readme/devel/po de.po,1.11,1.12

[Transifex System User (transif)]

Author: transif

Update of /cvs/docs/readme/devel/po
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv11984/po

Modified Files:
	de.po 
Log Message:
2008-03-10  Fabian Affolter <fabian at bernewireless.net> (via
fab at fedoraproject.org)

  * po/de.po: Updated German translation




Index: de.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/readme/devel/po/de.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -r1.11 -r1.12
--- de.po	1 Dec 2007 11:40:56 -0000	1.11
+++ de.po	10 Mar 2008 11:07:06 -0000	1.12
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-04 19:19-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-12-01 12:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-11 07:56-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-10 12:05+0100\n"
 "Last-Translator: Fabian Affolter <fab at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: German <cvs at fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,16 +40,20 @@
 msgstr "Allgemeine Informationen für CD- und DVD-Medien"
 
 #: en_US/rpm-info.xml:24(details)
-msgid "Zero-day update for F8"
-msgstr "Null-Tag-Aktualisierung für F8"
+msgid "Update references to package directory name"
+msgstr "Aktualisierung der Referenz zu dem Paket Verzeichnis Namen"
 
 #: en_US/rpm-info.xml:28(details)
-msgid "Push new version for final"
-msgstr "Anstoss für neue, finale Version"
+msgid "Sync version to release notes"
+msgstr "Abgeglichene Version für die Versions-Hinweise"
+
+#: en_US/rpm-info.xml:32(details)
+msgid "Final release version (F7)"
+msgstr "Finale Version (F7)"
 
 #: en_US/README.xml:23(title)
-msgid "Fedora 8 README"
-msgstr "Fedora 8 LIESMICH"
+msgid "Fedora 7 README"
+msgstr "Fedora 7 LIESMICH"
 
 #: en_US/README.xml:25(year)
 msgid "2006"
@@ -322,12 +326,10 @@
 "Thomas Gier <info at thomasgier.de>, 2007.\n"
 "Fabian Affolter <fab at fedoraproject.org>, 2007."
 
-#~ msgid "Update references to package directory name"
-#~ msgstr "Aktualisierung der Referenz zu dem Paket Verzeichnis Namen"
-#~ msgid "Sync version to release notes"
-#~ msgstr "Abgeglichene Version für die Versions-Hinweise"
-#~ msgid "Final release version (F7)"
-#~ msgstr "Finale Version (F7)"
+#~ msgid "Zero-day update for F8"
+#~ msgstr "Null-Tag-Aktualisierung für F8"
+#~ msgid "Push new version for final"
+#~ msgstr "Anstoss für neue, finale Version"
 #~ msgid "Update for Fedora 7, in time for test4 release"
 #~ msgstr "Update für Fedora 7 während der Zeit der Test-Version Test4"
 #~ msgid "Break into independent module"