[fedora-trans-el] Ελληνικά στο FC6T1 anaconda - απαίσια fonts

[Simos Xenitellis]

Στις 22-06-2006, ημέρα Πεμ, και ώρα 19:46 +0100, ο/η Dimitris Glezos
έγραψε:
> O/H Simos Xenitellis έγραψε:
> > To anaconda, ως εφαρμογή GTK2/fontconfig, χρησιμοποιεί το ίδιο σετ από
> > γραμματοσειρών και είναι πιθανό να γίνεται χρήση του ίδιου αρχείου
> > fonts.conf. Δες στο livecd αν υπάρχει κάπου ένα αρχείο fonts.conf.
> > Πρέπει να υπάρχει, οπότε μπορείς να αντικαταστήσεις τις γραμματοσειρές
> > (βγάλε Vera, βάλε DejaVu, διόρθωσε fonts.conf).
> > Αν δεν βρεις fonts.conf, τότε βγάλε κάθε γραμματοσειρά που έχει
> > αγγλικούς χαρακτήρες οπότε το σύστημα θα χρησιμοποιήσει αναγκαστικά τη
> > DejaVu.
> 
> 
> Λοιπόν, έχω νεότερα.
> 
> Καταρχήν, έβαλα μερικά στιγμιότυπα από την default εγκατάσταση εδώ:
> 
>   http://fedoraproject.org/wiki/L10N/Teams/Greek/Issues
> 
> Στην default εγκατάσταση, το /etc/fonts/fonts.conf έχει αυτά:
> 
> <!--
>   Serif faces
>  -->
> 	<alias>
> 		<family>DejaVu Serif</family>
> 		<family>Bitstream Vera Serif</family>
> 		...
> 
> <!--
>   Sans-serif faces
>  -->
> 	<alias>
> 		<family>DejaVu Sans</family>
> 		<family>Bitstream Vera Sans</family>
> 		...
> 
> <!--
>   Monospace faces
>  -->
>  	<alias>
> 		<family>DejaVu Sans Mono</family>
> 		<family>Courier</family>
> 		...
> 
> Οπότε, θα έλεγε κανείς ότι πετύχαμε αυτό που θέλαμε ως προς το
> fonts.conf, σωστά;

Αυτό είναι το κομμάτι για το Alias, δηλαδή το σύστημα γνωρίζει ότι π.χ.
η DejaVu Sans Mono είναι γραμματοσειρά μορφή monospace.

Για τη προτίμηση πρέπει να γίνει αναφορά στο κομμάτι που μοιάζει με

<prefer>
          <family>...</family>
...
</prefer>

> 
> Το πρόβλημα είναι ότι το dejavu rpm δεν εγκαταστάθηκε by default. Μόλις
> εγκατέστησα το dejavu rpm, πήρα τα screenshots που μπορείτε να βρείτε εδώ:
> 
>   http://dimitris.glezos.com/box/fc6t1shots-dejavu-rpm-added.tar.gz
> 
>  - Προσέξτε που η κονσόλα ξεκινάει και τελειώνει χαλασμένη ενώ στη μέση
> "φτιάχνει" λίγο

Έχω την εντύπωση ότι ο καθορισμός της σωστής γραμματοσειράς στη κονσόλα
δεν γίνεται σωστά για όλη τη διάρκεια της εγκατάστασης.
Δεν έχω περισσότερες λεπτομέρειες το θέμα αυτό.

>  - Το "π" στο desktop είναι χαλασμένο

Αυτό σημαίνει ότι η Vera δίνει το π (είναι σφάλμα της γραμματοσειράς
διότι το π είναι πλαγιαστό). Η Vera πρέπει να βγει από τη μέση για να
είναι όλα σωστά.

> 
> 
> Δ
> 
> ΥΓ: Ξανά: Είμαι στο #fedora-el sto Freenode.

Ετοιμάζομαι για αύριο για το guadec και τρέχω για ετοιμασίες :(.

Σίμος