[Fedora-trans-bg] Локализация на OLPC/напредък

[Alexander Todorov]

Doncho N. Gunchev wrote:
> След това може да се тества в "реално време" (превеждаш, рестартираш
> програмата и гледаш). За OLPC не знам как стои точно въпроса, но ще
> се опитам да отделя час-два в Неделя...
> 
> Между другото, "немога" се пише отделно - "не мога" (неможещ е слято).

Благодарско.:)

> 
> ПП: Януари или Февруари ще трябва да се превежда по Fedora, смяташ
> ли да се включиш?
> 

Зависи от работното натоварване, което ще се засили в този период. Ще се 
опитам да се включа, но за сега предпочитам да отделям повече време за 
OLPC - вижда ми се по-интересно и малко по-лесно, т.к. съм начинаещ в 
преводите.

ПП. OLPC са преминали към Pootle и връзките на translate.fp.o ще станат 
невалидни скоро.

Поздрави,
Александър.