web/html/docs/readme-burning-isos zh-CN-draft.html,NONE,1.1
Rüdiger Landmann
rlandmann at fedoraproject.org
Thu Nov 5 05:36:36 UTC 2009
Author: rlandmann
Update of /cvs/fedora/web/html/docs/readme-burning-isos
In directory cvs1.fedora.phx.redhat.com:/tmp/cvs-serv6641
Added Files:
zh-CN-draft.html
Log Message:
add Burning ISOs in zh-CN
--- NEW FILE zh-CN-draft.html ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>å° ISO éâåâå»âå½âå°âå
âçâ</title><link rel="stylesheet" href="./Common_Content/css/default.css" type="text/css"/><meta name="generator" content="publican"/><meta name="package" content=""/><meta name="description" content="å¦âä½âä¸âè½½ ISO éâåâ并âåâ建 CD å DVD å
âçâ"/></head><body class="draft "><div xml:lang="zh-CN" class="article" title="å° ISO éâåâå»âå½âå°âå
âçâ"><div class="titlepage"><div><div class="producttitle"><span class="productname">Fedora</span> <span class="productnumber">12</span></div><div><h1 id="d0e1" class="title">å° ISO éâåâå»âå½âå°âå
âçâ</h1></div><div><h2 class="subtitle">å¦âä½âä¸âè½½ ISO éâåâ并âåâ建 CD å DVD å
âçâ</h2></div><div><h3 class="corpauthor">
<span class="inlinemediaobject"><object data="Common_Content/images/title_logo.svg" type="image/svg+xml"> æ âå¿â</object></span>
</h3></div><div><div xml:lang="zh-CN" class="authorgroup"><h3 class="corpauthor">
Fedoraæâæ¡£â项âç®â
</h3></div></div><div><div id="d0e36" class="legalnotice"><h1 class="legalnotice">æ³å¾éå</h1><div class="para">
Copyright <span class="trademark"/>© 2009 Red Hat, Inc. and others.
</div><div class="para">
The text of and illustrations in this document are licensed by Red Hat under a Creative Commons AttributionâShare Alike 3.0 Unported license ("CC-BY-SA"). An explanation of CC-BY-SA is available at <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</a>. The original authors of this document, and Red Hat, designate the Fedora Project as the "Attribution Party" for purposes of CC-BY-SA. In accordance with CC-BY-SA, if you distribute this document or an adaptation of it, you must provide the URL for the original version.
</div><div class="para">
Red Hat, as the licensor of this document, waives the right to enforce, and agrees not to assert, Section 4d of CC-BY-SA to the fullest extent permitted by applicable law.
</div><div class="para">
Red Hat, Red Hat Enterprise Linux, the Shadowman logo, JBoss, MetaMatrix, Fedora, the Infinity Logo, and RHCE are trademarks of Red Hat, Inc., registered in the United States and other countries.
</div><div class="para">
For guidelines on the permitted uses of the Fedora trademarks, refer to <a href="https://fedoraproject.org/wiki/Legal:Trademark_guidelines">https://fedoraproject.org/wiki/Legal:Trademark_guidelines</a>.
</div><div class="para">
<span class="trademark">Linux</span>® is the registered trademark of Linus Torvalds in the United States and other countries.
</div><div class="para">
All other trademarks are the property of their respective owners.
</div></div></div><div><div class="abstract" title="æè¦"><h6>æè¦</h6><div class="para">å¦âä½âä¸âè½½ ISO éâåâ并âåâ建 CD å DVD å
âçâ</div></div></div></div><hr/></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="#sect-Burning_ISO_images_to_disc-Introduction">1. ä»âç»â</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sect-Burning_ISO_images_to_disc-Downloading">2. ä¸âè½½â</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="#sect-Burning_ISO_images_to_disc-Downloading-Choosing_CD_or_DVD">2.1. éâæ© CD è¿âæ¯ DVD</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sect-Burning_ISO_images_to_disc-Downloading-Choosing_the_ISO_Files">2.2. éâæ© ISO æâ件â</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="#sect-Burning_ISO_images_to_disc-Validating_the_Files">3. éªâè¯âæâ件â</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="#sect-Burning_ISO_images_to_disc-Validating_th
e_Files-Validating_in_the_Windows_Graphical_Environment">3.1. å¨ Windows å¾âå½¢âç¯âå¢âä¸âæ ¡âéªâ</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sect-Burning_ISO_images_to_disc-Validating_the_Files-Validating_at_the_Windows_Command_Prompt">3.2. å¨ Windows å½â令âè¡âä¸âæ ¡âéªâ</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sect-Burning_ISO_images_to_disc-Validating_the_Files-Validating_in_Mac_OS_X">3.3. å¨âMac OS Xä¸âéªâè¯â</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sect-Burning_ISO_images_to_disc-Validating_the_Files-Validating_in_Linux">3.4. å¨âLinuxä¸âéªâè¯âæâ件â</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="#sect-Burning_ISO_images_to_disc-Burning">4. å»âå½â</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="#sect-Burning_ISO_images_to_disc-Burning-Windows">4.1. å¨âWindowsç³»âç»âä¸âå»âå½âå
âçâ</a></span></dt><dt><span class="section"><a hre
f="#sect-Burning_ISO_images_to_disc-Burning-OSX">4.2. å¨âMac OS Xä¸âå»âå½âå
âçâ</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#sect-Burning_ISO_images_to_disc-Burning-Linux">4.3. å¨âLinuxä¸âå»âå½âå
âçâ</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="#sect-Burning_ISO_images_to_disc-Next_steps">5. æ¥âä¸âæ¥âçâæ¥â骤â</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#d0e777">6. æ们éè¦æ¨çåé¦ï¼</a></span></dt><dt><span class="appendix"><a href="#appe-Burning_ISO_images_to_disc-Revision_History">A. ä¿®â订âåâå²â</a></span></dt></dl></div><div xml:lang="zh-CN" class="section" title="1. ä»âç»â"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sect-Burning_ISO_images_to_disc-Introduction">1. ä»âç»â</h2></div></div></div><div class="para">
Fedora项âç®â以â<em class="firstterm">ISOéâåâæâ件â</em>çâæ ¼âå¼âåâå¸âFedoraï¼è¯¥âæ ¼âå¼âçâæâ件âå¯âä»âç½âä¸âä¸âè½½âãâæ¨âå¯âå°âè¿âäºâISOéâåâæâ件â转â移âæâ<em class="firstterm">å»âå½â</em>å°â空âç½âCDæâDVDä¸âï¼ä»¥â使âç¨âå
âçâå®âè£
âFedoraãâ
</div><div class="para">
æ¬âæâæ¡£âå°â为âæ¨âä»âç»âå¦âä½âä¸âè½½âè¿âäºâéâåâæâ件â并â使âç¨â常âç¨âå·¥âå
·âå°âå®â们âå»âå½âå°âå
âçâãâæ¬âæâæ¡£âåâ设âæ¨â没âæâ使âç¨âè¿âLinuxãâ
</div><div class="important"><h2>Third-party software</h2><div class="para">
Fedora 项âç®âåªâæ¯âæâä½â为 Fedora åâè¡âä¸âé¨âåâçâ软â件â
</div><div class="para">
æ¬âæâä¸âæ¶âåâçâå
¶âå®â软â件âæâå¨âç»âæ¨âä¸â个âæ£âç¡®âçâåâ导âãâFedora项âç®âä¸â对âé£âäºâ软â件âçâè´âè´£âï¼è¿âéâæ¶âåâå°âå®â们âçâ使âç¨âä»
âä»
âæ¯â为âäºâæ¹â便âãâæ¬âæâä¹âä¸âåâ为âå¨âåâç§âæâä½âç³»âç»âä¸âå»âå½âISOæâ件âçâ综âåâæâåâãâ
</div></div></div><div xml:lang="zh-CN" class="section" title="2. ä¸âè½½â"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sect-Burning_ISO_images_to_disc-Downloading">2. ä¸âè½½â</h2></div></div></div><div class="para">
ISOæâ件âå¾â大âï¼å âæ¤âéâè¦âå¾âé¿âæ¶âé´âå»âä¸âè½½âï¼å°¤âå
¶âæ¯âç¨âæ¨âå·âè°âå¶â解âè°âå¨âä¸âç½âçâæ¶âåâãâå¦âæâæ¨âçâç½âéâè¾âæ
¢âï¼å¯â以âèâèâ使âç¨âä¸âè½½â管âçâå¨âãâä¸âè½½â管âçâå¨âå
â许âæ¨âæâåâãâéâæ°âä¸âè½½âæâæ¢âå¤âæâæâçâä¸âè½½âãâ
</div><div class="section" title="2.1. éâæ© CD è¿âæ¯ DVD"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Burning_ISO_images_to_disc-Downloading-Choosing_CD_or_DVD">2.1. éâæ© CD è¿âæ¯ DVD</h3></div></div></div><div class="para">
Fedora åâè¡âçâæâå¤â个 CD éâåâæâ件âï¼ä¹âå¯â以âåªâç¨âåâ个 DVD éâåâæâ件âãâå¦âæâæ¨âçâ计âç®âæºâ满â足âä¸âé¢âçâè¦âæ±âï¼å°±âå¯â以âç¨âåâ个 DVD éâåâæâ件âäºâï¼
</div><div class="itemizedlist"><ul><li class="listitem"><div class="para">
带âæâå¯âDVDåâå
¥âæâDVDéâåâçâå
â驱âãâ
</div></li><li class="listitem"><div class="para">
è¦âæâ足âå¤âçâ空âé´âæ¥âåâæ¾âéâåâæâ件âï¼çº¦â3.5 GBï¼ãâ
</div></li><li class="listitem"><div class="para">
å®â使âç¨âå¯âåâå¨â大âäºâ2 GBçâæâ件âçâ<em class="firstterm">æâ件âç³»âç»â</em>ãâ
</div></li></ul></div><div class="para">
è¦âå° DVD ISO æâ件âåâå
¥âå
âçâï¼æ¨âçâæºâå¨âåºâ带âæâå¯âåâå
¥ DVD ä»âè´¨âçâ驱âå¨âå¨âãâå¦âæâæ¨âçâ计âç®âæºâåªâè½âåâå
¥ CD ä»âè´¨âï¼ä¸âè½âåâå
¥ DVD ä»âè´¨âï¼è¯·âä¸âè½½ CD 大âå°âçâæâ件âãâ
</div><div class="para">
<em class="firstterm">æâ件âç³»âç»â</em>æ¯âæ¨âçâ计âç®âæºâç¨âæ¥âç»âç»âå®â驱âå¨âå¨âä¸âçâæâ件âåâæ°âæ®âçâä¸âç§âæ¹âæ³âãâæâäºâæâ件âç³»âç»âæ âæ³âåâå¨â大âäºâ2 GBçâæâ件âï¼è¿âæ ·âå°âæ âæ³âåâå¨â大âå°â约â3.5 GBçâFedora DVDéâåâãâ<em class="firstterm">FAT32</em>æ¯âè¾âèâ计âç®âæºâä¸â广âæ³â使âç¨âçâæâ件âç³»âç»âï¼å®âæâè¿â个âéâå¶âãâFAT32æ¯â使âç¨âWindows 98åâWindows Meç³»âç»âçâ计âç®âæºâé»â认â使âç¨âçâæâ件âç³»âç»âï¼èâå¾âå¤âè¿âè¡âWindows 2000åâWindows XPç³»âç»âçâ计âç®âæºâä¹â使âç¨â该âæâ件âç³»âç»âï¼å°½â管âå®âä¸âæ¯âé»â认âéâæ©âãâ
</div><div class="para">
