[publican-list] 'mismatched tag' error during installation

[Michal Hrusecky]

Hi,

I'm trying to get publican running on my Gentoo, but I'm getting following
error after running Build script:


UNIVERSAL->import is deprecated and will be removed in a future perl at /usr/lib64/perl5/vendor_perl/5.12.2/HTML/Formatter.pm line 110
Name "Win32::Locale::Lexicon" used only once: possible typo at /usr/lib64/perl5/5.12.2/I18N/LangTags/Detect.pm line 140.
Name "Publican::Localise::cs_cz::Lexicon" used only once: possible typo at /usr/lib64/perl5/5.12.2/Locale/Maketext.pm line 404.
Building Publican

DEBUG: Publican: config loaded
Setting up ar-SA
	Merging ar-SA/Conventions.po >> en-US/Conventions.xml -> tmp/ar-SA/xml_tmp//Conventions.xml
	Merging ar-SA/Feedback.po >> en-US/Feedback.xml -> tmp/ar-SA/xml_tmp//Feedback.xml
	PO file 'ar-SA/Legal_Notice.po' not found! Using base XML!
	Processing file tmp/ar-SA/xml_tmp/Conventions.xml -> tmp/ar-SA/xml/Conventions.xml

mismatched tag at line 11, column 3, byte 800 at /usr/lib64/perl5/vendor_perl/5.12.2/x86_64-linux-thread-multi/XML/Parser.pm line 187


I tried looking at the corresponding line in Parser and it contains only this
	$result = $expat->parse($arg);
so I guess, that some XML is really wrong, but even if I tried to skip ar-SA
localization, it happened again, so I guess something is wrong during the
generating that. As I'm not familiar with publican and docbook yet and I'm not
very skilled perl programmer, I just want to ask for help and recommendations
what I should try...

-- 
	Michal Hrusecky <Michal at Hrusecky.net>