[Fedora-trans-fr] Re: system-config-securitylevel

[nihed mbarek]

Salut
voila ma nouvelle proposition avec l'espace qui manque
Bonne soirée
2007/1/9, Thomas Canniot <thomas.canniot at laposte.net>:
>
> Le dimanche 07 janvier 2007 à 22:54 +0100, nihed mbarek a écrit :
> > salut,
> > j'attends avec impatience vos commentaires sur le fichier diff.
> > Merci
> >
> > 2007/1/6, nihed mbarek <nihedmm at gmail.com>:
> >         Salut,
> >         Voila le premier fichier diff pour cette traduction.
> >         j'attends vos commentaire.
> >
> >
> >         2007/1/6, nihed mbarek <nihedmm at gmail.com >:
> >                 Bonjour,
> >                 Je voudrais vous informer que je travail sur la
> >                 version franaise de system-config-securitylevel.
> >                 Bon travail tous.
> >
> >
>
> #: ../src/lokkit.c:501
> -#, fuzzy
> msgid "SELinux:"
> -msgstr "SELinux"
> +msgstr "SELinux:"
>
>
> Il manque un espace avec les deux points.
>
>
>
> Le fichier n'ayant pas été relu par Alain et mes soins lors de la
> dernière vague, j'essaierai de le relire dès que j'ai un peu de temps de
> manière _vraiment_ approfondie. Mais les modifications que tu as
> apparotées sont correctes, sauf les deux points.
>
> TC
>
> --
> Fedora-trans-fr mailing list
> Fedora-trans-fr at redhat.com
> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-fr
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listman.redhat.com/archives/fedora-trans-fr/attachments/20070110/df7c5b9c/attachment.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: system-config-securitylevel.diff
Type: text/x-patch
Size: 26115 bytes
Desc: not available
URL: <http://listman.redhat.com/archives/fedora-trans-fr/attachments/20070110/df7c5b9c/attachment.bin>