[Fedora-trans-ar] Arabic issue #19: QTabWidget doesn't display properly when reversed

[Munzir Taha]

System: Linux localhost 2.6.10-1mdk #1 Fri Jan 14 14:31:03 CET 2005 i686 AMD 
Athlon(tm) 64 Processor 3200+ unknown GNU/Linux

Snapshot: a fresh sync

CODE: 
examples/dialogs/tabdialog/tabdialog -reverse &
that contains this code
    tabWidget = new QTabWidget(this);
    tabWidget->addTab(new GeneralTab(fileInfo), tr("General"));
    tabWidget->addTab(new PermissionsTab(fileInfo), tr("Permissions"));
    tabWidget->addTab(new ApplicationsTab(fileInfo), tr("Applications"));

PROBLEM: when the layout is reversed, clicking the tabs for General, 
Permissions and Applications let the shading go to the wrong tab so it's very 
clear wich tab is the active one.

-- 
Munzir Taha  PGP Key available
gpg --recv-keys --keyserver www.mandrakesecure.net F0671821

Telecommunications and Electronics Engineer
Mandrake Club Member
Maintainer of the OpenBugs Wiki page at
http://arabic-fedora.org/
Maintainer of Fedora Arabic Translation Project
https://listman.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-ar
CIW Designer, ICDL, MOUS, Linux+, LPI 101
New Horizons CLC, Riyadh, SA