[Fedora-trans-ja] initscripts の ja.po

[Noriko Mizumoto]

Hirofumi Saito wrote:
> 斉藤です。
> 
> On Tue, 21 Sep 2004 17:32:31 +0900
> Tadashi Jokagi <ml ＠ elf.no-ip.org> wrote:
> 
> 
>>      ぢょ〜@よくきたなです．
>>      えーと
>>
>>Noriko Mizumotoさんの「Re: [Fedora-trans-ja] initscripts の ja.po」から
>>
>>>どれにしようかというあたりで話が止まっていたと思います。
>>>思い付くのは、i18n ＠ fedora.jp, fedora-trans-list ＠ redhat.com,
>>>fedora-trans-ja ＠ redhat.com, などなどですが。
>>>これがいいという意見が多いものでどうでしょうか？
>>
>>      Fedora Project で統一なら i18n ＠ redhat.com，ないし
>>    fedora-trans-list ＠ redhat.com．日本語でで統一なら
>>    fedora-trans-ja ＠ redhat.com じゃないですかね?

そうですね。統一元をFedoraプロジェクトにするのか、翻訳プロジェクトにする
のか、言語別にするのかというところですか。
今のところ、fedora-trans-list の方ではまだ統一の動きが出ていません。そこ
まで到達してないかなという気もします。したがって、ja.po についてどこに統
一するかという方向でいいと思います。

> 困った時には日本語で語り合いたいので、fedora-trans-ja を希望します。

ご意見ありがとうございます。
fedora-trans-ja に１票入りましたー。
他の方々もぜひご意見をお願いします。

水本