å¦âæâæ¨âçâ计âç®âæºâè¿âè¡âWindows 98æâWindows Meç³»âç»âï¼ä¸âè¦âä¸âè½½âDVDéâåâæâ件âï¼è¦âä¸âè½½âCDéâåâæâ件âãâå¦âæâæ¨â使âç¨âWindows 2000æâWindows XPç³»âç»âï¼æ¨âå¯â以âæ¥âçâä¸âä¸â驱âå¨âå¨âçâæ ¼âå¼âï¼ä¾âå¦â<code class="filename">C:</code>ãâç¹â<span class="guilabel"><strong>å¼âå§â</strong></span>æâé®âç¶âåâåâå»â<span class="guilabel"><strong>æâçâçµâèâ</strong></span>ãâå³âé®âåâå»âæ¨âè¦âæ¥âçâçâ驱âå¨âå¨âï¼éâæ©â<span class="guilabel"><strong>Properties</strong></span>ãâåºâç°âçâ对âè¯âæ¡âä¼âæ¾â示âæâ件âç³»âç»âçâæ ¼âå¼âãâå¤âæ°â使âç¨âWindows 2000æâWindows XPç³»âç»âçâ计âç®âæºâåâå¨â设âå¤âé½âæ¯â<em class="firstterm">NT
FS</em>æ ¼âå¼âï¼è¯¥âæ ¼âå¼âå¯âåâæ¾âåâDVDéâåâè¿âæ ·âçâ大âæâ件âãâ
</div><div class="para">
åâ建âä¸â个âæ°âç®âå½âï¼å°âä¸âè½½âçâæâ件âä¿âåâå
¶âä¸âãâæ¯âå¼ CD 大â约âéâè¦â700 MB空âé´âï¼DVD éâåâæâ件â大â约âéâè¦â3.5 GB空âé´âãâ
</div></div><div class="section" title="2.2. éâæ© ISO æâ件â"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Burning_ISO_images_to_disc-Downloading-Choosing_the_ISO_Files">2.2. éâæ© ISO æâ件â</h3></div></div></div><div class="para">
è¦âä¸âè½½âçâæâ件âåâå³âäºâæ¨âçâç³»âç»âå Fedora çâçâæ¬âãâæâ件âåâ大âè´âæ¯âè¿âæ · <code class="filename">Fedora-<em class="replaceable"><code><version></code></em>-<em class="replaceable"><code><arch></code></em>-disc<em class="replaceable"><code><count></code></em>.iso</code>, å
¶âä¸ "<em class="replaceable"><code><version></code></em>" æ¯ Fedora çâçâæ¬â, "<em class="replaceable"><code><arch></code></em>" æ¯âæ¨âçâç³»âç»âçâå¤âçâå¨âä½âç³»â, "<em class="replaceable"><code><count></code></em>" æ¯âåâå®âè£
CD çâç¼âå·âãâå¦âæâæ¯ DVDï¼æâ件âåâä¸âä¼âå
âå« <code class="filename">DVD</code> åâæ ·âãâ
</div><div class="para">
计âç®âæºâå¤âçâå¨âæâæ¶âéâ常âæ¯ 32 ä½ PC ç <code class="systemitem">i386</code>ï¼å
âæ¬âå¥âè
¾âåâéâé¾âå¤âçâå¨â产âåâ线âï¼64 ä½ PC çâ<code class="systemitem">x86_64</code>ï¼å
âæ¬âéâé¾ 64 å¤âçâå¨â产âåâ线âãâPowerPC çâ<code class="systemitem">ppc</code>ï¼å
âæ¬â大âå¤âæ° Apple å¨â使âç¨ Intel è¯âçâåâåºâåâç MacBookãâå¦âæâä¸âç¡®âå®âï¼æ¨âçâç³»âç»âå¯âè½âéâè¦ <code class="systemitem">i386</code> çâæ¬âãâ
</div><div class="para">
ä¾âå¦âï¼å¦âæâæ¨âè¦â为âå¥âè
¾â4çâ计âç®âæºâä¸âè½½âFedora 12ï¼æ£âç¡®âçâæâ件âæ¯ <code class="filename">Fedora-i386-DVD.iso</code>ãâæ¨âè¿âéâè¦âä¸âè½½â<code class="filename">CHECKSUM</code>æâ件âï¼ä»¥âéªâè¯âæ¨âä¸âè½½âçâæâ件âæ¯âå®âæ´âåâæ£âç¡®âçâãâ
</div><div class="para">
注âæâä¹âæâä¾âFedora Live CDãâæ¤âå
âçâä¸âå
âå«âDVDæâCDå¥âçâä¸âçâæâæâ软â件âå
âï¼ä½âæ¯âè¿âå¯â让âæ¨âå¨âå®âè£
âFedoraä¹âåâå
âä½âéªâä¸âä¸âãâåâèâ<em class="citetitle">Fedora Liveéâåâ</em><a href="http://docs.fedoraproject.org">http://docs.fedoraproject.org</a>æ¥âäºâ解â详âæ
âãâ
</div></div></div><div xml:lang="zh-CN" class="section" title="3. éªâè¯âæâ件â"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sect-Burning_ISO_images_to_disc-Validating_the_Files">3. éªâè¯âæâ件â</h2></div></div></div><div class="para">
ä¸âè½½âè¿âç¨âä¸âå¯âè½âåºâéâï¼å³â使âä¸âè½½âå·¥âå
·â并âæªâæ¥âéâãâå âæ¤âï¼æ£âæµâæâ件âæâæ âæâåâæ¯â<span class="strong strong"><strong>éâ常âéâè¦âçâ</strong></span>ãâè¿âå°±âæ¯â<code class="filename">CHECKSUM</code>æâ件âçâä½âç¨âãâè¿â个âæâ件âä¸âéâ对âæ¯â个 ISO éâåâæâ件âé½âæâä¸âè¡âå
â容âæ ¡âéªâç âï¼ç§°â为âç±âåâå§ ISO æâ件â计âç®âå¾âåºâçâ<em class="firstterm">hash</em>å¼âãâ
</div><div class="note"><h2>BitTorrent èªâå¨âéâ误âæ£âæµâ</h2><div class="para">
<span class="application"><strong>BitTorrent</strong></span> å¨âä¸âè½½âä¸âèªâå¨âè¿âè¡âéâ误âæ£âæµâãâå¦âæâæ¨âç <span class="application"><strong>BitTorrent</strong></span> 客âæ·â端âæâåâä¸âè½½âäºâæâæâæâ件âï¼å°±âä¸âå¿
âåâæ ¡âéªâäºâãâ
</div></div><div class="important"><h2>Third-party software</h2><div class="para">
Fedora 项âç®âå Red Hat Inc. 对âå¤âé¨âç«âç¹âï¼å¦â以âä¸âåâåºâçâï¼çâå
â容âåâå
¶âæâä¾âçâç¨âåºâ没âæâæ§âå¶âæâãâ
</div></div><div class="section" title="3.1.Â å¨ Windows å¾âå½¢âç¯âå¢âä¸âæ ¡âéªâ"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Burning_ISO_images_to_disc-Validating_the_Files-Validating_in_the_Windows_Graphical_Environment">3.1.Â å¨ Windows å¾âå½¢âç¯âå¢âä¸âæ ¡âéªâ</h3></div></div></div><div class="para">
æâä¸âäºâå
âè´¹â产âåâå¯âç¨âæ¥âè¿âè¡âæâ件âéªâè¯âå hashing é£âäºâæâç¹âåâç¹âå»âçâé¢âãâè¿âéâæ¯âä¸âäºâé¾âæ¥âï¼
</div><div class="itemizedlist"><ul><li class="listitem"><div class="para">
HashTab: <a href="http://beeblebrox.org/">http://beeblebrox.org/</a>
</div></li><li class="listitem"><div class="para">
Marxio File Checksum Verifier (FCV): <a href="http://www.marxio-tools.net/en/marxio-fcv.php">http://www.marxio-tools.net/en/marxio-fcv.php</a>
</div></li><li class="listitem"><div class="para">
