[Fedora-trans-ja] Re: [Fedora-trans-ja] 英数字をはさむ場合

[Tadashi Jokagi]

      ぢょ〜@よくきたなです.

Noriko Mizumotoさんの「[Fedora-trans-ja] Re: [Fedora-trans-ja] 英数字をはさむ場合」から
>はい、英数字は半角で統一していました。
>英数字の前後にスペースは入れていなかったと思います。
>このあたり規則はありませんでした。
>特にソフトウェアの場合は、原語の長さと同じまたは短めになるよう注意していました。
>限られたスペース内にはみ出さないように文字列を表示させるためです。

      なるほど. 作業をするときはこの辺も意識してやりたいと思います.

-- 
----.----1----.----2----.----3----.----4----.----5----.----6----.----7
Tadashi Jokagi/Shibuya city mailto:elf ＠ elf.no-ip.org
Yokukitana   http://elf.no-ip.org/
Yokukitawiki http://elf.no-ip.org/wiki/
Yokukitablog http://elf.no-ip.org/blog/
Fedora JP Project http://www.linuxml.net/