid "Mail Clients"
 msgstr "Klien Mel"
 
-#: en_US/Desktop.xml:156(para)
+#: en_US/Desktop.xml:168(para)
 msgid ""
 "The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
 "<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -3065,18 +3072,18 @@
 "automatically."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:164(para)
+#: en_US/Desktop.xml:176(para)
 msgid ""
 "This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
 "which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
 "and enhanced mail notification support."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:170(title)
+#: en_US/Desktop.xml:182(title)
 msgid "Liberation Fonts"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:171(para)
+#: en_US/Desktop.xml:183(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
 "fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "


Index: nb.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/nb.po,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -r1.34 -r1.35
--- nb.po	31 Oct 2007 12:23:43 -0000	1.34
+++ nb.po	4 Nov 2007 22:58:40 -0000	1.35
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nb\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-31 08:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-04 17:55-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-22 13:26-0400\n"
 "Last-Translator: Espen Stefansen <espens at svn.gnome.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian BokmÃ¥l <en at li.org>\n"
@@ -932,8 +932,8 @@
 
 #: en_US/OverView.xml:65(para)
 msgid ""
-"This test release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/"
-"notes/C/\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
+"This release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/notes/C/"
+"\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
 "<application>Evolution</application> mail client, the ability to fill in PDF "
 "forms in the <application>Evince</application> document viewer, improved "
 "file management, a revamped <application>Appearance</application> control "
@@ -1644,50 +1644,45 @@
 
 #: en_US/Kernel.xml:121(para)
 msgid ""
-"The kdump kernel for use with kexec/kdump capabilities. Configured sources "
-"are available in the <package>kernel-kdump-devel</package> package."
-msgstr ""
-
-#: en_US/Kernel.xml:128(para)
-msgid ""
 "You may install kernel headers for all kernel flavors at the same time. The "
 "files are installed in the <filename class=\"directory\">/usr/src/kernels/"
 "<replaceable>version</replaceable>[-PAE|-xen|-kdump]-<replaceable>arch</"
 "replaceable>/</filename> tree. Use the following command:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:135(para)
+#: en_US/Kernel.xml:128(para)
 msgid ""
 "Select one or more of these flavors, separated by commas and no spaces, as "
 "appropriate. Enter the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> "
 "password when prompted."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:141(title)
-msgid "32bit Kernel Includes Kdump"
+#: en_US/Kernel.xml:134(title)
+msgid "x86 Kernel Includes Kdump"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:142(para)
+#: en_US/Kernel.xml:135(para)
 msgid ""
-"The 32bit kernel is now relocatable, so kdump functionality is included. "
-"64bit still requires installation of the <package>-kdump</package> kernel."
+"Both the x86_64 and the i686 kernels are now relocatable, so they no longer "
+"require a separate kernel for kdump capability. PPC64 still requires a "
+"separate <package>kdump</package> kernel."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:148(title)
+#: en_US/Kernel.xml:142(title)
 msgid "Default Kernel Provides SMP"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:149(para)
+#: en_US/Kernel.xml:143(para)
 msgid ""
 "There is no separate SMP kernel available for Fedora on i386, x86_64, and "
 "ppc64. Multiprocessor support is provided by the native kernel."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:155(title)
+#: en_US/Kernel.xml:149(title)
 msgid "PowerPC Kernel Support"
 msgstr "KjernestÃ¸tte for PowerPC"
 
-#: en_US/Kernel.xml:156(para)
+#: en_US/Kernel.xml:150(para)
 msgid ""
 "There is no support for Xen or kdump for the PowerPC architecture in Fedora. "
 "32-bit PowerPC does still have a separate SMP kernel."
@@ -1695,11 +1690,11 @@
 "Det er ingen stÃ¸tte for Xen eller kdump for PowerPC-arkitekturen i Fedora. "
 "32-bits PowerPC har fortsatt en egen SMP-kjerne."
 
-#: en_US/Kernel.xml:164(title)
+#: en_US/Kernel.xml:158(title)
 msgid "Reporting Bugs"
 msgstr "Rapportere feil"
 
-#: en_US/Kernel.xml:165(para)
+#: en_US/Kernel.xml:159(para)
 msgid ""
 "Refer to <ulink url=\"http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs."
 "html\">http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs.html</ulink> for "
@@ -1713,11 +1708,11 @@
 "<ulink url=\"http://bugzilla.redhat.com\">http://bugzilla.redhat.com</ulink> "
 "for Ã¥ rapportere feil som er spesifikke for Fedora."
 
-#: en_US/Kernel.xml:176(title)
+#: en_US/Kernel.xml:170(title)
 msgid "Preparing for Kernel Development"
 msgstr "Forberedelse for kjerneutvikling"
 
-#: en_US/Kernel.xml:177(para)
+#: en_US/Kernel.xml:171(para)
 msgid ""
 "Fedora 8 does not include the <package>kernel-source</package> package "
 "provided by older versions since only the <package>kernel-devel</package> "
@@ -1730,11 +1725,11 @@
 "kilder er tilgjengelig, slik som beskrevet pÃ¥ <xref linkend=\"sn-Kernel-"
 "Flavors\"/>."
 
-#: en_US/Kernel.xml:184(title)
+#: en_US/Kernel.xml:178(title)
 msgid "Custom Kernel Building"
 msgstr "Tilpasset kjernebygging"
 
-#: en_US/Kernel.xml:185(para)
+#: en_US/Kernel.xml:179(para)
 msgid ""
 "For information on kernel development and working with custom kernels, refer "
 "to <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/CustomKernel\"/>."
@@ -3309,15 +3304,27 @@
 "Live images use <command>nm-applet</command> from <package>NetworkManager-"
 "gnome</package> as a replacement. The <command>gnome-keyring-daemon</"
 "command> facility saves passwords for these encryption technologies. The "
-"<package>knetworkmanager</package> package is not included in the KDE Live "
-"images."
+"<package>knetworkmanager</package> package in this release is a script that "
+"calls <command>nm-applet</command>. The <package>knetworkmanager</package> "
+"package will be updated to provide a KDE frontend when a compatible version "
+"is available."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:68(para)
+msgid ""
+"Due to the merge of <application>compiz</application> and "
+"<application>beryl</application> into <application>compiz-fusion</"
+"application>, KDE now uses <application>compiz</application>. To switch from "
+"<application>kwin</application> to <application>compiz</application>, use "
+"the helper provided in the menu under <menuchoice><guimenu>Settings</"
+"guimenu><guimenuitem> Desktop Effects</guimenuitem></menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:68(title)
+#: en_US/Desktop.xml:80(title)
 msgid "Web Browsers"
 msgstr "Nettlesere"
 
-#: en_US/Desktop.xml:69(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
 "<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
@@ -3327,11 +3334,11 @@
 "nettleseren <application>Firefox</application>. GÃ¥ til <ulink url=\"http://"
 "firefox.com/\"/> for mer informasjon om Firefox."
 
-#: en_US/Desktop.xml:75(title)
+#: en_US/Desktop.xml:87(title)
 msgid "Enabling Flash Plugin"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:76(para)
+#: en_US/Desktop.xml:88(para)
 msgid ""
 "Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
 "called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -3339,11 +3346,11 @@
 "software."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:92(para)
 msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:83(para)
+#: en_US/Desktop.xml:95(para)
 msgid ""
 "Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
 "P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
@@ -3351,15 +3358,15 @@
 "BesÃ¸k <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
 "P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobes nedlastingsside</ulink>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:88(para)
+#: en_US/Desktop.xml:100(para)
 msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:92(para)
+#: en_US/Desktop.xml:104(para)
 msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:95(para)
+#: en_US/Desktop.xml:107(para)
 msgid ""
 "Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
 "Software</guimenuitem></menuchoice>."
@@ -3367,7 +3374,7 @@
 "Start <menuchoice><guimenu>Programmer</guimenu><guimenuitem> Legg til/fjern "
 "programvare</guimenuitem></menuchoice>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:101(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
 msgid ""
 "Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
 "plugin</userinput>."
@@ -3375,11 +3382,11 @@
 "Velg <guilabel>SÃ¸k</guilabel> og skriv inn <userinput>flash-plugin</"
 "userinput>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:105(para)
+#: en_US/Desktop.xml:117(para)
 msgid "Select the checkbox to install the package."
 msgstr "Velg avkryssingsboksen for Ã¥ installere pakken"
 
-#: en_US/Desktop.xml:108(para)
+#: en_US/Desktop.xml:120(para)
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
 "<application>Firefox</application> again."
@@ -3387,7 +3394,7 @@
 "Lukk alle vinduene til <application>Firefox</application> og start sÃ¥ "
 "<application>Firefox</application> pÃ¥ nytt igjen."
 
-#: en_US/Desktop.xml:113(para) en_US/Desktop.xml:147(para)
+#: en_US/Desktop.xml:125(para) en_US/Desktop.xml:159(para)
 msgid ""
 "Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
 "plugin is loaded."
@@ -3395,7 +3402,7 @@
 "Skriv inn <userinput>about:plugins</userinput> i adressefeltet i nettleseren "
 "for Ã¥ sjekke at programvaretillegget er lastet inn."
 
-#: en_US/Desktop.xml:117(para)
+#: en_US/Desktop.xml:129(para)
 msgid ""
 "Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
 "package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
@@ -3403,11 +3410,11 @@
 "package> package to enable sound from the plugin.."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:125(para)
+#: en_US/Desktop.xml:137(para)
 msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:129(para)
+#: en_US/Desktop.xml:141(para)
 msgid ""
 "Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
 "<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-libs."
@@ -3417,16 +3424,16 @@
 "<package>nspluginwrapper.x86_64</package> og <package>pulseaudio-libs.i386</"
 "package>:"
 
-#: en_US/Desktop.xml:135(para)
+#: en_US/Desktop.xml:147(para)
 msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
 msgstr "Installer <package>flash-plugin</package> som vist over."
 
-#: en_US/Desktop.xml:138(para)
+#: en_US/Desktop.xml:150(para)
 msgid ""
 "Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:143(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
 "<application>Firefox</application>."
@@ -3434,11 +3441,11 @@
 "Lukk alle <application>Firefox</application>-vinduene, og start "
 "<application>Firefox</application> pÃ¥ nytt."
 
-#: en_US/Desktop.xml:155(title)
+#: en_US/Desktop.xml:167(title)
 msgid "Mail Clients"
 msgstr "E-postklienter"
 
-#: en_US/Desktop.xml:156(para)
+#: en_US/Desktop.xml:168(para)
 msgid ""
 "The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
 "<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -3447,18 +3454,18 @@
 "automatically."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:164(para)
+#: en_US/Desktop.xml:176(para)
 msgid ""
 "This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
 "which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
 "and enhanced mail notification support."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:170(title)
+#: en_US/Desktop.xml:182(title)
 msgid "Liberation Fonts"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:171(para)
+#: en_US/Desktop.xml:183(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
 "fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "


Index: nl.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/nl.po,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -r1.42 -r1.43
--- nl.po	31 Oct 2007 12:23:43 -0000	1.42
+++ nl.po	4 Nov 2007 22:58:40 -0000	1.43
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-31 08:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-04 17:55-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-24 23:32+0200\n"
 "Last-Translator: Peter van Egdom <p.van.egdom at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling at nl.linux.org>\n"
@@ -887,8 +887,8 @@
 
 #: en_US/OverView.xml:65(para)
 msgid ""
-"This test release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/"
-"notes/C/\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
+"This release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/notes/C/"
+"\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
 "<application>Evolution</application> mail client, the ability to fill in PDF "
 "forms in the <application>Evince</application> document viewer, improved "
 "file management, a revamped <application>Appearance</application> control "
@@ -1645,19 +1645,13 @@
 
 #: en_US/Kernel.xml:121(para)
 msgid ""
-"The kdump kernel for use with kexec/kdump capabilities. Configured sources "
-"are available in the <package>kernel-kdump-devel</package> package."
-msgstr ""
-
-#: en_US/Kernel.xml:128(para)
-msgid ""
 "You may install kernel headers for all kernel flavors at the same time. The "
 "files are installed in the <filename class=\"directory\">/usr/src/kernels/"
 "<replaceable>version</replaceable>[-PAE|-xen|-kdump]-<replaceable>arch</"
 "replaceable>/</filename> tree. Use the following command:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:135(para)
+#: en_US/Kernel.xml:128(para)
 msgid ""
 "Select one or more of these flavors, separated by commas and no spaces, as "
 "appropriate. Enter the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> "
@@ -1667,21 +1661,22 @@
 "spaties. Voer het <systemitem class=\"username\">root</systemitem>-"
 "wachtwoord in wanneer daarom gevraagd wordt."
 
-#: en_US/Kernel.xml:141(title)
-msgid "32bit Kernel Includes Kdump"
+#: en_US/Kernel.xml:134(title)
+msgid "x86 Kernel Includes Kdump"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:142(para)
+#: en_US/Kernel.xml:135(para)
 msgid ""
-"The 32bit kernel is now relocatable, so kdump functionality is included. "
-"64bit still requires installation of the <package>-kdump</package> kernel."
+"Both the x86_64 and the i686 kernels are now relocatable, so they no longer "
+"require a separate kernel for kdump capability. PPC64 still requires a "
+"separate <package>kdump</package> kernel."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:148(title)
+#: en_US/Kernel.xml:142(title)
 msgid "Default Kernel Provides SMP"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:149(para)
+#: en_US/Kernel.xml:143(para)
 msgid ""
 "There is no separate SMP kernel available for Fedora on i386, x86_64, and "
 "ppc64. Multiprocessor support is provided by the native kernel."
@@ -1690,11 +1685,11 @@
 "x86_64 en ppc64 platform. Multiprocessor-ondersteuning wordt aangeboden door "
 "de standaard kernel."
 
-#: en_US/Kernel.xml:155(title)
+#: en_US/Kernel.xml:149(title)
 msgid "PowerPC Kernel Support"
 msgstr "PowerPC kernel ondersteuning"
 
-#: en_US/Kernel.xml:156(para)
+#: en_US/Kernel.xml:150(para)
 msgid ""
 "There is no support for Xen or kdump for the PowerPC architecture in Fedora. "
 "32-bit PowerPC does still have a separate SMP kernel."
@@ -1703,11 +1698,11 @@
 "Fedora. De 32-bit PowerPC architectuur heeft nog wel een afzonderlijke SMP "
 "kernel."
 
-#: en_US/Kernel.xml:164(title)
+#: en_US/Kernel.xml:158(title)
 msgid "Reporting Bugs"
 msgstr "Rapporteren van bugs"
 
-#: en_US/Kernel.xml:165(para)
+#: en_US/Kernel.xml:159(para)
 msgid ""
 "Refer to <ulink url=\"http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs."
 "html\">http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs.html</ulink> for "
@@ -1716,11 +1711,11 @@
 "reporting bugs that are specific to Fedora."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:176(title)
+#: en_US/Kernel.xml:170(title)
 msgid "Preparing for Kernel Development"
 msgstr "Voorbereiden op kernel ontwikkeling"
 
-#: en_US/Kernel.xml:177(para)
+#: en_US/Kernel.xml:171(para)
 msgid ""
 "Fedora 8 does not include the <package>kernel-source</package> package "
 "provided by older versions since only the <package>kernel-devel</package> "
@@ -1728,11 +1723,11 @@
 "available, as described <xref linkend=\"sn-Kernel-Flavors\"/>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:184(title)
+#: en_US/Kernel.xml:178(title)
 msgid "Custom Kernel Building"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:185(para)
+#: en_US/Kernel.xml:179(para)
 msgid ""
 "For information on kernel development and working with custom kernels, refer "
 "to <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/CustomKernel\"/>."
@@ -3176,26 +3171,38 @@
 "Live images use <command>nm-applet</command> from <package>NetworkManager-"
 "gnome</package> as a replacement. The <command>gnome-keyring-daemon</"
 "command> facility saves passwords for these encryption technologies. The "
-"<package>knetworkmanager</package> package is not included in the KDE Live "
-"images."
+"<package>knetworkmanager</package> package in this release is a script that "
+"calls <command>nm-applet</command>. The <package>knetworkmanager</package> "
+"package will be updated to provide a KDE frontend when a compatible version "
+"is available."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:68(para)
+msgid ""
+"Due to the merge of <application>compiz</application> and "
+"<application>beryl</application> into <application>compiz-fusion</"
+"application>, KDE now uses <application>compiz</application>. To switch from "
+"<application>kwin</application> to <application>compiz</application>, use "
+"the helper provided in the menu under <menuchoice><guimenu>Settings</"
+"guimenu><guimenuitem> Desktop Effects</guimenuitem></menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:68(title)
+#: en_US/Desktop.xml:80(title)
 msgid "Web Browsers"
 msgstr "Web Browsers"
 
-#: en_US/Desktop.xml:69(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
 "<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
 "firefox.com/\"/> for more information about Firefox."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:75(title)
+#: en_US/Desktop.xml:87(title)
 msgid "Enabling Flash Plugin"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:76(para)
+#: en_US/Desktop.xml:88(para)
 msgid ""
 "Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
 "called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -3203,53 +3210,53 @@
 "software."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:92(para)
 msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:83(para)
+#: en_US/Desktop.xml:95(para)
 msgid ""
 "Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
 "P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:88(para)
+#: en_US/Desktop.xml:100(para)
 msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:92(para)
+#: en_US/Desktop.xml:104(para)
 msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:95(para)
+#: en_US/Desktop.xml:107(para)
 msgid ""
 "Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
 "Software</guimenuitem></menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:101(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
 msgid ""
 "Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
 "plugin</userinput>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:105(para)
+#: en_US/Desktop.xml:117(para)
 msgid "Select the checkbox to install the package."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:108(para)
+#: en_US/Desktop.xml:120(para)
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
 "<application>Firefox</application> again."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:113(para) en_US/Desktop.xml:147(para)
+#: en_US/Desktop.xml:125(para) en_US/Desktop.xml:159(para)
 msgid ""
 "Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
 "plugin is loaded."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:117(para)
+#: en_US/Desktop.xml:129(para)
 msgid ""
 "Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
 "package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
@@ -3257,37 +3264,37 @@
 "package> package to enable sound from the plugin.."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:125(para)
+#: en_US/Desktop.xml:137(para)
 msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:129(para)
+#: en_US/Desktop.xml:141(para)
 msgid ""
 "Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
 "<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-libs."
 "i386</package> packages:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:135(para)
+#: en_US/Desktop.xml:147(para)
 msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:138(para)
+#: en_US/Desktop.xml:150(para)
 msgid ""
 "Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:143(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
 "<application>Firefox</application>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:155(title)
+#: en_US/Desktop.xml:167(title)
 msgid "Mail Clients"
 msgstr "Mail Clients"
 
-#: en_US/Desktop.xml:156(para)
+#: en_US/Desktop.xml:168(para)
 msgid ""
 "The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
 "<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -3296,18 +3303,18 @@
 "automatically."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:164(para)
+#: en_US/Desktop.xml:176(para)
 msgid ""
 "This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
 "which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
 "and enhanced mail notification support."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:170(title)
+#: en_US/Desktop.xml:182(title)
 msgid "Liberation Fonts"
 msgstr "Liberation Lettertypes"
 
-#: en_US/Desktop.xml:171(para)
+#: en_US/Desktop.xml:183(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
 "fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "


Index: pa.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/pa.po,v
retrieving revision 1.56
retrieving revision 1.57
diff -u -r1.56 -r1.57
--- pa.po	31 Oct 2007 12:23:43 -0000	1.56
+++ pa.po	4 Nov 2007 22:58:40 -0000	1.57
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pa\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-31 08:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-04 17:55-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-19 14:17+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam at users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n at lists.sf.net>\n"
@@ -922,8 +922,8 @@
 
 #: en_US/OverView.xml:65(para)
 msgid ""
-"This test release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/"
-"notes/C/\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
+"This release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/notes/C/"
+"\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
 "<application>Evolution</application> mail client, the ability to fill in PDF "
 "forms in the <application>Evince</application> document viewer, improved "
 "file management, a revamped <application>Appearance</application> control "
@@ -1706,15 +1706,6 @@
 #: en_US/Kernel.xml:121(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
-"The kdump kernel for use with kexec/kdump capabilities. Configured sources "
-"are available in the <package>kernel-kdump-devel</package> package."
-msgstr ""
-"kexec/kdump à¨¸à¨¹à©‚à¨²à¨¤à¨¾à¨‚ à¨¨à¨¾à¨² à¨µà¨°à¨¤à¨£ à¨²à¨ˆ kdump kernel à¨¹à©ˆà¥¤ à¨¸à©°à¨°à¨šà¨¿à¨¤ à¨¸à¨°à©‹à¨¤ <package>kernel-xen-"
-"devel-<version>.<arch>.rpm</package> à¨ªà©ˆà¨•à©‡à¨œ à¨µà¨¿à©±à¨š à¨‰à¨ªà¨²à©±à¨¬à¨§ à¨¹à©ˆà¥¤"
-
-#: en_US/Kernel.xml:128(para)
-#, fuzzy
-msgid ""
 "You may install kernel headers for all kernel flavors at the same time. The "
 "files are installed in the <filename class=\"directory\">/usr/src/kernels/"
 "<replaceable>version</replaceable>[-PAE|-xen|-kdump]-<replaceable>arch</"
@@ -1724,7 +1715,7 @@
 "kernels/<version>[-xen-hypervisor/xen-guest/kdump]-<arch>/</"
 "package> à¨²à©œà©€ à¨µà¨¿à©±à¨š à¨‡à©°à¨¸à¨Ÿà¨¾à¨² à¨•à©€à¨¤à¨¾ à¨œà¨¾à¨‚à¨¦à¨¾ à¨¹à©ˆà¥¤ à¨¹à©‡à¨  à¨¦à¨¿à©±à¨¤à©€ à¨•à¨®à¨¾à¨‚à¨¡ à¨¦à¨¿à¨“:"
 
-#: en_US/Kernel.xml:135(para)
+#: en_US/Kernel.xml:128(para)
 msgid ""
 "Select one or more of these flavors, separated by commas and no spaces, as "
 "appropriate. Enter the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> "
@@ -1733,23 +1724,26 @@
 "à¨‡à¨¹à¨¨à¨¾à¨‚ à¨µà¨¿à©±à¨š à¨‡à©±à¨• à¨œà¨¾à¨‚ à¨µà©±à¨§ à¨°à©‚à¨ª à¨µà¨¿à©±à¨šà©‹à¨‚, à¨•à¨¾à¨®à¨¿à¨†à¨‚ à¨¨à¨¾à¨² à¨µà©±à¨– à¨•à©€à¨¤à¨¾ à¨…à¨¤à©‡ à¨¬à¨¿à¨¨à¨¾à¨‚ à¨•à¨¿à¨¸à©‡ à¨«à¨¾à¨¸à¨²à©‡ à¨¨à¨¾à¨² à¨œà¨¿à¨µà©‡à¨‚ à¨µà©€ à¨ à©€à¨• "
 "à¨¹à©‹à¨µà©‡à¥¤ à¨ªà©à©±à¨›à¨£ à¨¸à¨®à©‡à¨‚ <systemitem class=\"username\">root</systemitem> à¨²à¨ˆ à¨—à©à¨ªà¨¤-à¨•à©‹à¨¡ à¨¦à¨¿à¨“à¥¤"
 
-#: en_US/Kernel.xml:141(title)
-msgid "32bit Kernel Includes Kdump"
+#: en_US/Kernel.xml:134(title)
+#, fuzzy
+msgid "x86 Kernel Includes Kdump"
 msgstr "32à¨¬à¨¿à©±à¨Ÿ à¨•à¨°à¨¨à¨² à¨µà¨¿à©±à¨š à¨•à©‡-à¨¡à©°à¨ª à¨¸à¨¼à¨¾à¨®à¨² à¨¹à©ˆ"
 
-#: en_US/Kernel.xml:142(para)
+#: en_US/Kernel.xml:135(para)
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The 32bit kernel is now relocatable, so kdump functionality is included. "
-"64bit still requires installation of the <package>-kdump</package> kernel."
+"Both the x86_64 and the i686 kernels are now relocatable, so they no longer "
+"require a separate kernel for kdump capability. PPC64 still requires a "
+"separate <package>kdump</package> kernel."
 msgstr ""
 "32à¨¬à¨¿à©±à¨Ÿ à¨•à¨°à¨¨ à¨¹à©à¨£ à¨°à©€-à¨²à©‹à¨•à©‡à¨Ÿà©‡à¨¬à¨² à¨¹à©ˆ, à¨¤à¨¾à¨‚ à¨•à©‡-à¨¡à©°à¨ª à¨¸à¨¹à©‚à¨²à¨¤ à¨¸à¨¼à¨¾à¨®à¨² à¨•à©€à¨¤à©€ à¨—à¨ˆ à¨¹à©ˆà¥¤ 64-à¨¬à¨¿à©±à¨Ÿ à¨²à¨ˆ à¨¹à¨¾à¨²à©‡ à¨µà©€ "
 "<package>-kdump</package> à¨•à¨°à¨¨à¨² à¨‡à©°à¨¸à¨Ÿà¨¾à¨² à¨•à¨°à¨¨à¨¾ à¨ªà©ˆà¨‚à¨¦à¨¾ à¨¹à©ˆà¥¤"
 
-#: en_US/Kernel.xml:148(title)
+#: en_US/Kernel.xml:142(title)
 msgid "Default Kernel Provides SMP"
 msgstr "à¨®à©‚à¨² à¨•à¨°à¨¨à¨² SMP à¨¦à¨¿à©°à¨¦à¨¾ à¨¹à©ˆ"
 
-#: en_US/Kernel.xml:149(para)
+#: en_US/Kernel.xml:143(para)
 msgid ""
 "There is no separate SMP kernel available for Fedora on i386, x86_64, and "
 "ppc64. Multiprocessor support is provided by the native kernel."
@@ -1757,11 +1751,11 @@
 "à¨«à©‡à¨¡à©‹à¨°à¨¾ à¨²à¨ˆ i386,x86_64 à¨…à¨¤à©‡ ppc64 à¨‰à©±à¨¤à©‡ à¨•à©‹à¨ˆ à¨µà©±à¨–à¨°à¨¾ SMP à¨•à¨°à¨¨à¨² à¨‰à¨ªà¨²à©±à¨¬à¨§ à¨¨à¨¹à©€à¨‚ à¨¹à©ˆà¥¤ à¨¬à¨¹à©-à¨ªà©à¨°à©‹à¨¸à©ˆà¨¸à¨° à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨— "
 "à¨¨à©‡à¨Ÿà¨¿à¨µ à¨•à¨°à¨¨à¨² à¨µà¨²à©‹à¨‚ à¨¹à©€ à¨¦à¨¿à©±à¨¤à¨¾ à¨œà¨¾à¨‚à¨¦à¨¾ à¨¹à©ˆà¥¤"
 