DivHasher: <a href="http://soft.mydiv.net/DivHasher.html">http://soft.mydiv.net/DivHasher.html</a>
</div></li></ul></div><div class="para">
æ ¹âæ®â说âæâæ¥âå®âè£
âç¨âåºâãâè¿âè¡âç¨âåºâæ¶âï¼ä½¿âç¨âæâ件âéâæ©âå·¥âå
·âéâæ©âå·²âä¸âè½½âç ISO éâåâæâ件âãâç¶âåâéâæ© SHA256 ç®âæ³âè¿âè¡â计âç®âãâç¨âåºâè¿âè¡âéâè¦âä¸âäºâæ¶âé´âï¼å â为âå®âè¦â读âåâæ´â个 ISO æâ件âãâ
</div><div class="para">
ç¨âæâæ¬âç¼âè¾âå¨âï¼æ¯âå¦ <span class="application"><strong>Notepad</strong></span>ï¼æâå¼ <code class="filename">CHECKSUM</code> æâ件âãâç¡®â认âhashå·¥âå
·âæ¾â示âçâ<span class="strong strong"><strong>æ¯â个â</strong></span>ä¸âè½½âç ISO æâ件âhashå¼âä¸âå¨â<code class="filename">CHECKSUM</code>æâ件âä¸â对âåºâç hashå¼â<span class="strong strong"><strong>å®âå
¨â</strong></span>å¹âé
âãâ
</div><div class="para">
å¦âæâæâæâæ£âåâå¼âé½âç¸â符âï¼å°±âå¯â以âç§âå½âå°âå
âçâä»âè´¨âä¸âäºâãâå¦âæâæâä¸âç¸â符âçâï¼è¯·âéâæ°âä¸âè½½âãâ
</div></div><div class="section" title="3.2.Â å¨ Windows å½â令âè¡âä¸âæ ¡âéªâ"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Burning_ISO_images_to_disc-Validating_the_Files-Validating_at_the_Windows_Command_Prompt">3.2.Â å¨ Windows å½â令âè¡âä¸âæ ¡âéªâ</h3></div></div></div><div class="para">
è¦âå¨âå½â令âè¡âä¸âæ ¡âéªâæâ件âï¼è¯·âä»â<a href="http://www.labtestproject.com/files/win/sha256sum/sha256sum.exe">http://www.labtestproject.com/files/win/sha256sum/sha256sum.exe</a>ä¸âè½½â<code class="filename">sha256sum.exe</code>ãâ
</div><div class="para">
<code class="filename">sha256sum.exe</code>ç¨âåºâ计âç®â并âæ¾â示âæ£âåâå¼âãâé¦âå
âï¼å°â<code class="filename">sha256sum.exe</code>å¤âå¶âå°âå·²âä¸âè½½âç ISO æâ件âæâå¨âç®âå½âãâç¶âåâï¼å¨âå¼âå§âèâåâä¸âéâæ© <span class="guilabel"><strong>è¿âè¡â...</strong></span>ï¼ç¶âåâè¾âå
¥ <strong class="userinput"><code>cmd</code></strong>å¯âå¨âå½â令âè¡âãâæ¥âä¸âæ¥âåâæ¢âå°âå·²âä¸âè½½âçâæâ件âç®âå½âãâ为âæ¯â个âISOæâ件âè¿âè¡â<code class="filename">sha256sum.exe</code>ç¨âåºâï¼
</div><pre class="screen">cd "C:\Documents and Settings\Owner\My Documents\My Downloads\Fedora"
sha1sum.exe Fedora-i386-DVD.iso
</pre><div class="para">
ç¨âåºâè¿âè¡âéâè¦âä¸âäºâæ¶âé´âï¼å â为âå®âè¦â读âåâæ´â个 ISO æâ件âãâ
</div><div class="para">
ç¨âæâæ¬âç¼âè¾âå¨âï¼æ¯âå¦ <span class="application"><strong>Notepad</strong></span>ï¼æâå¼â<code class="filename">CHECKSUM</code>æâ件âãâç¡®â认â<code class="filename">sha256sum.exe</code>æ¾â示âçâ<span class="strong strong"><strong>æ¯â个â</strong></span>ä¸âè½½âç ISO æâ件âhashå¼âä¸â<code class="filename">CHECKSUM</code>æâ件âä¸â对âåºâçâhashå¼â<span class="strong strong"><strong>å®âå
¨â</strong></span>å¹âé
âãâ
</div><div class="para">
å¦âæâæâæâæ£âåâå¼âé½âç¸â符âï¼å°±âå¯â以âç§âå½âå°âå
âçâä»âè´¨âä¸âäºâãâå¦âæâæâä¸âç¸â符âçâï¼è¯·âéâæ°âä¸âè½½âãâ
</div></div><div class="section" title="3.3. å¨âMac OS Xä¸âéªâè¯â"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Burning_ISO_images_to_disc-Validating_the_Files-Validating_in_Mac_OS_X">3.3. å¨âMac OS Xä¸âéªâè¯â</h3></div></div></div><div class="para">
è¦âæ£âæ¥âè¿âäºâæâ件âï¼è¯·âä»â<a href="http://beeblebrox.org/">http://beeblebrox.org/</a>ä¸âè½½â<span class="application"><strong>HashTab</strong></span>ãâ
</div><div class="para">
å°âæ¨âæ³âéªâè¯âçâFedoraéâåâæâ件âæâæ½âå°â<span class="application"><strong>HashTab</strong></span>ãâè®°âä¸â<span class="application"><strong>HashTab</strong></span>æ¾â示âçâSHA256å¼âãâ
</div><div class="para">
ç¨âæâæ¬âç¼âè¾âå¨âï¼æ¯âå¦ <span class="application"><strong>Textedit</strong></span>ï¼æâå¼â<code class="filename">CHECKSUM</code>æâ件âãâç¡®â认â<span class="application"><strong>HashTab</strong></span>æ¾â示âçâ<span class="strong strong"><strong>æ¯â个â</strong></span>ä¸âè½½âç ISO æâ件âhashå¼âä¸â<code class="filename">CHECKSUM</code>æâ件âä¸â对âåºâçâhashå¼â<span class="strong strong"><strong>å®âå
¨â</strong></span>å¹âé
âãâ
</div><div class="para">
å¦âæâæâæâæ£âåâå¼âé½âç¸â符âï¼å°±âå¯â以âç§âå½âå°âå
âçâä»âè´¨âä¸âäºâãâå¦âæâæâä¸âç¸â符âçâï¼è¯·âéâæ°âä¸âè½½âãâ
</div></div><div class="section" title="3.4. å¨âLinuxä¸âéªâè¯âæâ件â"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Burning_ISO_images_to_disc-Validating_the_Files-Validating_in_Linux">3.4. å¨âLinuxä¸âéªâè¯âæâ件â</h3></div></div></div><div class="para">
æâå¼â<em class="firstterm">ç»â端â模âæâå¨â</em>ï¼
<div class="itemizedlist"><ul><li class="listitem"><div class="para">
