[Fedora-trans-ja] [Bug 474779] Very confusing Japanese translation

bugzilla @ redhat.com bugzilla @ redhat.com
2008年 12月 10日 (水) 02:33:46 UTC


Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.


https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=474779


Noriko Mizumoto <noriko @ redhat.com> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |fedora-trans-ja @ redhat.com,
                   |                            |noriko @ redhat.com




--- Comment #1 from Noriko Mizumoto <noriko @ redhat.com>  2008-12-09 21:33:45 EDT ---
This gives a critical impact on our end-user, since setting 'Disabled' mode
actually shows up 'Permissive' and setting 'Enforcing' mode shows 'Disabled'
with current release.

With the latest commit on 3-Dec, these translation has been corrected.
http://cvs.fedoraproject.org/viewvc/policycoreutils/po/ja.po?root=elvis&r1=1.24&r2=1.25

Could you please pick up revision 1.25 ja.po file and rebuild for next update?

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.




Fedora-trans-ja メーリングリストの案内