-#: en_US/Kernel.xml:155(title)
+#: en_US/Kernel.xml:149(title)
 msgid "PowerPC Kernel Support"
 msgstr "PowerPC à¨•à¨°à¨¨à¨² à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: en_US/Kernel.xml:156(para)
+#: en_US/Kernel.xml:150(para)
 msgid ""
 "There is no support for Xen or kdump for the PowerPC architecture in Fedora. "
 "32-bit PowerPC does still have a separate SMP kernel."
@@ -1769,11 +1763,11 @@
 "à¨«à©‡à¨¡à©‹à¨°à¨¾ à¨µà¨¿à©±à¨š PowerPC à¨¢à¨¾à¨‚à¨šà©‡ à¨²à¨ˆ à¨œà¨¼à©ˆà¨¨ à¨œà¨¾à¨‚ à¨•à©‡-à¨¡à©°à¨ª à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨— à¨¨à¨¹à©€à¨‚ à¨¹à©ˆà¥¤ 32-à¨¬à¨¿à©±à¨Ÿ à¨ªà¨¾à¨µà¨°à¨ªà©€à¨¸à©€ à¨²à¨ˆ à¨¹à¨¾à¨²à©‡ à¨µà©±à¨–à¨°à¨¾ "
 "SMP à¨•à¨°à¨¨à¨² à¨¨à¨¹à©€à¨‚ à¨¹à©ˆà¥¤"
 
-#: en_US/Kernel.xml:164(title)
+#: en_US/Kernel.xml:158(title)
 msgid "Reporting Bugs"
 msgstr "à¨¬à©±à¨— à¨œà¨¾à¨£à¨•à¨¾à¨°à©€ à¨¦à©‡à¨£à©€"
 
-#: en_US/Kernel.xml:165(para)
+#: en_US/Kernel.xml:159(para)
 msgid ""
 "Refer to <ulink url=\"http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs."
 "html\">http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs.html</ulink> for "
@@ -1786,11 +1780,11 @@
 "reporting-bugs.html</ulink> à¨µà©‡à¨–à©‹à¥¤ à¨¤à©à¨¸à©€à¨‚ à¨«à©‡à¨¡à©‹à¨°à¨¾ à¨¬à¨¾à¨°à©‡ à¨–à¨¾à¨¸ à¨œà¨¾à¨£à¨•à¨¾à¨°à©€ à¨¦à©‡à¨£ à¨²à¨ˆ <ulink url="
 "\"http://bugzilla.redhat.com\">http://bugzilla.redhat.com</ulink> à¨µà¨°à¨¤ à¨¸à¨•à¨¦à©‡ à¨¹à©‹à¥¤"
 
-#: en_US/Kernel.xml:176(title)
+#: en_US/Kernel.xml:170(title)
 msgid "Preparing for Kernel Development"
 msgstr "à¨•à¨°à¨¨à¨² à¨µà¨¿à¨•à¨¾à¨¸ à¨²à¨ˆ à¨¤à¨¿à¨†à¨°à©€"
 
-#: en_US/Kernel.xml:177(para)
+#: en_US/Kernel.xml:171(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Fedora 8 does not include the <package>kernel-source</package> package "
@@ -1803,11 +1797,11 @@
 "à¨¬à¨¾à¨¹à¨°à©€ à¨®à©‹à¨¡à©€à¨Šà¨² à¨¬à¨£à¨¾à¨‰à¨£ à¨²à¨ˆ à¨²à©‹à©œà©€à¨¦à¨¾ à¨¹à©ˆà¥¤ à¨¸à©°à¨°à¨šà¨¿à¨¤ à¨¸à¨°à©‹à¨¤ à¨‰à¨ªà¨²à©±à¨¬à¨§ à¨¹à©ˆ, à¨œà¨¿à¨µà©‡à¨‚ à¨•à¨¿ à¨‡à¨¹ à¨•à¨°à¨¨à¨² à¨°à©‚à¨ª à¨à¨¾à¨— à¨µà¨¿à©±à¨š "
 "à¨¦à¨¿à©±à¨¤à¨¾ à¨—à¨¿à¨† à¨¹à©ˆà¥¤"
 
-#: en_US/Kernel.xml:184(title)
+#: en_US/Kernel.xml:178(title)
 msgid "Custom Kernel Building"
 msgstr "à¨•à¨¸à¨Ÿà¨® à¨•à¨°à¨¨à¨² à¨¬à¨²à¨¿à¨¡à¨¿à©°à¨—"
 
-#: en_US/Kernel.xml:185(para)
+#: en_US/Kernel.xml:179(para)
 msgid ""
 "For information on kernel development and working with custom kernels, refer "
 "to <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/CustomKernel\"/>."
@@ -3532,15 +3526,27 @@
 "Live images use <command>nm-applet</command> from <package>NetworkManager-"
 "gnome</package> as a replacement. The <command>gnome-keyring-daemon</"
 "command> facility saves passwords for these encryption technologies. The "
-"<package>knetworkmanager</package> package is not included in the KDE Live "
-"images."
+"<package>knetworkmanager</package> package in this release is a script that "
+"calls <command>nm-applet</command>. The <package>knetworkmanager</package> "
+"package will be updated to provide a KDE frontend when a compatible version "
+"is available."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:68(para)
+msgid ""
+"Due to the merge of <application>compiz</application> and "
+"<application>beryl</application> into <application>compiz-fusion</"
+"application>, KDE now uses <application>compiz</application>. To switch from "
+"<application>kwin</application> to <application>compiz</application>, use "
+"the helper provided in the menu under <menuchoice><guimenu>Settings</"
+"guimenu><guimenuitem> Desktop Effects</guimenuitem></menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:68(title)
+#: en_US/Desktop.xml:80(title)
 msgid "Web Browsers"
 msgstr "à¨µà©ˆà©±à¨¬ à¨¬à¨°à¨¾à¨Šà¨œà¨¼à¨°"
 
-#: en_US/Desktop.xml:69(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
 "<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
@@ -3550,11 +3556,11 @@
 "à¨¦à¨¾ à¨µà¨°à¨œà¨¨ 2.0 à¨²à¨¿à¨† à¨—à¨¿à¨† à¨¹à©ˆà¥¤ à¨«à¨¾à¨‡à¨°à¨«à¨¾à¨•à¨¸ à¨¬à¨¾à¨°à©‡ à¨¹à©‹à¨° à¨œà¨¾à¨£à¨•à¨¾à¨°à©€ à¨²à¨ˆ <ulink url=\"http://"
 "firefox.com/\"/> à¨¨à©‚à©° à¨µà©‡à¨–à©‹à¥¤"
 
-#: en_US/Desktop.xml:75(title)
+#: en_US/Desktop.xml:87(title)
 msgid "Enabling Flash Plugin"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:76(para)
+#: en_US/Desktop.xml:88(para)
 msgid ""
 "Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
 "called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -3562,25 +3568,25 @@
 "software."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:92(para)
 msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:83(para)
+#: en_US/Desktop.xml:95(para)
 msgid ""
 "Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
 "P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:88(para)
+#: en_US/Desktop.xml:100(para)
 msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:92(para)
+#: en_US/Desktop.xml:104(para)
 msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:95(para)
+#: en_US/Desktop.xml:107(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
@@ -3590,17 +3596,17 @@
 "<menuchoice><guimenu>à¨•à¨¾à¨°à¨œ</guimenu><guimenuitem>à¨¸à¨¾à¨«à¨Ÿà¨µà©‡à¨…à¨° à¨¸à¨¼à¨¾à¨®à¨²/à¨¹à¨Ÿà¨¾à¨“</"
 "guimenuitem></menuchoice> à¨°à¨¾à¨¹à©€à¨‚ à¨œà¨¾à¨‚ à¨‡à¨¹ à¨•à¨®à¨¾à¨‚à¨¡ à¨°à¨¾à¨¹à©€à¨‚ à¨šà¨²à¨¾à¨“:"
 
-#: en_US/Desktop.xml:101(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
 msgid ""
 "Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
 "plugin</userinput>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:105(para)
+#: en_US/Desktop.xml:117(para)
 msgid "Select the checkbox to install the package."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:108(para)
+#: en_US/Desktop.xml:120(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
@@ -3609,13 +3615,13 @@
 "<application>à¨—à©‡à¨®</application> à¨¦à¨¾ à¨¨à¨¾à¨‚ à¨¬à¨¦à¨² à¨•à©‡ <application>à¨ªà¨¿à¨¡à¨—à¨¿à¨¨</application> "
 "à¨•à©€à¨¤à¨¾ à¨—à¨¿à¨†"
 
-#: en_US/Desktop.xml:113(para) en_US/Desktop.xml:147(para)
+#: en_US/Desktop.xml:125(para) en_US/Desktop.xml:159(para)
 msgid ""
 "Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
 "plugin is loaded."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:117(para)
+#: en_US/Desktop.xml:129(para)
 msgid ""
 "Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
 "package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
@@ -3623,27 +3629,27 @@
 "package> package to enable sound from the plugin.."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:125(para)
+#: en_US/Desktop.xml:137(para)
 msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:129(para)
+#: en_US/Desktop.xml:141(para)
 msgid ""
 "Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
 "<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-libs."
 "i386</package> packages:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:135(para)
+#: en_US/Desktop.xml:147(para)
 msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:138(para)
+#: en_US/Desktop.xml:150(para)
 msgid ""
 "Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:143(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
@@ -3652,11 +3658,11 @@
 "<application>à¨—à©‡à¨®</application> à¨¦à¨¾ à¨¨à¨¾à¨‚ à¨¬à¨¦à¨² à¨•à©‡ <application>à¨ªà¨¿à¨¡à¨—à¨¿à¨¨</application> "
 "à¨•à©€à¨¤à¨¾ à¨—à¨¿à¨†"
 
-#: en_US/Desktop.xml:155(title)
+#: en_US/Desktop.xml:167(title)
 msgid "Mail Clients"
 msgstr "à¨®à©‡à¨² à¨•à¨²à¨¾à¨‚à¨‡à¨Ÿ"
 
-#: en_US/Desktop.xml:156(para)
+#: en_US/Desktop.xml:168(para)
 msgid ""
 "The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
 "<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -3670,7 +3676,7 @@
 "<package>mail-notification</package> à¨ªà©ˆà¨•à©‡à¨œ à¨…à©±à¨ªà¨¡à©‡à¨Ÿ à¨•à©€à¨¤à¨¾ à¨œà¨¾à¨µà©‡à¨—à¨¾ à¨¤à¨¾à¨‚ à¨ªà¨²à©±à¨—à¨‡à¨¨ à¨†à¨Ÿà©‹à¨®à©ˆà¨Ÿà¨¿à¨• à¨¹à©€ "
 "à¨¸à¨¼à¨¾à¨®à¨² à¨¹à©‹ à¨œà¨¾à¨µà©‡à¨—à©€à¥¤"
 
-#: en_US/Desktop.xml:164(para)
+#: en_US/Desktop.xml:176(para)
 msgid ""
 "This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
 "which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
@@ -3679,11 +3685,11 @@
 "à¨‡à¨¹ à¨°à©€à¨²à¨¿à¨œà¨¼ à¨µà¨¿à©±à¨š <application>à¨¥à©°à¨¡à¨°à¨¬à¨°à¨¡</application> à¨µà¨°à¨œà¨¨ 2.0 à¨°à©±à¨–à¨¿à¨† à¨—à¨¿à¨† à¨¹à©ˆ, à¨œà¨¿à¨¸ à¨µà¨¿à©±à¨š "
 "à¨•à¨¾à¨°à¨—à©à¨œà¨¼à¨¾à¨°à©€ à¨µà¨¿à©±à¨š à¨¸à©à¨§à¨¾à¨°, à¨«à©‹à¨²à¨¡à¨° à¨µà©‡à¨–à¨£ à¨¸à©à¨§à¨¾à¨°, à¨…à¨¤à©‡ à¨µà¨§à©€à¨† à¨®à©‡à¨² à¨œà¨¾à¨£à¨•à¨¾à¨°à©€ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨— à¨¸à¨¼à¨¾à¨®à¨² à¨¹à©ˆà¥¤"
 
-#: en_US/Desktop.xml:170(title)
+#: en_US/Desktop.xml:182(title)
 msgid "Liberation Fonts"
 msgstr "à¨«à©‹à¨‚à¨Ÿ à¨†à¨œà¨¼à¨¾à¨¦à©€"
 
-#: en_US/Desktop.xml:171(para)
+#: en_US/Desktop.xml:183(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
 "fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "
@@ -4770,6 +4776,15 @@
 msgstr "à¨…à¨®à¨¨à¨ªà¨°à©€à¨¤ à¨¸à¨¿à©°à¨˜ à¨†à¨²à¨® <aalam at users.sf.net> 2006"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "The kdump kernel for use with kexec/kdump capabilities. Configured "
+#~ "sources are available in the <package>kernel-kdump-devel</package> "
+#~ "package."
+#~ msgstr ""
+#~ "kexec/kdump à¨¸à¨¹à©‚à¨²à¨¤à¨¾à¨‚ à¨¨à¨¾à¨² à¨µà¨°à¨¤à¨£ à¨²à¨ˆ kdump kernel à¨¹à©ˆà¥¤ à¨¸à©°à¨°à¨šà¨¿à¨¤ à¨¸à¨°à©‹à¨¤ <package>kernel-"
+#~ "xen-devel-<version>.<arch>.rpm</package> à¨ªà©ˆà¨•à©‡à¨œ à¨µà¨¿à©±à¨š à¨‰à¨ªà¨²à©±à¨¬à¨§ à¨¹à©ˆà¥¤"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "SCIM input method Defaults"
 #~ msgstr "SCIM à¨‡à©°à¨ªà©à©±à¨Ÿ à¨¢à©°à¨— à¨®à©‚à¨²"
 


Index: pl.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/pl.po,v
retrieving revision 1.58
retrieving revision 1.59
diff -u -r1.58 -r1.59
--- pl.po	31 Oct 2007 12:23:44 -0000	1.58
+++ pl.po	4 Nov 2007 22:58:40 -0000	1.59
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-31 08:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-04 17:55-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-23 19:40+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr DrÄ…g <raven at pmail.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl at li.org>\n"
@@ -1006,9 +1006,10 @@
 msgstr "Nowe funkcje"
 
 #: en_US/OverView.xml:65(para)
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This test release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/"
-"notes/C/\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
+"This release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/notes/C/"
+"\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
 "<application>Evolution</application> mail client, the ability to fill in PDF "
 "forms in the <application>Evince</application> document viewer, improved "
 "file management, a revamped <application>Appearance</application> control "
@@ -1943,14 +1944,6 @@
 
 #: en_US/Kernel.xml:121(para)
 msgid ""
-"The kdump kernel for use with kexec/kdump capabilities. Configured sources "
-"are available in the <package>kernel-kdump-devel</package> package."
-msgstr ""
-"JÄ…dro Kdump do uÅ¼ytku z moÅ¼liwoÅ›ciami kexec/kdump. Skonfigurowane ÅºrÃ³dÅ‚a sÄ… "
-"dostÄ™pne w pakiecie <package>kernel-kdump-devel</package>."
-
-#: en_US/Kernel.xml:128(para)
-msgid ""
 "You may install kernel headers for all kernel flavors at the same time. The "
 "files are installed in the <filename class=\"directory\">/usr/src/kernels/"
 "<replaceable>version</replaceable>[-PAE|-xen|-kdump]-<replaceable>arch</"
@@ -1962,7 +1955,7 @@
 "<replaceable>architektura</replaceable>/</filename>. UÅ¼yj nastÄ™pujÄ…cego "
 "polecenia:"
 
-#: en_US/Kernel.xml:135(para)
+#: en_US/Kernel.xml:128(para)
 msgid ""
 "Select one or more of these flavors, separated by commas and no spaces, as "
 "appropriate. Enter the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> "
@@ -1972,23 +1965,26 @@
 "spacji. Podaj hasÅ‚o <systemitem class=\"username\">roota</systemitem>, kiedy "
 "zostaniesz o nie poproszony."
 
-#: en_US/Kernel.xml:141(title)
-msgid "32bit Kernel Includes Kdump"
+#: en_US/Kernel.xml:134(title)
+#, fuzzy
+msgid "x86 Kernel Includes Kdump"
 msgstr "JÄ…dro 32 bitowe zawiera Kdump"
 
-#: en_US/Kernel.xml:142(para)
+#: en_US/Kernel.xml:135(para)
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The 32bit kernel is now relocatable, so kdump functionality is included. "
-"64bit still requires installation of the <package>-kdump</package> kernel."
+"Both the x86_64 and the i686 kernels are now relocatable, so they no longer "
+"require a separate kernel for kdump capability. PPC64 still requires a "
+"separate <package>kdump</package> kernel."
 msgstr ""
 "JÄ…dro 32 bitowe moÅ¼e byÄ‡ teraz przenoszone, wiÄ™c funkcjonalnoÅ›Ä‡ Kdump jest "
 "doÅ‚Ä…czona. 64 bitowe nadal wymaga instalacji jÄ…dra <package>-kdump</package>."
 
-#: en_US/Kernel.xml:148(title)
+#: en_US/Kernel.xml:142(title)
 msgid "Default Kernel Provides SMP"
 msgstr "DomyÅ›lne jÄ…dro dostarcza SMP"
 
-#: en_US/Kernel.xml:149(para)
+#: en_US/Kernel.xml:143(para)
 msgid ""
 "There is no separate SMP kernel available for Fedora on i386, x86_64, and "
 "ppc64. Multiprocessor support is provided by the native kernel."
@@ -1996,11 +1992,11 @@
 "Nie ma oddzielnego jÄ…dra SMP dostÄ™pnego dla Fedory na i386, x86_64 oraz "
 "ppc64. ObsÅ‚uga wielu procesorÃ³w jest dostarczane przez natywne jÄ…dro."
 
-#: en_US/Kernel.xml:155(title)
+#: en_US/Kernel.xml:149(title)
 msgid "PowerPC Kernel Support"
 msgstr "ObsÅ‚uga jÄ…dra dla PowerPC"
 
-#: en_US/Kernel.xml:156(para)
+#: en_US/Kernel.xml:150(para)
 msgid ""
 "There is no support for Xen or kdump for the PowerPC architecture in Fedora. "
 "32-bit PowerPC does still have a separate SMP kernel."
@@ -2008,11 +2004,11 @@
 "W Fedorze nie ma obsÅ‚ugi Xena lub Kdump dla architektury PowerPC. 32 bitowy "
 "PowerPC wciÄ…Å¼ posiada oddzielne jÄ…dro SMP."
 
-#: en_US/Kernel.xml:164(title)
+#: en_US/Kernel.xml:158(title)
 msgid "Reporting Bugs"
 msgstr "Raportowanie bÅ‚Ä™dÃ³w"
 
-#: en_US/Kernel.xml:165(para)
+#: en_US/Kernel.xml:159(para)
 msgid ""
 "Refer to <ulink url=\"http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs."
 "html\">http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs.html</ulink> for "
@@ -2026,11 +2022,11 @@
 "uÅ¼yÄ‡ rÃ³wnieÅ¼ <ulink url=\"http://bugzilla.redhat.com\">http://bugzilla."
 "redhat.com</ulink> do raportowania bÅ‚Ä™dÃ³w specyficznych dla Fedory."
 
-#: en_US/Kernel.xml:176(title)
+#: en_US/Kernel.xml:170(title)
 msgid "Preparing for Kernel Development"
 msgstr "Przygotowanie do programowania jÄ…dra"
 
-#: en_US/Kernel.xml:177(para)
+#: en_US/Kernel.xml:171(para)
 msgid ""
 "Fedora 8 does not include the <package>kernel-source</package> package "
 "provided by older versions since only the <package>kernel-devel</package> "
@@ -2043,11 +2039,11 @@
 "Skonfigurowane ÅºrÃ³dÅ‚a sÄ… dostÄ™pne, jak opisano w <xref linkend=\"sn-Kernel-"
 "Flavors\"/>."
 
-#: en_US/Kernel.xml:184(title)
+#: en_US/Kernel.xml:178(title)
 msgid "Custom Kernel Building"
 msgstr "Budowanie wÅ‚asnego jÄ…dra"
 
-#: en_US/Kernel.xml:185(para)
+#: en_US/Kernel.xml:179(para)
 msgid ""
 "For information on kernel development and working with custom kernels, refer "
 "to <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/CustomKernel\"/>."
@@ -3956,15 +3952,27 @@
 "Live images use <command>nm-applet</command> from <package>NetworkManager-"
 "gnome</package> as a replacement. The <command>gnome-keyring-daemon</"
 "command> facility saves passwords for these encryption technologies. The "
-"<package>knetworkmanager</package> package is not included in the KDE Live "
-"images."
+"<package>knetworkmanager</package> package in this release is a script that "
+"calls <command>nm-applet</command>. The <package>knetworkmanager</package> "
+"package will be updated to provide a KDE frontend when a compatible version "
+"is available."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:68(para)
+msgid ""
+"Due to the merge of <application>compiz</application> and "
+"<application>beryl</application> into <application>compiz-fusion</"
+"application>, KDE now uses <application>compiz</application>. To switch from "
+"<application>kwin</application> to <application>compiz</application>, use "
+"the helper provided in the menu under <menuchoice><guimenu>Settings</"
+"guimenu><guimenuitem> Desktop Effects</guimenuitem></menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:68(title)
+#: en_US/Desktop.xml:80(title)
 msgid "Web Browsers"
 msgstr "PrzeglÄ…darki WWW"
 
-#: en_US/Desktop.xml:69(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
 "<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
@@ -3974,11 +3982,11 @@
 "<application>Firefox</application>. OdwiedÅº <ulink url=\"http://firefox.com/"
 "\"/>, aby dowiedzieÄ‡ siÄ™ wiÄ™cej o Firefoksie."
 
-#: en_US/Desktop.xml:75(title)
+#: en_US/Desktop.xml:87(title)
 msgid "Enabling Flash Plugin"
 msgstr "WÅ‚Ä…czanie wtyczki Flash"
 
-#: en_US/Desktop.xml:76(para)
+#: en_US/Desktop.xml:88(para)
 msgid ""
 "Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
 "called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -3989,12 +3997,12 @@
 "<package>gnash</package>. Polecamy zaznajomienie siÄ™ z <package>gnashem</"
 "package>, zanim zainstalujesz wÅ‚asnoÅ›ciowÄ… wtyczkÄ™ Flasha Adobe'a."
 
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:92(para)
 msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
 msgstr ""
 "Aby zainstalowaÄ‡ wtyczkÄ™ Flash Adobe'a, postÄ™puj zgodnie z tÄ… procedurÄ…:"
 
-#: en_US/Desktop.xml:83(para)
+#: en_US/Desktop.xml:95(para)
 msgid ""
 "Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
 "P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
@@ -4002,15 +4010,15 @@
 "OdwiedÅº <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
 "P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">stronÄ™ pobierania Adobe'a</ulink>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:88(para)
+#: en_US/Desktop.xml:100(para)
 msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
 msgstr "Wybierz trzeciÄ… opcjÄ™, <guimenuitem>Repozytorium yuma</guimenuitem>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:92(para)
+#: en_US/Desktop.xml:104(para)
 msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
 msgstr "PostÄ™puj zgodnie ze wskazÃ³wkami na ekranie, aby zainstalowaÄ‡ pakiet."
 
-#: en_US/Desktop.xml:95(para)
+#: en_US/Desktop.xml:107(para)
 msgid ""
 "Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
 "Software</guimenuitem></menuchoice>."
@@ -4018,7 +4026,7 @@
 "Uruchom <menuchoice><guimenu>Aplikacje</guimenu><guimenuitem>Dodaj/usuÅ„ "
 "oprogramowanie</guimenuitem></menuchoice>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:101(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
 msgid ""
 "Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
 "plugin</userinput>."
@@ -4026,11 +4034,11 @@
 "Wybierz kartÄ™ <guilabel>Wyszukaj</guilabel> i wpisz <userinput>flash-plugin</"
 "userinput>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:105(para)
+#: en_US/Desktop.xml:117(para)
 msgid "Select the checkbox to install the package."
 msgstr "Zaznacz pole wyboru, aby zainstalowaÄ‡ pakiet."
 
-#: en_US/Desktop.xml:108(para)
+#: en_US/Desktop.xml:120(para)
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
 "<application>Firefox</application> again."
@@ -4038,7 +4046,7 @@
 "Zamknij wszystkie okna <application>Firefoksa</application>, a potem uruchom "
 "go ponownie."
 
-#: en_US/Desktop.xml:113(para) en_US/Desktop.xml:147(para)
+#: en_US/Desktop.xml:125(para) en_US/Desktop.xml:159(para)
 msgid ""
 "Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
 "plugin is loaded."
@@ -4046,7 +4054,7 @@
 "Wpisz <userinput>about:plugins</userinput> w pasku adresu, aby upewniÄ‡ siÄ™, "
 "Å¼e wtyczka zostaÅ‚a wczytana."
 
-#: en_US/Desktop.xml:117(para)
+#: en_US/Desktop.xml:129(para)
 msgid ""
 "Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
 "package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
@@ -4058,11 +4066,11 @@
 "<application>Firefoksie</application> x86_64 i pakiecie <package>pulseaudio-"
 "libs.i386</package>, aby wÅ‚Ä…czyÄ‡ dÅºwiÄ™k we wtyczce."
 
-#: en_US/Desktop.xml:125(para)
+#: en_US/Desktop.xml:137(para)
 msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
 msgstr "UtwÃ³rz folder wtyczek 32 bitowej Mozilli uÅ¼ywajÄ…c tego polecenia:"
 
-#: en_US/Desktop.xml:129(para)
+#: en_US/Desktop.xml:141(para)
 msgid ""
 "Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
 "<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-libs."
@@ -4072,18 +4080,18 @@
 "<package>nspluginwrapper.x86_64</package> oraz <package>pulseaudio-libs."
 "i386</package>:"
 
-#: en_US/Desktop.xml:135(para)
+#: en_US/Desktop.xml:147(para)
 msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
 msgstr "Zainstaluj <package>flash-plugin</package>, jak pokazano powyÅ¼ej."
 
-#: en_US/Desktop.xml:138(para)
+#: en_US/Desktop.xml:150(para)
 msgid ""
 "Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
 msgstr ""
 "Uruchom <command>mozilla-plugin-config</command>, aby zarejestrowaÄ‡ wtyczkÄ™ "
 "Flasha:"
 
-#: en_US/Desktop.xml:143(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
 "<application>Firefox</application>."
@@ -4091,11 +4099,11 @@
 "Zamknij wszystkie okna <application>Firefoksa</application>, a potem uruchom "
 "go ponownie."
 
-#: en_US/Desktop.xml:155(title)
+#: en_US/Desktop.xml:167(title)
 msgid "Mail Clients"
 msgstr "Klienty poczty"
 
-#: en_US/Desktop.xml:156(para)
+#: en_US/Desktop.xml:168(para)
 msgid ""
 "The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
 "<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -4109,7 +4117,7 @@
 "aktualizujesz pakiet <package>mail-notification</package>, wtyczka jest "
 "automatycznie dodawana."
 
-#: en_US/Desktop.xml:164(para)
+#: en_US/Desktop.xml:176(para)
 msgid ""
 "This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
 "which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
@@ -4119,11 +4127,11 @@
 "ktÃ³ra posiada liczne ulepszenia wydajnoÅ›ci, wyglÄ…du folderÃ³w i obsÅ‚ugi "
 "powiadamiania o nowej poczcie."
 
