release-notes/devel/po sv.po,1.21,1.22

[Magnus (raada)]

Author: raada

Update of /cvs/docs/release-notes/devel/po
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv9841

Modified Files:
	sv.po 
Log Message:



Index: sv.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/sv.po,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -r1.21 -r1.22
--- sv.po	18 Apr 2007 05:58:17 -0000	1.21
+++ sv.po	18 Apr 2007 21:54:03 -0000	1.22
@@ -6,7 +6,7 @@
 "Project-Id-Version: release-notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-04-17 22:50-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-04-15 08:42-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-04-18 04:09-0400\n"
 "Last-Translator: Magnus Larsson <fedoratrans at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2698,12 +2698,10 @@
 msgstr "`"
 
 #: en_US/I18n.xml:41(seg)
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<placeholder-1/> or <keycombo><placeholder-2/><placeholder-3/></keycombo>"
 msgstr ""
-"<placeholder-1/> eller <keycombo><placeholder-2/>\n"
-"\t    <placeholder-3/></keycombo>"
+"<placeholder-1/> eller <keycombo><placeholder-2/><placeholder-3/></keycombo>"
 
 #: en_US/I18n.xml:46(seg)
 msgid "Korean"
@@ -2718,12 +2716,10 @@
 msgstr "Hangul"
 
 #: en_US/I18n.xml:47(seg)
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<keycombo><placeholder-1/><placeholder-2/></keycombo> or <placeholder-3/>"
 msgstr ""
-"<keycombo><placeholder-1/>\n"
-"\t    <placeholder-2/></keycombo> eller <placeholder-3/>"
+"<keycombo><placeholder-1/><placeholder-2/></keycombo> eller <placeholder-3/>"
 
 #: en_US/I18n.xml:54(title)
 msgid "Language Installation"
@@ -3746,7 +3742,6 @@
 "Tshimbalanga</ulink> (gebitskribent)"
 
 #: en_US/Colophon.xml:177(para)
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson\">Magnus Larrson</"
 "ulink> (translator - Swedish)"
@@ -3969,7 +3964,6 @@
 msgstr "Bakåtkompatibilitet"
 
 #: en_US/BackwardsCompatibility.xml:7(para)
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Fedora provides legacy system libraries for compatibility with older "
 "software. This software is part of the <guilabel>Legacy Software "
@@ -4180,7 +4174,6 @@
 msgstr "Apple-tangentbordet"
 
 #: en_US/ArchSpecific.xml:123(para)
-#, fuzzy
 msgid ""
 "The <keycap>Option</keycap> key on Apple systems is equivalent to the "
 "<keycap>Alt</keycap> key on the PC. Where documentation and the installer "
@@ -4195,10 +4188,9 @@
 "installationen hänvisar till tangenten <keycap>Alt</keycap>, använd "
 "tangenten <keycap>Option</keycap>. För en del tangentkombinationer måste du "
 "använda tangenten <keycap>Option</keycap> i kombination med tangenten "
-"<keycap>Fn</keycap>, som <keycombo><keycap>Option</keycap>\n"
-"\t  <keycap>Fn</keycap>\n"
-"\t  <keycap>F3</keycap></keycombo> för att växla till virtuella terminalen "
-"tty3."
+"<keycap>Fn</keycap>, som <keycombo><keycap>Option</keycap><keycap>Fn</"
+"keycap><keycap>F3</keycap></keycombo> för att växla till virtuella "
+"terminalen tty3."
 
 #: en_US/ArchSpecific.xml:137(title)
 msgid "PPC installation notes"