[Fedora-trans-es] Hora de comenzar con el IG?

[Manuel Ospina]

Hola,

He estado un poco desconectado con la traducción de la documentación.
Acabo de aplicar al grupo cvsl10n pero necesito un "sponsor". No sé si
alguno de ustedes me puede patrocinar (no sé cómo se patrocina).

Una vez tenga acceso voy a revisar el translation-Quick-Start-Guide. 

Sobre IG. Nunca he trabajado en ese manual. Vi que hay una traducción
del manual para FC6. No sé si se están reutilizando las traducciones de
ese manual o se está traduciendo todo desde cero. No creo que haya
cambiado mucho de una versión a otra. ¿Cual es el estado de las
traducciones? Yo miro a ver si se está reutilizando o no las
traducciones pasadas.

Atentamente,
Manuel

El lun, 21-05-2007 a las 18:39 -0400, Guillermo Gómez escribió:
> Bueno, pa bien o pa mal, hoy trabaje en el IG, espero no se pierda ese
> trabajo, toy subiendo el po al cvs.
> 
> Manuel si me copias, avìsame cualquier cosa....
> 
> Domingo: si faltan un guacal de imagenes.... :/
> 
> salud
> 
> On 5/21/07, Domingo Becker <domingobecker at gmail.com> wrote:
> >
> > > Será que comienzo a traducir el Installation Guide?
> > > Hice un:
> > > cvs co install-guide-devel docs-common
> > > Hice un make html pa ver...
> > > y termina con
> > > p: cannot stat
> > `/home/gomix/install-guide-devel/docs-common/images/watermark-da.png':
> > > No such file or directory
> > > make: *** [install-guide-da/index.html] Error 1
> > >
> > > Aún asi "parece" que el documento HTML se ve bien (no he revisao mucho)
> > >
> > > Falta al parecer una imagen....
> >
> > En realidad, si haces make html-es faltan un montón de imágenes.
> >
> >
> > > Alguna sugerencia? Entiendo que el IG es uno de los criticos para la
> > > liberación de F7.
> >
> > A este módulo lo estaba trabajando Manuel Ospina, es lo último que me
> > acuerdo.
> > Habría que preguntarle a él si se puede tocar, porque no aparece listado en
> > http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Translation/Statistics
> >
> >
> > Manuel,
> > ¿ Podrías aclarar el panorama acerca de los documentos listados en
> > http://docs.fedoraproject.org/    que no están en el enlace 'Statistics'
> > anterior ?
> >
> >
> > --
> > Fedora-trans-es mailing list
> > Fedora-trans-es at redhat.com
> > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-es
> >
> 
>