-#: en_US/Desktop.xml:170(title)
+#: en_US/Desktop.xml:182(title)
 msgid "Liberation Fonts"
 msgstr "Czcionki Liberation"
 
-#: en_US/Desktop.xml:171(para)
+#: en_US/Desktop.xml:183(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
 "fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "
@@ -5243,6 +5251,14 @@
 "Piotr DrÄ…g <raven at pmail.pl>, 2007"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The kdump kernel for use with kexec/kdump capabilities. Configured "
+#~ "sources are available in the <package>kernel-kdump-devel</package> "
+#~ "package."
+#~ msgstr ""
+#~ "JÄ…dro Kdump do uÅ¼ytku z moÅ¼liwoÅ›ciami kexec/kdump. Skonfigurowane ÅºrÃ³dÅ‚a "
+#~ "sÄ… dostÄ™pne w pakiecie <package>kernel-kdump-devel</package>."
+
+#~ msgid ""
 #~ "A brand new graphical firewall configuration tool, <command>system-config-"
 #~ "firewall</command>, replaces <command>system-config-securitylevel</"
 #~ "command>."


Index: pt.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/pt.po,v
retrieving revision 1.99
retrieving revision 1.100
diff -u -r1.99 -r1.100
--- pt.po	31 Oct 2007 12:23:44 -0000	1.99
+++ pt.po	4 Nov 2007 22:58:40 -0000	1.100
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-31 08:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-04 17:55-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-27 18:25+0100\n"
 "Last-Translator: JosÃ© Nuno Coelho Pires <jncp at netcabo.pt>\n"
 "Language-Team: pt <kde-i18n-pt at kde.org>\n"
@@ -1250,9 +1250,10 @@
 msgstr "CaracterÃsticas"
 
 #: en_US/OverView.xml:65(para)
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This test release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/"
-"notes/C/\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
+"This release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/notes/C/"
+"\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
 "<application>Evolution</application> mail client, the ability to fill in PDF "
 "forms in the <application>Evince</application> document viewer, improved "
 "file management, a revamped <application>Appearance</application> control "
@@ -2201,15 +2202,6 @@
 
 #: en_US/Kernel.xml:121(para)
 msgid ""
-"The kdump kernel for use with kexec/kdump capabilities. Configured sources "
-"are available in the <package>kernel-kdump-devel</package> package."
-msgstr ""
-"O 'kernel' do 'kdump', para usar com as funcionalidades do kexec/kdump. O "
-"cÃ³digo-fonte configurado estÃ¡ disponÃvel no pacote <package>kernel-kdump-"
-"devel</package>."
-
-#: en_US/Kernel.xml:128(para)
-msgid ""
 "You may install kernel headers for all kernel flavors at the same time. The "
 "files are installed in the <filename class=\"directory\">/usr/src/kernels/"
 "<replaceable>version</replaceable>[-PAE|-xen|-kdump]-<replaceable>arch</"
@@ -2220,7 +2212,7 @@
 "<filename>/usr/src/kernels/<replaceable>versÃ£o</replaceable>-[PAE|xen|kdump]-"
 "<replaceable>arquitectura</replaceable>/</filename>. Use este comando:"
 
-#: en_US/Kernel.xml:135(para)
+#: en_US/Kernel.xml:128(para)
 msgid ""
 "Select one or more of these flavors, separated by commas and no spaces, as "
 "appropriate. Enter the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> "
@@ -2230,24 +2222,27 @@
 "espaÃ§os, da forma apropriada. Indique a senha do <systemitem class=\"username"
 "\">root</systemitem> quando for pedida."
 
-#: en_US/Kernel.xml:141(title)
-msgid "32bit Kernel Includes Kdump"
+#: en_US/Kernel.xml:134(title)
+#, fuzzy
+msgid "x86 Kernel Includes Kdump"
 msgstr "O 'Kernel' a 32 Bits Inclui o Kdump"
 
-#: en_US/Kernel.xml:142(para)
+#: en_US/Kernel.xml:135(para)
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The 32bit kernel is now relocatable, so kdump functionality is included. "
-"64bit still requires installation of the <package>-kdump</package> kernel."
+"Both the x86_64 and the i686 kernels are now relocatable, so they no longer "
+"require a separate kernel for kdump capability. PPC64 still requires a "
+"separate <package>kdump</package> kernel."
 msgstr ""
 "O 'kernel' de 32 bits agora Ã© recolocÃ¡vel, como tal a funcionalidade do "
 "'kdump' estÃ¡ incluÃda. Nas arquitecturas a 64 bits, ainda Ã© necessÃ¡rio "
 "instalar o 'kernel' <package>-kdump</package>."
 
-#: en_US/Kernel.xml:148(title)
+#: en_US/Kernel.xml:142(title)
 msgid "Default Kernel Provides SMP"
 msgstr "O 'Kernel' Predefinido Oferece o SMP"
 
-#: en_US/Kernel.xml:149(para)
+#: en_US/Kernel.xml:143(para)
 msgid ""
 "There is no separate SMP kernel available for Fedora on i386, x86_64, and "
 "ppc64. Multiprocessor support is provided by the native kernel."
@@ -2255,11 +2250,11 @@
 "NÃ£o existe um 'kernel' SMP separado para a arquitectura i386, x86_64 e ppc64 "
 "no Fedora. O suporte de multi-processamento Ã© oferecida no 'kernel' nativo."
 
-#: en_US/Kernel.xml:155(title)
+#: en_US/Kernel.xml:149(title)
 msgid "PowerPC Kernel Support"
 msgstr "Suporte do 'Kernel' para o PowerPC"
 
-#: en_US/Kernel.xml:156(para)
+#: en_US/Kernel.xml:150(para)
 msgid ""
 "There is no support for Xen or kdump for the PowerPC architecture in Fedora. "
 "32-bit PowerPC does still have a separate SMP kernel."
@@ -2267,11 +2262,11 @@
 "NÃ£o existe o suporte para o Xen ou o kdump na arquitectura PowerPC no "
 "Fedora. O PowerPC de 32-bits tem ainda um 'kernel' SMP em separado."
 
-#: en_US/Kernel.xml:164(title)
+#: en_US/Kernel.xml:158(title)
 msgid "Reporting Bugs"
 msgstr "Comunicar Erros"
 
-#: en_US/Kernel.xml:165(para)
+#: en_US/Kernel.xml:159(para)
 msgid ""
 "Refer to <ulink url=\"http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs."
 "html\">http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs.html</ulink> for "
@@ -2285,11 +2280,11 @@
 "tambÃ©m usar o <ulink url=\"http://bugzilla.redhat.com\">http://bugzilla."
 "redhat.com</ulink> para comunicar erros que sejam especÃficos do Fedora."
 
-#: en_US/Kernel.xml:176(title)
+#: en_US/Kernel.xml:170(title)
 msgid "Preparing for Kernel Development"
 msgstr "Preparar o Desenvolvimento do 'Kernel'"
 
-#: en_US/Kernel.xml:177(para)
+#: en_US/Kernel.xml:171(para)
 msgid ""
 "Fedora 8 does not include the <package>kernel-source</package> package "
 "provided by older versions since only the <package>kernel-devel</package> "
@@ -2302,11 +2297,11 @@
 "disponÃveis os pacotes de cÃ³digo configurados, como foi descrito na secÃ§Ã£o "
 "<xref linkend=\"sn-Kernel-Flavors\"/>."
 
-#: en_US/Kernel.xml:184(title)
+#: en_US/Kernel.xml:178(title)
 msgid "Custom Kernel Building"
 msgstr "CompilaÃ§Ã£o Personalizada do 'Kernel'"
 
-#: en_US/Kernel.xml:185(para)
+#: en_US/Kernel.xml:179(para)
 msgid ""
 "For information on kernel development and working with custom kernels, refer "
 "to <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/CustomKernel\"/>."
@@ -4242,14 +4237,17 @@
 "estÃ¡ incluÃdo."
 
 #: en_US/Desktop.xml:56(para)
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Since <package>knetworkmanager</package> does not work with the version of "
 "<application>NetworkManager</application> available in this release, the KDE "
 "Live images use <command>nm-applet</command> from <package>NetworkManager-"
 "gnome</package> as a replacement. The <command>gnome-keyring-daemon</"
 "command> facility saves passwords for these encryption technologies. The "
-"<package>knetworkmanager</package> package is not included in the KDE Live "
-"images."
+"<package>knetworkmanager</package> package in this release is a script that "
+"calls <command>nm-applet</command>. The <package>knetworkmanager</package> "
+"package will be updated to provide a KDE frontend when a compatible version "
+"is available."
 msgstr ""
 "Dado que o <package>knetworkmanager</package> nÃ£o funciona com a versÃ£o do "
 "<application>NetworkManager</application> que estÃ¡ disponÃvel nesta versÃ£o, "
@@ -4259,11 +4257,21 @@
 "tecnologias de encriptaÃ§Ã£o. O pacote <package>knetworkmanager</package> nÃ£o "
 "estÃ¡ incluÃdo nas imagens Live do KDE."
 
-#: en_US/Desktop.xml:68(title)
+#: en_US/Desktop.xml:68(para)
+msgid ""
+"Due to the merge of <application>compiz</application> and "
+"<application>beryl</application> into <application>compiz-fusion</"
+"application>, KDE now uses <application>compiz</application>. To switch from "
+"<application>kwin</application> to <application>compiz</application>, use "
+"the helper provided in the menu under <menuchoice><guimenu>Settings</"
+"guimenu><guimenuitem> Desktop Effects</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:80(title)
 msgid "Web Browsers"
 msgstr "Navegadores Web"
 
-#: en_US/Desktop.xml:69(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
 "<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
@@ -4273,11 +4281,11 @@
 "<application>Firefox</application>. Veja mais informaÃ§Ãµes acerca do Firefox "
 "em <ulink url=\"http://firefox.com/\"/>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:75(title)
+#: en_US/Desktop.xml:87(title)
 msgid "Enabling Flash Plugin"
 msgstr "Activar o 'Plugin' do Flash"
 
-#: en_US/Desktop.xml:76(para)
+#: en_US/Desktop.xml:88(para)
 msgid ""
 "Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
 "called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -4289,11 +4297,11 @@
 "<package>gnash</package> antes de procurar o 'software' proprietÃ¡rio da "
 "Adobe."
 
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:92(para)
 msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
 msgstr "Para instalar o 'plugin' de Flash da Adobe, siga este procedimento:"
 
-#: en_US/Desktop.xml:83(para)
+#: en_US/Desktop.xml:95(para)
 msgid ""
 "Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
 "P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
@@ -4301,17 +4309,17 @@
 "Visite a <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
 "P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">pÃ¡gina de transferÃªncias da Adobe</ulink>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:88(para)
+#: en_US/Desktop.xml:100(para)
 msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
 msgstr ""
 "Escolha a opÃ§Ã£o 3, o <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem> (repositÃ³rio "
 "Yum)."
 
-#: en_US/Desktop.xml:92(para)
+#: en_US/Desktop.xml:104(para)
 msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
 msgstr "Siga as instruÃ§Ãµes do ecrÃ£ para instalar o pacote."
 
-#: en_US/Desktop.xml:95(para)
+#: en_US/Desktop.xml:107(para)
 msgid ""
 "Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
 "Software</guimenuitem></menuchoice>."
@@ -4319,7 +4327,7 @@
 "Invoque o <menuchoice><guimenu>AplicaÃ§Ãµes</guimenu><guimenuitem>Adicionar/"
 "Remover 'Software'</guimenuitem></menuchoice>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:101(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
 msgid ""
 "Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
 "plugin</userinput>."
@@ -4327,11 +4335,11 @@
 "Escolha a pÃ¡gina <guilabel>Procurar</guilabel> e indique <userinput>flash-"
 "plugin</userinput>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:105(para)
+#: en_US/Desktop.xml:117(para)
 msgid "Select the checkbox to install the package."
 msgstr "Seleccione a opÃ§Ã£o para instalar o pacote."
 
-#: en_US/Desktop.xml:108(para)
+#: en_US/Desktop.xml:120(para)
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
 "<application>Firefox</application> again."
@@ -4339,7 +4347,7 @@
 "Feche todas as janelas do <application>Firefox</application> e invoque "
 "depois o <application>Firefox</application> de novo."
 
-#: en_US/Desktop.xml:113(para) en_US/Desktop.xml:147(para)
+#: en_US/Desktop.xml:125(para) en_US/Desktop.xml:159(para)
 msgid ""
 "Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
 "plugin is loaded."
@@ -4347,7 +4355,7 @@
 "Escreva <userinput>about:plugins</userinput> na barra do URL para garantir "
 "que o 'plugin' Ã© carregado."
 
-#: en_US/Desktop.xml:117(para)
+#: en_US/Desktop.xml:129(para)
 msgid ""
 "Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
 "package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
@@ -4359,11 +4367,11 @@
 "Adobe a 32 bits no <application>Firefox</application> no x86_64 e o pacote "
 "<package>pulseaudio-libs.i386</package> para activar o som do 'plugin'.."
 
-#: en_US/Desktop.xml:125(para)
+#: en_US/Desktop.xml:137(para)
 msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
 msgstr "Crie a pasta de 'plugins' do Mozilla a 32 bits com este comando:"
 
-#: en_US/Desktop.xml:129(para)
+#: en_US/Desktop.xml:141(para)
 msgid ""
 "Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
 "<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-libs."
@@ -4373,18 +4381,18 @@
 "<package>nspluginwrapper.x86_64</package> e <package>pulseaudio-libs.i386</"
 "package>:"
 
-#: en_US/Desktop.xml:135(para)
+#: en_US/Desktop.xml:147(para)
 msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
 msgstr "Instale o <package>flash-plugin</package> como Ã© indicado em cima."
 
-#: en_US/Desktop.xml:138(para)
+#: en_US/Desktop.xml:150(para)
 msgid ""
 "Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
 msgstr ""
 "Execute o <command>mozilla-plugin-config</command> para registar o 'plugin' "
 "do Flash:"
 
-#: en_US/Desktop.xml:143(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
 "<application>Firefox</application>."
@@ -4392,11 +4400,11 @@
 "Feche todas as janelas do <application>Firefox</application> e depois lance "
 "o <application>Firefox</application> de novo."
 
-#: en_US/Desktop.xml:155(title)
+#: en_US/Desktop.xml:167(title)
 msgid "Mail Clients"
 msgstr "Clientes de E-mail"
 
-#: en_US/Desktop.xml:156(para)
+#: en_US/Desktop.xml:168(para)
 msgid ""
 "The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
 "<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -4410,7 +4418,7 @@
 "pacote <package>mail-notification</package>, o 'plugin' Ã© adicionado "
 "automaticamente."
 
-#: en_US/Desktop.xml:164(para)
+#: en_US/Desktop.xml:176(para)
 msgid ""
 "This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
 "which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
@@ -4420,11 +4428,11 @@
 "tem diversas melhorias de performance, melhorias na visualizaÃ§Ã£o das pastas "
 "e um suporte aperfeiÃ§oado de notificaÃ§Ã£o de correio."
 
-#: en_US/Desktop.xml:170(title)
+#: en_US/Desktop.xml:182(title)
 msgid "Liberation Fonts"
 msgstr "Tipos de Letra Liberation"
 
-#: en_US/Desktop.xml:171(para)
+#: en_US/Desktop.xml:183(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
 "fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "
@@ -5546,6 +5554,15 @@
 msgstr "JosÃ© Nuno Pires <jncp at netcabo.pt>, 2006."
 
 #~ msgid ""
+#~ "The kdump kernel for use with kexec/kdump capabilities. Configured "
+#~ "sources are available in the <package>kernel-kdump-devel</package> "
+#~ "package."
+#~ msgstr ""
+#~ "O 'kernel' do 'kdump', para usar com as funcionalidades do kexec/kdump. O "
+#~ "cÃ³digo-fonte configurado estÃ¡ disponÃvel no pacote <package>kernel-kdump-"
+#~ "devel</package>."
+
+#~ msgid ""
 #~ "A brand new graphical firewall configuration tool, <command>system-config-"
 #~ "firewall</command>, replaces <command>system-config-securitylevel</"
 #~ "command>."


Index: pt_BR.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/pt_BR.po,v
retrieving revision 1.76
retrieving revision 1.77
diff -u -r1.76 -r1.77
--- pt_BR.po	31 Oct 2007 12:23:44 -0000	1.76
+++ pt_BR.po	4 Nov 2007 22:58:41 -0000	1.77
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt_BR\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-31 08:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-04 17:55-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-30 16:57-0300\n"
 "Last-Translator: Davidson Paulo <davidsonpaulo at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <fedora-trans-pt_br at redhat.com>\n"
@@ -1021,9 +1021,10 @@
 msgstr "Recursos"
 
 #: en_US/OverView.xml:65(para)
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This test release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/"
-"notes/C/\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
+"This release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/notes/C/"
+"\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
 "<application>Evolution</application> mail client, the ability to fill in PDF "
 "forms in the <application>Evince</application> document viewer, improved "
 "file management, a revamped <application>Appearance</application> control "
@@ -1966,15 +1967,6 @@
 "configurados estÃ£o disponÃveis no pacote <package>kernel-xen-devel</package>."
 
 #: en_US/Kernel.xml:121(para)
-msgid ""
-"The kdump kernel for use with kexec/kdump capabilities. Configured sources "
-"are available in the <package>kernel-kdump-devel</package> package."
-msgstr ""
-"O kernel kdump com as funcionalidades kexec/kdump habilitadas. Fontes "
-"devidamente configurados estÃ£o disponÃveis no pacote <package>kernel-kdump-"
-"devel</package>."
-
-#: en_US/Kernel.xml:128(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You may install kernel headers for all kernel flavors at the same time. The "
@@ -1986,7 +1978,7 @@
 "Os arquivos sÃ£o instalados na Ã¡rvore <package>/usr/src/kernels/<"
 "versÃ£o>-[PAE|xen|kdump]-<arch>/</package>. Use o seguinte comando:"
 
-#: en_US/Kernel.xml:135(para)
+#: en_US/Kernel.xml:128(para)
 msgid ""
 "Select one or more of these flavors, separated by commas and no spaces, as "
 "appropriate. Enter the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> "
@@ -1996,24 +1988,27 @@
 "apropriado. Entre com a senha de <systemitem class=\"username\">root</"
 "systemitem> quando solicitado."
 
-#: en_US/Kernel.xml:141(title)
-msgid "32bit Kernel Includes Kdump"
+#: en_US/Kernel.xml:134(title)
+#, fuzzy
+msgid "x86 Kernel Includes Kdump"
 msgstr "Kenel 32bits inclÃºi Kdump"
 
-#: en_US/Kernel.xml:142(para)
+#: en_US/Kernel.xml:135(para)
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The 32bit kernel is now relocatable, so kdump functionality is included. "
-"64bit still requires installation of the <package>-kdump</package> kernel."
+"Both the x86_64 and the i686 kernels are now relocatable, so they no longer "
+"require a separate kernel for kdump capability. PPC64 still requires a "
+"separate <package>kdump</package> kernel."
 msgstr ""
 "O kernel de 32 bits agora Ã© recolocÃ¡vel, como tal a funcionalidade do kdump "
 "estÃ¡ inclusa. Nas arquitecturas a 64 bits, ainda Ã© necessÃ¡rio instalar o "
 "kernel <package>-kdump</package>."
 
-#: en_US/Kernel.xml:148(title)
+#: en_US/Kernel.xml:142(title)
 msgid "Default Kernel Provides SMP"
 msgstr "Kernel PadrÃ£o Fornece SMP"
 
-#: en_US/Kernel.xml:149(para)
+#: en_US/Kernel.xml:143(para)
 msgid ""
 "There is no separate SMP kernel available for Fedora on i386, x86_64, and "
 "ppc64. Multiprocessor support is provided by the native kernel."
@@ -2021,11 +2016,11 @@
 "NÃ£o hÃ¡ um kernel separado de SMP para o Fedora no i386, x86_64 e ppc64, "
 "Suporte a mÃºltiplos processadores Ã© fornecido atravÃ©s do kernel nativo."
 
-#: en_US/Kernel.xml:155(title)
+#: en_US/Kernel.xml:149(title)
 msgid "PowerPC Kernel Support"
 msgstr "Suporte PowerPC do Kernel"
 
-#: en_US/Kernel.xml:156(para)
+#: en_US/Kernel.xml:150(para)
 msgid ""
 "There is no support for Xen or kdump for the PowerPC architecture in Fedora. "
 "32-bit PowerPC does still have a separate SMP kernel."
@@ -2033,11 +2028,11 @@
 "NÃ£o hÃ¡ suporte para Xen ou kdump na arquitetura PowerPC no Fedora. O PowerPC "
 "32-bits ainda tem um kernel SMP separado."
 
-#: en_US/Kernel.xml:164(title)
+#: en_US/Kernel.xml:158(title)
 msgid "Reporting Bugs"
 msgstr "Relatando Bugs"
 
-#: en_US/Kernel.xml:165(para)
+#: en_US/Kernel.xml:159(para)
 msgid ""
 "Refer to <ulink url=\"http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs."
 "html\">http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs.html</ulink> for "
@@ -2051,11 +2046,11 @@
 "usar <ulink url=\"http://bugzilla.redhat.com\">http://bugzilla.redhat.com</"
 "ulink> para relatar bugs que sÃ£o especÃficos para o Fedora."
 
-#: en_US/Kernel.xml:176(title)
+#: en_US/Kernel.xml:170(title)
 msgid "Preparing for Kernel Development"
 msgstr "Preparando para o Desenvolvimento do Kernel"
 
-#: en_US/Kernel.xml:177(para)
+#: en_US/Kernel.xml:171(para)
 msgid ""
 "Fedora 8 does not include the <package>kernel-source</package> package "
 "provided by older versions since only the <package>kernel-devel</package> "
@@ -2068,11 +2063,11 @@
 "configurados estÃ£o disponÃveis, conforme descrito em <xref linkend=\"sn-"
 "Kernel-Flavors\"/>."
 
-#: en_US/Kernel.xml:184(title)
+#: en_US/Kernel.xml:178(title)
 msgid "Custom Kernel Building"
 msgstr "CompilaÃ§Ã£o Personalizada do Kernel"
 
-#: en_US/Kernel.xml:185(para)
+#: en_US/Kernel.xml:179(para)
 msgid ""
 "For information on kernel development and working with custom kernels, refer "
 "to <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/CustomKernel\"/>."
@@ -4028,15 +4023,27 @@
 "Live images use <command>nm-applet</command> from <package>NetworkManager-"
 "gnome</package> as a replacement. The <command>gnome-keyring-daemon</"
 "command> facility saves passwords for these encryption technologies. The "
-"<package>knetworkmanager</package> package is not included in the KDE Live "
-"images."
+"<package>knetworkmanager</package> package in this release is a script that "
+"calls <command>nm-applet</command>. The <package>knetworkmanager</package> "
+"package will be updated to provide a KDE frontend when a compatible version "
+"is available."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:68(para)
+msgid ""
+"Due to the merge of <application>compiz</application> and "
+"<application>beryl</application> into <application>compiz-fusion</"
+"application>, KDE now uses <application>compiz</application>. To switch from "
+"<application>kwin</application> to <application>compiz</application>, use "
+"the helper provided in the menu under <menuchoice><guimenu>Settings</"
+"guimenu><guimenuitem> Desktop Effects</guimenuitem></menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:68(title)
+#: en_US/Desktop.xml:80(title)
 msgid "Web Browsers"
 msgstr "Navegadores Web"
 
-#: en_US/Desktop.xml:69(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
 "<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
@@ -4046,11 +4053,11 @@
 "<application>Firefox</application>. Veja mais informaÃ§Ãµes sobre o Firefox em "
 "<ulink url=\"http://firefox.com/\"/>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:75(title)
+#: en_US/Desktop.xml:87(title)
 msgid "Enabling Flash Plugin"
 msgstr "Habilitando o Plugin do Flash"
 
-#: en_US/Desktop.xml:76(para)
+#: en_US/Desktop.xml:88(para)
 msgid ""
 "Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
 "called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -4061,11 +4068,11 @@
 "Flash chamada <package>gnash</package>. Encorajamos vocÃª a experimentar o "
 "<package>gnash</package> antes de procurar o plugin proprietÃ¡rio da Adobe."
 
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:92(para)
 msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
 msgstr "Para instalar o plugin do Flash da Adobe siga este procedimento:"
 
-#: en_US/Desktop.xml:83(para)
+#: en_US/Desktop.xml:95(para)
 msgid ""
 "Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
 "P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
@@ -4073,15 +4080,15 @@
 "Visite o site de <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/"
 "download.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">download da Adobe</ulink>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:88(para)
+#: en_US/Desktop.xml:100(para)
 msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
 msgstr "Selecione a opÃ§Ã£o 3, <guimenuitem>YUM</guimenuitem>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:92(para)
+#: en_US/Desktop.xml:104(para)
 msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
 msgstr "Siga as instruÃ§Ãµes para instalar o pacote."
 
-#: en_US/Desktop.xml:95(para)
+#: en_US/Desktop.xml:107(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
@@ -4092,7 +4099,7 @@
 "guimenu><guimenuitem>Adicionar/Remover Programas</guimenuitem></menuchoice>, "
 "ou execute este comando:"
 
-#: en_US/Desktop.xml:101(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
 msgid ""
 "Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
 "plugin</userinput>."
@@ -4100,11 +4107,11 @@
 "Selecione a aba guilabel>Pesquisar</guilabel> e digite <userinput>flash-"
 "plugin</userinput>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:105(para)
+#: en_US/Desktop.xml:117(para)
 msgid "Select the checkbox to install the package."
 msgstr "Marque a caixa de seleÃ§Ã£o para instalar o pacote."
 
-#: en_US/Desktop.xml:108(para)
+#: en_US/Desktop.xml:120(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
@@ -4113,7 +4120,7 @@
 "<application>Gaim</application> Renomeado para <application>Pidgin</"
 "application>"
 
-#: en_US/Desktop.xml:113(para) en_US/Desktop.xml:147(para)
+#: en_US/Desktop.xml:125(para) en_US/Desktop.xml:159(para)
 msgid ""
 "Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
 "plugin is loaded."
@@ -4121,7 +4128,7 @@
 "Digite <userinput>about:plugins</userinput> na barra de endereÃ§os para "
 "certificar-se de que o plugin estÃ¡ carregado."
 
-#: en_US/Desktop.xml:117(para)
+#: en_US/Desktop.xml:129(para)
 msgid ""
 "Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
 "package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
@@ -4133,11 +4140,11 @@
 "Adobe 32 bits no <application>Firefox</application> x86_64 e o pacote "
 "<package>pulseaudio-libs.i386</package> para habilitar o som no plugin."
 
-#: en_US/Desktop.xml:125(para)
+#: en_US/Desktop.xml:137(para)
 msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
 msgstr "Crie o diretÃ³rio de plugins 32 bits do Mozilla com esse comando:"
 
-#: en_US/Desktop.xml:129(para)
+#: en_US/Desktop.xml:141(para)
 msgid ""
 "Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
 "<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-libs."
@@ -4147,18 +4154,18 @@
 "<package>nspluginwrapper.x86_64</package> e <package>pulseaudio-libs.i386</"
 "package>:"
 
-#: en_US/Desktop.xml:135(para)
+#: en_US/Desktop.xml:147(para)
 msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
 msgstr "Instale o <package>flash-plugin</package> como mostrado acima."
 
