release-notes/devel/po sr.po,1.110,1.111 sr_Latn.po,1.42,1.43
MiloÅ¡ KomarÄeviÄ (kmilos)
fedora-docs-commits at redhat.com
Fri Jun 27 22:57:37 UTC 2008
Author: kmilos
Update of /cvs/docs/release-notes/devel/po
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv2563
Modified Files:
sr.po sr_Latn.po
Log Message:
Updated Serbian and Serbian Latin translations
Index: sr.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/sr.po,v
retrieving revision 1.110
retrieving revision 1.111
diff -u -r1.110 -r1.111
--- sr.po 21 May 2008 03:27:55 -0000 1.110
+++ sr.po 27 Jun 2008 22:57:35 -0000 1.111
@@ -6,12 +6,12 @@
# ÐÐ³Ð¾Ñ ÐеÑÑоÑÐ¾Ð²Ð¸Ñ <igor at prevod.org>, 2006.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: sr\n"
+"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-19 08:17+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-05-13 12:09-0400\n"
-"Last-Translator: Igor Miletic <grejigl-gnomeprevod at yahoo.ca>\n"
-"Language-Team: Serbian <fedora-trans-sr at redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-06-27 23:38+0100\n"
+"Last-Translator: MiloÅ¡ KomarÄeviÄ <kmilos at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr at redhat.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -968,7 +968,7 @@
"аÑеÑÑанÑ, пÑогÑамеÑ, пиÑÐ°Ñ Ð´Ð¾ÐºÑменÑаÑиÑе или пÑеводилаÑ. ÐогледаÑÑе <ulink "
"url=\"http://fedoraproject.org/join-fedora.html\"/> за виÑе деÑаÑа. Ðа "
"инÑоÑмаÑиÑе о каналима комÑникаÑиÑе за Fedora коÑиÑнике и ÑаÑаднике поÑеÑиÑе "
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/sr_RS/Komunikacija\"/>."
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\"/>."
#: en_US/ProjectOverview.xml:21(para)
msgid ""
@@ -5144,7 +5144,8 @@
"i386</package> packages:"
msgstr ""
"ÐнÑÑалиÑаÑÑе пакеÑе <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
-"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> и <package>libflashsupport.i386</package>:"
+"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> и <package>libflashsupport.i386</"
+"package>:"
#: en_US/Desktop.xml:579(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
Index: sr_Latn.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/sr_Latn.po,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -r1.42 -r1.43
--- sr_Latn.po 21 May 2008 03:25:48 -0000 1.42
+++ sr_Latn.po 27 Jun 2008 22:57:35 -0000 1.43
@@ -6,12 +6,12 @@
# Igor NestoroviÄ <igor at prevod.org>, 2006.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: sr\n"
+"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-19 08:17+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-05-13 12:09-0400\n"
-"Last-Translator: Igor Miletic <grejigl-gnomeprevod at yahoo.ca>\n"
-"Language-Team: Serbian <fedora-trans-sr at redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-06-27 23:38+0100\n"
+"Last-Translator: MiloÅ¡ KomarÄeviÄ <kmilos at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr at redhat.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -972,7 +972,7 @@
"kao atestant, programer, pisac dokumentacije ili prevodilac. Pogledajte "
"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/join-fedora.html\"/> za više detalja. "
"Za informacije o kanalima komunikacije za Fedora korisnike i saradnike "
-"posetite <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/sr_RS/Komunikacija\"/>."
+"posetite <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\"/>."
#: en_US/ProjectOverview.xml:21(para)
msgid ""
@@ -5154,7 +5154,8 @@
"i386</package> packages:"
msgstr ""
"Instalirajte pakete <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
-"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> i <package>libflashsupport.i386</package>:"
+"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> i <package>libflashsupport.i386</"
+"package>:"
#: en_US/Desktop.xml:579(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
More information about the Fedora-docs-commits
mailing list