about-fedora/devel/po sk.po,1.2,1.3

[Transifex System User (transif)]

Author: transif

Update of /cvs/docs/about-fedora/devel/po
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv13378/po

Modified Files:
	sk.po 
Log Message:
2008-04-14  Pavol Å imo <palo.simo at gmail.com> (via palos at fedoraproject.org)

  * po/sk.po: Updated Slovak translation




Index: sk.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/about-fedora/devel/po/sk.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -r1.2 -r1.3
--- sk.po	25 Mar 2008 10:39:02 -0000	1.2
+++ sk.po	14 Apr 2008 21:13:38 -0000	1.3
@@ -3,8 +3,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: about-fedora\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-21 00:02-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-03-25 11:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-12 14:47-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-14 21:05+0200\n"
 "Last-Translator: Pavol Å imo <palo.simo at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n at lists.linux.sk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -37,8 +37,8 @@
 msgstr "Opíše Fedoru, Projekt Fedora a to, ako môžete pomôcť."
 
 #: en_US/rpm-info.xml:24(details)
-msgid "Push new version for final"
-msgstr "Nová verzia podľa finálnej"
+msgid "Bump version for package building"
+msgstr "Na zostavenie balíčka povýšiť verziu"
 
 #: en_US/comment.xml:3(remark)
 msgid "Learn more about Fedora"
@@ -185,15 +185,16 @@
 "lists</ulink>, and the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites"
 "\">Websites</ulink> infrastructure. Visit our Web site at <ulink url="
 "\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
-msgstr "Fedora·Infrastructure·Project pomáha všetkým prispievateľom Fedory spraviť "
+msgstr ""
+"Fedora·Infrastructure·Project pomáha všetkým prispievateľom Fedory spraviť "
 "ich prácu s minimálnymi ťažkosťami a maximálne efektívne. Pod spoločným "
 "zastrešením sa skrýva zostavovací systém pre Extra, <ulink·url=\"http://"
 "fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Systém účtov Fedory</"
-"ulink>, <ulink·url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS repozitáre</"
-"ulink>, <ulink·url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">mailing "
-"listy</ulink> a infraštruktúra <ulink·url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites"
-"\">Webstránok</ulink>. Navštívte naše WWW stránky na <ulink·url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
+"ulink>, <ulink·url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS repozitáre</ulink>, "
+"<ulink·url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">mailing listy</"
+"ulink> a infraštruktúra <ulink·url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites"
+"\">Webstránok</ulink>. Navštívte naše WWW stránky na <ulink·url=\"http://"
+"fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>."
 
 #: en_US/about-fedora.xml:116(title)
 msgid "Fedora Websites"
@@ -265,3 +266,5 @@
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Pavol Å imo <palo.simo at gmail.com>, 2008."
 
+#~ msgid "Push new version for final"
+#~ msgstr "Nová verzia podľa finálnej"