-#: en_US/Desktop.xml:138(para)
+#: en_US/Desktop.xml:150(para)
 msgid ""
 "Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
 msgstr ""
 "Execute o comando <command>mozilla-plugin-config</command> para registrar o "
 "plugin do Flash:"
 
-#: en_US/Desktop.xml:143(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
@@ -4167,11 +4174,11 @@
 "<application>Gaim</application> Renomeado para <application>Pidgin</"
 "application>"
 
-#: en_US/Desktop.xml:155(title)
+#: en_US/Desktop.xml:167(title)
 msgid "Mail Clients"
 msgstr "Clientes de E-Mail"
 
-#: en_US/Desktop.xml:156(para)
+#: en_US/Desktop.xml:168(para)
 msgid ""
 "The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
 "<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -4185,7 +4192,7 @@
 "atualiza o pacote <package>mail-notification</package>, o plugin Ã© "
 "adicionado automaticamente."
 
-#: en_US/Desktop.xml:164(para)
+#: en_US/Desktop.xml:176(para)
 msgid ""
 "This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
 "which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
@@ -4195,11 +4202,11 @@
 "inÃºmeras melhorias de performance, melhorias na visualizaÃ§Ã£o das pastas e um "
 "suporte aperfeiÃ§oado de notificaÃ§Ã£o de e-mail."
 
-#: en_US/Desktop.xml:170(title)
+#: en_US/Desktop.xml:182(title)
 msgid "Liberation Fonts"
 msgstr "Fontes Liberation"
 
-#: en_US/Desktop.xml:171(para)
+#: en_US/Desktop.xml:183(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
 "fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "
@@ -5343,6 +5350,15 @@
 "Licio Fonseca <licio at fedoraproject.org>, 2007.\n"
 "Roberto Bechtlufft <robertobech at gmail.com>, 2007."
 
+#~ msgid ""
+#~ "The kdump kernel for use with kexec/kdump capabilities. Configured "
+#~ "sources are available in the <package>kernel-kdump-devel</package> "
+#~ "package."
+#~ msgstr ""
+#~ "O kernel kdump com as funcionalidades kexec/kdump habilitadas. Fontes "
+#~ "devidamente configurados estÃ£o disponÃveis no pacote <package>kernel-"
+#~ "kdump-devel</package>."
+
 #~ msgid "Push new version for final"
 #~ msgstr "Nova versÃ£o final concluÃda"
 


Index: release-notes.pot
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/release-notes.pot,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -r1.26 -r1.27
--- release-notes.pot	31 Oct 2007 12:23:44 -0000	1.26
+++ release-notes.pot	4 Nov 2007 22:58:41 -0000	1.27
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-31 08:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-04 17:55-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -485,7 +485,7 @@
 msgstr ""
 
 #: en_US/OverView.xml:65(para) 
-msgid "This test release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/notes/C/\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the <application>Evolution</application> mail client, the ability to fill in PDF forms in the <application>Evince</application> document viewer, improved file management, a revamped <application>Appearance</application> control panel applet, a revised help system, and many other enhancements."
+msgid "This release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/notes/C/\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the <application>Evolution</application> mail client, the ability to fill in PDF forms in the <application>Evince</application> document viewer, improved file management, a revamped <application>Appearance</application> control panel applet, a revised help system, and many other enhancements."
 msgstr ""
 
 #: en_US/OverView.xml:76(para) 
@@ -881,62 +881,58 @@
 msgstr ""
 
 #: en_US/Kernel.xml:121(para) 
-msgid "The kdump kernel for use with kexec/kdump capabilities. Configured sources are available in the <package>kernel-kdump-devel</package> package."
-msgstr ""
-
-#: en_US/Kernel.xml:128(para) 
 msgid "You may install kernel headers for all kernel flavors at the same time. The files are installed in the <filename class=\"directory\">/usr/src/kernels/<replaceable>version</replaceable>[-PAE|-xen|-kdump]-<replaceable>arch</replaceable>/</filename> tree. Use the following command:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:135(para) 
+#: en_US/Kernel.xml:128(para) 
 msgid "Select one or more of these flavors, separated by commas and no spaces, as appropriate. Enter the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> password when prompted."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:141(title) 
-msgid "32bit Kernel Includes Kdump"
+#: en_US/Kernel.xml:134(title) 
+msgid "x86 Kernel Includes Kdump"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:142(para) 
-msgid "The 32bit kernel is now relocatable, so kdump functionality is included. 64bit still requires installation of the <package>-kdump</package> kernel."
+#: en_US/Kernel.xml:135(para) 
+msgid "Both the x86_64 and the i686 kernels are now relocatable, so they no longer require a separate kernel for kdump capability. PPC64 still requires a separate <package>kdump</package> kernel."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:148(title) 
+#: en_US/Kernel.xml:142(title) 
 msgid "Default Kernel Provides SMP"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:149(para) 
+#: en_US/Kernel.xml:143(para) 
 msgid "There is no separate SMP kernel available for Fedora on i386, x86_64, and ppc64. Multiprocessor support is provided by the native kernel."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:155(title) 
+#: en_US/Kernel.xml:149(title) 
 msgid "PowerPC Kernel Support"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:156(para) 
+#: en_US/Kernel.xml:150(para) 
 msgid "There is no support for Xen or kdump for the PowerPC architecture in Fedora. 32-bit PowerPC does still have a separate SMP kernel."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:164(title) 
+#: en_US/Kernel.xml:158(title) 
 msgid "Reporting Bugs"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:165(para) 
+#: en_US/Kernel.xml:159(para) 
 msgid "Refer to <ulink url=\"http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs.html\">http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs.html</ulink> for information on reporting bugs in the Linux kernel. You may also use <ulink url=\"http://bugzilla.redhat.com\">http://bugzilla.redhat.com</ulink> for reporting bugs that are specific to Fedora."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:176(title) 
+#: en_US/Kernel.xml:170(title) 
 msgid "Preparing for Kernel Development"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:177(para) 
+#: en_US/Kernel.xml:171(para) 
 msgid "Fedora 8 does not include the <package>kernel-source</package> package provided by older versions since only the <package>kernel-devel</package> package is required now to build external modules. Configured sources are available, as described <xref linkend=\"sn-Kernel-Flavors\"/>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:184(title) 
+#: en_US/Kernel.xml:178(title) 
 msgid "Custom Kernel Building"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:185(para) 
+#: en_US/Kernel.xml:179(para) 
 msgid "For information on kernel development and working with custom kernels, refer to <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/CustomKernel\"/>."
 msgstr ""
 
@@ -1841,102 +1837,106 @@
 msgstr ""
 
 #: en_US/Desktop.xml:56(para) 
-msgid "Since <package>knetworkmanager</package> does not work with the version of <application>NetworkManager</application> available in this release, the KDE Live images use <command>nm-applet</command> from <package>NetworkManager-gnome</package> as a replacement. The <command>gnome-keyring-daemon</command> facility saves passwords for these encryption technologies. The <package>knetworkmanager</package> package is not included in the KDE Live images."
+msgid "Since <package>knetworkmanager</package> does not work with the version of <application>NetworkManager</application> available in this release, the KDE Live images use <command>nm-applet</command> from <package>NetworkManager-gnome</package> as a replacement. The <command>gnome-keyring-daemon</command> facility saves passwords for these encryption technologies. The <package>knetworkmanager</package> package in this release is a script that calls <command>nm-applet</command>. The <package>knetworkmanager</package> package will be updated to provide a KDE frontend when a compatible version is available."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:68(para) 
+msgid "Due to the merge of <application>compiz</application> and <application>beryl</application> into <application>compiz-fusion</application>, KDE now uses <application>compiz</application>. To switch from <application>kwin</application> to <application>compiz</application>, use the helper provided in the menu under <menuchoice><guimenu>Settings</guimenu><guimenuitem> Desktop Effects</guimenuitem></menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:68(title) 
+#: en_US/Desktop.xml:80(title) 
 msgid "Web Browsers"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:69(para) 
+#: en_US/Desktop.xml:81(para) 
 msgid "This release of Fedora includes version 2.0 of the popular <application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://firefox.com/\"/> for more information about Firefox."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:75(title) 
+#: en_US/Desktop.xml:87(title) 
 msgid "Enabling Flash Plugin"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:76(para) 
+#: en_US/Desktop.xml:88(para) 
 msgid "Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with <package>gnash</package> before seeking out Adobe's proprietary Flash plugin software."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:80(para) 
+#: en_US/Desktop.xml:92(para) 
 msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:83(para) 
+#: en_US/Desktop.xml:95(para) 
 msgid "Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:88(para) 
+#: en_US/Desktop.xml:100(para) 
 msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:92(para) 
+#: en_US/Desktop.xml:104(para) 
 msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:95(para) 
+#: en_US/Desktop.xml:107(para) 
 msgid "Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove Software</guimenuitem></menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:101(para) 
+#: en_US/Desktop.xml:113(para) 
 msgid "Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-plugin</userinput>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:105(para) 
+#: en_US/Desktop.xml:117(para) 
 msgid "Select the checkbox to install the package."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:108(para) 
+#: en_US/Desktop.xml:120(para) 
 msgid "Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch <application>Firefox</application> again."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:113(para) en_US/Desktop.xml:147(para) 
+#: en_US/Desktop.xml:125(para) en_US/Desktop.xml:159(para) 
 msgid "Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the plugin is loaded."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:117(para) 
+#: en_US/Desktop.xml:129(para) 
 msgid "Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 <application>Firefox</application> and the <package>pulseaudio-libs.i386</package> package to enable sound from the plugin.."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:125(para) 
+#: en_US/Desktop.xml:137(para) 
 msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:129(para) 
+#: en_US/Desktop.xml:141(para) 
 msgid "Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, <package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-libs.i386</package> packages:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:135(para) 
+#: en_US/Desktop.xml:147(para) 
 msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:138(para) 
+#: en_US/Desktop.xml:150(para) 
 msgid "Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:143(para) 
+#: en_US/Desktop.xml:155(para) 
 msgid "Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch <application>Firefox</application>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:155(title) 
+#: en_US/Desktop.xml:167(title) 
 msgid "Mail Clients"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:156(para) 
+#: en_US/Desktop.xml:168(para) 
 msgid "The <package>mail-notification</package> package has been split. The <application>Evolution</application> plugin is now in a separate package called <package>mail-notification-evolution-plugin</package>. When you update the <package>mail-notification</package> package, the plugin is added automatically."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:164(para) 
+#: en_US/Desktop.xml:176(para) 
 msgid "This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, and enhanced mail notification support."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:170(title) 
+#: en_US/Desktop.xml:182(title) 
 msgid "Liberation Fonts"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:171(para) 
+#: en_US/Desktop.xml:183(para) 
 msgid "This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on the Internet. With these fonts, users will find better cross-platform viewing and printing support for a variety of documents. Future versions of these fonts will be fully hinted."
 msgstr ""
 


Index: ru.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/ru.po,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -r1.40 -r1.41
--- ru.po	31 Oct 2007 12:23:44 -0000	1.40
+++ ru.po	4 Nov 2007 22:58:41 -0000	1.41
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-31 08:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-04 17:55-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-10 00:51+0400\n"
 "Last-Translator: Andrew Martynov <andrewm at inventa.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <fedora-trans-ru at redhat.com>\n"
@@ -948,8 +948,8 @@
 #: en_US/OverView.xml:65(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
-"This test release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/"
-"notes/C/\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
+"This release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/notes/C/"
+"\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
 "<application>Evolution</application> mail client, the ability to fill in PDF "
 "forms in the <application>Evince</application> document viewer, improved "
 "file management, a revamped <application>Appearance</application> control "
@@ -1772,17 +1772,6 @@
 #: en_US/Kernel.xml:121(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
-"The kdump kernel for use with kexec/kdump capabilities. Configured sources "
-"are available in the <package>kernel-kdump-devel</package> package."
-msgstr ""
-"Kdump ÑÐ´Ñ€Ð¾ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐ¾Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ð½Ð¾ Ñ Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ð¸ÑÐ¼Ð¸ <systemitem>kexec</"
-"systemitem>/<systemitem>kdump</systemitem>. ÐŸÐ¾Ð´Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÐºÐ¾Ð´ "
-"Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑÑ Ð² Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ðµ <filename>kernel-kdump-devel-<replaceable><Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ñ></"
-"replaceable>.<replaceable><Ð°Ñ€Ñ…></replaceable>.rpm</filename>."
-
-#: en_US/Kernel.xml:128(para)
-#, fuzzy
-msgid ""
 "You may install kernel headers for all kernel flavors at the same time. The "
 "files are installed in the <filename class=\"directory\">/usr/src/kernels/"
 "<replaceable>version</replaceable>[-PAE|-xen|-kdump]-<replaceable>arch</"
@@ -1793,7 +1782,7 @@
 "Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ñ></replaceable>-[xen|kdump]-<replaceable><Ð°Ñ€Ñ…></replaceable>/"
 "</filename>. Ð”Ð»Ñ ÑÑ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ:"
 
-#: en_US/Kernel.xml:135(para)
+#: en_US/Kernel.xml:128(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Select one or more of these flavors, separated by commas and no spaces, as "
@@ -1804,21 +1793,22 @@
 "Ð¿Ñ€Ð¾Ð±ÐµÐ»Ð¾Ð². Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ <systemitem class=\"username\">root</"
 "systemitem> Ð² Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚ Ð½Ð° Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ."
 
-#: en_US/Kernel.xml:141(title)
-msgid "32bit Kernel Includes Kdump"
+#: en_US/Kernel.xml:134(title)
+msgid "x86 Kernel Includes Kdump"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:142(para)
+#: en_US/Kernel.xml:135(para)
 msgid ""
-"The 32bit kernel is now relocatable, so kdump functionality is included. "
-"64bit still requires installation of the <package>-kdump</package> kernel."
+"Both the x86_64 and the i686 kernels are now relocatable, so they no longer "
+"require a separate kernel for kdump capability. PPC64 still requires a "
+"separate <package>kdump</package> kernel."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:148(title)
+#: en_US/Kernel.xml:142(title)
 msgid "Default Kernel Provides SMP"
 msgstr "Ð¯Ð´Ñ€Ð¾ Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ñ‚ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶ÐºÑƒ SMP"
 
-#: en_US/Kernel.xml:149(para)
+#: en_US/Kernel.xml:143(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "There is no separate SMP kernel available for Fedora on i386, x86_64, and "
@@ -1827,11 +1817,11 @@
 "ÐžÑ‚Ð´ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ SMP ÑÐ´Ñ€Ð° Ð½Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð°Ð³Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ð² Fedora Core 6 Ð´Ð»Ñ Ð°Ñ€Ñ…Ð¸Ñ‚ÐµÐºÑ‚ÑƒÑ€ i386, "
 "x86_64 Ð¸ ppc64 . ÐœÐ½Ð¾Ð³Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÑÐ¾Ñ€Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶ÐºÐ° Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð° Ð² Ð¾Ð±Ñ‹ÐºÐ½Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾Ðµ ÑÐ´Ñ€Ð¾."
 
-#: en_US/Kernel.xml:155(title)
+#: en_US/Kernel.xml:149(title)
 msgid "PowerPC Kernel Support"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶ÐºÐ° ÑÐ´Ñ€Ð° Ð´Ð»Ñ PowerPC"
 
-#: en_US/Kernel.xml:156(para)
+#: en_US/Kernel.xml:150(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "There is no support for Xen or kdump for the PowerPC architecture in Fedora. "
@@ -1840,11 +1830,11 @@
 "Ð”Ð»Ñ Ð°Ñ€Ñ…Ð¸Ñ‚ÐµÐºÑ‚ÑƒÑ€Ñ‹ PowerPC Ð² Fedora Core 6 Ð½ÐµÑ‚ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶ÐºÐ¸ Xen Ð¸ kdump. 32-"
 "Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÑÐ´Ð½Ñ‹Ðµ PowerPC Ð²ÑÐµ ÐµÑ‰Ðµ ÑÐ¾Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð¶Ð´Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ Ð²Ñ‹Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼ SMP ÑÐ´Ñ€Ð¾Ð¼."
 
-#: en_US/Kernel.xml:164(title)
+#: en_US/Kernel.xml:158(title)
 msgid "Reporting Bugs"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð± Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ°Ñ…"
 
-#: en_US/Kernel.xml:165(para)
+#: en_US/Kernel.xml:159(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Refer to <ulink url=\"http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs."
@@ -1858,11 +1848,11 @@
 "Ñ‚Ð°ÐºÐ¶Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ <ulink url=\"http://bugzilla.redhat.com\"/> Ð´Ð»Ñ "
 "ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð± Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ°Ñ…, ÑÐ¿ÐµÑ†Ð¸Ñ„Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð»Ñ Fedora."
 
-#: en_US/Kernel.xml:176(title)
+#: en_US/Kernel.xml:170(title)
 msgid "Preparing for Kernel Development"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð´Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²ÐºÐ° Ðº Ñ€Ð°Ð·Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚ÐºÐµ ÑÐ´Ñ€Ð°"
 
-#: en_US/Kernel.xml:177(para)
+#: en_US/Kernel.xml:171(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Fedora 8 does not include the <package>kernel-source</package> package "
@@ -1876,11 +1866,11 @@
 "Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÑÐµÑ‚ÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¸ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÐºÐ¾Ð´. Ð”Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ "
 "Ñ€Ð°ÑÑÐ¼Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ð² ÑÑ‚Ð¾Ð¼ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ðµ."
 
-#: en_US/Kernel.xml:184(title)
+#: en_US/Kernel.xml:178(title)
 msgid "Custom Kernel Building"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:185(para)
+#: en_US/Kernel.xml:179(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "For information on kernel development and working with custom kernels, refer "
@@ -3629,26 +3619,38 @@
 "Live images use <command>nm-applet</command> from <package>NetworkManager-"
 "gnome</package> as a replacement. The <command>gnome-keyring-daemon</"
 "command> facility saves passwords for these encryption technologies. The "
-"<package>knetworkmanager</package> package is not included in the KDE Live "
-"images."
+"<package>knetworkmanager</package> package in this release is a script that "
+"calls <command>nm-applet</command>. The <package>knetworkmanager</package> "
+"package will be updated to provide a KDE frontend when a compatible version "
+"is available."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:68(para)
+msgid ""
+"Due to the merge of <application>compiz</application> and "
+"<application>beryl</application> into <application>compiz-fusion</"
+"application>, KDE now uses <application>compiz</application>. To switch from "
+"<application>kwin</application> to <application>compiz</application>, use "
+"the helper provided in the menu under <menuchoice><guimenu>Settings</"
+"guimenu><guimenuitem> Desktop Effects</guimenuitem></menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:68(title)
+#: en_US/Desktop.xml:80(title)
 msgid "Web Browsers"
 msgstr "Web-Ð±Ñ€Ð°ÑƒÐ·ÐµÑ€Ñ‹"
 
-#: en_US/Desktop.xml:69(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
 "<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
 "firefox.com/\"/> for more information about Firefox."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:75(title)
+#: en_US/Desktop.xml:87(title)
 msgid "Enabling Flash Plugin"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:76(para)
+#: en_US/Desktop.xml:88(para)
 msgid ""
 "Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
 "called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -3656,25 +3658,25 @@
 "software."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:92(para)
 msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:83(para)
+#: en_US/Desktop.xml:95(para)
 msgid ""
 "Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
 "P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:88(para)
+#: en_US/Desktop.xml:100(para)
 msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:92(para)
+#: en_US/Desktop.xml:104(para)
 msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:95(para)
+#: en_US/Desktop.xml:107(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
@@ -3685,17 +3687,17 @@
 "command> Ð¸Ð»Ð¸ <keycombo><keycap>ÐŸÑ€Ð¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ</keycap><keycap>Ð£ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ°/Ð£Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ "
 "Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼</keycap></keycombo>, Ð¸Ð»Ð¸ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ:"
 
-#: en_US/Desktop.xml:101(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
 msgid ""
 "Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
 "plugin</userinput>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:105(para)
+#: en_US/Desktop.xml:117(para)
 msgid "Select the checkbox to install the package."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:108(para)
+#: en_US/Desktop.xml:120(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
@@ -3704,13 +3706,13 @@
 "<package>beagle</package> Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ñ‚ Ð¾Ñ‚ <application>Evolution</"
 "application>"
 
-#: en_US/Desktop.xml:113(para) en_US/Desktop.xml:147(para)
+#: en_US/Desktop.xml:125(para) en_US/Desktop.xml:159(para)
 msgid ""
 "Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
 "plugin is loaded."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:117(para)
+#: en_US/Desktop.xml:129(para)
 msgid ""
 "Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
 "package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
@@ -3718,27 +3720,27 @@
 "package> package to enable sound from the plugin.."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:125(para)
+#: en_US/Desktop.xml:137(para)
 msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:129(para)
+#: en_US/Desktop.xml:141(para)
 msgid ""
 "Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
 "<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-libs."
 "i386</package> packages:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:135(para)
+#: en_US/Desktop.xml:147(para)
 msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:138(para)
+#: en_US/Desktop.xml:150(para)
 msgid ""
 "Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:143(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
@@ -3747,11 +3749,11 @@
 "<package>beagle</package> Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ñ‚ Ð¾Ñ‚ <application>Evolution</"
 "application>"
 
-#: en_US/Desktop.xml:155(title)
+#: en_US/Desktop.xml:167(title)
 msgid "Mail Clients"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½Ñ‚Ñ‹"
 
-#: en_US/Desktop.xml:156(para)
+#: en_US/Desktop.xml:168(para)
 msgid ""
 "The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
 "<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -3765,18 +3767,18 @@
 "Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ð° <package>mail-notification</package> Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»ÑŒ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ "
 "Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸."
 
-#: en_US/Desktop.xml:164(para)
+#: en_US/Desktop.xml:176(para)
 msgid ""
 "This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
 "which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
 "and enhanced mail notification support."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:170(title)
+#: en_US/Desktop.xml:182(title)
 msgid "Liberation Fonts"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:171(para)
+#: en_US/Desktop.xml:183(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
 "fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "
@@ -4943,6 +4945,18 @@
 msgstr "Andrew Martynov <andrewm at inventa.ru>, 2006"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "The kdump kernel for use with kexec/kdump capabilities. Configured "
+#~ "sources are available in the <package>kernel-kdump-devel</package> "
+#~ "package."
+#~ msgstr ""
+#~ "Kdump ÑÐ´Ñ€Ð¾ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐ¾Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ð½Ð¾ Ñ Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ð¸ÑÐ¼Ð¸ <systemitem>kexec</"
+#~ "systemitem>/<systemitem>kdump</systemitem>. ÐŸÐ¾Ð´Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÐºÐ¾Ð´ "
+#~ "Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑÑ Ð² Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ðµ <filename>kernel-kdump-devel-<replaceable><"
+#~ "Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ñ></replaceable>.<replaceable><Ð°Ñ€Ñ…></replaceable>.rpm</"
+#~ "filename>."
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "SCIM input method Defaults"
 #~ msgstr "ÐœÐµÑ‚Ð¾Ð´Ñ‹ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ð°"
 


Index: sk.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/sk.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -r1.12 -r1.13
--- sk.po	31 Oct 2007 12:23:44 -0000	1.12
+++ sk.po	4 Nov 2007 22:58:41 -0000	1.13
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sk\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-31 08:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-04 17:55-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-22 17:29+0100\n"
 "Last-Translator: Lenka ÄŒelkovÃ¡ <meteorka at inmail.sk>\n"
 "Language-Team: Fedora Slovak Translation team <trans-list-sk at redhat.com>\n"
@@ -980,9 +980,10 @@
 msgstr "Funkcie"
 
 #: en_US/OverView.xml:65(para)
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This test release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/"
-"notes/C/\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
+"This release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/notes/C/"
+"\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
 "<application>Evolution</application> mail client, the ability to fill in PDF "
 "forms in the <application>Evince</application> document viewer, improved "
 "file management, a revamped <application>Appearance</application> control "
@@ -1798,14 +1799,6 @@
 
 #: en_US/Kernel.xml:121(para)
 msgid ""
-"The kdump kernel for use with kexec/kdump capabilities. Configured sources "
-"are available in the <package>kernel-kdump-devel</package> package."
-msgstr ""
-"Kdump kernel pre pouÅ¾itie s kexec/kdump schopnosÅ¥ami. KonfiguraÄnÃ© zdroje sÃº "
-"dostupnÃ© v <package>kernel-kdump-devel</package> balÃku."
-
-#: en_US/Kernel.xml:128(para)
-msgid ""
 "You may install kernel headers for all kernel flavors at the same time. The "
 "files are installed in the <filename class=\"directory\">/usr/src/kernels/"
 "<replaceable>version</replaceable>[-PAE|-xen|-kdump]-<replaceable>arch</"
@@ -1816,7 +1809,7 @@
 "<replaceable>version</replaceable>[-PAE|-xen|-kdump]-<replaceable>arch</"
 "replaceable>/</filename> konÅ¡trukcii. PouÅ¾ite nasledovnÃ½ prÃkaz:"
 
-#: en_US/Kernel.xml:135(para)
+#: en_US/Kernel.xml:128(para)
 msgid ""
 "Select one or more of these flavors, separated by commas and no spaces, as "
 "appropriate. Enter the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> "
@@ -1826,23 +1819,26 @@
 "medzier. Pri vÃ½zve potvrÄte <systemitem class=\"username\">root</systemitem> "
 "heslo."
 
-#: en_US/Kernel.xml:141(title)
-msgid "32bit Kernel Includes Kdump"
+#: en_US/Kernel.xml:134(title)
+#, fuzzy
+msgid "x86 Kernel Includes Kdump"
 msgstr "32bit Kernel Obsahuje Kdump"
 
-#: en_US/Kernel.xml:142(para)
+#: en_US/Kernel.xml:135(para)
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The 32bit kernel is now relocatable, so kdump functionality is included. "
-"64bit still requires installation of the <package>-kdump</package> kernel."
+"Both the x86_64 and the i686 kernels are now relocatable, so they no longer "
+"require a separate kernel for kdump capability. PPC64 still requires a "
+"separate <package>kdump</package> kernel."
 msgstr ""
 "32bit kernel je teraz premiestniteÄ¾nÃ½, takÅ¾e zahÅ•Åˆa kdump funkÄnosÅ¥. 64bit "
 "stÃ¡le poÅ¾aduje inÅ¡talÃ¡ciu <package>-kdump</package> kernelu."
 
-#: en_US/Kernel.xml:148(title)
+#: en_US/Kernel.xml:142(title)
 msgid "Default Kernel Provides SMP"
 msgstr "PredvolenÃ½ Kernel Poskytuje SMP"
 
-#: en_US/Kernel.xml:149(para)
+#: en_US/Kernel.xml:143(para)
 msgid ""
 "There is no separate SMP kernel available for Fedora on i386, x86_64, and "
 "ppc64. Multiprocessor support is provided by the native kernel."
@@ -1850,11 +1846,11 @@
 "Nie je Å¾iadny separovanÃ½ SMP kernel dostupnÃ½ pre Fedoru na i386, x86_64 a "
 "ppc64. MultiprocesorovÃ¡ podpora je poskytovanÃ¡ prirodzenÃ½m kernelom."
 
-#: en_US/Kernel.xml:155(title)
+#: en_US/Kernel.xml:149(title)
 msgid "PowerPC Kernel Support"
 msgstr "PowerPC Kernel Podpora"
 
-#: en_US/Kernel.xml:156(para)
+#: en_US/Kernel.xml:150(para)
 msgid ""
 "There is no support for Xen or kdump for the PowerPC architecture in Fedora. "
 "32-bit PowerPC does still have a separate SMP kernel."
@@ -1862,11 +1858,11 @@
 "Nie je podpora pre Xen alebo kdump pre PowerPC Å¡truktÃºru vo Fedore. 32-bit "
 "PowerPC mÃ¡ stÃ¡le separovanÃ½ SMP kernel."
 
