install-guide/devel/po sr.po,1.2,1.3

Igor Miletic (soko) fedora-docs-commits at redhat.com
Mon May 21 22:38:22 UTC 2007 

Author: soko

Update of /cvs/docs/install-guide/devel/po
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv5975

Modified Files:
	sr.po 
Log Message:
Update sr file



View full diff with command:
/usr/bin/cvs -f diff  -kk -u -N -r 1.2 -r 1.3 sr.po
Index: sr.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/install-guide/devel/po/sr.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -r1.2 -r1.3
--- sr.po	11 May 2007 18:49:57 -0000	1.2
+++ sr.po	21 May 2007 22:38:19 -0000	1.3
@@ -1,21 +1,22 @@
-# translation of sr.po to Serbian
 # Serbian translations for install-guide
-#
 # Igor Miletic <grejigl-gnomeprevod at yahoo.ca>, 2006.
+# Miloš Komarčević <kmilos at gmail.com>, 2007.
+# Igor Nestorovic <jung at ekof.bg.ac.yu>, 2007.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: sr\n"
+"Project-Id-Version: install-guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-05-11 11:36-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-03-16 18:07-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-05-21 18:33-0400\n"
 "Last-Translator: Igor Miletic <grejigl-gnomeprevod at yahoo.ca>\n"
-"Language-Team: Serbian <fedora at prevod.org>\n"
+"Language-Team: Serbian <fedora-trans-sr at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 0.10.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Pootle 1.0beta2\n"
 
 #: en_US/entities.xml:5(title)
 msgid "These entities are local to the Fedora Installation Guide."
@@ -71,7 +72,7 @@
 
 #: en_US/entities.xml:32(text)
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: en_US/rpm-info.xml:13(rights)
 msgid "OPL"
@@ -98,9 +99,8 @@
 msgstr "Paul W. Frields"
 
 #: en_US/rpm-info.xml:22(title)
-#, fuzzy
 msgid "Fedora 7 Installation Guide"
-msgstr "Водич кроз Fedora Core 6 инсталацију"
+msgstr "Водич кроз Fedora 7 инсталацију"
 
 #: en_US/rpm-info.xml:23(desc)
 msgid "Provides documentation for the installation process."
@@ -108,7 +108,7 @@
 
 #: en_US/rpm-info.xml:27(details)
 msgid "Versioning change, and update somewhat for F7"
-msgstr ""
+msgstr "Промена у верзијама и нека ажурирања за F7"
 
 #: en_US/rpm-info.xml:31(details)
 msgid "Fix Mac OS X burning instructions (#225051)"
@@ -272,7 +272,7 @@
 
 #: en_US/rpm-info.xml:191(details)
 msgid "Publication edit and declaration of release candidate"
-msgstr "Уређивање објављивања и изјава о кандидату издања."
+msgstr "Уређивање објављивања и изјава о кандидату издања"
 
 #: en_US/rpm-info.xml:195(details)
 msgid "Additional style editing and indexing"
@@ -284,24 +284,23 @@
 
 #: en_US/rpm-info.xml:203(details)
 msgid "First commission to CVS, plus very minor parent file edits"
-msgstr "Прво постављање на CVS сервер, и ситна уређивања надређене датотеке."
+msgstr "Прво постављање на CVS сервер, и ситна уређивања надређене датотеке"
 
 #: en_US/welcome.xml:15(title)
 msgid "Welcome Dialog"
 msgstr "Прозорче добродошлице"
 
 #: en_US/welcome.xml:17(para)
-#, fuzzy
 msgid ""
 "After the installation program loads its next stage, a welcome dialog "
 "appears. Select <guilabel>Next</guilabel> to continue."
 msgstr ""
-"Пошто инсталациони програм учита своју наредну етапу, појави се следеће "
-"прозорче:"
+"Пошто инсталациони програм учита своју наредну етапу, појави се прозорче "
+"добродошлице. Изаберите <guilabel>Следећи</guilabel> за наставак."
 
