[Fedora-trans-ja] GNU General Public License 説明の翻訳

Kiyoto (James) Hashida khashida @ redhat.com
2009年 8月 31日 (月) 06:30:29 UTC


水本さん。
Fedora での規定が自分の中で明確でないので、ちょっと質問です。
ABRT の翻訳中に GNU General Public License 説明の翻訳に
出くわしたのですが、こう言う種類の法的な文書は翻訳しないことに
なっていたような記憶があります。

ただ、この ABRT(Automatic Bug Reporting Tool)の文書は
単なる説明のような性格もあるので、翻訳しても良さそうな
気がします。貴方の意見を聞かせて下さい。
橋田

-- 
Kiyoto (James) Hashida
Technical Translator

Remote Office Address:
1-8-47 Nagatoishi, Kurume City,
Fukuoka, Japan 830-0027
Phone: +81-942-35-7916
IP Phone: +81-50-349-509-56
Mobile: +81-90-8515-8671
E-Mail: khashida @ redhat.com




Fedora-trans-ja メーリングリストの案内