-#: en_US/Kernel.xml:164(title)
+#: en_US/Kernel.xml:158(title)
 msgid "Reporting Bugs"
 msgstr "ReportovaÅ¥ Chyby"
 
-#: en_US/Kernel.xml:165(para)
+#: en_US/Kernel.xml:159(para)
 msgid ""
 "Refer to <ulink url=\"http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs."
 "html\">http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs.html</ulink> for "
@@ -1880,11 +1876,11 @@
 "Å¡pecifickÃ½ch pre Fedoru mÃ´Å¾ete pouÅ¾iÅ¥ <ulink url=\"http://bugzilla.redhat.com"
 "\">http://bugzilla.redhat.com</ulink>."
 
-#: en_US/Kernel.xml:176(title)
+#: en_US/Kernel.xml:170(title)
 msgid "Preparing for Kernel Development"
 msgstr "PrÃprava pre Kernel Zdokonalenie"
 
-#: en_US/Kernel.xml:177(para)
+#: en_US/Kernel.xml:171(para)
 msgid ""
 "Fedora 8 does not include the <package>kernel-source</package> package "
 "provided by older versions since only the <package>kernel-devel</package> "
@@ -1896,11 +1892,11 @@
 "balÃk na tvorbu externÃ½ch modulov. KonfiguraÄnÃ© zdroje sÃº k dizpozÃcii "
 "opÃsanÃ© na <xref linkend=\"sn-Kernel-Flavors\"/>."
 
-#: en_US/Kernel.xml:184(title)
+#: en_US/Kernel.xml:178(title)
 msgid "Custom Kernel Building"
 msgstr "VlastnÃ¡ Tvorba Kernelu"
 
-#: en_US/Kernel.xml:185(para)
+#: en_US/Kernel.xml:179(para)
 msgid ""
 "For information on kernel development and working with custom kernels, refer "
 "to <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/CustomKernel\"/>."
@@ -3523,26 +3519,38 @@
 "Live images use <command>nm-applet</command> from <package>NetworkManager-"
 "gnome</package> as a replacement. The <command>gnome-keyring-daemon</"
 "command> facility saves passwords for these encryption technologies. The "
-"<package>knetworkmanager</package> package is not included in the KDE Live "
-"images."
+"<package>knetworkmanager</package> package in this release is a script that "
+"calls <command>nm-applet</command>. The <package>knetworkmanager</package> "
+"package will be updated to provide a KDE frontend when a compatible version "
+"is available."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:68(para)
+msgid ""
+"Due to the merge of <application>compiz</application> and "
+"<application>beryl</application> into <application>compiz-fusion</"
+"application>, KDE now uses <application>compiz</application>. To switch from "
+"<application>kwin</application> to <application>compiz</application>, use "
+"the helper provided in the menu under <menuchoice><guimenu>Settings</"
+"guimenu><guimenuitem> Desktop Effects</guimenuitem></menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:68(title)
+#: en_US/Desktop.xml:80(title)
 msgid "Web Browsers"
 msgstr "WebovÃ© PrehliadaÄe"
 
-#: en_US/Desktop.xml:69(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
 "<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
 "firefox.com/\"/> for more information about Firefox."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:75(title)
+#: en_US/Desktop.xml:87(title)
 msgid "Enabling Flash Plugin"
 msgstr "PovolenÃ© Flash Pluginy"
 
-#: en_US/Desktop.xml:76(para)
+#: en_US/Desktop.xml:88(para)
 msgid ""
 "Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
 "called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -3550,11 +3558,11 @@
 "software."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:92(para)
 msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
 msgstr "K inÅ¡talÃ¡cii Adobe Flash pluginu postupujte nasledovne:"
 
-#: en_US/Desktop.xml:83(para)
+#: en_US/Desktop.xml:95(para)
 msgid ""
 "Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
 "P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
@@ -3562,15 +3570,15 @@
 "NavÅ¡tÃvte <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
 "P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:88(para)
+#: en_US/Desktop.xml:100(para)
 msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
 msgstr "Vyberte tretiu moÅ¾nosÅ¥, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:92(para)
+#: en_US/Desktop.xml:104(para)
 msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:95(para)
+#: en_US/Desktop.xml:107(para)
 msgid ""
 "Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
 "Software</guimenuitem></menuchoice>."
@@ -3578,29 +3586,29 @@
 "Spustite <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
 "Software</guimenuitem></menuchoice>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:101(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
 msgid ""
 "Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
 "plugin</userinput>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:105(para)
+#: en_US/Desktop.xml:117(para)
 msgid "Select the checkbox to install the package."
 msgstr "Vyberte moÅ¾nosÅ¥ na inÅ¡talÃ¡ciu balÃka."
 
-#: en_US/Desktop.xml:108(para)
+#: en_US/Desktop.xml:120(para)
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
 "<application>Firefox</application> again."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:113(para) en_US/Desktop.xml:147(para)
+#: en_US/Desktop.xml:125(para) en_US/Desktop.xml:159(para)
 msgid ""
 "Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
 "plugin is loaded."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:117(para)
+#: en_US/Desktop.xml:129(para)
 msgid ""
 "Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
 "package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
@@ -3608,37 +3616,37 @@
 "package> package to enable sound from the plugin.."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:125(para)
+#: en_US/Desktop.xml:137(para)
 msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:129(para)
+#: en_US/Desktop.xml:141(para)
 msgid ""
 "Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
 "<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-libs."
 "i386</package> packages:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:135(para)
+#: en_US/Desktop.xml:147(para)
 msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:138(para)
+#: en_US/Desktop.xml:150(para)
 msgid ""
 "Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:143(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
 "<application>Firefox</application>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:155(title)
+#: en_US/Desktop.xml:167(title)
 msgid "Mail Clients"
 msgstr "MailovÃ½ klienti"
 
-#: en_US/Desktop.xml:156(para)
+#: en_US/Desktop.xml:168(para)
 msgid ""
 "The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
 "<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -3647,18 +3655,18 @@
 "automatically."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:164(para)
+#: en_US/Desktop.xml:176(para)
 msgid ""
 "This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
 "which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
 "and enhanced mail notification support."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:170(title)
+#: en_US/Desktop.xml:182(title)
 msgid "Liberation Fonts"
 msgstr "Liberation Fonty"
 
-#: en_US/Desktop.xml:171(para)
+#: en_US/Desktop.xml:183(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
 "fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "
@@ -4701,6 +4709,14 @@
 msgstr "PoÄakovanie prekladateÄ¾om"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The kdump kernel for use with kexec/kdump capabilities. Configured "
+#~ "sources are available in the <package>kernel-kdump-devel</package> "
+#~ "package."
+#~ msgstr ""
+#~ "Kdump kernel pre pouÅ¾itie s kexec/kdump schopnosÅ¥ami. KonfiguraÄnÃ© zdroje "
+#~ "sÃº dostupnÃ© v <package>kernel-kdump-devel</package> balÃku."
+
+#~ msgid ""
 #~ "A brand new graphical firewall configuration tool, <command>system-config-"
 #~ "firewall</command>, replaces <command>system-config-securitylevel</"
 #~ "command>."


Index: sr.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/sr.po,v
retrieving revision 1.81
retrieving revision 1.82
diff -u -r1.81 -r1.82
--- sr.po	31 Oct 2007 13:29:21 -0000	1.81
+++ sr.po	4 Nov 2007 22:58:41 -0000	1.82
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-31 08:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-04 17:55-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-31 09:19-0400\n"
 "Last-Translator: Igor Miletic <grejigl-gnomeprevod at yahoo.ca>\n"
 "Language-Team: Serbian <fedora-trans-sr at redhat.com>\n"
@@ -1000,9 +1000,10 @@
 msgstr "Ð¡Ð²Ð¾Ñ˜ÑÑ‚Ð²Ð°"
 
 #: en_US/OverView.xml:65(para)
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This test release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/"
-"notes/C/\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
+"This release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/notes/C/"
+"\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
 "<application>Evolution</application> mail client, the ability to fill in PDF "
 "forms in the <application>Evince</application> document viewer, improved "
 "file management, a revamped <application>Appearance</application> control "
@@ -1925,14 +1926,6 @@
 
 #: en_US/Kernel.xml:121(para)
 msgid ""
-"The kdump kernel for use with kexec/kdump capabilities. Configured sources "
-"are available in the <package>kernel-kdump-devel</package> package."
-msgstr ""
-"Kdump Ñ˜ÐµÐ·Ð³Ñ€Ð¾ Ð·Ð° ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑˆÑ›ÐµÑšÐµ ÑÐ° kexec/kdump Ð¼Ð¾Ð³ÑƒÑ›Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ð¼Ð°. ÐŸÐ¾Ð´ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸ Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ñ€Ð½Ð¸ "
-"ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð²Ð¸ ÑÑƒ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¸ Ñƒ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ñƒ <package>kernel-kdump-devel</package>."
-
-#: en_US/Kernel.xml:128(para)
-msgid ""
 "You may install kernel headers for all kernel flavors at the same time. The "
 "files are installed in the <filename class=\"directory\">/usr/src/kernels/"
 "<replaceable>version</replaceable>[-PAE|-xen|-kdump]-<replaceable>arch</"
@@ -1944,7 +1937,7 @@
 "<replaceable>Ð°Ð°Ñ€Ñ…Ð¸Ñ‚ÐµÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð°</replaceable>/</filename>. Ð£Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ»ÐµÐ´ÐµÑ›Ñƒ "
 "Ð½Ð°Ñ€ÐµÐ´Ð±Ñƒ:"
 
-#: en_US/Kernel.xml:135(para)
+#: en_US/Kernel.xml:128(para)
 msgid ""
 "Select one or more of these flavors, separated by commas and no spaces, as "
 "appropriate. Enter the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> "
@@ -1953,24 +1946,27 @@
 "Ð˜Ð·Ð°Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ˜ÐµÐ´Ð½Ñƒ Ð¸Ð»Ð¸ Ð²Ð¸ÑˆÐµ Ð°Ñ€Ð¾Ð¼Ð°, Ð¾Ð´Ð²Ð¾Ñ˜ÐµÐ½Ðµ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ·Ð¸Ð¼Ð° Ð±ÐµÐ· Ñ€Ð°Ð·Ð¼Ð°ÐºÐ°, Ð¿Ð¾ Ð²Ð¾Ñ™Ð¸. "
 "Ð£Ð½ÐµÑÐ¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸ <systemitem class=\"username\">root</systemitem> Ð»Ð¾Ð·Ð¸Ð½ÐºÑƒ ."
 
-#: en_US/Kernel.xml:141(title)
-msgid "32bit Kernel Includes Kdump"
+#: en_US/Kernel.xml:134(title)
+#, fuzzy
+msgid "x86 Kernel Includes Kdump"
 msgstr "32-Ð±Ð¸Ñ‚Ð½Ð¾ Ñ˜ÐµÐ·Ð³Ñ€Ð¾ ÑƒÐºÑ™ÑƒÑ‡ÑƒÑ˜Ðµ Kdump"
 
-#: en_US/Kernel.xml:142(para)
+#: en_US/Kernel.xml:135(para)
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The 32bit kernel is now relocatable, so kdump functionality is included. "
-"64bit still requires installation of the <package>-kdump</package> kernel."
+"Both the x86_64 and the i686 kernels are now relocatable, so they no longer "
+"require a separate kernel for kdump capability. PPC64 still requires a "
+"separate <package>kdump</package> kernel."
 msgstr ""
 "32-Ð±Ð¸Ñ‚Ð½Ð¾ Ñ˜ÐµÐ·Ð³Ñ€Ð¾ ÑÐµ ÑÐ°Ð´Ð° Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ¼ÐµÑˆÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸, Ñ‚Ð°ÐºÐ¾ Ð´Ð° Ñ˜Ðµ kdump Ð¼Ð¾Ð³ÑƒÑ›Ð½Ð¾ÑÑ‚ "
 "ÑƒÐºÑ™ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð°. 64-Ð±Ð¸Ñ‚Ð½Ð¸ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼ Ð¸ Ð´Ð°Ñ™Ðµ Ð·Ð°Ñ…Ñ‚ÐµÐ²Ð° Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð°Ð»Ð°Ñ†Ð¸Ñ˜Ñƒ <package>-kdump</"
 "package> Ñ˜ÐµÐ·Ð³Ñ€Ð°."
 
-#: en_US/Kernel.xml:148(title)
+#: en_US/Kernel.xml:142(title)
 msgid "Default Kernel Provides SMP"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð´Ñ€Ð°Ð·ÑƒÐ¼ÐµÐ²Ð°Ð½Ð¾ Ñ˜ÐµÐ·Ð³Ñ€Ð¾ Ð¾Ð±ÐµÐ·Ð±ÐµÑ’ÑƒÑ˜Ðµ SMP"
 
-#: en_US/Kernel.xml:149(para)
+#: en_US/Kernel.xml:143(para)
 msgid ""
 "There is no separate SMP kernel available for Fedora on i386, x86_64, and "
 "ppc64. Multiprocessor support is provided by the native kernel."
@@ -1978,11 +1974,11 @@
 "ÐÐµÐ¼Ð° Ð·Ð°ÑÐµÐ±Ð½Ð¾Ð³ SMP Ñ˜ÐµÐ·Ð³Ñ€Ð° Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¾Ð³ Ð·Ð° Fedora ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼ Ð½Ð° i386, x86_64 Ð¸ ppc64. "
 "Ð’Ð¸ÑˆÐµÐ¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÐ¾Ñ€ÑÐºÑƒ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€ÑˆÐºÑƒ Ð¿Ñ€ÑƒÐ¶Ð° Ð¿Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ð¾ Ñ˜ÐµÐ·Ð³Ñ€Ð¾."
 
-#: en_US/Kernel.xml:155(title)
+#: en_US/Kernel.xml:149(title)
 msgid "PowerPC Kernel Support"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð´Ñ€ÑˆÐºÐ° Ñ˜ÐµÐ·Ð³Ñ€Ð° Ð·Ð° PowerPC"
 
-#: en_US/Kernel.xml:156(para)
+#: en_US/Kernel.xml:150(para)
 msgid ""
 "There is no support for Xen or kdump for the PowerPC architecture in Fedora. "
 "32-bit PowerPC does still have a separate SMP kernel."
@@ -1990,11 +1986,11 @@
 "Ð£ Fedora ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ Ð½ÐµÐ¼Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ñ€ÑˆÐºÐµ Ð·Ð° Xen Ð¸Ð»Ð¸ kdump Ð½Ð° PowerPC Ð°Ñ€Ñ…Ð¸Ñ‚ÐµÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð¸. 32-"
 "Ð±Ð¸Ñ‚Ð½Ð¸ PowerPC Ð¸ Ð´Ð°Ñ™Ðµ Ð¸Ð¼Ð° Ð·Ð°ÑÐµÐ±Ð½Ð¾ SMP Ñ˜ÐµÐ·Ð³Ñ€Ð¾."
 
-#: en_US/Kernel.xml:164(title)
+#: en_US/Kernel.xml:158(title)
 msgid "Reporting Bugs"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ñ˜Ð°Ð²Ñ™Ð¸Ð²Ð°ÑšÐµ Ð³Ñ€ÐµÑˆÐºÐ¸"
 
-#: en_US/Kernel.xml:165(para)
+#: en_US/Kernel.xml:159(para)
 msgid ""
 "Refer to <ulink url=\"http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs."
 "html\">http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs.html</ulink> for "
@@ -2008,11 +2004,11 @@
 "<ulink url=\"http://bugzilla.redhat.com\">http://bugzilla.redhat.com</ulink> "
 "Ð·Ð° Ð¿Ñ€Ð¸Ñ˜Ð°Ð²Ñ™Ð¸Ð²Ð°ÑšÐµ Ð³Ñ€ÐµÑˆÐºÐ¸ ÐºÐ¾Ñ˜Ðµ ÑÑƒ ÑÐ¿ÐµÑ†Ð¸Ñ„Ð¸Ñ‡Ð½Ðµ Ð·Ð° Fedora-Ñƒ."
 
-#: en_US/Kernel.xml:176(title)
+#: en_US/Kernel.xml:170(title)
 msgid "Preparing for Kernel Development"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð¿Ñ€ÐµÐ¼Ð°ÑšÐµ Ð·Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð²Ð¾Ñ˜ Ñ˜ÐµÐ·Ð³Ñ€Ð°"
 
-#: en_US/Kernel.xml:177(para)
+#: en_US/Kernel.xml:171(para)
 msgid ""
 "Fedora 8 does not include the <package>kernel-source</package> package "
 "provided by older versions since only the <package>kernel-devel</package> "
@@ -2024,11 +2020,11 @@
 "Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð°Ð½ Ð·Ð° Ð¸Ð·Ð³Ñ€Ð°Ð´ÑšÑƒ ÑÐ¿Ð¾Ñ™Ð½Ð¸Ñ… Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»Ð°. Ð”Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¸ ÑÑƒ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸ Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ñ€Ð½Ð¸ ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð²Ð¸, "
 "ÐºÐ°Ð¾ ÑˆÑ‚Ð¾ Ñ˜Ðµ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¾ Ñƒ Ð¾Ð´ÐµÑ™ÐºÑƒ Ð¾ Ð°Ñ€Ð¾Ð¼Ð°Ð¼Ð° Ñ˜ÐµÐ·Ð³Ñ€Ð°."
 
-#: en_US/Kernel.xml:184(title)
+#: en_US/Kernel.xml:178(title)
 msgid "Custom Kernel Building"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ð²Ñ™ÐµÑšÐµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð°Ð³Ð¾Ñ’ÐµÐ½Ð¸Ñ… Ñ˜ÐµÐ·Ð³Ñ€Ð°"
 
-#: en_US/Kernel.xml:185(para)
+#: en_US/Kernel.xml:179(para)
 msgid ""
 "For information on kernel development and working with custom kernels, refer "
 "to <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/CustomKernel\"/>."
@@ -3914,14 +3910,17 @@
 "Ð´ÐµÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ð¼Ð°."
 
 #: en_US/Desktop.xml:56(para)
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Since <package>knetworkmanager</package> does not work with the version of "
 "<application>NetworkManager</application> available in this release, the KDE "
 "Live images use <command>nm-applet</command> from <package>NetworkManager-"
 "gnome</package> as a replacement. The <command>gnome-keyring-daemon</"
 "command> facility saves passwords for these encryption technologies. The "
-"<package>knetworkmanager</package> package is not included in the KDE Live "
-"images."
+"<package>knetworkmanager</package> package in this release is a script that "
+"calls <command>nm-applet</command>. The <package>knetworkmanager</package> "
+"package will be updated to provide a KDE frontend when a compatible version "
+"is available."
 msgstr ""
 "ÐŸÐ¾ÑˆÑ‚Ð¾ <package>knetworkmanager</package> Ð½Ðµ Ñ€Ð°Ð´Ð¸ ÑÐ° Ð²ÐµÑ€Ð·Ð¸Ñ˜Ð¾Ð¼ "
 "<application>NetworkManager</application>-Ð° Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¾Ð³ Ñƒ Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ Ð¸Ð·Ð´Ð°ÑšÑƒ, KDE "
@@ -3930,11 +3929,21 @@
 "Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ˜ÐµÑšÐµ Ñ‡ÑƒÐ²Ð° Ð»Ð¾Ð·Ð¸Ð½ÐºÐµ Ð·Ð° Ð¾Ð²Ðµ Ñ‚ÐµÑ…Ð½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ˜Ðµ ÑˆÐ¸Ñ„Ñ€Ð¾Ð²Ð°ÑšÐ°. ÐŸÐ°ÐºÐµÑ‚ "
 "<package>knetworkmanager</package> Ð½Ð¸Ñ˜Ðµ ÑƒÐºÑ™ÑƒÑ‡ÐµÐ½ Ñƒ KDE Ð–Ð¸Ð²Ð¸ Ð¾Ñ‚Ð¸ÑÐ°Ðº."
 
-#: en_US/Desktop.xml:68(title)
+#: en_US/Desktop.xml:68(para)
+msgid ""
+"Due to the merge of <application>compiz</application> and "
+"<application>beryl</application> into <application>compiz-fusion</"
+"application>, KDE now uses <application>compiz</application>. To switch from "
+"<application>kwin</application> to <application>compiz</application>, use "
+"the helper provided in the menu under <menuchoice><guimenu>Settings</"
+"guimenu><guimenuitem> Desktop Effects</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:80(title)
 msgid "Web Browsers"
 msgstr "Ð’ÐµÐ± Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‡Ð¸"
 
-#: en_US/Desktop.xml:69(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
 "<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
@@ -3944,11 +3953,11 @@
 "<application>Firefox</application>. ÐŸÐ¾Ð³Ð»ÐµÐ´Ð°Ñ˜Ñ‚Ðµ <ulink url=\"http://firefox."
 "com/\"/> Ð·Ð° Ð²Ð¸ÑˆÐµ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð°ÐºÐ° Ð¾ Firefox-Ñƒ."
 
-#: en_US/Desktop.xml:75(title)
+#: en_US/Desktop.xml:87(title)
 msgid "Enabling Flash Plugin"
 msgstr "ÐžÐ¼Ð¾Ð³ÑƒÑ›Ð¸Ð²Ð°ÑšÐµ Ð¤Ð»ÐµÑˆ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ°"
 
-#: en_US/Desktop.xml:76(para)
+#: en_US/Desktop.xml:88(para)
 msgid ""
 "Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
 "called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -3960,11 +3969,11 @@
 "ÑÐ° Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ð¾Ð¼ <package>gnash</package> Ð¿Ñ€Ðµ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð°Ð»Ð°Ñ†Ð¸Ñ˜Ðµ Ð·Ð°Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð¾Ð³ Adobe Flash "
 "Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ°."
 
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:92(para)
 msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
 msgstr "ÐÐºÐ¾ Ð¶ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð°Ð»Ð¸Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Adobe Flash Ð¿Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ»ÐµÐ´ÐµÑ›Ð¸ Ð¿Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð°Ðº:"
 
-#: en_US/Desktop.xml:83(para)
+#: en_US/Desktop.xml:95(para)
 msgid ""
 "Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
 "P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
@@ -3972,15 +3981,15 @@
 "ÐŸÐ¾ÑÐµÑ‚Ð¸Ñ‚Ðµ <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
 "P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñƒ Ð·Ð° Ð¿Ñ€ÐµÑƒÐ·Ð¸Ð¼Ð°ÑšÐµ</ulink>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:88(para)
+#: en_US/Desktop.xml:100(para)
 msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
 msgstr "Ð˜Ð·Ð°Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ˜Ñƒ 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:92(para)
+#: en_US/Desktop.xml:104(para)
 msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
 msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ ÑƒÐ¿Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð° ÐµÐºÑ€Ð°Ð½Ñƒ Ð´Ð° Ð±Ð¸ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð°Ð»Ð¸Ñ€Ð°Ð»Ð¸ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚."
 
-#: en_US/Desktop.xml:95(para)
+#: en_US/Desktop.xml:107(para)
 msgid ""
 "Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
 "Software</guimenuitem></menuchoice>."
@@ -3988,7 +3997,7 @@
 "ÐŸÐ¾ÐºÑ€ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ <menuchoice><guimenu>ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸</guimenu><guimenuitem>Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ˜/ÑƒÐºÐ»Ð¾Ð½Ð¸ "
 "ÑÐ¾Ñ„Ñ‚Ð²ÐµÑ€</guimenuitem></menuchoice>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:101(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
 msgid ""
 "Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
 "plugin</userinput>."
@@ -3996,11 +4005,11 @@
 "Ð˜Ð·Ð°Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ˜ÐµÐ·Ð¸Ñ‡Ð°Ðº <guilabel>ÐŸÑ€ÐµÑ‚Ñ€Ð°Ð³Ðµ</guilabel> Ð¸ ÑƒÐ½ÐµÑÐ¸Ñ‚Ðµ <userinput>flash-"
 "plugin</userinput>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:105(para)
+#: en_US/Desktop.xml:117(para)
 msgid "Select the checkbox to install the package."
 msgstr "Ð¨Ñ‚Ð¸ÐºÐ»Ð¸Ñ€Ð°Ñ˜Ñ‚Ðµ ÐºÑƒÑ›Ð¸Ñ†Ñƒ Ð´Ð° Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð°Ð»Ð¸Ñ€Ð°Ñ‚Ðµ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚."
 
-#: en_US/Desktop.xml:108(para)
+#: en_US/Desktop.xml:120(para)
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
 "<application>Firefox</application> again."
@@ -4008,7 +4017,7 @@
 "Ð—Ð°Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ²Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€Ðµ <application>Firefox</application>-Ð°, Ð¸ Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð¾ "
 "Ð¿Ð¾ÐºÑ€ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ <application>Firefox</application>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:113(para) en_US/Desktop.xml:147(para)
+#: en_US/Desktop.xml:125(para) en_US/Desktop.xml:159(para)
 msgid ""
 "Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
 "plugin is loaded."
@@ -4016,7 +4025,7 @@
 "Ð£Ð¿Ð¸ÑˆÐ¸Ñ‚Ðµ <userinput>about:plugins</userinput> Ñƒ Ð£Ð Ð› Ð¿Ð¾Ñ™Ðµ Ð´Ð° Ð±Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð¸Ð»Ð¸ Ð´Ð° "
 "Ð»Ð¸ Ñ˜Ðµ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð°Ðº ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½."
 
-#: en_US/Desktop.xml:117(para)
+#: en_US/Desktop.xml:129(para)
 msgid ""
 "Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
 "package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
@@ -4028,12 +4037,12 @@
 "Adobe Flash Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ° Ñƒ x86_64 <application>Firefox</application>-Ñƒ, ÐºÐ°Ð¾ Ð¸ "
 "Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚ <package>pulseaudio-libs.i386</package> Ð´Ð° Ð±Ð¸ Ð¾Ð¼Ð¾Ð³ÑƒÑ›Ð¸Ð»Ð¸ Ð·Ð²ÑƒÐº Ñƒ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÑƒ."
 
-#: en_US/Desktop.xml:125(para)
+#: en_US/Desktop.xml:137(para)
 msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
 msgstr ""
 "ÐÐ°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ 32-Ð±Ð¸Ñ‚Ð½Ð¸ mozilla Ð´Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ˜ÑƒÐ¼ Ð·Ð° Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐµ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÑ›Ð¸ ÑÐ»ÐµÐ´ÐµÑ›Ñƒ Ð½Ð°Ñ€ÐµÐ´Ð±Ñƒ:"
 
-#: en_US/Desktop.xml:129(para)
+#: en_US/Desktop.xml:141(para)
 msgid ""
 "Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
 "<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-libs."
@@ -4043,18 +4052,18 @@
 "<package>nspluginwrapper.x86_64</package> Ð¸ <package>pulseaudio-lib.i386</"
 "package>:"
 
-#: en_US/Desktop.xml:135(para)
+#: en_US/Desktop.xml:147(para)
 msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
 msgstr "Ð˜Ð½ÑÑ‚Ð°Ð»Ð¸Ñ€Ð°Ñ˜Ñ‚Ðµ <package>flash-plugin</package> Ð¿Ñ€Ð°Ñ‚ÐµÑ›Ð¸ ÑƒÐ¿ÑƒÑ‚ÑÑ‚Ð²Ð° Ð³Ð¾Ñ€Ðµ."
 