 #: en_US/welcome.xml:22(title)
 msgid "Initializing the Hard Disk"
-msgstr ""
+msgstr "Иницијализација чврстог диска"
 
 #: en_US/welcome.xml:23(para)
 msgid ""
@@ -311,11 +310,16 @@
 "new hard disk with no operating system installed, or you have removed all "
 "partitions on the hard disk, answer <guilabel>Yes</guilabel>."
 msgstr ""
+"Ако нису пронађене табеле партиција на постојећим дисковима које се могу "
+"прочитати, програм за инсталацију тражи иницијализацију чврстог диска. Ова "
+"радња чини да се ма који постојећи подаци на чврстим дисковима не могу "
+"прочитати. Ако систем има диск са поптуно новим чврстим диском без "
+"инсталираних оперативних система, или сте уклонили све партиције на чврстом "
+"диску, одговорите са <guilabel>Да</guilabel>."
 
 #: en_US/welcome.xml:30(title)
-#, fuzzy
 msgid "RAID or Other Nonstandard Configurations"
-msgstr "Подешавање тастатуре"
+msgstr "RAID или друге неуобичајене поставке"
 
 #: en_US/welcome.xml:31(para)
 msgid ""
@@ -324,6 +328,10 @@
 "installation program responds to the physical disk structures it is able to "
 "detect."
 msgstr ""
+"Одређени RAID системи или друге неуобичајене поставке могу бити недоступне "
+"за читање програму за инсталацију и малопре поменути упитник се може "
+"појавити. Програм за инсталацију се одазива физичким структурама диска које "
+"може да пронађе."
 
 #: en_US/welcome.xml:35(emphasis)
 msgid ""
@@ -331,13 +339,15 @@
 "installation and configured afterward, power off the system, detach it, and "
 "restart the installation."
 msgstr ""
+"Ако имате неуобичајену поставку диска која се може откачити током "
+"инсталације и подесити касније, угасите систем, откачите је, и поново "
+"покрените инсталацију."
 
 #: en_US/upgrading.xml:16(title)
 msgid "Upgrading an Existing System"
 msgstr "Надоградња постојећег система"
 
 #: en_US/upgrading.xml:18(para)
-#, fuzzy
 msgid ""
 "The installation system automatically detects any existing installation of "
 "Fedora. The upgrade process updates the existing system software with new "
@@ -347,7 +357,7 @@
 "package upgrades do not change system configuration, but rather install an "
 "additional configuration file for you to examine later."
 msgstr ""
-"Инсталациони систем аутоматски открива било коју постојећу Fedora Core "
+"Инсталациони систем аутоматски открива било коју постојећу Fedora "
 "инсталацију. Поступак надоградње ажурира постојеће системске програме на "
 "новија издања, али не брише никакве податке из личних директоријума "
 "корисника. Постојећа структура партиција на диску се неће променити. Промена "
@@ -360,31 +370,31 @@
 msgstr "Испитивање надоградње"
 
 #: en_US/upgrading.xml:32(para)
-#, fuzzy
 msgid ""
 "If your system contains a Fedora or Red Hat Linux installation, a dialog "
 "appears asking whether you want to upgrade that installation. To perform an "
 "upgrade of an existing system, choose the appropriate installation from the "
 "drop-down list and select <guibutton>Next</guibutton>."
 msgstr ""
-"Да би извели надоградњу постојећег система, изаберите одговарајућу "
-"инсталацију са падајућег списка и изаберите <guibutton>Следећи</guibutton>."
+"Ако систем садржи инсталацију Fedora или Red Hat Linux-а, појавиће се "
+"прозорче које пита да ли би желели да надоградите ту инсталацију. Да би "
+"извели надоградњу постојећег система, изаберите одговарајућу инсталацију са "
+"падајућег списка и изаберите <guibutton>Следећи</guibutton>."
 
 #: en_US/upgrading.xml:41(title)
 msgid "Manually Installed Software"
 msgstr "Ручно инсталирани софтвер"
 
 #: en_US/upgrading.xml:42(para)
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Software which you have installed manually on your existing Fedora or Red "
 "Hat Linux system may behave differently after an upgrade. You may need to "
 "manually recompile this software after an upgrade to ensure it performs "
 "correctly on the updated system."
 msgstr ""
-"Софтвер који сте инсталирали ручно на вашем постојећем Fedora Core или Red "
-"Hat Linux систему се може понашати другачије после надоградње. Можда ћете "
-"морати ручно да компилирате овај софтвер после надоградње да бисте осигурали "
+"Софтвер који сте инсталирали ручно на вашем постојећем Fedora или Red Hat "
+"Linux систему се може понашати другачије после надоградње. Можда ћете морати "
+"ручно да компилирате овај софтвер после надоградње да бисте осигурали "
 "правилан рад надограђеног система."
 
