Branch 'f12-tx' - po/fi.po

[Transifex System User]

 po/fi.po |   10 ++++++++--
 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-)

New commits:
commit 53e5ba65bca0eb0ed484a44b51d55bbad0202a36
Author: vpv <vpv at fedoraproject.org>
Date:   Fri Nov 6 20:33:42 2009 +0000

    Sending translation for Finnish

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 4459df0..a9e311b 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-10 01:26+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-06 22:32+0200\n"
 "Last-Translator: Ville-Pekka Vainio <vpivaini at cs.helsinki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <laatu at lokalisointi.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -376,7 +376,7 @@ msgstr ""
 #: Readme.xml:94
 #, no-c-format
 msgid "EXPORT CONTROL"
-msgstr "VIENNIN KONTROLLOINTI:"
+msgstr "EXPORT CONTROL"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:95
@@ -389,6 +389,12 @@ msgid ""
 "such applicable laws, regulations and rules unless properly authorized. The "
 "obligations under this paragraph shall survive in perpetuity."
 msgstr ""
+"The communication or transfer of any information received with this product "
+"may be subject to specific government export approval. User shall adhere to "
+"all applicable laws, regulations and rules relating to the export or re-"
+"export of technical data or products to any proscribed country listed in "
+"such applicable laws, regulations and rules unless properly authorized. The "
+"obligations under this paragraph shall survive in perpetuity."
 
 #. Tag: title
 #: Revision_History.xml:6