[Fedora-trans-fr] Traduction de virt-manager

[Thomas Canniot]

Le Fri, 13 Apr 2007 12:41:44 +0200,
Alain PORTAL <alain.portal at free.fr> a écrit :

> Le vendredi 13 avril 2007, Thomas Canniot a écrit :
> > > Remarque : si VM veut dire machine virtuelle, je suis d'avis de
> > > l'écrire en toutes lettres, partout
> >
> > Fait !
> 
> Il en reste un ou deux.
> 
>  #: tmp/vmm-create.glade.h:82
> -#, fuzzy
>  msgid "VM _Max Memory (MB):"
> -msgstr "Mémoire maximum pour la VM :"
> +msgstr "Mémoire _maximum pour la machine virtuelle (MO) :"
> 
> Mo, pas MO
> 
> Alain


oui oops.


Corrigé dans le diff suivant.

Thomas
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: virt-manager_diff.po.diff
Type: text/x-patch
Size: 15736 bytes
Desc: not available
URL: <http://listman.redhat.com/archives/fedora-trans-fr/attachments/20070413/3ab418a5/attachment.bin>