homepage/devel/po fr.po,1.22,1.23

[Transifex System User (transif)]

Author: transif

Update of /cvs/docs/homepage/devel/po
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv27441/po

Modified Files:
	fr.po 
Log Message:
2008-05-10  Thomas Canniot <thomas.canniot at mrtomlinux.org> (via
mrtom at fedoraproject.org)

  * po/fr.po: French Updated Translation




Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/homepage/devel/po/fr.po,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -r1.22 -r1.23
--- fr.po	8 May 2008 02:03:10 -0000	1.22
+++ fr.po	10 May 2008 19:57:51 -0000	1.23
@@ -6,13 +6,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: homepage.HEAD-3\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-05-07 21:39-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-05-07 21:56-0400\n"
-"Last-Translator: Mathieu Schopfer <mat.schopfer at bluewin.ch>\n"
-"Language-Team: Français <fedora-trans-fr at redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-05-10 21:55+0000\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: French <kde-i18n-doc at lists.kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Generator: KAider 0.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: en_US/rpm-info.xml:15(rights)
 msgid "OPL"
@@ -152,9 +153,8 @@
 
 # Je ne vois pas quel sens attribuer à "reach"
 #: en_US/startpage.xml:236(span)
-#, fuzzy
 msgid "Make waves. <placeholder-1/> now available."
-msgstr "Prenez de l'altitude. <placeholder-1/> désormais disponible."
+msgstr "La nouvelle vague. <placeholder-1/> désormais disponible."
 
 #: en_US/startpage.xml:239(a)
 msgid "About Fedora"
@@ -477,3 +477,4 @@
 
 #~ msgid "Branch for F-9 devel"
 #~ msgstr "Branche pour le développement de F9"
+