po/it.po

[Paul W. Frields]

 po/it.po |   13 ++-----------
 1 file changed, 2 insertions(+), 11 deletions(-)

New commits:
commit 828226edad261a634774bc424fb229a82d0ac85c
Author: Paul W. Frields <stickster at gmail.com>
Date:   Tue Nov 11 21:21:27 2008 -0500

    Fix validation error in it.po

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 24a226f..4fe0b26 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: it\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-11-10 20:48-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-11 21:13-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-11-11 21:21-0500\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <it at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4701,16 +4701,7 @@ msgid ""
 "standalone memory testing software in place of <application>Anaconda</"
 "application>. <application>Memtest86</application> memory testing continues "
 "until you press the <keycap>Esc</keycap> key."
-msgstr ""
-"Un'altra causa del fallimento durante l'installazione è una memoria "
-"difettosa.Per effettuare un test sulla memoria prima di installare Fedora, "
-"premere un tasto qualsiasi per entrare nel menù di avvio, quindi selezionare "
-"<menuchoice><guimenuitem>Test della memoria<menuchoice><guimenuitem>. Questa "
-"opzione eseguirà l'avvio esclusivo del software di verifica della memoria "
-"standalone <application>Memtest86</application> invece di "
-"<application>Anaconda</application>. Le verifiche di <application>Memtest86</"
-"application> continueranno fin quando non verrà premuto il tasto "
-"<keycap>Esc</keycap>."
+msgstr "Un'altra causa del fallimento durante l'installazione è una memoria difettosa.Per effettuare un test sulla memoria prima di installare Fedora, premere un tasto qualsiasi per entrare nel menù di avvio, quindi selezionare <menuchoice><guimenuitem>Test della memoria</guimenuitem></menuchoice>. Questa opzione eseguirà l'avvio esclusivo del software di verifica della memoria standalone <application>Memtest86</application> invece di <application>Anaconda</application>. Le verifiche di <application>Memtest86</application> continueranno fin quando non verrà premuto il tasto <keycap>Esc</keycap>."
 
 #: en_US/Installation_notes.xml:84(para)
 msgid ""