about-fedora/devel/po nl.po,1.1,1.2

[Peter van Egdom (peterve)]

Author: peterve

Update of /cvs/docs/about-fedora/devel/po
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv31228

Modified Files:
	nl.po 
Log Message:
Some fixes for about-fedora nl.po


Index: nl.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/about-fedora/devel/po/nl.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- nl.po	27 Jan 2007 21:55:10 -0000	1.1
+++ nl.po	7 Apr 2007 20:27:56 -0000	1.2
@@ -1,10 +1,10 @@
-# translation of release-notes to Dutch
-# Peter van Egdom <p.van.egdom at gmail.com>, 2006.
+# Translation of about-fedora to Dutch
+# Peter van Egdom <p.van.egdom at gmail.com>, 2006, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: release-notes\n"
+"Project-Id-Version: about-fedora\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-01-27 16:48-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-09-29 20:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-04-07 22:15+0200\n"
 "Last-Translator: Peter van Egdom <p.van.egdom at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling at nl.linux.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,7 +22,7 @@
 
 #: en_US/rpm-info.xml:15(year)
 msgid "2006, 2007"
-msgstr ""
+msgstr "2006, 2007"
 
 #: en_US/rpm-info.xml:16(holder) en_US/about-fedora.xml:18(holder)
 msgid "Red Hat, Inc. and others"
@@ -34,15 +34,15 @@
 
 #: en_US/rpm-info.xml:19(desc)
 msgid "Describes Fedora Core, the Fedora Project, and how you can help."
-msgstr ""
+msgstr "Beschrijft Fedora Core, het Fedora Project en hoe u kunt helpen."
 
 #: en_US/rpm-info.xml:23(details)
 msgid "Break into independent module"
-msgstr ""
+msgstr "Splitsen in zelfstandige module"
 
 #: en_US/rpm-info.xml:27(details)
 msgid "Push new version for final"
-msgstr ""
+msgstr "Nieuwe versie ingediend voor definitieve uitgave"
 
 #: en_US/about-fedora.xml:9(corpauthor)
 msgid "The Fedora Project community"
@@ -301,7 +301,7 @@
 #. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2.
 #: en_US/about-fedora.xml:0(None)
 msgid "translator-credits"
-msgstr ""
+msgstr "Peter van Egdom <p.van.egdom at gmail.com>, 2006, 2007."
 
 #~ msgid "Fedora Core Release Notes"
 #~ msgstr "Fedora Core Uitgave Informatie"