[Fedora-trans-ar] Re: Can't Read the Arabic translated text :))

Maha Helwa ms.helwa at gmail.com
Sun Feb 13 20:21:50 UTC 2005


mmm..  so let's start .. akheran i can see the text..
i guess POEditor did corrupt the file.. although i did use it before
without any problem ?!

Maha.


On Sun, 13 Feb 2005 18:43:53 +0200, Maha Helwa <ms.helwa at gmail.com> wrote:
> Munzir.. i don't know what's wrong.. i just tried on POEditor.. but
> still the same thing happens..
> After i changed the encodings to UTF-8.. the content-type of PO file
> changed too from "application/x-xml2pot;" to "text/plain;"..
> 
> Anyway.. i should try on kababel in home tonight..isa
> 
> > > The output of  file command:
> > > [mshelwa at localhost mshelwa]$ file ar.po
> > > ar.po: UTF-8 Unicode English text, with CRLF line terminators
> >
> > Can you see this "English text". Surely, you can't see Arabic since it's not
> > there :( and This CRLF indicates a mess by that ugly M$ Winbloze.
> >
> > It should say something like:
> > ar.po: UTF-8 Unicode PO (gettext message catalogue) text
> >
> > This means the file sent to you is corrupted! Hicham! why? What happened?
> >
>




More information about the Fedora-trans-ar mailing list