Branch 'f11-tx' - es-ES/Graphical_Installation_x86-common-section-1.po po/es.po

Rüdiger Landmann rlandmann at fedoraproject.org
Wed Apr 29 06:20:50 UTC 2009


 es-ES/Graphical_Installation_x86-common-section-1.po |    2 +-
 po/es.po                                             |    2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

New commits:
commit ae0c747456411501323de527262a8a5ac2967061
Author: Ruediger Landmann <r.landmann at redhat.com>
Date:   Wed Apr 29 16:20:37 2009 +1000

    fix XML tag errors in Spanish

diff --git a/es-ES/Graphical_Installation_x86-common-section-1.po b/es-ES/Graphical_Installation_x86-common-section-1.po
index c2fd409..670d8b8 100644
--- a/es-ES/Graphical_Installation_x86-common-section-1.po
+++ b/es-ES/Graphical_Installation_x86-common-section-1.po
@@ -89,7 +89,7 @@ msgid ""
 "try booting with the <command>xdriver=vesa</command> option – see"
 msgstr ""
 "Si su sistema posee un monitor, pero la instalación gráfica falla, intente "
-"iniciar con la opción &ndash <command>xdriver=vesa</command>; vea"
+"iniciar con la opción <command>xdriver=vesa</command> – vea"
 
 #. Tag: para
 #: Graphical_Installation_x86-common-section-1.xml:26
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 89bdcf4..1466899 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7262,7 +7262,7 @@ msgstr "El método de instalación gráfico sigue siendo el método recomendado
 #: Graphical_Installation_x86-common-section-1.xml:21
 #, no-c-format
 msgid "If your system has a graphical display, but graphical installation fails, try booting with the <command>xdriver=vesa</command> option – see"
-msgstr "Si su sistema posee un monitor, pero la instalación gráfica falla, intente iniciar con la opción &ndash <command>xdriver=vesa</command>; vea"
+msgstr "Si su sistema posee un monitor, pero la instalación gráfica falla, intente iniciar con la opción  <command>xdriver=vesa</command> – vea"
 
 #. Tag: para
 #: Graphical_Installation_x86-common-section-1.xml:26





More information about the Fedora-docs-commits mailing list