-#: en_US/Desktop.xml:138(para)
+#: en_US/Desktop.xml:150(para)
 msgid ""
 "Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
 msgstr ""
 "Ð˜Ð·Ð²Ñ€ÑˆÐ¸Ñ‚Ðµ <command>mozilla-plugin-config</command> Ð´Ð° Ð±Ð¸ Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð»Ð¸ Ñ„Ð»ÐµÑˆ "
 "Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð°Ðº:"
 
-#: en_US/Desktop.xml:143(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
 "<application>Firefox</application>."
@@ -4062,11 +4071,11 @@
 "Ð—Ð°Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ²Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€Ðµ <application>Firefox</application>-Ð°, Ð¸ Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð¾ "
 "Ð¿Ð¾ÐºÑ€ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ <application>Firefox</application>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:155(title)
+#: en_US/Desktop.xml:167(title)
 msgid "Mail Clients"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸ ÐµÐ». Ð¿Ð¾ÑˆÑ‚Ðµ"
 
-#: en_US/Desktop.xml:156(para)
+#: en_US/Desktop.xml:168(para)
 msgid ""
 "The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
 "<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -4080,7 +4089,7 @@
 "Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚Ðµ Ð°Ð¶ÑƒÑ€Ð¸Ñ€Ð°Ð»Ð¸ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚ <package>mail-notification</package>, Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð°Ðº Ñ›Ðµ Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ "
 "ÑÐ°Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð»Ð½Ð¾ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚."
 
-#: en_US/Desktop.xml:164(para)
+#: en_US/Desktop.xml:176(para)
 msgid ""
 "This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
 "which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
@@ -4090,11 +4099,11 @@
 "Ð¸Ð¼Ð° Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð° Ð¿Ð¾Ð±Ð¾Ñ™ÑˆÐ°ÑšÐ° Ñƒ Ð±Ñ€Ð·Ð¸Ð½Ð¸ Ñ€Ð°Ð´Ð°, ÑƒÐ½Ð°Ð¿Ñ€ÐµÑ’ÐµÑšÐ° Ð·Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ³Ð»ÐµÐ´ Ñ„Ð°ÑÑ†Ð¸ÐºÐ»Ð¸ Ð¸ "
 "ÑƒÐ½Ð°Ð¿Ñ€ÐµÑ’ÐµÐ½Ñƒ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€ÑˆÐºÑƒ Ð·Ð° Ð¾Ð±Ð°Ð²ÐµÑˆÑ‚ÐµÑšÐµ Ð¾ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ˜ ÐµÐ». Ð¿Ð¾ÑˆÑ‚Ð¸."
 
-#: en_US/Desktop.xml:170(title)
+#: en_US/Desktop.xml:182(title)
 msgid "Liberation Fonts"
 msgstr "Liberation (ÐžÑÐ»Ð¾Ð±Ð¾Ñ’ÐµÑšÐµ) Ñ„Ð¾Ð½Ñ‚Ð¾Ð²Ð¸"
 
-#: en_US/Desktop.xml:171(para)
+#: en_US/Desktop.xml:183(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
 "fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "
@@ -5202,3 +5211,11 @@
 "MiloÅ¡ KomarÄeviÄ‡ <kmilos at gmail.com>, 2006.\n"
 "Ð˜Ð³Ð¾Ñ€ ÐÐµÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð²Ð¸Ñ› <igor at prevod.org>, 2006.\n"
 "Ð˜Ð³Ð¾Ñ€ ÐœÐ¸Ð»ÐµÑ‚Ð¸Ñ› <grejigl-gnomeprevod at yahoo.ca>, 2006."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The kdump kernel for use with kexec/kdump capabilities. Configured "
+#~ "sources are available in the <package>kernel-kdump-devel</package> "
+#~ "package."
+#~ msgstr ""
+#~ "Kdump Ñ˜ÐµÐ·Ð³Ñ€Ð¾ Ð·Ð° ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑˆÑ›ÐµÑšÐµ ÑÐ° kexec/kdump Ð¼Ð¾Ð³ÑƒÑ›Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ð¼Ð°. ÐŸÐ¾Ð´ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸ Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ñ€Ð½Ð¸ "
+#~ "ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð²Ð¸ ÑÑƒ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¸ Ñƒ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ñƒ <package>kernel-kdump-devel</package>."


Index: sr_Latn.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/sr_Latn.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -r1.12 -r1.13
--- sr_Latn.po	31 Oct 2007 13:29:21 -0000	1.12
+++ sr_Latn.po	4 Nov 2007 22:58:41 -0000	1.13
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-31 08:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-04 17:55-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-31 09:19-0400\n"
 "Last-Translator: Igor Miletic <grejigl-gnomeprevod at yahoo.ca>\n"
 "Language-Team: Serbian <fedora-trans-sr at redhat.com>\n"
@@ -1001,9 +1001,10 @@
 msgstr "Svojstva"
 
 #: en_US/OverView.xml:65(para)
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This test release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/"
-"notes/C/\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
+"This release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/notes/C/"
+"\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
 "<application>Evolution</application> mail client, the ability to fill in PDF "
 "forms in the <application>Evince</application> document viewer, improved "
 "file management, a revamped <application>Appearance</application> control "
@@ -1927,14 +1928,6 @@
 
 #: en_US/Kernel.xml:121(para)
 msgid ""
-"The kdump kernel for use with kexec/kdump capabilities. Configured sources "
-"are available in the <package>kernel-kdump-devel</package> package."
-msgstr ""
-"Kdump jezgro za koriÅ¡Ä‡enje sa kexec/kdump moguÄ‡nostima. PodeÅ¡eni izvorni "
-"kodovi su dostupni u paketu <package>kernel-kdump-devel</package>."
-
-#: en_US/Kernel.xml:128(para)
-msgid ""
 "You may install kernel headers for all kernel flavors at the same time. The "
 "files are installed in the <filename class=\"directory\">/usr/src/kernels/"
 "<replaceable>version</replaceable>[-PAE|-xen|-kdump]-<replaceable>arch</"
@@ -1946,7 +1939,7 @@
 "<replaceable>aarhitektura</replaceable>/</filename>. Upotrebite sledeÄ‡u "
 "naredbu:"
 
-#: en_US/Kernel.xml:135(para)
+#: en_US/Kernel.xml:128(para)
 msgid ""
 "Select one or more of these flavors, separated by commas and no spaces, as "
 "appropriate. Enter the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> "
@@ -1955,24 +1948,27 @@
 "Izaberite jednu ili viÅ¡e aroma, odvojene zarezima bez razmaka, po volji. "
 "Unesite po potrebi <systemitem class=\"username\">root</systemitem> lozinku ."
 
-#: en_US/Kernel.xml:141(title)
-msgid "32bit Kernel Includes Kdump"
+#: en_US/Kernel.xml:134(title)
+#, fuzzy
+msgid "x86 Kernel Includes Kdump"
 msgstr "32-bitno jezgro ukljuÄuje Kdump"
 
-#: en_US/Kernel.xml:142(para)
+#: en_US/Kernel.xml:135(para)
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The 32bit kernel is now relocatable, so kdump functionality is included. "
-"64bit still requires installation of the <package>-kdump</package> kernel."
+"Both the x86_64 and the i686 kernels are now relocatable, so they no longer "
+"require a separate kernel for kdump capability. PPC64 still requires a "
+"separate <package>kdump</package> kernel."
 msgstr ""
 "32-bitno jezgro se sada moÅ¾e premeÅ¡tati, tako da je kdump moguÄ‡nost "
 "ukljuÄena. 64-bitni sistem i dalje zahteva instalaciju <package>-kdump</"
 "package> jezgra."
 
-#: en_US/Kernel.xml:148(title)
+#: en_US/Kernel.xml:142(title)
 msgid "Default Kernel Provides SMP"
 msgstr "Podrazumevano jezgro obezbeÄ‘uje SMP"
 
-#: en_US/Kernel.xml:149(para)
+#: en_US/Kernel.xml:143(para)
 msgid ""
 "There is no separate SMP kernel available for Fedora on i386, x86_64, and "
 "ppc64. Multiprocessor support is provided by the native kernel."
@@ -1980,11 +1976,11 @@
 "Nema zasebnog SMP jezgra dostupnog za Fedora sistem na i386, x86_64 i ppc64. "
 "ViÅ¡eprocesorsku podrÅ¡ku pruÅ¾a prirodno jezgro."
 
-#: en_US/Kernel.xml:155(title)
+#: en_US/Kernel.xml:149(title)
 msgid "PowerPC Kernel Support"
 msgstr "PodrÅ¡ka jezgra za PowerPC"
 
-#: en_US/Kernel.xml:156(para)
+#: en_US/Kernel.xml:150(para)
 msgid ""
 "There is no support for Xen or kdump for the PowerPC architecture in Fedora. "
 "32-bit PowerPC does still have a separate SMP kernel."
@@ -1992,11 +1988,11 @@
 "U Fedora sistemu nema podrÅ¡ke za Xen ili kdump na PowerPC arhitekturi. 32-"
 "bitni PowerPC i dalje ima zasebno SMP jezgro."
 
-#: en_US/Kernel.xml:164(title)
+#: en_US/Kernel.xml:158(title)
 msgid "Reporting Bugs"
 msgstr "Prijavljivanje greÅ¡ki"
 
-#: en_US/Kernel.xml:165(para)
+#: en_US/Kernel.xml:159(para)
 msgid ""
 "Refer to <ulink url=\"http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs."
 "html\">http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs.html</ulink> for "
@@ -2010,11 +2006,11 @@
 "<ulink url=\"http://bugzilla.redhat.com\">http://bugzilla.redhat.com</ulink> "
 "za prijavljivanje greÅ¡ki koje su specifiÄne za Fedoru."
 
-#: en_US/Kernel.xml:176(title)
+#: en_US/Kernel.xml:170(title)
 msgid "Preparing for Kernel Development"
 msgstr "Pripremanje za razvoj jezgra"
 
-#: en_US/Kernel.xml:177(para)
+#: en_US/Kernel.xml:171(para)
 msgid ""
 "Fedora 8 does not include the <package>kernel-source</package> package "
 "provided by older versions since only the <package>kernel-devel</package> "
@@ -2026,11 +2022,11 @@
 "potreban za izgradnju spoljnih modula. Dostupni su podeÅ¡eni izvorni kodovi, "
 "kao Å¡to je opisano u odeljku o aromama jezgra."
 
-#: en_US/Kernel.xml:184(title)
+#: en_US/Kernel.xml:178(title)
 msgid "Custom Kernel Building"
 msgstr "Pravljenje prilagoÄ‘enih jezgra"
 
-#: en_US/Kernel.xml:185(para)
+#: en_US/Kernel.xml:179(para)
 msgid ""
 "For information on kernel development and working with custom kernels, refer "
 "to <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/CustomKernel\"/>."
@@ -3918,14 +3914,17 @@
 "ukljuÄenim delovima."
 
 #: en_US/Desktop.xml:56(para)
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Since <package>knetworkmanager</package> does not work with the version of "
 "<application>NetworkManager</application> available in this release, the KDE "
 "Live images use <command>nm-applet</command> from <package>NetworkManager-"
 "gnome</package> as a replacement. The <command>gnome-keyring-daemon</"
 "command> facility saves passwords for these encryption technologies. The "
-"<package>knetworkmanager</package> package is not included in the KDE Live "
-"images."
+"<package>knetworkmanager</package> package in this release is a script that "
+"calls <command>nm-applet</command>. The <package>knetworkmanager</package> "
+"package will be updated to provide a KDE frontend when a compatible version "
+"is available."
 msgstr ""
 "PoÅ¡to <package>knetworkmanager</package> ne radi sa verzijom "
 "<application>NetworkManager</application>-a dostupnog u ovom izdanju, KDE "
@@ -3934,11 +3933,21 @@
 "postrojenje Äuva lozinke za ove tehnologije Å¡ifrovanja. Paket "
 "<package>knetworkmanager</package> nije ukljuÄen u KDE Å½ivi otisak."
 
-#: en_US/Desktop.xml:68(title)
+#: en_US/Desktop.xml:68(para)
+msgid ""
+"Due to the merge of <application>compiz</application> and "
+"<application>beryl</application> into <application>compiz-fusion</"
+"application>, KDE now uses <application>compiz</application>. To switch from "
+"<application>kwin</application> to <application>compiz</application>, use "
+"the helper provided in the menu under <menuchoice><guimenu>Settings</"
+"guimenu><guimenuitem> Desktop Effects</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:80(title)
 msgid "Web Browsers"
 msgstr "Veb ÄitaÄi"
 
-#: en_US/Desktop.xml:69(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
 "<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
@@ -3948,11 +3957,11 @@
 "<application>Firefox</application>. Pogledajte <ulink url=\"http://firefox."
 "com/\"/> za viÅ¡e podataka o Firefoxu."
 
-#: en_US/Desktop.xml:75(title)
+#: en_US/Desktop.xml:87(title)
 msgid "Enabling Flash Plugin"
 msgstr "OmoguÄ‡ivanje FleÅ¡ dodatka"
 
-#: en_US/Desktop.xml:76(para)
+#: en_US/Desktop.xml:88(para)
 msgid ""
 "Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
 "called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -3964,11 +3973,11 @@
 "sa paketom <package>gnash</package> pre instalacije zatvorenog Adobe Flash "
 "dodatka."
 
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:92(para)
 msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
 msgstr "Ako Å¾elite instalirati Adobe Flash pratite sledeÄ‡i postupak:"
 
-#: en_US/Desktop.xml:83(para)
+#: en_US/Desktop.xml:95(para)
 msgid ""
 "Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
 "P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
@@ -3976,15 +3985,15 @@
 "Posetite <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
 "P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe stranicu za preuzimanje</ulink>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:88(para)
+#: en_US/Desktop.xml:100(para)
 msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
 msgstr "Izaberite opciju 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:92(para)
+#: en_US/Desktop.xml:104(para)
 msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
 msgstr "Pratite upite na ekranu da bi instalirali paket."
 
-#: en_US/Desktop.xml:95(para)
+#: en_US/Desktop.xml:107(para)
 msgid ""
 "Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
 "Software</guimenuitem></menuchoice>."
@@ -3992,7 +4001,7 @@
 "Pokrenite <menuchoice><guimenu>Programi</guimenu><guimenuitem>Dodaj/ukloni "
 "softver</guimenuitem></menuchoice>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:101(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
 msgid ""
 "Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
 "plugin</userinput>."
@@ -4000,11 +4009,11 @@
 "Izaberite jeziÄak <guilabel>Pretrage</guilabel> i unesite <userinput>flash-"
 "plugin</userinput>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:105(para)
+#: en_US/Desktop.xml:117(para)
 msgid "Select the checkbox to install the package."
 msgstr "Å tiklirajte kuÄ‡icu da instalirate paket."
 
-#: en_US/Desktop.xml:108(para)
+#: en_US/Desktop.xml:120(para)
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
 "<application>Firefox</application> again."
@@ -4012,7 +4021,7 @@
 "Zatvorite sve prozore <application>Firefox</application>-a, i ponovo "
 "pokrenite <application>Firefox</application>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:113(para) en_US/Desktop.xml:147(para)
+#: en_US/Desktop.xml:125(para) en_US/Desktop.xml:159(para)
 msgid ""
 "Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
 "plugin is loaded."
@@ -4020,7 +4029,7 @@
 "UpiÅ¡ite <userinput>about:plugins</userinput> u URL polje da bi proverili da "
 "li je dodatak uÄitan."
 
-#: en_US/Desktop.xml:117(para)
+#: en_US/Desktop.xml:129(para)
 msgid ""
 "Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
 "package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
@@ -4032,12 +4041,12 @@
 "Adobe Flash dodatka u x86_64 <application>Firefox</application>-u, kao i "
 "paket <package>pulseaudio-libs.i386</package> da bi omoguÄ‡ili zvuk u dodatku."
 
-#: en_US/Desktop.xml:125(para)
+#: en_US/Desktop.xml:137(para)
 msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
 msgstr ""
 "Napravite 32-bitni mozilla direktorijum za dodatke koristeÄ‡i sledeÄ‡u naredbu:"
 
-#: en_US/Desktop.xml:129(para)
+#: en_US/Desktop.xml:141(para)
 msgid ""
 "Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
 "<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-libs."
@@ -4047,18 +4056,18 @@
 "<package>nspluginwrapper.x86_64</package> i <package>pulseaudio-lib.i386</"
 "package>:"
 
-#: en_US/Desktop.xml:135(para)
+#: en_US/Desktop.xml:147(para)
 msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
 msgstr "Instalirajte <package>flash-plugin</package> prateÄ‡i uputstva gore."
 
-#: en_US/Desktop.xml:138(para)
+#: en_US/Desktop.xml:150(para)
 msgid ""
 "Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
 msgstr ""
 "IzvrÅ¡ite <command>mozilla-plugin-config</command> da bi registrovali fleÅ¡ "
 "dodatak:"
 
-#: en_US/Desktop.xml:143(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
 "<application>Firefox</application>."
@@ -4066,11 +4075,11 @@
 "Zatvorite sve prozore <application>Firefox</application>-a, i ponovo "
 "pokrenite <application>Firefox</application>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:155(title)
+#: en_US/Desktop.xml:167(title)
 msgid "Mail Clients"
 msgstr "Programi el. poÅ¡te"
 
-#: en_US/Desktop.xml:156(para)
+#: en_US/Desktop.xml:168(para)
 msgid ""
 "The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
 "<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -4084,7 +4093,7 @@
 "budete aÅ¾urirali paket <package>mail-notification</package>, dodatak Ä‡e biti "
 "samostalno dodat."
 
-#: en_US/Desktop.xml:164(para)
+#: en_US/Desktop.xml:176(para)
 msgid ""
 "This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
 "which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
@@ -4094,11 +4103,11 @@
 "koja ima mnoga poboljÅ¡anja u brzini rada, unapreÄ‘enja za pregled fascikli i "
 "unapreÄ‘enu podrÅ¡ku za obaveÅ¡tenje o novoj el. poÅ¡ti."
 
-#: en_US/Desktop.xml:170(title)
+#: en_US/Desktop.xml:182(title)
 msgid "Liberation Fonts"
 msgstr "Liberation (OsloboÄ‘enje) fontovi"
 
-#: en_US/Desktop.xml:171(para)
+#: en_US/Desktop.xml:183(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
 "fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "
@@ -5207,3 +5216,11 @@
 "MiloÅ¡ KomarÄeviÄ‡ <kmilos at gmail.com>, 2006.\n"
 "Igor NestoroviÄ‡ <igor at prevod.org>, 2006.\n"
 "Igor MiletiÄ‡ <grejigl-gnomeprevod at yahoo.ca>, 2006."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The kdump kernel for use with kexec/kdump capabilities. Configured "
+#~ "sources are available in the <package>kernel-kdump-devel</package> "
+#~ "package."
+#~ msgstr ""
+#~ "Kdump jezgro za koriÅ¡Ä‡enje sa kexec/kdump moguÄ‡nostima. PodeÅ¡eni izvorni "
+#~ "kodovi su dostupni u paketu <package>kernel-kdump-devel</package>."


Index: sv.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/sv.po,v
retrieving revision 1.64
retrieving revision 1.65
diff -u -r1.64 -r1.65
--- sv.po	31 Oct 2007 12:23:44 -0000	1.64
+++ sv.po	4 Nov 2007 22:58:41 -0000	1.65
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-31 08:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-04 17:55-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-11 17:27-0400\n"
 "Last-Translator: Magnus Larsson <fedoratrans at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv at li.org>\n"
@@ -947,8 +947,8 @@
 #: en_US/OverView.xml:65(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
-"This test release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/"
-"notes/C/\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
+"This release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/notes/C/"
+"\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
 "<application>Evolution</application> mail client, the ability to fill in PDF "
 "forms in the <application>Evince</application> document viewer, improved "
 "file management, a revamped <application>Appearance</application> control "
@@ -1784,16 +1784,6 @@
 #: en_US/Kernel.xml:121(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
-"The kdump kernel for use with kexec/kdump capabilities. Configured sources "
-"are available in the <package>kernel-kdump-devel</package> package."
-msgstr ""
-"Kdump-kÃ¤rnan fÃ¶r anvÃ¤ndning med kexec/kdump mÃ¶jligheter. Konfigurerad "
-"kÃ¤llkod finns i paketet <package>kernel-kdump-devel-<version>.<"
-"arch>.rpm</package>."
-
-#: en_US/Kernel.xml:128(para)
-#, fuzzy
-msgid ""
 "You may install kernel headers for all kernel flavors at the same time. The "
 "files are installed in the <filename class=\"directory\">/usr/src/kernels/"
 "<replaceable>version</replaceable>[-PAE|-xen|-kdump]-<replaceable>arch</"
@@ -1804,7 +1794,7 @@
 "version>-[PAE|xen|kdump]-<arch>/</package>. AnvÃ¤nd fÃ¶ljande "
 "kommando:"
 
-#: en_US/Kernel.xml:135(para)
+#: en_US/Kernel.xml:128(para)
 msgid ""
 "Select one or more of these flavors, separated by commas and no spaces, as "
 "appropriate. Enter the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> "
@@ -1814,23 +1804,26 @@
 "mellanslag, som det passar. Ange lÃ¶senordet fÃ¶r <systemitem class=\"username"
 "\">root</systemitem> nÃ¤r sÃ¥ krÃ¤vs."
 
-#: en_US/Kernel.xml:141(title)
-msgid "32bit Kernel Includes Kdump"
+#: en_US/Kernel.xml:134(title)
+#, fuzzy
+msgid "x86 Kernel Includes Kdump"
 msgstr "32bits-kÃ¤rna innehÃ¥ller Kdump"
 
-#: en_US/Kernel.xml:142(para)
+#: en_US/Kernel.xml:135(para)
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The 32bit kernel is now relocatable, so kdump functionality is included. "
-"64bit still requires installation of the <package>-kdump</package> kernel."
+"Both the x86_64 and the i686 kernels are now relocatable, so they no longer "
+"require a separate kernel for kdump capability. PPC64 still requires a "
+"separate <package>kdump</package> kernel."
 msgstr ""
 "32bits-kÃ¤rnan Ã¤r nu omplaceringsbar, sÃ¥ kdump-funktionalitet Ã¤r inkluderad. "
 "64bits krÃ¤ver fortfarande installation av <package>-kdump</package>-kÃ¤rnan."
 
-#: en_US/Kernel.xml:148(title)
+#: en_US/Kernel.xml:142(title)
 msgid "Default Kernel Provides SMP"
 msgstr "StandardkÃ¤rnan stÃ¶der SMP"
 
-#: en_US/Kernel.xml:149(para)
+#: en_US/Kernel.xml:143(para)
 msgid ""
 "There is no separate SMP kernel available for Fedora on i386, x86_64, and "
 "ppc64. Multiprocessor support is provided by the native kernel."
@@ -1838,11 +1831,11 @@
 "Det finns ingen separat SMP-kÃ¤rna tillgÃ¤nglig fÃ¶r Fedora pÃ¥ i386, x86_64 och "
 "ppc64. MultiprocessorstÃ¶d Ã¤r nu tillgÃ¤ngligt i grundkÃ¤rnan."
 
-#: en_US/Kernel.xml:155(title)
+#: en_US/Kernel.xml:149(title)
 msgid "PowerPC Kernel Support"
 msgstr "StÃ¶d fÃ¶r kÃ¤rna pÃ¥ PowerPC"
 
-#: en_US/Kernel.xml:156(para)
+#: en_US/Kernel.xml:150(para)
 msgid ""
 "There is no support for Xen or kdump for the PowerPC architecture in Fedora. "
 "32-bit PowerPC does still have a separate SMP kernel."
@@ -1850,11 +1843,11 @@
 "Det finns inget stÃ¶d fÃ¶r Xen eller kdump fÃ¶r PowerPC-arkitekturen i Fedora "
 "32-bit PowerPC har fortfarande en separat SMP-kÃ¤rna."
 
-#: en_US/Kernel.xml:164(title)
+#: en_US/Kernel.xml:158(title)
 msgid "Reporting Bugs"
 msgstr "Rapportera fel"
 
-#: en_US/Kernel.xml:165(para)
+#: en_US/Kernel.xml:159(para)
 msgid ""
 "Refer to <ulink url=\"http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs."
 "html\">http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs.html</ulink> for "
@@ -1868,11 +1861,11 @@
 "url=\"http://bugzilla.redhat.com\">http://bugzilla.redhat.com</ulink> fÃ¶r "
 "att rapportera fel som Ã¤r specifika fÃ¶r Fedora."
 
-#: en_US/Kernel.xml:176(title)
+#: en_US/Kernel.xml:170(title)
 msgid "Preparing for Kernel Development"
 msgstr "FÃ¶rberedelser fÃ¶r kÃ¤rnutveckling"
 
-#: en_US/Kernel.xml:177(para)
+#: en_US/Kernel.xml:171(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Fedora 8 does not include the <package>kernel-source</package> package "
@@ -1885,11 +1878,11 @@
 "paketet fÃ¶r att bygga externa moduler. Konfigurerad kÃ¤llkod finns, enligt "
 "beskrivning i denna sektion om kÃ¤rnvarianter."
 
-#: en_US/Kernel.xml:184(title)
+#: en_US/Kernel.xml:178(title)
 msgid "Custom Kernel Building"
 msgstr "Anpassad kÃ¤rnbyggnad"
 
-#: en_US/Kernel.xml:185(para)
+#: en_US/Kernel.xml:179(para)
 msgid ""
 "For information on kernel development and working with custom kernels, refer "
 "to <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/CustomKernel\"/>."
@@ -3702,15 +3695,27 @@
 "Live images use <command>nm-applet</command> from <package>NetworkManager-"
 "gnome</package> as a replacement. The <command>gnome-keyring-daemon</"
 "command> facility saves passwords for these encryption technologies. The "
-"<package>knetworkmanager</package> package is not included in the KDE Live "
-"images."
+"<package>knetworkmanager</package> package in this release is a script that "
+"calls <command>nm-applet</command>. The <package>knetworkmanager</package> "
+"package will be updated to provide a KDE frontend when a compatible version "
+"is available."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:68(title)
+#: en_US/Desktop.xml:68(para)
+msgid ""
+"Due to the merge of <application>compiz</application> and "
+"<application>beryl</application> into <application>compiz-fusion</"
+"application>, KDE now uses <application>compiz</application>. To switch from "
+"<application>kwin</application> to <application>compiz</application>, use "
+"the helper provided in the menu under <menuchoice><guimenu>Settings</"
+"guimenu><guimenuitem> Desktop Effects</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:80(title)
 msgid "Web Browsers"
 msgstr "WebblÃ¤sare"
 
-#: en_US/Desktop.xml:69(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
 "<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
@@ -3720,11 +3725,11 @@
 "<application>Firefox</application>. GÃ¥ till <ulink url=\"http://firefox.com/"
 "\"/> fÃ¶r mer information om Firefox."
 