[...5078 lines suppressed...]
-
-#~ msgid "Media Test Screen"
-#~ msgstr "Екран за проверу медије"
-
-#~ msgid "Media test screen."
-#~ msgstr "Екран провере медије."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Select <guibutton>OK</guibutton> to test the disc, or select "
-#~ "<guibutton>Skip</guibutton> to proceed with the installation without "
-#~ "testing the disc."
-#~ msgstr ""
-#~ "Притисните <guibutton>У реду</guibutton> да проверите диск, или изаберите "
-#~ "<guibutton>Прескочи</guibutton> да наставите инсталацију без провере."
-
-#~ msgid "Testing Discs"
-#~ msgstr "Провера дискова"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Test any discs which you have not previously tested. A disc error during "
-#~ "the installation process may force you to restart the entire procedure."
-#~ msgstr ""
-#~ "Проверите све дискове које нисте проверили раније. Грешка на диску током "
-#~ "инсталационог процеса вас може принудити да започнете процес из почетка."
-
-#~ msgid ""
-#~ "After you test the first disc, another screen appears and shows the "
-#~ "result:"
-#~ msgstr "После провере првог диска, нови екран са резултатима се појави:"
-
-#~ msgid "Media Check Result"
-#~ msgstr "Исход провере медијума"
-
-#~ msgid "Media check result."
-#~ msgstr "Исход провере медије."
-
-#~ msgid "Select <guibutton>OK</guibutton>. The following screen appears:"
-#~ msgstr ""
-#~ "Притисните <guibutton>У реду</guibutton>. После се појави следећи екран:"
-
-#~ msgid "Next Disc Screen"
-#~ msgstr "Екран за следећи диск"
-
-#~ msgid "Next disc or continue."
-#~ msgstr "Следећи диск или наставити."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Select <guibutton>Test</guibutton> to test the next disc in the set, or "
-#~ "<guibutton>Continue</guibutton> to proceed with the installation."
-#~ msgstr ""
-#~ "Изаберите <guibutton>Испробај</guibutton> да бисте проверили следећи диск "
-#~ "из групе, или <guibutton>Настави</guibutton> да наставите са инсталацијом."
-
-#~ msgid ""
-#~ "After you test your discs and select <guibutton>Continue</guibutton>, or "
-#~ "if you choose to skip testing, the main graphical installation program "
-#~ "loads."
-#~ msgstr ""
-#~ "После провере дискова и притиска на <guibutton>Настави</guibutton> дугме, "
-#~ "или ако изаберете да прескочите провере, учитаће се главни графички "
-#~ "инсталациони програм."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Fedora Project, which produces and maintains Fedora Core, is a "
-#~ "collaboration between Red Hat Inc. and the <indexterm><primary>free "
-#~ "software</primary><see>FOSS</see></indexterm><indexterm><primary>open "
-#~ "source</primary><see>FOSS</see></indexterm><indexterm><primary>FOSS (free "
-#~ "and open source software)</primary></indexterm><firstterm>free and open "
-#~ "source software</firstterm> (FOSS) community. The Fedora Project also "
-#~ "provides Fedora Extras, additional software packaged for installation on "
-#~ "a Fedora Core system."
-#~ msgstr ""
