[Fedora-trans-ar] arabic-fedora.org logo

[Mohamed Eldesoky]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Yes, we can write it as  فيدورا
As for KDE and openoffice, openoffice is aword, just like fedora, it is a 
word, not an appreviation !!!
KDE is an appreviation, and would look ugly to use the Arabic letters or words 
to represent it.
As for fedora and openoffice, I believe we can write them in arabic
فيدورا و اوبن اوفيس

On Wednesday 17 November 2004 1:02 pm, Munzir Taha wrote:
> On Yaum al-Arbi'a 04 Shawwal 1425 11:20, Mohamed Eldesoky wrote:
> > Good ideas, but we need to have the words in Arabic font mainly.
>
> Do you mean in Arabic words?
> Do you suggest we write it فيدورا in Arabic?
>
> I have asked you before regarding whether you think it's better to
> transliterate Product names. I can't say for sure one option is better than
> the other but though it look good with transliterating Fedora, it looks
> rather odd with thing like كي دي إي and أوبن أوفيس.أورج for KED and OOo. I
> need more comments so that we reach a conclusion and stick to it.

- -- 
Mohamed Eldesoky
Systems Engineer
RedHat Certified Engineer
TE Data
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.4 (GNU/Linux)

iD8DBQFBmzQ32FHsOWMJBKMRAj/KAKCVwGBUAA49mLdVdIddmTwZrynqXwCff1xb
TvzxLOSqiLbd0sbYP9PpwGk=
=D1OP
-----END PGP SIGNATURE-----