New POT and PO available for Release Notes

Paul W. Frields stickster at
Sun Apr 22 02:44:13 UTC 2007

On Sat, 2007-04-21 at 22:33 -0400, Paul W. Frields wrote:
> As shown on our schedule[1], the final Release Notes POT and PO are now
> available for translation.  There have been a few string changes, but
> not many -- about 70-75 total.  The Docs Project had hoped for the
> feature freeze to keep the changes as low as possible, but our
> developers have been squeezing in a few last improvements to make Fedora
> 7 as good as possible.  That means our Release Notes had to change a
> little bit to match the changes.  In a few cases changes are for
> readability or to correct conceptual errors.
>   --==[[ The new PO deadline is 2359 UTC, 02 MAY 2007! ]]==--

I meant to include a couple hints as well --

1.  Easiest way to check out PO from CVS is the "release-notes-devel"
   $ cvs -d :ext:username at co

2.  Before you commit, check that your translation doesn't include any
XML errors:
   $ make validate-xml-<lang>       # <lang>=locale

3.  To check your statistics, use the "postat" target:
   $ make postat-<lang>

Paul W. Frields, RHCE                
  gpg fingerprint: 3DA6 A0AC 6D58 FEC4 0233  5906 ACDB C937 BD11 3717
      Fedora Project: stickster @ #fedora-docs, #fedora-devel, #fredlug
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: This is a digitally signed message part
URL: <>

More information about the Fedora-trans-list mailing list