[Fedora-trans-ar] Re: Trademarks & Translations.. How about service, servers, deamons and realms' names...

[Maha Helwa]

:)) what's the meaning of "مصادقة" ? hmm it's not me only :)

On 8/17/05, sabdelg at redhat.com <sabdelg at redhat.com> wrote:
> 
> >
> > حسنا بعد نقاشكم، تنازلت عن كلمة مملكة
> > وأؤيد كلمة نطاق لذا أرى أن تكون
> > ترجمتها
> > هكذا والله أعلم
> >
> > الرجاء إدخال اسم نطاق لبروتوكول
> > المصادقة Kerberos عند استخدام مصادقة خدمة
> > الدليل النشط (ADS)
> 
> مصادقة = Authentication ?
> 
> Does not give me the right translation here
> 
> Sherif
> 
> 
> 
> 
> --
> Fedora-trans-ar mailing list
> Fedora-trans-ar at redhat.com
> http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-ar
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listman.redhat.com/archives/fedora-trans-ar/attachments/20050817/72715878/attachment.htm>