[Fedora-trans-ja] [Fwd: FC3 Translation freeze date]

[Noriko Mizumoto]

早めのお知らせ。FC3 翻訳フリーズは９月２２日になります。

全体的なスケジュールは、
http://fedora.redhat.com/participate/schedule/
で確認できます。

本日、９月１日はストリング/UI のフリーズ日になります。
これ以降、pot ファイルのストリングに変更は起きないということになります。
FC３に各言語を反映させるよう翻訳及び査読作業に力を入れて頂くのによい時機
となります。

日本語は、Fuzzy ４４ Untranslated ４１ になっています。
翻訳作業、査読作業など着手して頂ける方はおられますか？
また、あわせて各パッケージのメインテナーを募集したいと思います。

水本

-------- Original Message --------
Subject: FC3 Translation freeze date
Date: Tue, 31 Aug 2004 21:47:24 +1000
From: Sarah Wang <sarahs ＠ redhat.com>
Reply-To: Fedora Translation Project List <fedora-trans-list ＠ redhat.com>
To: Fedora Translation Project List <fedora-trans-list ＠ redhat.com>

Just a early reminder on the FC3 translation freeze date: 22nd Sept

The full schedule is available at:
http://fedora.redhat.com/participate/schedule/

Tomorrow (1st Sept) is the string/UI freeze date, which means we
shouldn't expect any more string changes in the pot files. Now is the
time we should put in more effort into the translation and proofreading
if you want them included in FC3.

Cheers,
Sarah


--
Fedora-trans-list mailing list
Fedora-trans-list ＠ redhat.com
http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list