[Fedora-trans-fr] [DCPC] desc/fr.po 16f4704u

Gauthier Ancelin gauthier.ancelin at laposte.net
Sun Feb 3 10:45:49 UTC 2008


Le Sunday 03 February 2008 11:29:43 Thomas Canniot, vous avez écrit :
> Le Sat, 2 Feb 2008 22:34:39 +0100,
>
> Gauthier Ancelin <gauthier.ancelin at laposte.net> a écrit :
> > Ok, j'ai uniformisé avec le nom idiot partout (et j'ai vu un ou deux
> > problèmes de césures, à cause du « . », évidemment, mais je n'ai pas
> > de solution contre ça).
> >
> > J'ai aussi remplacé CD-ROM par le terme officiel « cédérom ».
>
> Tu m'as fait peur :p
>
> > Nan, je déconne. Mais j'aurais pu ;-)
> >
> > Nouveau diff ci-joint.
>
> RAS sur le diff. Mais bon pablo trouvera certainement un truc à dire :)
>
> Toma

Alors zou, DCPC (je commence à me demander si Pablo est au courant qu'il peut 
faire des remarques avant le passage en DCPC, car je relis les fils des 
différentes traductions de ces derniers temps et je ne vois ses remarques 
qu'après le passage en DCPC... Pablo, si tu nous entends ;-))

Gauthier.
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: This is a digitally signed message part.
URL: <http://listman.redhat.com/archives/fedora-trans-fr/attachments/20080203/6fce917a/attachment.sig>


More information about the Fedora-trans-fr mailing list