[Fedora-trans-ar] Re: Arabic issue #14: The control buttons (Maximize, Minimize and Close) on a window title bar are not reversed!

[Munzir Taha]

On Yaum al-Ithnain 27 Thu al-Hijjah 1425 12:22 pm, Lars Knoll wrote:
> On Friday 04 February 2005 13:02, Munzir Taha wrote:
> > Qt Version: qt-x11-opensource-4.0.0-b2-snapshot-20050131
> > System: Mandrake 10.1 on AMD64
> >
> > PROBLEM:
> > In RTL languages I expect -reverse to change the position of  the control
> > buttons (Maximize, Minimize and Close) on a window title bar to the left
> > side whereas the WindowTitle( const QString & ) to go to the Right.
> > Currently nothing is reversed at all.
>
> This is not a Qt bug. The window title bar is not drawn by the application
> but by the window manager. So unless you start kwin with -reverse you won't
> get reversed title bars.

Thanks Lars! It's a matter of Window Decoration then.

Status: Closed
Reason: Not valid

-- 
Munzir Taha  PGP Key available
gpg --recv-keys --keyserver www.mandrakesecure.net F0671821

Telecommunications and Electronics Engineer
Mandrake Club Member
Maintainer of the Open Arabic Bugs Project at
http://wiki.arabeyes.org/OpenBugs
Maintainer of Fedora Arabic Translation Project
https://listman.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-ar
CIW Designer, ICDL, MOUS, Linux+, LPI 101
New Horizons CLC, Riyadh, SA