对âäºâGNOMEæ¡âé¢âï¼ç¹âå»â<span class="guimenu"><strong>åºâç¨âç¨âåºâ</strong></span> â <span class="guisubmenu"><strong>ç³»âç»âå·¥âå
·â</strong></span> â <span class="guisubmenu"><strong>ç»â端â</strong></span>æâå¼â<span class="application"><strong>GNOMEç»â端â</strong></span>
</div></li><li class="listitem"><div class="para">
对âäºâKDEæ¡âé¢âï¼ç¹âå»â<span class="guimenu"><strong>Kickoffç¨âåºâè¿âè¡âå¨â</strong></span> â <span class="guisubmenu"><strong>åºâç¨âç¨âåºâ</strong></span> â <span class="guisubmenu"><strong>ç³»âç»â</strong></span> â <span class="guisubmenu"><strong>ç»â端â</strong></span>æâå¼â<span class="application"><strong>Konsole</strong></span>
</div></li></ul></div>
</div><div class="para">
åâæ¢âå°âåâæ¾âISOéâåâæâ件âçâç®âå½âï¼ç¶âåâè¿âè¡â<code class="command">sha256sum</code>ï¼ä¾âå¦âï¼
</div><pre class="screen">$ cd Downloads
$ sha256sum Fedora-i386-DVD.iso
</pre><div class="para">
ç¨âæâæ¬âç¼âè¾âå¨âï¼æ¯âå¦ <span class="application"><strong>gedit</strong></span>æâ<span class="application"><strong>kwrite</strong></span>ï¼ æâå¼â<code class="filename">CHECKSUM</code>æâ件âãâç¡®â认â<span class="application"><strong>sha256sum</strong></span>æ¾â示âçâ<span class="strong strong"><strong>æ¯â个â</strong></span>ä¸âè½½âç ISO æâ件âhashå¼âä¸â<code class="filename">CHECKSUM</code>æâ件âä¸â对âåºâçâhashå¼â<span class="strong strong"><strong>å®âå
¨â</strong></span>å¹âé
âãâ
</div><div class="para">
å¦âæâæâæâæ£âåâå¼âé½âç¸â符âï¼å°±âå¯â以âç§âå½âå°âå
âçâä»âè´¨âä¸âäºâãâå¦âæâæâä¸âç¸â符âçâï¼è¯·âéâæ°âä¸âè½½âãâ
</div></div></div><div xml:lang="zh-CN" class="section" title="4. å»âå½â"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sect-Burning_ISO_images_to_disc-Burning">4. å»âå½â</h2></div></div></div><div class="para">
å°âISOéâåâå»âå½âå°âå
âçâçâè¿âç¨âä¼âå âæ¨âæâä½âç³»âç»âåâå»âå½â软â件âçâä¸âåâèâæâæâå·®âå¼âãâæ¬âèâæâä¾âäºâä¸â份âéâ对âæµâè¡âå»âå½âç¨âåºâçâæâåâãâ
</div><div class="para">
å¦âæâæ¨âè¦âå»âå½âä¸âå¥âFedora CDï¼æ¨âå¯âå¨âå»âå½âå®â第âä¸âå¼ âåâ马âä¸â对âå
âçâè¿âè¡âæ£âéªâï¼ä»âèâç¥âéâå
âçâæ¯âå¦âå»âå½âæ£âç¡®âï¼æ¯âå¦âå¯âå¼â导âæ¨âçâ计âç®âæºâãâ请âåâèâ<a class="xref" href="#sect-Burning_ISO_images_to_disc-Next_steps" title="5. æ¥âä¸âæ¥âçâæ¥â骤â">第 5 è âæ¥âä¸âæ¥âçâæ¥â骤ââ</a>æ¥âäºâ解âå¦âä½âä»âFedoraå
âçâå¼â导âæ¨âçâ计âç®âæºâãâå¨âFedoraå¼â导âå±âå¹âä¸âï¼å¦âæâæ¨âæâ<span class="keycap"><strong>Enter</strong></span>é®âï¼Fedoraå®âè£
âå¨âä¼âç»âæ¨âä¸â个âæµâè¯âå
âçâçâæºâä¼âãâå¦âæâå¨âæ´âå¥âå
âçâå»âå½âå®âä¹âåâæ¨âåâç°â第âä¸âå¼ âå
âçâæâé®âé¢âï¼é£â
æ¨âå°±âè½âèâ约âäºâæ¶âé´âåâå
âçâãâè¦â注âæâçâæ¯âæµâè¯âéâ项âå¨âFedorra DVDæâFedora CDå¥âçâçâCDROM#1å¼â导âæ¶âä¼âåºâç°âï¼ä½âä»âFedora Live CDå¼â导âæ¶âåâ<span class="emphasis"><em>ä¸âä¼â</em></span>åºâç°âãâ
</div><div class="section" title="4.1. å¨âWindowsç³»âç»âä¸âå»âå½âå
âçâ"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Burning_ISO_images_to_disc-Burning-Windows">4.1. å¨âWindowsç³»âç»âä¸âå»âå½âå
âçâ</h3></div></div></div><div class="para">
è¦âå°âISOéâåâæâ件âåâæâCDæâDVDï¼æ¨âéâè¦âæâè½âå¤âæâä½âISOéâåâæâ件âçâå»âå½â软â件âãâè½âç¶âå¤âæ°âå»âå½â软â件âé½âæ¯âå¯â以âçâï¼ä½âæ¯âä¹âæâä¾âå¤âãâ
</div><div class="para">
ç¹âå«â注âæâçâæ¯âWindows XPåâWindows Vistaå
âç½®âçâCDå»âå½âåâè½â并âä¸âè½âå°âéâåâå»âå½âå°âCDï¼èâä¸âæ´âæ©âçâæ¬âçâWindowsç³»âç»âé»â认â没âæâCDå»âå½âåâè½âãâå âæ¤âå¦âæâæ¨âå®âè£
âäºâWindowsç³»âç»âï¼æ¨âéâè¦â使âç¨âå
¶âå®âå·¥âå
·âè¿âè¡âå»âå½âãâæ¨âå¯âè½âå·²âç»âå®âè£
âäºâWindowsä¸âæµâè¡âçâCDå»âå½â软â件âï¼æ¯âå¦â<span class="application"><strong>Nero Burning ROM</strong></span>åâ<span class="application"><strong>Roxio Creator</strong></span>ãâå¦âæâæ¨â使âç¨âWindowsç³»âç»â并âä¸â没âæâå®âè£
âå»âå½â软â件âï¼æâè
âæ¨âä¸âç¡®âå®âæ¨âè£
âçâ软â件âæ¯âå¦âå¯â以âå°âéâåâæâ件âå»âå½â为âå
âçâï¼ï¼<span class="applic
ation"><strong>InfraRecorder</strong></span>æ¯â个âåâéâçâéâæ©âï¼å¯âä»â<a href="http://www.infrarecorder.org/">http://www.infrarecorder.org/</a>è·âå¾âï¼å®âæ¯âå
âè´¹âä¸âå¼âæºâçâãâ
</div><div class="para">
使âç¨âä¼âå¤âæµâè¡âçâCDå»âå½âç¨âåºâå»âå½âISOéâåâçâæ¥â骤âåâäºâä¸âæ¹âãâ
</div><div class="section" title="4.1.1. 使âç¨ ISO Recorder V2 Power Toy"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Burning_ISO_images_to_disc-Burning-Using_The_ISO_Recorder_V2_Power_Toy">4.1.1. 使âç¨ ISO Recorder V2 Power Toy</h4></div></div></div><div class="para">
ä» <a href="http://isorecorder.alexfeinman.com/isorecorder.htm">http://isorecorder.alexfeinman.com/isorecorder.htm</a>è·âåâ并âå®âè£