-#~ "Fedora пројекат, који прави и одржава Fedora-у, је сарадња између Red Hat "
-#~ "Inc.-а и <indexterm><primary>слободни софтвер</primary><see>FOSS</see></"
-#~ "indexterm><indexterm><primary>отворени изворни код</primary><see>FOSS</"
-#~ "see></indexterm><indexterm><primary>FOSS (слободни софтвер и софтвер "
-#~ "отвореног изворног кода)</primary></indexterm> заједнице "
-#~ "<firstterm>слободног софтвера и софтвера отвореног изворног кода</"
-#~ "firstterm> (FOSS). Fedora пројекат такође пружа Fedora Extras, додатне "
-#~ "програме запаковане за инсталацију на Fedora Core систем."
-
-#~ msgid ""
-#~ "For more information about the Fedora Project, please visit <ulink url="
-#~ "\"http://fedora.redhat.com/\"/>. Refer to <ulink url=\"http://www."
-#~ "opensource.org/\"/> and <ulink url=\"http://www.gnu.org/philosophy/free-"
-#~ "sw.html\"/> for more information about open source software."
-#~ msgstr ""
-#~ "За више података о Fedora пројекту, посетите <ulink url=\"http://fedora."
-#~ "redhat.com/\"/>. Погледајте <ulink url=\"http://www.opensource.org/\"/> и "
-#~ "<ulink url=\"http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html\"/> за више "
-#~ "података о софтверу отвореног кода."
-
-#~ msgid ""
-#~ "To install Fedora Core from discs, you need five installation CDs, or the "
-#~ "installation DVD. There are separate disc sets for each supported "
-#~ "architecture."
-#~ msgstr ""
-#~ "Да бисте инсталирали Fedora Core систем са дискова, требаће вам пет "
-#~ "инсталационих ЦД-ова, или инсталациони ДВД. Постоје засебне групе дискова "
-#~ "за сваку подржану архитектуру."
-
-#~ msgid ""
-#~ "@@image: './figs/welcome.eps'; "
-#~ "md5=089a78c4ff48ab991e775d93ee59c26f@@image: './figs/welcome.png'; "
-#~ "md5=085e2d2370a0cd5dadfbc1b915da29b7@@image: './figs/upgrade.eps'; "
-#~ "md5=92d7ce1204d44fd772481355a33fd363@@image: './figs/upgrade.png'; "
-#~ "md5=7b345852cfd2eab1bc1619d5d04021fc@@image: './figs/timezone.eps'; "
-#~ "md5=3763cadb2f280528e6330fd7d9947b3a@@image: './figs/timezone.png'; "
-#~ "md5=4bbfef886869018a0e8036ce9a83b841@@image: './figs/rootpassword.eps'; "
-#~ "md5=b55fa07c48d74cd44139f0e7fa0075e1@@image: './figs/rootpassword.png'; "
-#~ "md5=505868295540330ac668d6bef36a5fc1@@image: './figs/taskselection.eps'; "
-#~ "md5=3d3a3c1f8df9bca30a05e33640e47b45@@image: './figs/taskselection.png'; "
-#~ "md5=aeb30c019fbe10310af348b165c4fe74@@image: './figs/packagegroups.eps'; "
-#~ "md5=cc00cd7f45e36d945c446236d6bce4b0@@image: './figs/packagegroups.png'; "
-#~ "md5=da936dbe578760b9b3fe8749fd268e58@@image: './figs/hddinstmethod.eps'; "
-#~ "md5=c0263a2466b288c854c5a332bb1e4e5a@@image: './figs/hddinstmethod.png'; "
-#~ "md5=2a2ab9765b2e82a77556272c885ffea0@@image: './figs/anaipsetup.eps'; "
-#~ "md5=6155b709fcb96292df5ce569732657a6@@image: './figs/anaipsetup.png'; "
-#~ "md5=a0c804678ae696ec7b331e78bb9c82b5@@image: './figs/nfssetup.eps'; "
-#~ "md5=d0c684da4c23847ec9fe6e2d676062b7@@image: './figs/nfssetup.png'; "
