[Fedora-trans-fr] Re: Traduction system-config-kdump

[Thomas Canniot]

Le lundi 27 novembre 2006 à 15:14 +0100, Damien Durand a écrit :
> Bonjour Fabien,
> 
> Je me présente également, Damien Durand
> (http://fedoraproject.org/wiki/DamienDurand). Je suis membre du famsco
> et contributeur à fedora dans divers projets. Je contribue également
> pour le projet GNOME. 
> 
> Je suis heureux de lire la personne qui m'a aidé pour la traduction de
> quelques POs :)  Comme tu as pu le constater, les choses vont bouger,
> j'ai mis en place un système de ticket qui vient de migrer sur
> http://i10n.fedora-fr.org et comme cette application est en php, je
> n'ai pas demandé l'hébergement chez Red Hat. N'hésite pas à te faire
> un login, je te donnerai les droits administrateurs. L'idée de ce
> système est de limiter les commits non utiles au maximum et d'avoir
> des traductions de qualité (inspiré du projet de traduction GNOME),
> une traduction est commité quand elle est relue et approuvé par les
> membres de la coordination qui sont Thomas Canniot, toi et moi, par la
> suite on pourra faire un groupe relecteur :) La création d'accès cvs
> aux traducteurs qui n'ont jamais traduit est un gros problème,
> j'espère le résoudre par cette idée et récompenser les membres d'un
> accès cvs après quelques traductions. J'en ai parlé à Aman Alam (le
> mainteneur du projet de traduction, employé red hat) et a fait par de
> son accord. 
> 
> Passe une bonne journée, remet un bonjour de ma part à William Hoffman
> et Daniel Veillard ;-)

William et Daniel sont sur Paris, soit en France. Fabien est à Brisbane,
soit en Australie :) 

> 
> Thomas, je te remercie réellement d'utiliser et de promouvoir le
> système de tickets, merci! :p
> 
> 
> --
> Fedora-trans-fr mailing list
> Fedora-trans-fr at redhat.com
> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-fr
-- 
Thomas Canniot
http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot