[Fedora-trans-ar] FC3 and Arabic bugs

[Munzir Taha]

Salaam,

FC3 tools and interface havea bug when you deal with check boxes.  You need to 
check on the other side where the original check box exist before it's 
mirrored to the right. I am not sure if me or someone else here has reported 
it but I encounter this sometime ago and forgot to report it. I think it's 
when you need to install packages. I mean something like this:
 __
|__|   any package (in English)
  __ا
|__| أي حزمة (بالعربي)  
In the second case, you need to check after the text to the left to have the 
check box to be checked. For sure one picture worth thousands words but I 
don't have access to Fedora now. Any one reported this? Is it resolved?



-- 
Munzir Taha  PGP Key available
gpg --recv-keys --keyserver www.mandrakesecure.net F0671821

Telecommunications and Electronics Engineer
Mandrake Club Member
Maintainer of the Open Arabic Bugs Project at
http://wiki.arabeyes.org/OpenBugs
Maintainer of Fedora Arabic Translation Project
CIW Designer, ICDL, MOUS, Linux+, LPI 101
New Horizons CLC, Riyadh, SA