-#~ "md5=2a81ca50de10b4db43faadc6a20a2861@@image: './figs/ftpsetup.eps'; "
-#~ "md5=35dddadd1253e8482572ddf9baed86d4@@image: './figs/ftpsetup.png'; "
-#~ "md5=f1cfa695b1984d3b5f5b587b382dc5e2@@image: './figs/httpsetup.eps'; "
-#~ "md5=0f2ee7ffd53de19503bbfac3680ec2ce@@image: './figs/httpsetup.png'; "
-#~ "md5=6f745907b01a1d4614b2634118c9356c@@image: './figs/networkconfig.eps'; "
-#~ "md5=da71f2703a5fd30bd092de179e1ab203@@image: './figs/networkconfig.png'; "
-#~ "md5=aa1fdf7f78481a6b71c4b436e71b1bbe@@image: './figs/langselection.eps'; "
-#~ "md5=8c03c11a4d0950c4fcdd5bc32cb0d636@@image: './figs/langselection.png'; "
-#~ "md5=67fc2f292e3896634e13da37fae88355@@image: './figs/fbootwelcome.eps'; "
-#~ "md5=a85238df927dabeacbba1d6c90f038a3@@image: './figs/fbootwelcome.png'; "
-#~ "md5=a456da04940b883a5bb639f7181d15ae@@image: './figs/fbootlicense.eps'; "
-#~ "md5=d8d104614b4de8ef713e477dd51a6d9c@@image: './figs/fbootlicense.png'; "
-#~ "md5=d659a752217d2bd15ace77b9c720916a@@image: './figs/fbootfirewall.eps'; "
-#~ "md5=4907f3a904f661a03463f032cd96cb67@@image: './figs/fbootfirewall.png'; "
-#~ "md5=ab1666367ee5d10b0bc3ad9c2e009640@@image: './figs/fbootselinux.eps'; "
-#~ "md5=69df08ee50b061f52c2e14c6fd1e6831@@image: './figs/fbootselinux.png'; "
-#~ "md5=2b7a03545c6b7610abcfd103996e8f60@@image: './figs/fbootdatetime.eps'; "
-#~ "md5=1d2dc6bad9ed26f72de2222c1ff0be15@@image: './figs/fbootdatetime.png'; "
-#~ "md5=71c359de8733875ab626318c6f1c4e84@@image: './figs/disksetup.eps'; "
-#~ "md5=123e6899e9e4f1bc2f3670558ecd25ea@@image: './figs/disksetup.png'; "
-#~ "md5=4391d625ca0b92c9107e32424d977dd6@@image: './figs/bootloader.eps'; "
-#~ "md5=ff92793ce987a25b5b7073788a317773@@image: './figs/bootloader.png'; "
-#~ "md5=441e249b32244bfb7500389fb85c9571@@image: './figs/bootadvanced.eps'; "
-#~ "md5=729f0c08d0a3b05d85fdd9c66321ba3d@@image: './figs/bootadvanced.png'; "
-#~ "md5=6d0cce51e8e0f6fd972580d842d2a020@@image: './figs/bootprompt.eps'; "
-#~ "md5=5fd4331cd747b77b1ad5290e0a717ffb@@image: './figs/bootprompt.png'; "
-#~ "md5=d128d5da91dcd56008b61371579b3bcd@@image: './figs/mediacheck.eps'; "
-#~ "md5=7e82dd6c1b76e307c46e79a4f1a9a789@@image: './figs/mediacheck.png'; "
-#~ "md5=9541e4058ff79f9e751f2c9f0c74227c"
-#~ msgstr ""
-#~ "@@image: './figs/welcome.eps'; "
-#~ "md5=bc9a7adbca5d99628413824dd7ffda82@@image: './figs/welcome.png'; "
-#~ "md5=dc12c3c0b1b7724528d014e017775492@@image: './figs/upgrade.eps'; "
-#~ "md5=5fa71d3fbf2ab2d3bb4ce295fca8bb93@@image: './figs/upgrade.png'; "
-#~ "md5=e976342f18dd6a4b317f5d98febb636f@@image: './figs/timezone.eps'; "
-#~ "md5=51f3af1294905653293962b8e6d6f3b2@@image: './figs/timezone.png'; "
-#~ "md5=adbdff60740aac2d3d448266ad5bfc03@@image: './figs/welcome.eps'; "
-#~ "md5=bc9a7adbca5d99628413824dd7ffda82@@image: './figs/taskselection.png'; "
-#~ "md5=141d5cba6c256d95505a3ec315f74ec3@@image: './figs/taskselection.eps'; "
-#~ "md5=ef20a580f419da50339a9cc3da6db05b@@image: './figs/taskselection.png'; "
-#~ "md5=141d5cba6c256d95505a3ec315f74ec3@@image: './figs/packagegroups.png'; "