âISO Recorder Power Toyãâ
</div><div class="procedure"><ol class="1"><li class="step" title="æ¥éª¤ 1"><div class="para">
å¨âæâ件âè¿â滤âå¨ <span class="application"><strong>Explorer</strong></span> ä¸âå³âé®âç¹âå»â第âä¸â个 Fedora ISO æâ件âãâ
</div></li><li class="step" title="æ¥éª¤ 2"><div class="para">
å¨âä¸âä¸âæâèâåâä¸âï¼éâæ© <span class="guilabel"><strong>Copy image to CD</strong></span>(å¤âå¶âéâåâå°âå
âçâ)
</div></li><li class="step" title="æ¥éª¤ 3"><div class="para">
è·âé <span class="guilabel"><strong>CD ç§âå½âåâ导â</strong></span> çâæâå¼â
</div></li><li class="step" title="æ¥éª¤ 4"><div class="para">
对âå
¶âä½ ISO æâ件âéâå¤âæâä½â
</div></li></ol></div></div><div class="section" title="4.1.2. 使âç¨ Roxio Easy Media Creator 7"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Burning_ISO_images_to_disc-Burning-Using_Roxio_Easy_Media_Creator_7">4.1.2. 使âç¨ Roxio Easy Media Creator 7</h4></div></div></div><div class="procedure"><ol class="1"><li class="step" title="æ¥éª¤ 1"><div class="para">
è¿âè¡ <span class="guilabel"><strong>Creator Classic</strong></span>
</div></li><li class="step" title="æ¥éª¤ 2"><div class="para">
éâæ© <span class="guilabel"><strong>Other Tasks</strong></span>(å
¶âä»âä»»âå¡â)
</div></li><li class="step" title="æ¥éª¤ 3"><div class="para">
éâæ© <span class="guilabel"><strong>Burn from Disc Image File</strong></span>(使âç¨âéâåâæâ件âç§âå½â)
</div></li><li class="step" title="æ¥éª¤ 4"><div class="para">
éâæ© Fedora ISO éâåâï¼å¹¶âå»âå½âãâ
</div></li></ol></div></div><div class="section" title="4.1.3. 使âç¨ Nero Burning ROM 5"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Burning_ISO_images_to_disc-Burning-Using_Nero_Burning_ROM_5">4.1.3. 使âç¨ Nero Burning ROM 5</h4></div></div></div><div class="procedure"><ol class="1"><li class="step" title="æ¥éª¤ 1"><div class="para">
è¿âè¡âç¨âåºâ
</div></li><li class="step" title="æ¥éª¤ 2"><div class="para">
æâå¼â<span class="guimenuitem"><strong>æâ件â</strong></span>èâåâ
</div></li><li class="step" title="æ¥éª¤ 3"><div class="para">
éâæ© <span class="guimenuitem"><strong>å»âå½âéâåâ</strong></span>
</div></li><li class="step" title="æ¥éª¤ 4"><div class="para">
éâæ© Fedora ISO éâåâï¼å¹¶âå»âå½âãâ
</div></li><li class="step" title="æ¥éª¤ 5"><div class="para">
对âå
¶âä½ ISO æâ件âéâå¤â以âä¸âæâä½âãâ
</div></li></ol></div></div><div class="section" title="4.1.4. 使âç¨ Nero Express 6"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Burning_ISO_images_to_disc-Burning-Using_Nero_Express_6">4.1.4. 使âç¨ Nero Express 6</h4></div></div></div><div class="procedure"><ol class="1"><li class="step" title="æ¥éª¤ 1"><div class="para">
è¿âè¡âç¨âåºâ
</div></li><li class="step" title="æ¥éª¤ 2"><div class="para">
éâæ© <span class="guilabel"><strong>Disc Image or Saved Project</strong></span>(éâåâæâå·²âä¿âåâçâå·¥âç¨â)ãâ
</div></li><li class="step" title="æ¥éª¤ 3"><div class="para">
å¨âå¼¹âåºâç <span class="guilabel"><strong>Open</strong></span>(æâå¼â)对âè¯âæ¡âä¸âï¼éâæ© Fedora çâ第âä¸âå¼ ISO éâåâï¼ç¹âå» <span class="guibutton"><strong>Open</strong></span> æâé®âãâ
</div></li><li class="step" title="æ¥éª¤ 4"><div class="para">
设âç½®âå
âçâ驱âå¨âå¨âçâåâå
¥âéâ度âãâåâç§â硬â件âçâæâä½³â设âç½®âæ¯âä¸âåâçâãâ
</div></li><li class="step" title="æ¥éª¤ 5"><div class="para">
ç¹âå» Next å¼âå§âç§âå½â
</div></li><li class="step" title="æ¥éª¤ 6"><div class="para">
对âå
¶âä½ ISO æâ件âéâå¤âæâä½â
</div></li></ol></div></div></div><div class="section" title="4.2. å¨âMac OS Xä¸âå»âå½âå
âçâ"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Burning_ISO_images_to_disc-Burning-OSX">4.2. å¨âMac OS Xä¸âå»âå½âå
âçâ</h3></div></div></div><div class="procedure"><ol class="1"><li class="step" title="æ¥éª¤ 1"><div class="para">
å¨âISOæâ件âä¸âç¹âå³âé®âæâè
âControl-åâå»âãâå°âåºâç°âä¸â个âèâåâãâ
</div></li><li class="step" title="æ¥éª¤ 2"><div class="para">
ç¹âå»â<span class="guisubmenu"><strong>Open With</strong></span> â <span class="guisubmenu"><strong>Disk Utility</strong></span>
</div></li><li class="step" title="æ¥éª¤ 3"><div class="para">
å¨â<span class="application"><strong>Disk Utility</strong></span>çªâå£âä¸âï¼ç¹âå»âISOæâ件âï¼ç¶âåâç¹âå·¥âå
