[Fedora-trans-ja] Re: Fedora Wiki Newsページの翻訳

[Tadashi Jokagi]

      上鍵です．こんにちは．

Yoshihiro Totakaさんの<445428E1.2010904 ＠ yahoo.co.jp>から
>翻訳ページ
>http://fedoraproject.org/wiki/YoshihiroTotaka/News
>元ページ
>http://fedoraproject.org/wiki/News

      ぱっと比較したところ，特に翻訳文として，日本語文として問題はない
    ように思います．個人的には英単語や数字の前後は半角空白があるほうが
    読みやすいですが，いかがでしょう?

#まー CSS でどうにかせいというはなしかもしれないですけど

-- 
----.----1----.----2----.----3----.----4----.----5----.----6----.----7
Tadashi Jokagi/Setagaya city mailto:elf ＠ elf.no-ip.org
Fedora JP Project http://fedora.jp/
Fedora Project    http://fedora.redhat.com/
Fedora and Red Hat are registered trademarks of Red Hat Inc.