-#~ "md5=51576fdedd521316fabb9a6fc078b2d2@@image: './figs/packagegroups.png'; "
-#~ "md5=51576fdedd521316fabb9a6fc078b2d2@@image: './figs/hddinstmethod.eps'; "
-#~ "md5=c0263a2466b288c854c5a332bb1e4e5a@@image: './figs/hddinstmethod.png'; "
-#~ "md5=2a2ab9765b2e82a77556272c885ffea0@@image: './figs/anaipsetup.eps'; "
-#~ "md5=6155b709fcb96292df5ce569732657a6@@image: './figs/anaipsetup.png'; "
-#~ "md5=a0c804678ae696ec7b331e78bb9c82b5@@image: './figs/nfssetup.eps'; "
-#~ "md5=d0c684da4c23847ec9fe6e2d676062b7@@image: './figs/nfssetup.png'; "
-#~ "md5=2a81ca50de10b4db43faadc6a20a2861@@image: './figs/ftpsetup.eps'; "
-#~ "md5=35dddadd1253e8482572ddf9baed86d4@@image: './figs/ftpsetup.png'; "
-#~ "md5=f1cfa695b1984d3b5f5b587b382dc5e2@@image: './figs/httpsetup.eps'; "
-#~ "md5=0f2ee7ffd53de19503bbfac3680ec2ce@@image: './figs/httpsetup.png'; "
-#~ "md5=6f745907b01a1d4614b2634118c9356c@@image: './figs/networkconfig.eps'; "
-#~ "md5=da71f2703a5fd30bd092de179e1ab203@@image: './figs/networkconfig.png'; "
-#~ "md5=aa1fdf7f78481a6b71c4b436e71b1bbe@@image: './figs/langselection.eps'; "
-#~ "md5=8c03c11a4d0950c4fcdd5bc32cb0d636@@image: './figs/langselection.png'; "
-#~ "md5=67fc2f292e3896634e13da37fae88355@@image: './figs/fbootwelcome.eps'; "
-#~ "md5=a85238df927dabeacbba1d6c90f038a3@@image: './figs/fbootwelcome.png'; "
-#~ "md5=a456da04940b883a5bb639f7181d15ae@@image: './figs/fbootlicense.eps'; "
-#~ "md5=d8d104614b4de8ef713e477dd51a6d9c@@image: './figs/fbootlicense.png'; "
-#~ "md5=d659a752217d2bd15ace77b9c720916a@@image: './figs/fbootfirewall.eps'; "
-#~ "md5=4907f3a904f661a03463f032cd96cb67@@image: './figs/fbootfirewall.png'; "
-#~ "md5=ab1666367ee5d10b0bc3ad9c2e009640@@image: './figs/fbootselinux.eps'; "
-#~ "md5=69df08ee50b061f52c2e14c6fd1e6831@@image: './figs/fbootselinux.png'; "
-#~ "md5=2b7a03545c6b7610abcfd103996e8f60@@image: './figs/fbootdatetime.eps'; "
-#~ "md5=1d2dc6bad9ed26f72de2222c1ff0be15@@image: './figs/fbootdatetime.png'; "
-#~ "md5=71c359de8733875ab626318c6f1c4e84@@image: './figs/disksetup.eps'; "
-#~ "md5=123e6899e9e4f1bc2f3670558ecd25ea@@image: './figs/disksetup.png'; "
-#~ "md5=4391d625ca0b92c9107e32424d977dd6@@image: './figs/bootloader.eps'; "
-#~ "md5=ff92793ce987a25b5b7073788a317773@@image: './figs/bootloader.png'; "
-#~ "md5=441e249b32244bfb7500389fb85c9571@@image: './figs/bootadvanced.eps'; "
-#~ "md5=729f0c08d0a3b05d85fdd9c66321ba3d@@image: './figs/bootadvanced.png'; "
-#~ "md5=6d0cce51e8e0f6fd972580d842d2a020@@image: './figs/bootprompt.eps'; "
-#~ "md5=5fd4331cd747b77b1ad5290e0a717ffb@@image: './figs/bootprompt.png'; "
-#~ "md5=d128d5da91dcd56008b61371579b3bcd@@image: './figs/mediacheck.eps'; "
-#~ "md5=7e82dd6c1b76e307c46e79a4f1a9a789@@image: './figs/mediacheck.png'; "
-#~ "md5=9541e4058ff79f9e751f2c9f0c74227c"
+"Igor Miletic <grejigl-gnomeprevod at yahoo.ca>, 2007.\n"
+"Miloš Komarčević <kmilos at gmail.com>, 2007.\n"
+"Igor Nestorovic <jung at ekof.bg.ac.yu>, 2007."

More information about the Fedora-docs-commits mailing list