[Fedora-trans-es] Hora de comenzar con el IG?

[Guillermo Gómez]

Manuel

Yo conseguí el "sponsoreo" en el propio canal #fedora-docs.
Ni idea de cómo ser sponsor.

salud

On 5/21/07, Manuel Ospina <mospina at redhat.com> wrote:
> Hola,
>
> He estado un poco desconectado con la traducción de la documentación.
> Acabo de aplicar al grupo cvsl10n pero necesito un "sponsor". No sé si
> alguno de ustedes me puede patrocinar (no sé cómo se patrocina).
>
> Una vez tenga acceso voy a revisar el translation-Quick-Start-Guide.
>
> Sobre IG. Nunca he trabajado en ese manual. Vi que hay una traducción
> del manual para FC6. No sé si se están reutilizando las traducciones de
> ese manual o se está traduciendo todo desde cero. No creo que haya
> cambiado mucho de una versión a otra. ¿Cual es el estado de las
> traducciones? Yo miro a ver si se está reutilizando o no las
> traducciones pasadas.
>
> Atentamente,
> Manuel
>
> El lun, 21-05-2007 a las 18:39 -0400, Guillermo Gómez escribió:
> > Bueno, pa bien o pa mal, hoy trabaje en el IG, espero no se pierda ese
> > trabajo, toy subiendo el po al cvs.
> >
> > Manuel si me copias, avìsame cualquier cosa....
> >
> > Domingo: si faltan un guacal de imagenes.... :/
> >
> > salud
> >
> > On 5/21/07, Domingo Becker <domingobecker at gmail.com> wrote:
> > >
> > > > Será que comienzo a traducir el Installation Guide?
> > > > Hice un:
> > > > cvs co install-guide-devel docs-common
> > > > Hice un make html pa ver...
> > > > y termina con
> > > > p: cannot stat
> > > `/home/gomix/install-guide-devel/docs-common/images/watermark-da.png':
> > > > No such file or directory
> > > > make: *** [install-guide-da/index.html] Error 1
> > > >
> > > > Aún asi "parece" que el documento HTML se ve bien (no he revisao mucho)
> > > >
> > > > Falta al parecer una imagen....
> > >
> > > En realidad, si haces make html-es faltan un montón de imágenes.
> > >
> > >
> > > > Alguna sugerencia? Entiendo que el IG es uno de los criticos para la
> > > > liberación de F7.
> > >
> > > A este módulo lo estaba trabajando Manuel Ospina, es lo último que me
> > > acuerdo.
> > > Habría que preguntarle a él si se puede tocar, porque no aparece listado en
> > > http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Translation/Statistics
> > >
> > >
> > > Manuel,
> > > ¿ Podrías aclarar el panorama acerca de los documentos listados en
> > > http://docs.fedoraproject.org/    que no están en el enlace 'Statistics'
> > > anterior ?
> > >
> > >
> > > --
> > > Fedora-trans-es mailing list
> > > Fedora-trans-es at redhat.com
> > > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-es
> > >
> >
> >
>
> --
> Fedora-trans-es mailing list
> Fedora-trans-es at redhat.com
> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-es
>


-- 
Ing.Guillermo Gomez S.
http://fedora.gomix.org