·âæ¡âä¸âçâ<span class="guibutton"><strong>å»âå½â</strong></span>å¾âæ âãâ<span class="guilabel"><strong>Burn Disc In</strong></span>éâåâå°âä»âå·¥âå
·âæ¡âä¸âæ»âä¸âãâ
</div></li><li class="step" title="æ¥éª¤ 4"><div class="para">
æ¾âå
¥â空âç½âå¯âåâå
âçâãâ
</div></li><li class="step" title="æ¥éª¤ 5"><div class="para">
ç¹âå»â<span class="guibutton"><strong>å»âå½â</strong></span>ãâå»âå½âç»âæâåâï¼è®¡âç®âæºâå°âå¼¹âåºâå»â好âçâå
âçâãâ
</div></li></ol></div></div><div class="section" title="4.3. å¨âLinuxä¸âå»âå½âå
âçâ"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title" id="sect-Burning_ISO_images_to_disc-Burning-Linux">4.3. å¨âLinuxä¸âå»âå½âå
âçâ</h3></div></div></div><div class="section" title="4.3.1. å¨âGNOMEæ¡âé¢âä¸âå»âå½âå
âçâ"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Burning_ISO_images_to_disc-Burning-Linux-GNOME">4.3.1. å¨âGNOMEæ¡âé¢âä¸âå»âå½âå
âçâ</h4></div></div></div><div class="para">
<span class="application"><strong>CD/DVD Creator</strong></span>æ¯âGNOMEæ¡âé¢âéâæâçâå»âå½âç¨âåºâãâ
</div><div class="procedure"><ol class="1"><li class="step" title="æ¥éª¤ 1"><div class="para">
å¨âæ¨âä¸âè½½â好âçâISOéâåâæâ件âä¸âç¹âå³âé®âãâåºâç°â<span class="guilabel"><strong>åâå
¥âå°âå
âçâ</strong></span>对âè¯âæ¡âãâ
</div></li><li class="step" title="æ¥éª¤ 2"><div class="para">
ç¹âå»â<span class="guibutton"><strong>åâå
¥â</strong></span>æâé®âãâ<span class="application"><strong>CD/DVD Creator</strong></span>å°âæâ示âæ¨âæ¾âå
¥âå
âçâï¼ç¶âåâå¼âå§âå°âéâåâæâ件âå»âå½âè³âå
âçâãâ
</div></li></ol></div></div><div class="section" title="4.3.2. 使âç¨âK3bå»âå½âå
âçâ"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Burning_ISO_images_to_disc-Burning-Linux-K3b">4.3.2. 使âç¨âK3bå»âå½âå
âçâ</h4></div></div></div><div class="para">
<span class="application"><strong>K3b</strong></span>æ¯âKDEåâé¢âä¸âé»â认âçâå»âå½âç¨âåºâãâ
</div><div class="procedure"><ol class="1"><li class="step" title="æ¥éª¤ 1"><div class="para">
ç¹âå»â<span class="guimenu"><strong>Kickoff Application Launcher</strong></span> â <span class="guisubmenu"><strong>ç¨âåºâ</strong></span> â <span class="guisubmenu"><strong>å¤âåªâä½â</strong></span> â <span class="guisubmenu"><strong>CD & DVDå»âå½â</strong></span>æ¥âå¯âå¨â<span class="application"><strong>K3b</strong></span>ãâ
</div></li><li class="step" title="æ¥éª¤ 2"><div class="para">
ç¹âå»â<span class="guimenu"><strong>å·¥âå
·â</strong></span> â <span class="guisubmenu"><strong>å»âå½âCDéâåâ</strong></span>æ¥âå»âå½âCDï¼æâè
âç¹â<span class="guimenu"><strong>å·¥âå
·â</strong></span> â <span class="guisubmenu"><strong>å»âå½âDVD ISOéâåâ</strong></span>æ¥âå»âå½âDVDãâ<span class="guilabel"><strong>Bå»âå½âCDéâåâ</strong></span>æâ<span class="guilabel"><strong>å»âå½âIso1660éâåâå°âDVD</strong></span>对âè¯âæ¡âå°âåºâç°âãâ
</div></li><li class="step" title="æ¥éª¤ 3"><div class="para">
使âç¨â<span class="guilabel"><strong>è¦âå»âå½âçâéâåâ</strong></span>æ¡âæâè¾¹âçâæâé®âæ¾âå°âé£â个âISOéâåâæâ件âãâ
</div></li><li class="step" title="æ¥éª¤ 4"><div class="para">
æ¾âå
¥â空âç½âå
âçâï¼ç¶âåâç¹âå»â<span class="guibutton"><strong>å¼âå§â</strong></span>æâé®âãâ<span class="application"><strong>K3b</strong></span>å°âå¼âå§âå»âå½âéâåâæâ件âå°âå
âçâãâ
</div></li></ol></div></div><div class="section" title="4.3.3. 使âç¨âBraseroå»âå½âå
âçâ"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title" id="sect-Burning_ISO_images_to_disc-Burning-Linux-Brasero">4.3.3. 使âç¨âBraseroå»âå½âå
âçâ</h4></div></div></div><div class="para">
<span class="application"><strong>Brasero</strong></span>æ¯âå¾âå¤âLinuxåâè¡âçâé½â带âæâçâè½âå¨âåâç§âæ¡âé¢âä¸âè¿âè¡âçâå»âå½â软â件âãâ
</div><div class="procedure"><ol class="1"><li class="step" title="æ¥éª¤ 1"><div class="para">
è¿âè¡â<span class="application"><strong>Brasero</strong></span>ãâ
</div></li><li class="step" title="æ¥éª¤ 2"><div class="para">
ç¹âå»â<span class="guimenuitem"><strong>å»âå½âéâåâ</strong></span>ãâ
</div></li><li class="step" title="æ¥éª¤ 3"><div class="para">
ç¹âå»â<span class="guibutton"><strong>ç¹âæ¤âå¤âéâæ©âéâåâ</strong></span>ç¶âåâæ¾âå°âæ¨âä¸âè½½âçâISOéâåâãâ
</div></li><li class="step" title="æ¥éª¤ 4"><div class="para">
æ¾âå
¥â空âç½âå
âçâï¼ç¶âåâç¹âå»â<span class="guibutton"><strong>å»âå½â</strong></span>æâé®âãâ<span class="application"><strong>Brasero</strong></span>å°âåâå
âçâå»âå½âéâåâæâ件âãâ
