[Libvir] mark some diagnostics for translation
Richard W.M. Jones
rjones at redhat.com
Mon Feb 4 18:31:17 UTC 2008
Jim Meyering wrote:
> - error (flags & REMOTE_CALL_IN_OPEN ? NULL : conn, VIR_ERR_RPC, "xdr_int (length word)");
> + error (flags & REMOTE_CALL_IN_OPEN ? NULL : conn, VIR_ERR_RPC, _("xdr_int (length word)"));
+1 to the patch, but I wonder what translators will make of errors like
the one above, particularly since the po file gives them almost no
context to work with.
Rich.
--
Emerging Technologies, Red Hat - http://et.redhat.com/~rjones/
Registered Address: Red Hat UK Ltd, Amberley Place, 107-111 Peascod
Street, Windsor, Berkshire, SL4 1TE, United Kingdom. Registered in
England and Wales under Company Registration No. 03798903
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: smime.p7s
Type: application/x-pkcs7-signature
Size: 3237 bytes
Desc: S/MIME Cryptographic Signature
URL: <http://listman.redhat.com/archives/libvir-list/attachments/20080204/e239f5ae/attachment-0001.bin>
More information about the libvir-list
mailing list