-#: en_US/Desktop.xml:75(title)
+#: en_US/Desktop.xml:87(title)
 msgid "Enabling Flash Plugin"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:76(para)
+#: en_US/Desktop.xml:88(para)
 msgid ""
 "Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
 "called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -3732,25 +3737,25 @@
 "software."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:92(para)
 msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:83(para)
+#: en_US/Desktop.xml:95(para)
 msgid ""
 "Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
 "P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:88(para)
+#: en_US/Desktop.xml:100(para)
 msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:92(para)
+#: en_US/Desktop.xml:104(para)
 msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:95(para)
+#: en_US/Desktop.xml:107(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
@@ -3761,17 +3766,17 @@
 "guimenu><guimenuitem>LÃ¤gg till/Ta bort program</guimenuitem></menuchoice> "
 "eller kÃ¶r detta kommando:"
 
-#: en_US/Desktop.xml:101(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
 msgid ""
 "Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
 "plugin</userinput>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:105(para)
+#: en_US/Desktop.xml:117(para)
 msgid "Select the checkbox to install the package."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:108(para)
+#: en_US/Desktop.xml:120(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
@@ -3779,13 +3784,13 @@
 msgstr ""
 "<package>Gaim</package> har bytt namn till <application>Pidgin<application>"
 
-#: en_US/Desktop.xml:113(para) en_US/Desktop.xml:147(para)
+#: en_US/Desktop.xml:125(para) en_US/Desktop.xml:159(para)
 msgid ""
 "Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
 "plugin is loaded."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:117(para)
+#: en_US/Desktop.xml:129(para)
 msgid ""
 "Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
 "package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
@@ -3793,27 +3798,27 @@
 "package> package to enable sound from the plugin.."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:125(para)
+#: en_US/Desktop.xml:137(para)
 msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:129(para)
+#: en_US/Desktop.xml:141(para)
 msgid ""
 "Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
 "<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-libs."
 "i386</package> packages:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:135(para)
+#: en_US/Desktop.xml:147(para)
 msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:138(para)
+#: en_US/Desktop.xml:150(para)
 msgid ""
 "Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:143(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
@@ -3821,11 +3826,11 @@
 msgstr ""
 "<package>Gaim</package> har bytt namn till <application>Pidgin<application>"
 
-#: en_US/Desktop.xml:155(title)
+#: en_US/Desktop.xml:167(title)
 msgid "Mail Clients"
 msgstr "E-postklienter"
 
-#: en_US/Desktop.xml:156(para)
+#: en_US/Desktop.xml:168(para)
 msgid ""
 "The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
 "<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -3839,7 +3844,7 @@
 "uppdaterat paketet <package>mail-notification</package>, lÃ¤ggs "
 "insticksmodulen till automatiskt ."
 
-#: en_US/Desktop.xml:164(para)
+#: en_US/Desktop.xml:176(para)
 msgid ""
 "This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
 "which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
@@ -3848,11 +3853,11 @@
 "Denna utgÃ¥va innehÃ¥ller <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
 "som har ett antal fÃ¶rbÃ¤ttrad prestanda, foldervyer och epostnotifieringsstÃ¶d."
 
-#: en_US/Desktop.xml:170(title)
+#: en_US/Desktop.xml:182(title)
 msgid "Liberation Fonts"
 msgstr "Liberation-typsnitt"
 
-#: en_US/Desktop.xml:171(para)
+#: en_US/Desktop.xml:183(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
 "fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "
@@ -4978,6 +4983,16 @@
 "Skicka synpunkter pÃ¥ Ã¶versÃ¤ttningen till <tp-sv at listor.tp-sv.se>."
 
 #, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "The kdump kernel for use with kexec/kdump capabilities. Configured "
+#~ "sources are available in the <package>kernel-kdump-devel</package> "
+#~ "package."
+#~ msgstr ""
+#~ "Kdump-kÃ¤rnan fÃ¶r anvÃ¤ndning med kexec/kdump mÃ¶jligheter. Konfigurerad "
+#~ "kÃ¤llkod finns i paketet <package>kernel-kdump-devel-<version>.<"
+#~ "arch>.rpm</package>."
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "SCIM input method Defaults"
 #~ msgstr "Standarder fÃ¶r SCIM inmatningsmetoder"
 


Index: ta.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/ta.po,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -r1.22 -r1.23
--- ta.po	31 Oct 2007 12:23:44 -0000	1.22
+++ ta.po	4 Nov 2007 22:58:41 -0000	1.23
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ta\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-31 08:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-04 17:55-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-13 16:07+0530\n"
 "Last-Translator: I felix <ifelix at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <fedora-trans-ta at redhat.com>\n"
@@ -756,8 +756,8 @@
 
 #: en_US/OverView.xml:65(para)
 msgid ""
-"This test release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/"
-"notes/C/\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
+"This release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/notes/C/"
+"\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
 "<application>Evolution</application> mail client, the ability to fill in PDF "
 "forms in the <application>Evince</application> document viewer, improved "
 "file management, a revamped <application>Appearance</application> control "
@@ -1416,60 +1416,55 @@
 
 #: en_US/Kernel.xml:121(para)
 msgid ""
-"The kdump kernel for use with kexec/kdump capabilities. Configured sources "
-"are available in the <package>kernel-kdump-devel</package> package."
-msgstr ""
-
-#: en_US/Kernel.xml:128(para)
-msgid ""
 "You may install kernel headers for all kernel flavors at the same time. The "
 "files are installed in the <filename class=\"directory\">/usr/src/kernels/"
 "<replaceable>version</replaceable>[-PAE|-xen|-kdump]-<replaceable>arch</"
 "replaceable>/</filename> tree. Use the following command:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:135(para)
+#: en_US/Kernel.xml:128(para)
 msgid ""
 "Select one or more of these flavors, separated by commas and no spaces, as "
 "appropriate. Enter the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> "
 "password when prompted."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:141(title)
-msgid "32bit Kernel Includes Kdump"
+#: en_US/Kernel.xml:134(title)
+msgid "x86 Kernel Includes Kdump"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:142(para)
+#: en_US/Kernel.xml:135(para)
 msgid ""
-"The 32bit kernel is now relocatable, so kdump functionality is included. "
-"64bit still requires installation of the <package>-kdump</package> kernel."
+"Both the x86_64 and the i686 kernels are now relocatable, so they no longer "
+"require a separate kernel for kdump capability. PPC64 still requires a "
+"separate <package>kdump</package> kernel."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:148(title)
+#: en_US/Kernel.xml:142(title)
 msgid "Default Kernel Provides SMP"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:149(para)
+#: en_US/Kernel.xml:143(para)
 msgid ""
 "There is no separate SMP kernel available for Fedora on i386, x86_64, and "
 "ppc64. Multiprocessor support is provided by the native kernel."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:155(title)
+#: en_US/Kernel.xml:149(title)
 msgid "PowerPC Kernel Support"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:156(para)
+#: en_US/Kernel.xml:150(para)
 msgid ""
 "There is no support for Xen or kdump for the PowerPC architecture in Fedora. "
 "32-bit PowerPC does still have a separate SMP kernel."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:164(title)
+#: en_US/Kernel.xml:158(title)
 msgid "Reporting Bugs"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:165(para)
+#: en_US/Kernel.xml:159(para)
 msgid ""
 "Refer to <ulink url=\"http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs."
 "html\">http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs.html</ulink> for "
@@ -1478,11 +1473,11 @@
 "reporting bugs that are specific to Fedora."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:176(title)
+#: en_US/Kernel.xml:170(title)
 msgid "Preparing for Kernel Development"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:177(para)
+#: en_US/Kernel.xml:171(para)
 msgid ""
 "Fedora 8 does not include the <package>kernel-source</package> package "
 "provided by older versions since only the <package>kernel-devel</package> "
@@ -1490,11 +1485,11 @@
 "available, as described <xref linkend=\"sn-Kernel-Flavors\"/>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:184(title)
+#: en_US/Kernel.xml:178(title)
 msgid "Custom Kernel Building"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:185(para)
+#: en_US/Kernel.xml:179(para)
 msgid ""
 "For information on kernel development and working with custom kernels, refer "
 "to <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/CustomKernel\"/>."
@@ -2892,26 +2887,38 @@
 "Live images use <command>nm-applet</command> from <package>NetworkManager-"
 "gnome</package> as a replacement. The <command>gnome-keyring-daemon</"
 "command> facility saves passwords for these encryption technologies. The "
-"<package>knetworkmanager</package> package is not included in the KDE Live "
-"images."
+"<package>knetworkmanager</package> package in this release is a script that "
+"calls <command>nm-applet</command>. The <package>knetworkmanager</package> "
+"package will be updated to provide a KDE frontend when a compatible version "
+"is available."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:68(para)
+msgid ""
+"Due to the merge of <application>compiz</application> and "
+"<application>beryl</application> into <application>compiz-fusion</"
+"application>, KDE now uses <application>compiz</application>. To switch from "
+"<application>kwin</application> to <application>compiz</application>, use "
+"the helper provided in the menu under <menuchoice><guimenu>Settings</"
+"guimenu><guimenuitem> Desktop Effects</guimenuitem></menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:68(title)
+#: en_US/Desktop.xml:80(title)
 msgid "Web Browsers"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:69(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
 "<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
 "firefox.com/\"/> for more information about Firefox."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:75(title)
+#: en_US/Desktop.xml:87(title)
 msgid "Enabling Flash Plugin"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:76(para)
+#: en_US/Desktop.xml:88(para)
 msgid ""
 "Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
 "called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -2919,53 +2926,53 @@
 "software."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:92(para)
 msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:83(para)
+#: en_US/Desktop.xml:95(para)
 msgid ""
 "Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
 "P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:88(para)
+#: en_US/Desktop.xml:100(para)
 msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:92(para)
+#: en_US/Desktop.xml:104(para)
 msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:95(para)
+#: en_US/Desktop.xml:107(para)
 msgid ""
 "Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
 "Software</guimenuitem></menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:101(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
 msgid ""
 "Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
 "plugin</userinput>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:105(para)
+#: en_US/Desktop.xml:117(para)
 msgid "Select the checkbox to install the package."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:108(para)
+#: en_US/Desktop.xml:120(para)
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
 "<application>Firefox</application> again."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:113(para) en_US/Desktop.xml:147(para)
+#: en_US/Desktop.xml:125(para) en_US/Desktop.xml:159(para)
 msgid ""
 "Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
 "plugin is loaded."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:117(para)
+#: en_US/Desktop.xml:129(para)
 msgid ""
 "Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
 "package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
@@ -2973,37 +2980,37 @@
 "package> package to enable sound from the plugin.."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:125(para)
+#: en_US/Desktop.xml:137(para)
 msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:129(para)
+#: en_US/Desktop.xml:141(para)
 msgid ""
 "Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
 "<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-libs."
 "i386</package> packages:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:135(para)
+#: en_US/Desktop.xml:147(para)
 msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:138(para)
+#: en_US/Desktop.xml:150(para)
 msgid ""
 "Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:143(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
 "<application>Firefox</application>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:155(title)
+#: en_US/Desktop.xml:167(title)
 msgid "Mail Clients"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:156(para)
+#: en_US/Desktop.xml:168(para)
 msgid ""
 "The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
 "<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -3012,18 +3019,18 @@
 "automatically."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:164(para)
+#: en_US/Desktop.xml:176(para)
 msgid ""
 "This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
 "which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
 "and enhanced mail notification support."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:170(title)
+#: en_US/Desktop.xml:182(title)
 msgid "Liberation Fonts"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:171(para)
+#: en_US/Desktop.xml:183(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
 "fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "


Index: uk.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/uk.po,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -r1.43 -r1.44
--- uk.po	2 Nov 2007 23:36:54 -0000	1.43
+++ uk.po	4 Nov 2007 22:58:41 -0000	1.44
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release notes\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-31 08:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-04 17:55-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-03 17:48+0300\n"
 "Last-Translator: Maxim V. Dziumanenko <dziumanenko at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <uk at li.org>\n"
@@ -996,8 +996,8 @@
 #: en_US/OverView.xml:65(para)
 #, fuzzy
 msgid ""
-"This test release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/"
-"notes/C/\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
+"This release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/notes/C/"
+"\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
 "<application>Evolution</application> mail client, the ability to fill in PDF "
 "forms in the <application>Evince</application> document viewer, improved "
 "file management, a revamped <application>Appearance</application> control "
@@ -1919,14 +1919,6 @@
 
 #: en_US/Kernel.xml:121(para)
 msgid ""
-"The kdump kernel for use with kexec/kdump capabilities. Configured sources "
-"are available in the <package>kernel-kdump-devel</package> package."
-msgstr ""
-"Ð¯Ð´Ñ€Ð¾ kdump Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°ÑÑ‚Ð¾ÑÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð¼ Ð· Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ñ–ÑÐ¼Ð¸ kexec/kdump. ÐŸÑ–Ð´Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¹ "
-"Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð½Ð¸Ð¹ ÐºÐ¾Ð´ Ð·Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ Ð² Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ñ– <package>kernel-kdump-devel</package>."
-
-#: en_US/Kernel.xml:128(para)
-msgid ""
 "You may install kernel headers for all kernel flavors at the same time. The "
 "files are installed in the <filename class=\"directory\">/usr/src/kernels/"
 "<replaceable>version</replaceable>[-PAE|-xen|-kdump]-<replaceable>arch</"
@@ -1937,7 +1929,7 @@
 "<replaceable>Ð²ÐµÑ€ÑÑ–Ñ</replaceable>[-PAE|-xen|-kdump]-<replaceable>arch</"
 "replaceable>/</filename>. Ð”Ð»Ñ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ:"
 
-#: en_US/Kernel.xml:135(para)
+#: en_US/Kernel.xml:128(para)
 msgid ""
 "Select one or more of these flavors, separated by commas and no spaces, as "
 "appropriate. Enter the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> "
@@ -1947,24 +1939,27 @@
 "Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ñ–Ð»Ñ–Ð². Ð’Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° <systemitem class=\"username\">root</"
 "systemitem> Ñƒ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´ÑŒ Ð½Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚."
 
-#: en_US/Kernel.xml:141(title)
-msgid "32bit Kernel Includes Kdump"
+#: en_US/Kernel.xml:134(title)
+#, fuzzy
+msgid "x86 Kernel Includes Kdump"
 msgstr "32-Ð±Ñ–Ñ‚Ð½Ðµ ÑÐ´Ñ€Ð¾ Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ñ” Kdump"
 
-#: en_US/Kernel.xml:142(para)
+#: en_US/Kernel.xml:135(para)
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The 32bit kernel is now relocatable, so kdump functionality is included. "
-"64bit still requires installation of the <package>-kdump</package> kernel."
+"Both the x86_64 and the i686 kernels are now relocatable, so they no longer "
+"require a separate kernel for kdump capability. PPC64 still requires a "
+"separate <package>kdump</package> kernel."
 msgstr ""
 "32-Ð±Ñ–Ñ‚Ð½Ðµ ÑÐ´Ñ€Ð¾ Ñ‚ÐµÐ¿ÐµÑ€ relocatable, Ñ‚Ð¾Ð¶ Ñ‚ÐµÐ¿ÐµÑ€ Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¾ Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ñ–Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ kdump. "
 "64-Ð±Ñ–Ñ‚Ð½Ñ– ÑÐ´Ñ€Ð° Ð´Ð¾ÑÑ– Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÑŽÑ‚ÑŒ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ñƒ <package>-kdump</package> "
 "Ð´Ð»Ñ ÑÐ´Ñ€Ð°."
 
-#: en_US/Kernel.xml:148(title)
+#: en_US/Kernel.xml:142(title)
 msgid "Default Kernel Provides SMP"
 msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ðµ ÑÐ´Ñ€Ð¾ Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÑƒ SMP"
 
-#: en_US/Kernel.xml:149(para)
+#: en_US/Kernel.xml:143(para)
 msgid ""
 "There is no separate SMP kernel available for Fedora on i386, x86_64, and "
 "ppc64. Multiprocessor support is provided by the native kernel."
@@ -1972,11 +1967,11 @@
 "Ð£ Fedora Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð½ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð¾ÐºÑ€ÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ SMP ÑÐ´Ñ€Ð° Ð´Ð»Ñ Ð°Ñ€Ñ…Ñ–Ñ‚ÐµÐºÑ‚ÑƒÑ€ i386, x86_64 Ñ‚Ð° "
 "ppc64. Ð‘Ð°Ð³Ð°Ñ‚Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÐ¾Ñ€Ð½Ð° Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÐ° Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð° Ñƒ Ð·Ð²Ð¸Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ðµ ÑÐ´Ñ€Ð¾."
 
-#: en_US/Kernel.xml:155(title)
+#: en_US/Kernel.xml:149(title)
 msgid "PowerPC Kernel Support"
 msgstr "ÐŸÑ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÐ° ÑÐ´Ñ€Ð° Ð´Ð»Ñ PowerPC"
 
-#: en_US/Kernel.xml:156(para)
+#: en_US/Kernel.xml:150(para)
 msgid ""
 "There is no support for Xen or kdump for the PowerPC architecture in Fedora. "
 "32-bit PowerPC does still have a separate SMP kernel."
@@ -1984,11 +1979,11 @@
 "Ð”Ð»Ñ Ð°Ñ€Ñ…Ñ–Ñ‚ÐµÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð¸ PowerPC Ñƒ Fedora Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÐ¸ Xen Ñ‚Ð° kdump. 32-Ñ€Ð¾Ð·Ñ€ÑÐ´Ð½Ñ– "
 "PowerPC Ð´Ð¾ÑÑ– ÑÑƒÐ¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´Ð¶ÑƒÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ñ–Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¼ ÑÐ´Ñ€Ð¾Ð¼ SMP."
 
-#: en_US/Kernel.xml:164(title)
+#: en_US/Kernel.xml:158(title)
 msgid "Reporting Bugs"
 msgstr "Ð¡Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ¸"
 
-#: en_US/Kernel.xml:165(para)
+#: en_US/Kernel.xml:159(para)
 msgid ""
 "Refer to <ulink url=\"http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs."
 "html\">http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs.html</ulink> for "
@@ -2003,11 +1998,11 @@
 "bugzilla.redhat.com</ulink> Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ ÑÐ¿ÐµÑ†Ð¸Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ñ– Ð´Ð»Ñ Fedora "
 "Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ¸."
 
-#: en_US/Kernel.xml:176(title)
+#: en_US/Kernel.xml:170(title)
 msgid "Preparing for Kernel Development"
 msgstr "ÐŸÑ–Ð´Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð¾Ð·Ñ€Ð¾Ð±ÐºÐ¸ ÑÐ´Ñ€Ð°"
 
-#: en_US/Kernel.xml:177(para)
+#: en_US/Kernel.xml:171(para)
 msgid ""
 "Fedora 8 does not include the <package>kernel-source</package> package "
 "provided by older versions since only the <package>kernel-devel</package> "
@@ -2020,11 +2015,11 @@
 "Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‡Ð°ÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ð¿Ñ–Ð´Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ– Ñ‚Ð° Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ– Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼, Ñ‰Ð¾ Ñ€Ð¾Ð·Ð³Ð»ÑÐ´Ð°ÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ñƒ "
 "Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñ– <xref linkend=\"sn-Kernel-Flavors\"/>."
 
-#: en_US/Kernel.xml:184(title)
+#: en_US/Kernel.xml:178(title)
 msgid "Custom Kernel Building"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð±ÑƒÐ´Ð¾Ð²Ð° ÑÐ´Ñ€Ð° Ð·Ñ– Ð·Ð¼Ñ–Ð½ÐµÐ½Ð¾ÑŽ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ”ÑŽ"
 
-#: en_US/Kernel.xml:185(para)
+#: en_US/Kernel.xml:179(para)
 msgid ""
 "For information on kernel development and working with custom kernels, refer "
 "to <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/CustomKernel\"/>."
@@ -3850,15 +3845,27 @@
 "Live images use <command>nm-applet</command> from <package>NetworkManager-"
 "gnome</package> as a replacement. The <command>gnome-keyring-daemon</"
 "command> facility saves passwords for these encryption technologies. The "
-"<package>knetworkmanager</package> package is not included in the KDE Live "
-"images."
+"<package>knetworkmanager</package> package in this release is a script that "
+"calls <command>nm-applet</command>. The <package>knetworkmanager</package> "
+"package will be updated to provide a KDE frontend when a compatible version "
+"is available."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:68(para)
+msgid ""
+"Due to the merge of <application>compiz</application> and "
+"<application>beryl</application> into <application>compiz-fusion</"
+"application>, KDE now uses <application>compiz</application>. To switch from "
+"<application>kwin</application> to <application>compiz</application>, use "
+"the helper provided in the menu under <menuchoice><guimenu>Settings</"
+"guimenu><guimenuitem> Desktop Effects</guimenuitem></menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:68(title)
+#: en_US/Desktop.xml:80(title)
 msgid "Web Browsers"
 msgstr "Ð’ÐµÐ±-Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ´Ð°Ñ‡Ñ–"
 
-#: en_US/Desktop.xml:69(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
 "<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
@@ -3868,11 +3875,11 @@
 "<application>Firefox</application> Ð²ÐµÑ€ÑÑ–Ñ— 2.0. Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ñƒ Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ Ð¿Ñ€Ð¾ "
 "Firefox Ð´Ð¸Ð²Ñ–Ñ‚ÑŒÑÑ Ð½Ð° ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½Ñ†Ñ– <ulink url=\"http://firefox.com/\"/>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:75(title)
+#: en_US/Desktop.xml:87(title)
 msgid "Enabling Flash Plugin"
 msgstr "Ð’Ð¼Ð¸ÐºÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»Ñ Flash"
 
-#: en_US/Desktop.xml:76(para)
+#: en_US/Desktop.xml:88(para)
 msgid ""
 "Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
 "called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -3883,11 +3890,11 @@
 "<package>gnash</package>. ÐœÐ¸ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾ÑˆÑƒÑ”Ð¼Ð¾ Ð²Ð°Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð· <package>gnash</"
 "package> Ð¿ÐµÑ€Ñˆ Ð½Ñ–Ð¶ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»ÑŒ Flash ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ñ–Ñ— Adobe."
 
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:92(para)
 msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ñ†ÐµÐ´ÑƒÑ€Ð° Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»Ñ Adobe Flash:"
 
-#: en_US/Desktop.xml:83(para)
+#: en_US/Desktop.xml:95(para)
 msgid ""
 "Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
 "P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
@@ -3895,15 +3902,15 @@
 "Ð’Ñ–Ð´Ð²Ñ–Ð´Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
 "P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Ð¡Ð°Ð¹Ñ‚ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½ÑŒ Adobe</ulink>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:88(para)
+#: en_US/Desktop.xml:100(para)
 msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
 msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚ 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:92(para)
+#: en_US/Desktop.xml:104(para)
 msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
 msgstr "Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ñ–Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐºÑ†Ñ–Ñ— Ð· Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, Ñ‰Ð¾ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ÑŒ Ð²Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ– Ð½Ð° ÐµÐºÑ€Ð°Ð½."
 
-#: en_US/Desktop.xml:95(para)
+#: en_US/Desktop.xml:107(para)
 msgid ""
 "Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
 "Software</guimenuitem></menuchoice>."
@@ -3911,7 +3918,7 @@
 "Ð—Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ñ–Ñ‚ÑŒ <menuchoice><guimenu>ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸</guimenu><guimenuitem> Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ "
 "Ñ‚Ð° Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼</guimenuitem></menuchoice>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:101(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
 msgid ""
 "Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
 "plugin</userinput>."
@@ -3919,11 +3926,11 @@
 "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑƒ <guilabel>Ð—Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸</guilabel> Ñ‚Ð° Ð²Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ <userinput>flash-"
 "plugin</userinput>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:105(para)
+#: en_US/Desktop.xml:117(para)
 msgid "Select the checkbox to install the package."
 msgstr "Ð’Ñ–Ð´Ð¼Ñ–Ñ‚ÑŒÑ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ñƒ."
 
-#: en_US/Desktop.xml:108(para)
+#: en_US/Desktop.xml:120(para)
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
 "<application>Firefox</application> again."
@@ -3931,7 +3938,7 @@
 "Ð—Ð°ÐºÑ€Ð¸Ð¹Ñ‚Ðµ Ð²ÑÑ– Ð²Ñ–ÐºÐ½Ð° <application>Firefox</application> Ñ‚Ð° Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ñ–Ñ‚ÑŒ "
 "<application>Firefox</application> Ð·Ð½Ð¾Ð²Ñƒ."
 
-#: en_US/Desktop.xml:113(para) en_US/Desktop.xml:147(para)
+#: en_US/Desktop.xml:125(para) en_US/Desktop.xml:159(para)
 msgid ""
 "Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
 "plugin is loaded."
@@ -3939,7 +3946,7 @@
 "Ð£ Ð¿Ð¾Ð»Ñ– Ð²Ð²Ð¾Ð´Ñƒ URL Ð²Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ <userinput>about:plugins</userinput> Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÐºÐ¸ "
 "ÐºÐ¾Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ– Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ."
 
-#: en_US/Desktop.xml:117(para)
+#: en_US/Desktop.xml:129(para)
 msgid ""
 "Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
 "package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
@@ -3951,11 +3958,11 @@
 "<application>Firefox</application> Ñ‚Ð° Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚ <package>pulseaudio-libs.i386</"
 "package> Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¼Ð¸ÐºÐ°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð²ÑƒÐºÑƒ Ñƒ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»Ñ–."
 
-#: en_US/Desktop.xml:125(para)
+#: en_US/Desktop.xml:137(para)
 msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
 msgstr "Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ñ–Ñ‚ÑŒ ÐºÐ°Ñ‚Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ð´Ð»Ñ 32-Ð±Ñ–Ñ‚Ð½Ð¸Ñ… Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»Ñ–Ð² mozilla ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¾ÑŽ:"
 
-#: en_US/Desktop.xml:129(para)
+#: en_US/Desktop.xml:141(para)
 msgid ""
 "Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
 "<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-libs."
@@ -3965,18 +3972,18 @@
 "<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, Ñ‚Ð° <package>pulseaudio-libs.i386</"
 "package>:"
 
-#: en_US/Desktop.xml:135(para)
+#: en_US/Desktop.xml:147(para)
 msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
 msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ñ–Ñ‚ÑŒ <package>flash-plugin</package> ÑÐº Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ Ð½Ð¸Ð¶Ñ‡Ðµ."
 
-#: en_US/Desktop.xml:138(para)
+#: en_US/Desktop.xml:150(para)
 msgid ""
 "Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
 msgstr ""
 "Ð”Ð»Ñ Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ— Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»Ñ flash Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ñ–Ñ‚ÑŒ <command>mozilla-plugin-config</"
 "command>:"
 
-#: en_US/Desktop.xml:143(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
 "<application>Firefox</application>."
@@ -3984,11 +3991,11 @@
 "Ð—Ð°ÐºÑ€Ð¸Ð¹Ñ‚Ðµ Ð²ÑÑ– Ð²Ñ–ÐºÐ½Ð° <application>Firefox</application> Ñ‚Ð° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ñ–Ñ‚ÑŒ "
 "<application>Firefox</application>."
 
-#: en_US/Desktop.xml:155(title)
+#: en_US/Desktop.xml:167(title)
 msgid "Mail Clients"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ñ– ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ð¸"
 
-#: en_US/Desktop.xml:156(para)
+#: en_US/Desktop.xml:168(para)
 msgid ""
 "The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
 "<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -4002,7 +4009,7 @@
 "<package>mail-notification</package> Ð´Ð¸Ð½Ð°Ð¼Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»ÑŒ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð½Ð¸Ð¹ "
 "Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾."
 
