Another question

Tommy Reynolds Tommy.Reynolds at MegaCoder.com
Fri Jan 27 18:59:10 UTC 2006


Uttered "Paul W. Frields" <stickster at gmail.com>, spake thus:

> I am just now learning how translation works, thanks to Manuel Ospina's
> Translation Quick Start Guide.  Would it be easier for translators if we
> moved to using "rpm-info-en.xml", "rpm-info-de.xml", etc.?  Comments
> welcome.

What about this would be easier?  We would then need another DTD to
avoid requiring information duplication, or one "rpm-info.xml" would
need to be primary.

The actual non-English information in the current "rpm-info.xml"
seems quite minimal in contrast with translating an entire document.

However, I could be convinced.

Debate welcomed.




More information about the Fedora-trans-list mailing list