</div></li></ol></div></div></div></div><div xml:lang="zh-CN" class="section" title="5. æ¥âä¸âæ¥âçâæ¥â骤â"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="sect-Burning_ISO_images_to_disc-Next_steps">5. æ¥âä¸âæ¥âçâæ¥â骤â</h2></div></div></div><div class="para">
ç¨âåâå»âå½â好âçâDVDæâCDå¼â导âæ¨âçâ计âç®âæºâï¼
</div><div class="procedure"><ol class="1"><li class="step" title="æ¥éª¤ 1"><div class="para">
æ¾âå
¥âDVDæâCDROM#1ï¼ç¶âåâå
³âéâ计âç®âæºâãâ
</div></li><li class="step" title="æ¥éª¤ 2"><div class="para">
éâæ°âå¯âå¨â计âç®âæºâãâå½â计âç®âæºâå¯âå¨âæ¶âï¼æ³¨âæâæ¾â示âçâä¿¡âæ¯âï¼è¯¥âä¿¡âæ¯âæâ示âæ¨âæâæâ个âé®âéâæ©âå¼â导â设âå¤âãâè¿â个âé®âå â计âç®âæºâä¸âåâèâæâæâå·®âå«âï¼è¿â个âè¦âæâçâé®âå°âä¼âæ¯â<span class="keycap"><strong>F12</strong></span>ãâ<span class="keycap"><strong>F2</strong></span>ãâ<span class="keycap"><strong>F1</strong></span>ãâ<span class="keycap"><strong>Esc</strong></span>æâ<span class="keycap"><strong>Delete</strong></span>ä¹âä¸âãâæâé£â个âé®âç¶âåâéâæ©âè£
âæâæ¨âå
âçâçâCDæâDVD驱âå¨âå¨âãâ
</div><div class="para">
å¦âæâæ¨âçâ计âç®âæºâ没âæâå¼â导âèâåâï¼èâä¸âå¨â计âç®âæºâå¯âå¨âåâä¸âä¹
âä¹â没âæâåºâç°âFedoraå¼â导âå±âå¹âï¼é£âä¹âæ¨âéâè¦âå¨â计âç®âæºâçâBIOSéâä¿®âæ¹âä¸âä¸âå¼â导â顺âåºâãâ请âåâèâ计âç®âæºâéâ带âçâ说âæâ书âãâè¿â个âæ¥â骤âçâç»âèâä¼âå â计âç®âæºâçâä¸âåâèâæâå¾â大âå·®âå«âãâ
</div></li><li class="step" title="æ¥éª¤ 3"><div class="para">
å½âFedoraå¼â导âå±âå¹âåºâç°âæ¶âï¼æ¨âå¯âè¿âè¡âFedoraçâå®âè£
âãâ请âåâèâ<em class="citetitle">Fedora 12å®âè£
âå¿«âéâå¼âå§âåâ导â</em>äºâ解âéâ对âå¤âæ°âå°âå¼âæºâåâç¬âè®°âæ¬âçµâèâçâåºâæ¬â说âæâï¼æâè
âé
â读â<em class="citetitle">Fedora 12å®âè£
âåâ导â</em>æ¥âäºâ解âå®âæ´âçâå®âè£
â说âæâãâè¿â两â个âæâæ¡£âåâå¯âå¨â<a href="http://docs.fedoraproject.org">http://docs.fedoraproject.org</a>æ¾âå°âãâ
</div></li></ol></div></div><div class="section" title="6. æ们éè¦æ¨çåé¦ï¼"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" id="d0e777">6. æ们éè¦æ¨çåé¦ï¼</h2></div></div></div><a id="d0e780" class="indexterm"/><div class="para">å¦âæâä½ âåâç°âäºâæâå°âéâ误âæâè
âæâæ¹âè¿âæ¬âæâæ¡£âçâ建âè®®âï¼æâ们âå¸âæâè½âå¬âåâä½ âçâæâè§âãâ请âå¨ Bugzilla <a href="http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/">http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/</a> éâæâ交âå
³âäºäº§å <span class="application"><strong>Fedora Documentation.</strong></span> çâæ¥âåâãâ </div><div class="para">æ交æ¥åæ¶ï¼è¯·âè®°âå¾âæâåâæâæ¡£âçâæ âè¯â符âï¼<em class="citetitle">readme-burning-isos</em> </div><div class="para">å¦âæâä½ âæâæ¹âè¿âæ¬âæâæ¡£âçâ建âè®®âï¼è¯·âå°½âéâå°âå
¶âæ
âç¡®âåâãâå¦âæâä½ âåâç°âäºâéâ误âï¼è¯·âæâåºâç« âèâå·â以âåâå
¶âå¨âå´âçâç¸âå
³âæâåâï¼ä»¥â便âæâ们âå°½âå¿«âæ¾âå°â并âæ´âæ£â该âéâ误âãâ </div></div><div xml:lang="zh-CN" class="appendix" title="A. 修â订âåâå²â"><h2 class="title" id="appe-Burning_ISO_images_to_disc-Revision_History">A. 修â订âåâå²â</h2><div class="para">
<div class="revhistory"><table border="0" width="100%" summary="Revision history"><tr><th align="left" valign="top" colspan="3"><b>修订åå²</b></th></tr><tr><td align="left">修订 12.0.0</td><td align="left">Thu Oct 01 2009</td><td align="left"><span class="author"><span class="firstname">Rüdiger</span> <span class="surname">Landmann</span></span></td></tr><tr><td align="left" colspan="3">
<table border="0" summary="Simple list" class="simplelist"><tr><td>éâ对âFedora 12çâæ´âæ°âï¼Windowsç³»âç»âä¹âå¤âçâ说âæâï¼æ ¡âéªâæ´âæ°âè³âSHA256ãâå¨âMac OS Xä¸âå»âå½âå
âçâçâæâæâç± Brian Forté <bforte at redhat.com>æ°âåâãâ</td></tr></table>
</td></tr><tr><td align="left">修订 11.0.0</td><td align="left">Fri May 01 2009</td><td align="left"><span class="author"><span class="firstname">Paul</span> <span class="othername">W.</span> <span class="surname">Frields</span></span></td></tr><tr><td align="left" colspan="3">
<table border="0" summary="Simple list" class="simplelist"><tr><td>éâ对âFedora 11çâæ´âæ°â</td></tr></table>
</td></tr><tr><td align="left">修订 10.0.0</td><td align="left">Fri Nov 07 2008</td><td align="left"><span class="author"><span class="firstname">Karsten</span> <span class="surname">Wade</span></span></td></tr><tr><td align="left" colspan="3">
<table border="0" summary="Simple list" class="simplelist"><tr><td>éâ对âFedora 10çâæ´âæ°â</td></tr></table>
</td></tr></table></div>
</div></div></div></body></html>
More information about the Fedora-docs-commits
mailing list