-#: en_US/Desktop.xml:164(para)
+#: en_US/Desktop.xml:176(para)
 msgid ""
 "This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
 "which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
@@ -4012,11 +4019,11 @@
 "Ð²ÐµÑ€ÑÑ–Ñ— 2.0, ÑÐºÐ° Ð¼Ñ–ÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ– Ð²Ð´Ð¾ÑÐºÐ¾Ð½Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑˆÐ²Ð¸Ð´ÐºÐ¾Ð´Ñ–Ñ—, Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ´Ñƒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ–Ð², "
 "Ñ‚Ð° Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÑƒ Ñ€Ð¾Ð·ÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¿Ð¾Ð²Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ Ð½Ð°Ð´Ñ…Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑˆÑ‚Ð¸."
 
-#: en_US/Desktop.xml:170(title)
+#: en_US/Desktop.xml:182(title)
 msgid "Liberation Fonts"
 msgstr "Ð¨Ñ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ð¸ Liberation"
 
-#: en_US/Desktop.xml:171(para)
+#: en_US/Desktop.xml:183(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
 "fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "
@@ -5121,6 +5128,14 @@
 msgid "translator-credits"
 msgstr "ÐœÐ°ÐºÑÐ¸Ð¼ Ð”Ð·ÑŽÐ¼Ð°Ð½ÐµÐ½ÐºÐ¾ <dziumanenko at gmail.com>"
 
+#~ msgid ""
+#~ "The kdump kernel for use with kexec/kdump capabilities. Configured "
+#~ "sources are available in the <package>kernel-kdump-devel</package> "
+#~ "package."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð¯Ð´Ñ€Ð¾ kdump Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°ÑÑ‚Ð¾ÑÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð¼ Ð· Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ñ–ÑÐ¼Ð¸ kexec/kdump. ÐŸÑ–Ð´Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¹ "
+#~ "Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð½Ð¸Ð¹ ÐºÐ¾Ð´ Ð·Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ Ð² Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ñ– <package>kernel-kdump-devel</package>."
+
 #~ msgid "Push new version for final"
 #~ msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð° Ð²ÐµÑ€ÑÑ–Ñ Ð´Ð»Ñ Ñ„Ñ–Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ð¸Ð¿ÑƒÑÐºÑƒ"
 


Index: zh_CN.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/zh_CN.po,v
retrieving revision 1.65
retrieving revision 1.66
diff -u -r1.65 -r1.66
--- zh_CN.po	31 Oct 2007 12:23:45 -0000	1.65
+++ zh_CN.po	4 Nov 2007 22:58:41 -0000	1.66
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: relnotes devel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-31 08:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-04 17:55-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-22 00:38+0800\n"
 "Last-Translator: Yijun Yuan <bbbush at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: fedora-cn <fedora-trans-zh_cn at redhat.com>\n"
@@ -924,9 +924,10 @@
 msgstr "ç‰¹æ€§"
 
 #: en_US/OverView.xml:65(para)
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This test release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/"
-"notes/C/\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
+"This release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/notes/C/"
+"\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
 "<application>Evolution</application> mail client, the ability to fill in PDF "
 "forms in the <application>Evince</application> document viewer, improved "
 "file management, a revamped <application>Appearance</application> control "
@@ -1760,14 +1761,6 @@
 
 #: en_US/Kernel.xml:121(para)
 msgid ""
-"The kdump kernel for use with kexec/kdump capabilities. Configured sources "
-"are available in the <package>kernel-kdump-devel</package> package."
-msgstr ""
-"kdump å†…æ ¸ï¼Œä¸Ž kexec/kdump æé…ä½¿ç”¨ã€‚å·²é…ç½®çš„æºä»£ç åŒ…å«åœ¨ <package>kernel-"
-"kdump-devel</package> è½¯ä»¶åŒ…ä¸ã€‚"
-
-#: en_US/Kernel.xml:128(para)
-msgid ""
 "You may install kernel headers for all kernel flavors at the same time. The "
 "files are installed in the <filename class=\"directory\">/usr/src/kernels/"
 "<replaceable>version</replaceable>[-PAE|-xen|-kdump]-<replaceable>arch</"
@@ -1777,7 +1770,7 @@
 "\">/usr/src/kernels/<replaceable>version</replaceable>[-PAE|-xen|-kdump]-"
 "<replaceable>arch</replaceable>/</filename>ã€‚ä½¿ç”¨å‘½ä»¤ï¼š"
 
-#: en_US/Kernel.xml:135(para)
+#: en_US/Kernel.xml:128(para)
 msgid ""
 "Select one or more of these flavors, separated by commas and no spaces, as "
 "appropriate. Enter the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> "
@@ -1785,23 +1778,26 @@
 msgstr ""
 "é€‰æ‹©ä¸€ä¸ªæˆ–å¤šä¸ªå˜ç§ï¼Œä»¥é€—å·åˆ†éš”ï¼Œä¸è¦æœ‰ç©ºæ ¼ã€‚åœ¨æç¤ºæ—¶è¾“å…¥ç³»ç»Ÿç®¡ç†å‘˜å¯†ç ã€‚"
 
-#: en_US/Kernel.xml:141(title)
-msgid "32bit Kernel Includes Kdump"
+#: en_US/Kernel.xml:134(title)
+#, fuzzy
+msgid "x86 Kernel Includes Kdump"
 msgstr "å¸¦ Kdump çš„32ä½å†…æ ¸"
 
-#: en_US/Kernel.xml:142(para)
+#: en_US/Kernel.xml:135(para)
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The 32bit kernel is now relocatable, so kdump functionality is included. "
-"64bit still requires installation of the <package>-kdump</package> kernel."
+"Both the x86_64 and the i686 kernels are now relocatable, so they no longer "
+"require a separate kernel for kdump capability. PPC64 still requires a "
+"separate <package>kdump</package> kernel."
 msgstr ""
 "32 ä½å†…æ ¸çŽ°åœ¨å¯ä»¥é‡ç½®ï¼Œæ‰€ä»¥åŒ…å«äº†kdumpåŠŸèƒ½ç‰¹æ€§ã€‚64ä½ç³»ç»Ÿä»ç„¶éœ€è¦å®‰è£…"
 "<package>-kdump</package>å†…æ ¸ã€‚"
 
-#: en_US/Kernel.xml:148(title)
+#: en_US/Kernel.xml:142(title)
 msgid "Default Kernel Provides SMP"
 msgstr "é»˜è®¤å†…æ ¸æä¾›äº† SMP"
 
-#: en_US/Kernel.xml:149(para)
+#: en_US/Kernel.xml:143(para)
 msgid ""
 "There is no separate SMP kernel available for Fedora on i386, x86_64, and "
 "ppc64. Multiprocessor support is provided by the native kernel."
@@ -1809,11 +1805,11 @@
 "Fedora æ²¡æœ‰å•ç‹¬çš„ SMP å†…æ ¸ï¼Œæ— è®ºæ˜¯ i386, x86_64 è¿˜æ˜¯ ppc64ã€‚åŸºæœ¬å†…æ ¸æä¾›äº†å¤š"
 "å¤„ç†å™¨æ”¯æŒã€‚"
 
-#: en_US/Kernel.xml:155(title)
+#: en_US/Kernel.xml:149(title)
 msgid "PowerPC Kernel Support"
 msgstr "PowerPC å†…æ ¸æ”¯æŒ"
 
-#: en_US/Kernel.xml:156(para)
+#: en_US/Kernel.xml:150(para)
 msgid ""
 "There is no support for Xen or kdump for the PowerPC architecture in Fedora. "
 "32-bit PowerPC does still have a separate SMP kernel."
@@ -1821,11 +1817,11 @@
 "Fedora æ²¡æœ‰ä¸º PowerPC ä½“ç³»æä¾› Xen æˆ– Kdump æ”¯æŒã€‚32ä½çš„PPCç³»ç»Ÿä»ç„¶æœ‰å•ç‹¬çš„"
 "SMPå†…æ ¸ã€‚"
 
-#: en_US/Kernel.xml:164(title)
+#: en_US/Kernel.xml:158(title)
 msgid "Reporting Bugs"
 msgstr "æŠ¥å‘Šé”™è¯¯"
 
-#: en_US/Kernel.xml:165(para)
+#: en_US/Kernel.xml:159(para)
 msgid ""
 "Refer to <ulink url=\"http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs."
 "html\">http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs.html</ulink> for "
@@ -1838,11 +1834,11 @@
 "å‘Š Linux å†…æ ¸é”™è¯¯æ—¶çš„æ³¨æ„äº‹é¡¹ã€‚æ‚¨ä¹Ÿå¯ä»¥è®¿é—® <ulink url=\"http://bugzilla."
 "redhat.com\">http://bugzilla.redhat.com</ulink> æ¥æŠ¥å‘Šé’ˆå¯¹ Fedora çš„é”™è¯¯ã€‚"
 
-#: en_US/Kernel.xml:176(title)
+#: en_US/Kernel.xml:170(title)
 msgid "Preparing for Kernel Development"
 msgstr "ä¸ºå†…æ ¸å¼€å‘ä½œå‡†å¤‡"
 
-#: en_US/Kernel.xml:177(para)
+#: en_US/Kernel.xml:171(para)
 msgid ""
 "Fedora 8 does not include the <package>kernel-source</package> package "
 "provided by older versions since only the <package>kernel-devel</package> "
@@ -1853,11 +1849,11 @@
 "ç¼–è¯‘å¤–éƒ¨æ¨¡å—ï¼Œåªéœ€è¦ <filename>kernel-devel</filename> è½¯ä»¶åŒ…ã€‚è¦å¾—åˆ°å·²é…ç½®çš„"
 "æºä»£ç ï¼Œè¯·é˜…è¯» <xref linkend=\"sn-Kernel-Flavors\"/>ã€‚"
 
-#: en_US/Kernel.xml:184(title)
+#: en_US/Kernel.xml:178(title)
 msgid "Custom Kernel Building"
 msgstr "å®šåˆ¶å†…æ ¸"
 
-#: en_US/Kernel.xml:185(para)
+#: en_US/Kernel.xml:179(para)
 msgid ""
 "For information on kernel development and working with custom kernels, refer "
 "to <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/CustomKernel\"/>."
@@ -3604,15 +3600,27 @@
 "Live images use <command>nm-applet</command> from <package>NetworkManager-"
 "gnome</package> as a replacement. The <command>gnome-keyring-daemon</"
 "command> facility saves passwords for these encryption technologies. The "
-"<package>knetworkmanager</package> package is not included in the KDE Live "
-"images."
+"<package>knetworkmanager</package> package in this release is a script that "
+"calls <command>nm-applet</command>. The <package>knetworkmanager</package> "
+"package will be updated to provide a KDE frontend when a compatible version "
+"is available."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:68(para)
+msgid ""
+"Due to the merge of <application>compiz</application> and "
+"<application>beryl</application> into <application>compiz-fusion</"
+"application>, KDE now uses <application>compiz</application>. To switch from "
+"<application>kwin</application> to <application>compiz</application>, use "
+"the helper provided in the menu under <menuchoice><guimenu>Settings</"
+"guimenu><guimenuitem> Desktop Effects</guimenuitem></menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:68(title)
+#: en_US/Desktop.xml:80(title)
 msgid "Web Browsers"
 msgstr "Web æµè§ˆå™¨"
 
-#: en_US/Desktop.xml:69(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
 "<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
@@ -3621,11 +3629,11 @@
 "Fedoraçš„è¿™æ¬¡å‘è¡ŒåŒ…å«äº†å½“å‰æµè¡Œçš„<application>Firefox</application>ç½‘é¡µæµè§ˆå™¨ "
 "çš„ 2.0ç‰ˆæœ¬ï¼Œæ›´å¤šå…³äºŽFirefox è¯·å‚é˜…<ulink url=\"http://firefox.com/\"/>ã€‚"
 
-#: en_US/Desktop.xml:75(title)
+#: en_US/Desktop.xml:87(title)
 msgid "Enabling Flash Plugin"
 msgstr "å¯ç”¨ Flash æ’ä»¶"
 
-#: en_US/Desktop.xml:76(para)
+#: en_US/Desktop.xml:88(para)
 msgid ""
 "Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
 "called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -3636,11 +3644,11 @@
 "package>ã€‚æˆ‘ä»¬é¼“åŠ±æ‚¨åœ¨å®‰è£… Adobe çš„ä¸“æœ‰ Flash æ’ä»¶å‰ï¼Œå…ˆå°è¯• <package>gnash</"
 "package>ã€‚"
 
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:92(para)
 msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
 msgstr "è¦å®‰è£… Adobe çš„ Flash æ’ä»¶ï¼Œéµå¾ªä¸‹é¢çš„æ¥éª¤ï¼š"
 
-#: en_US/Desktop.xml:83(para)
+#: en_US/Desktop.xml:95(para)
 msgid ""
 "Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
 "P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
@@ -3648,15 +3656,15 @@
 "è®¿é—® <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
 "P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe çš„ä¸‹è½½ç«™</ulink>ã€‚"
 
-#: en_US/Desktop.xml:88(para)
+#: en_US/Desktop.xml:100(para)
 msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
 msgstr "é€‰æ‹©ç¬¬ 3 é¡¹ï¼Œ<guimenuitem>Yum ä»“åº“</guimenuitem>ã€‚"
 
-#: en_US/Desktop.xml:92(para)
+#: en_US/Desktop.xml:104(para)
 msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
 msgstr "æ ¹æ®å±å¹•æç¤ºæ¥å®‰è£…è½¯ä»¶åŒ…ã€‚"
 
-#: en_US/Desktop.xml:95(para)
+#: en_US/Desktop.xml:107(para)
 msgid ""
 "Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
 "Software</guimenuitem></menuchoice>."
@@ -3664,7 +3672,7 @@
 "è¿è¡Œ <menuchoice><guimenu>åº”ç”¨ç¨‹åº</guimenu><guimenuitem>æ·»åŠ /åˆ é™¤è½¯ä»¶</"
 "guimenuitem></menuchoice>ã€‚"
 
-#: en_US/Desktop.xml:101(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
 msgid ""
 "Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
 "plugin</userinput>."
@@ -3672,11 +3680,11 @@
 "é€‰æ‹© <guilabel>æœç´¢</guilabel> æ ‡ç¾ï¼Œè¾“å…¥ <userinput>flash-plugin</"
 "userinput>ã€‚"
 
-#: en_US/Desktop.xml:105(para)
+#: en_US/Desktop.xml:117(para)
 msgid "Select the checkbox to install the package."
 msgstr "é€‰ä¸å¤é€‰æ¡†ï¼Œå®‰è£…è½¯ä»¶åŒ…ã€‚"
 
-#: en_US/Desktop.xml:108(para)
+#: en_US/Desktop.xml:120(para)
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
 "<application>Firefox</application> again."
@@ -3684,14 +3692,14 @@
 "å…³é—æ‰€æœ‰ <application>Firefox</application> çª—å£ï¼Œé‡æ–°è¿è¡Œ "
 "<application>Firefox</application>ã€‚"
 
-#: en_US/Desktop.xml:113(para) en_US/Desktop.xml:147(para)
+#: en_US/Desktop.xml:125(para) en_US/Desktop.xml:159(para)
 msgid ""
 "Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
 "plugin is loaded."
 msgstr ""
 "åœ¨åœ°å€æ è¾“å…¥ <userinput>about:plugins</userinput>ï¼ŒæŸ¥çœ‹æ’ä»¶æ˜¯å¦å·²è¢«åŠ è½½ã€‚"
 
-#: en_US/Desktop.xml:117(para)
+#: en_US/Desktop.xml:129(para)
 msgid ""
 "Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
 "package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
@@ -3703,11 +3711,11 @@
 "Flash æ’ä»¶ï¼Œå¹¶å®‰è£… <package>pulseaudio-libs.i386</package> è½¯ä»¶åŒ…ï¼Œä»¥æ‰“å¼€æ’ä»¶"
 "éŸ³æ•ˆã€‚"
 
-#: en_US/Desktop.xml:125(para)
+#: en_US/Desktop.xml:137(para)
 msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
 msgstr "åˆ›å»º 32 ä½çš„ mozilla æ’ä»¶ç›®å½•ï¼Œä½¿ç”¨ä»¥ä¸‹å‘½ä»¤ï¼š"
 
-#: en_US/Desktop.xml:129(para)
+#: en_US/Desktop.xml:141(para)
 msgid ""
 "Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
 "<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-libs."
@@ -3716,16 +3724,16 @@
 "å®‰è£… <package>nspluginwrapper.i386</package>, <package>nspluginwrapper."
 "x86_64</package>, å’Œ <package>pulseaudio-libs.i386</package> è½¯ä»¶åŒ…ï¼š"
 
-#: en_US/Desktop.xml:135(para)
+#: en_US/Desktop.xml:147(para)
 msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
 msgstr "æŒ‰ç…§ä¸Šé¢çš„æ¥éª¤å®‰è£… <package>flash-plugin</package>ã€‚"
 
-#: en_US/Desktop.xml:138(para)
+#: en_US/Desktop.xml:150(para)
 msgid ""
 "Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
 msgstr "è¿è¡Œ <command>mozilla-plugin-config</command> æ¥æ³¨å†Œ flash æ’ä»¶ï¼š"
 
-#: en_US/Desktop.xml:143(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
 "<application>Firefox</application>."
@@ -3733,11 +3741,11 @@
 "å…³é—æ‰€æœ‰ <application>Firefox</application> çª—å£ï¼Œé‡æ–°è¿è¡Œ "
 "<application>Firefox</application>ã€‚"
 
-#: en_US/Desktop.xml:155(title)
+#: en_US/Desktop.xml:167(title)
 msgid "Mail Clients"
 msgstr "é‚®ä»¶å®¢æˆ·ç«¯"
 
-#: en_US/Desktop.xml:156(para)
+#: en_US/Desktop.xml:168(para)
 msgid ""
 "The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
 "<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -3750,7 +3758,7 @@
 "evolution-plugin</package>ã€‚å‡çº§ <package>mail-notification</package> è½¯ä»¶åŒ…"
 "æ—¶ï¼Œä¼šè‡ªåŠ¨æ·»åŠ å®ƒã€‚"
 
-#: en_US/Desktop.xml:164(para)
+#: en_US/Desktop.xml:176(para)
 msgid ""
 "This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
 "which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
@@ -3759,11 +3767,11 @@
 "æœ¬æ¬¡å‘å¸ƒåŒ…å« <application>Thunderbird</application> ç‰ˆæœ¬ 2.0ï¼Œå®ƒåŒ…æ‹¬é‡å¤§çš„æ€§"
 "èƒ½æå‡ï¼Œæ–‡ä»¶å¤¹è§†å›¾æ”¹è¿›ä»¥åŠæ›´å¥½çš„é‚®ä»¶é€šçŸ¥ã€‚"
 
-#: en_US/Desktop.xml:170(title)
+#: en_US/Desktop.xml:182(title)
 msgid "Liberation Fonts"
 msgstr "Liberation å—ä½“"
 
-#: en_US/Desktop.xml:171(para)
+#: en_US/Desktop.xml:183(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
 "fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "
@@ -4818,6 +4826,14 @@
 "vmlinz <vmlinz at gmail.com> 2007"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The kdump kernel for use with kexec/kdump capabilities. Configured "
+#~ "sources are available in the <package>kernel-kdump-devel</package> "
+#~ "package."
+#~ msgstr ""
+#~ "kdump å†…æ ¸ï¼Œä¸Ž kexec/kdump æé…ä½¿ç”¨ã€‚å·²é…ç½®çš„æºä»£ç åŒ…å«åœ¨ <package>kernel-"
+#~ "kdump-devel</package> è½¯ä»¶åŒ…ä¸ã€‚"
+
+#~ msgid ""
 #~ "A brand new graphical firewall configuration tool, <command>system-config-"
 #~ "firewall</command>, replaces <command>system-config-securitylevel</"
 #~ "command>."


Index: zh_TW.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/zh_TW.po,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -r1.18 -r1.19
--- zh_TW.po	31 Oct 2007 12:23:45 -0000	1.18
+++ zh_TW.po	4 Nov 2007 22:58:41 -0000	1.19
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-31 08:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-04 17:55-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -749,8 +749,8 @@
 
 #: en_US/OverView.xml:65(para)
 msgid ""
-"This test release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/"
-"notes/C/\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
+"This release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/notes/C/"
+"\">GNOME 2.20</ulink>. GNOME now includes mail notification in the "
 "<application>Evolution</application> mail client, the ability to fill in PDF "
 "forms in the <application>Evince</application> document viewer, improved "
 "file management, a revamped <application>Appearance</application> control "
@@ -1409,60 +1409,55 @@
 
 #: en_US/Kernel.xml:121(para)
 msgid ""
-"The kdump kernel for use with kexec/kdump capabilities. Configured sources "
-"are available in the <package>kernel-kdump-devel</package> package."
-msgstr ""
-
-#: en_US/Kernel.xml:128(para)
-msgid ""
 "You may install kernel headers for all kernel flavors at the same time. The "
 "files are installed in the <filename class=\"directory\">/usr/src/kernels/"
 "<replaceable>version</replaceable>[-PAE|-xen|-kdump]-<replaceable>arch</"
 "replaceable>/</filename> tree. Use the following command:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:135(para)
+#: en_US/Kernel.xml:128(para)
 msgid ""
 "Select one or more of these flavors, separated by commas and no spaces, as "
 "appropriate. Enter the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> "
 "password when prompted."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:141(title)
-msgid "32bit Kernel Includes Kdump"
+#: en_US/Kernel.xml:134(title)
+msgid "x86 Kernel Includes Kdump"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:142(para)
+#: en_US/Kernel.xml:135(para)
 msgid ""
-"The 32bit kernel is now relocatable, so kdump functionality is included. "
-"64bit still requires installation of the <package>-kdump</package> kernel."
+"Both the x86_64 and the i686 kernels are now relocatable, so they no longer "
+"require a separate kernel for kdump capability. PPC64 still requires a "
+"separate <package>kdump</package> kernel."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:148(title)
+#: en_US/Kernel.xml:142(title)
 msgid "Default Kernel Provides SMP"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:149(para)
+#: en_US/Kernel.xml:143(para)
 msgid ""
 "There is no separate SMP kernel available for Fedora on i386, x86_64, and "
 "ppc64. Multiprocessor support is provided by the native kernel."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:155(title)
+#: en_US/Kernel.xml:149(title)
 msgid "PowerPC Kernel Support"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:156(para)
+#: en_US/Kernel.xml:150(para)
 msgid ""
 "There is no support for Xen or kdump for the PowerPC architecture in Fedora. "
 "32-bit PowerPC does still have a separate SMP kernel."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:164(title)
+#: en_US/Kernel.xml:158(title)
 msgid "Reporting Bugs"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:165(para)
+#: en_US/Kernel.xml:159(para)
 msgid ""
 "Refer to <ulink url=\"http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs."
 "html\">http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs.html</ulink> for "
@@ -1471,11 +1466,11 @@
 "reporting bugs that are specific to Fedora."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:176(title)
+#: en_US/Kernel.xml:170(title)
 msgid "Preparing for Kernel Development"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:177(para)
+#: en_US/Kernel.xml:171(para)
 msgid ""
 "Fedora 8 does not include the <package>kernel-source</package> package "
 "provided by older versions since only the <package>kernel-devel</package> "
@@ -1483,11 +1478,11 @@
 "available, as described <xref linkend=\"sn-Kernel-Flavors\"/>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:184(title)
+#: en_US/Kernel.xml:178(title)
 msgid "Custom Kernel Building"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Kernel.xml:185(para)
+#: en_US/Kernel.xml:179(para)
 msgid ""
 "For information on kernel development and working with custom kernels, refer "
 "to <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/CustomKernel\"/>."
@@ -2883,26 +2878,38 @@
 "Live images use <command>nm-applet</command> from <package>NetworkManager-"
 "gnome</package> as a replacement. The <command>gnome-keyring-daemon</"
 "command> facility saves passwords for these encryption technologies. The "
-"<package>knetworkmanager</package> package is not included in the KDE Live "
-"images."
+"<package>knetworkmanager</package> package in this release is a script that "
+"calls <command>nm-applet</command>. The <package>knetworkmanager</package> "
+"package will be updated to provide a KDE frontend when a compatible version "
+"is available."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:68(para)
+msgid ""
+"Due to the merge of <application>compiz</application> and "
+"<application>beryl</application> into <application>compiz-fusion</"
+"application>, KDE now uses <application>compiz</application>. To switch from "
+"<application>kwin</application> to <application>compiz</application>, use "
+"the helper provided in the menu under <menuchoice><guimenu>Settings</"
+"guimenu><guimenuitem> Desktop Effects</guimenuitem></menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:68(title)
+#: en_US/Desktop.xml:80(title)
 msgid "Web Browsers"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:69(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
 "<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
 "firefox.com/\"/> for more information about Firefox."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:75(title)
+#: en_US/Desktop.xml:87(title)
 msgid "Enabling Flash Plugin"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:76(para)
+#: en_US/Desktop.xml:88(para)
 msgid ""
 "Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
 "called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -2910,53 +2917,53 @@
 "software."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:92(para)
 msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:83(para)
+#: en_US/Desktop.xml:95(para)
 msgid ""
 "Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
 "P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:88(para)
+#: en_US/Desktop.xml:100(para)
 msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:92(para)
+#: en_US/Desktop.xml:104(para)
 msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:95(para)
+#: en_US/Desktop.xml:107(para)
 msgid ""
 "Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
 "Software</guimenuitem></menuchoice>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:101(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
 msgid ""
 "Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
 "plugin</userinput>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:105(para)
+#: en_US/Desktop.xml:117(para)
 msgid "Select the checkbox to install the package."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:108(para)
+#: en_US/Desktop.xml:120(para)
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
 "<application>Firefox</application> again."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:113(para) en_US/Desktop.xml:147(para)
+#: en_US/Desktop.xml:125(para) en_US/Desktop.xml:159(para)
 msgid ""
 "Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
 "plugin is loaded."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:117(para)
+#: en_US/Desktop.xml:129(para)
 msgid ""
 "Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
 "package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
@@ -2964,37 +2971,37 @@
 "package> package to enable sound from the plugin.."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:125(para)
+#: en_US/Desktop.xml:137(para)
 msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:129(para)
+#: en_US/Desktop.xml:141(para)
 msgid ""
 "Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
 "<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-libs."
 "i386</package> packages:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:135(para)
+#: en_US/Desktop.xml:147(para)
 msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:138(para)
+#: en_US/Desktop.xml:150(para)
 msgid ""
 "Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:143(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
 msgid ""
 "Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
 "<application>Firefox</application>."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:155(title)
+#: en_US/Desktop.xml:167(title)
 msgid "Mail Clients"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:156(para)
+#: en_US/Desktop.xml:168(para)
 msgid ""
 "The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
 "<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -3003,18 +3010,18 @@
 "automatically."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:164(para)
+#: en_US/Desktop.xml:176(para)
 msgid ""
 "This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
 "which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
 "and enhanced mail notification support."
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:170(title)
+#: en_US/Desktop.xml:182(title)
 msgid "Liberation Fonts"
 msgstr ""
 
-#: en_US/Desktop.xml:171(para)
+#: en_US/Desktop.xml:183(para)
 msgid ""
 "This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
 "fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "


